To watch in HD, get ClipCafe PRO

Father, we want to ask you something

Father, we want to ask you something.- Well, of course. Of course. Anything at all. Ask...

Nanny McPhee • 2005

Father, we want to ask you something.- Well, of course. Of course. Anything at all. Ask away. Who is Mrs Quickly? Good heavens, such a face. She's, er... She's...she's a friend.She's...a friend. Just a friend? Well, my boy, it's not exactly any ofyour business, is it? It is if she's to be our new mother. Who said anything about that? It is true? You are going to marry her? You go too far, Simon. - You must not question...- I didn't. - Don't contradict me!- I'm not! You do not understand the adult world. You know, there arecertain things that... certain things... You will leave me this instant. Go home! You never listen!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

Father we want to ask you something Well of course

00:00:05.254 --> 00:00:07.298

Of course Anything at all Ask away

00:00:07.507 --> 00:00:10.218

Who is Mrs Quickly

00:00:11.761 --> 00:00:15.598

Good heavens such a face She's er

00:00:15.807 --> 00:00:18.559

She's she's a friend She's a friend

00:00:18.768 --> 00:00:20.686

Just a friend

00:00:20.895 --> 00:00:21.604

Well my boy

00:00:21.687 --> 00:00:24.273

it's not exactly any of your business is it

00:00:24.482 --> 00:00:26.734

It is if she's to be our new mother

00:00:26.943 --> 00:00:28.736

Who said anything about that

00:00:28.945 --> 00:00:31.864

It is true You are going to marry her

00:00:33.533 --> 00:00:35.284

You go too far Simon

00:00:35.493 --> 00:00:37.995

You must not question I didn't

00:00:38.204 --> 00:00:39.914

Don't contradict me I'm not

00:00:40.123 --> 00:00:43.002

You do not understand the adult world

00:00:43.251 --> 00:00:46.212

You know there are certain things that

00:00:46.421 --> 00:00:49.132

certain things

00:00:49.034 --> 00:00:51.717

You will leave me this instant Go home

00:00:54.047 --> 00:00:56.514

You never listen

00:00:01.000 --> 00:00:05.176

مرحبا سيمون أيمكنني أن أساعدك

00:00:05.211 --> 00:00:07.859

لقد قرعت الباب

00:00:07.894 --> 00:00:15.879

أعرف لقد سمعتك هل أساعدك

00:00:20.194 --> 00:00:25.002

نريدك أن أعني

00:00:26.594 --> 00:00:30.864

أنت معنا أليس كذلك

00:00:33.626 --> 00:00:39.472

أنت أنقذت كريستي و أنا لا أنحاز لأحد

00:00:41.514 --> 00:00:46.496

نريدك أن تساعدينا أن نتخلص من تلك المرأة السيدة كويكلي

00:00:01.000 --> 00:00:03.059

Papa je voudrais te demander quelque chose

00:00:03.135 --> 00:00:04.625

Bien sûr

00:00:05.404 --> 00:00:07.429

Bien sûr Tout ce que tu veux Vas y

00:00:08.207 --> 00:00:09.064

Qui est Mme Quickly

00:00:12.778 --> 00:00:15.542

Bonté divine Quelle morgue Elle

00:00:15.614 --> 00:00:18.708

Elle est une amie Une amie

00:00:18.784 --> 00:00:22.998

Juste une amie Eh bien soyons honnête mon garçon

00:00:22.154 --> 00:00:24.247

Ça ne te regarde pas vraiment n'est ce pas

00:00:24.323 --> 00:00:26.883

Si elle devient notre nouvelle mère ça me regarde

00:00:26.959 --> 00:00:28.984

Qui a parlé d'une nouvelle mère

00:00:29.061 --> 00:00:31.928

C'est vrai n'est ce pas Tu vas l'épouser n'est ce pas

00:00:33.666 --> 00:00:35.429

Tu vas trop loin Simon

00:00:35.501 --> 00:00:37.056

Ce n'est pas à toi de remettre en question

00:00:37.636 --> 00:00:39.263

Mais je n'ai pas Ne me contredis pas

00:00:39.338 --> 00:00:40.093

Je fais juste Vous êtes des enfants

00:00:41.002 --> 00:00:43.167

Vous ne comprenez pas le monde adulte

00:00:43.242 --> 00:00:45.403

Il y a certaines choses

00:00:46.779 --> 00:00:48.303

Certaines choses

00:00:49.002 --> 00:00:51.778

Laisse moi maintenant Rentre tout de suite Allez Á la maison

00:00:54.887 --> 00:00:56.548

Tu n'écoutes jamais

00:00:01.000 --> 00:00:03.276

Hallo Simon

00:00:03.048 --> 00:00:04.994

Kann ich dir helfen

00:00:05.002 --> 00:00:07.237

Ich habe angeklopft

00:00:07.044 --> 00:00:10.512

Ich weiß Ich hab's gehört

00:00:13.096 --> 00:00:16.027

Wie kann ich dir behilflich sein

00:00:19.008 --> 00:00:22.918

Wir brauchen Ihre Hilfe bei

00:00:23.012 --> 00:00:25.043

Ich meine Sie haben doch Chrissie gerettet

00:00:26.048 --> 00:00:28.233

Und daher

00:00:28.044 --> 00:00:31.194

Ich meine Sie sind doch auf unserer Seite

00:00:31.004 --> 00:00:33.278

Oder nicht

00:00:33.048 --> 00:00:37.997

Du hast Chrissie gerettet und ich stehe auf niemandes Seite

00:00:39.008 --> 00:00:45.751

Ich wir brauchen Ihre Hilfe um diese Mrs Quickly loszuwerden

00:00:45.096 --> 00:00:51.274

Es mag dich nicht überraschen dass ich damit nicht einverstanden bin

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

ayah kami ingin menanyakan sesuatu Yah tentu saja

00:00:05.254 --> 00:00:07.298

Tentu saja Tanyakan saja

00:00:07.507 --> 00:00:10.218

Siapa Ny Quickly

00:00:11.761 --> 00:00:15.598

tuhan dia seperti

00:00:15.807 --> 00:00:18.559

dia teman

00:00:18.768 --> 00:00:20.686

hanya teman

00:00:20.895 --> 00:00:21.604

anakku

00:00:21.687 --> 00:00:24.273

itu bukan urusanmu kan

00:00:24.482 --> 00:00:26.734

Ini urusanku jika dia menjadi ibu baru kami

00:00:26.943 --> 00:00:28.736

Siapa yang bilang tentang itu

00:00:28.945 --> 00:00:31.864

Memang benar ayah akan menikahinya

00:00:33.533 --> 00:00:35.284

kau terlalu jauh Simon

00:00:35.493 --> 00:00:37.995

kau tak harus mempertanyakan tidak

00:00:38.204 --> 00:00:39.914

Jangan menentang ayah tidak

00:00:40.123 --> 00:00:43.002

kau tidak memahami dunia orang dewasa

00:00:43.251 --> 00:00:46.212

Kau tahu ada hal hal tertentu yang

00:00:46.421 --> 00:00:49.132

hal hal tertentu

00:00:49.034 --> 00:00:51.717

secepatnya tinggalkan ayah pulang

00:00:54.047 --> 00:00:56.514

ayah tak pernah mendengarkan

00:00:01.000 --> 00:00:05.045

Папа мы хотим тебя спросить Конечно спрашивай

00:00:05.254 --> 00:00:07.294

Все что угодно я слушаю

00:00:07.506 --> 00:00:10.211

Кто такая миссис Квикли

00:00:11.761 --> 00:00:15.593

Господи ну что у тебя с лицом

00:00:15.806 --> 00:00:18.558

Она просто подруга Да подруга

00:00:18.768 --> 00:00:20.885

Просто подруга

00:00:20.895 --> 00:00:24.264

Послушай сынок а тебе не кажется что это не твое дело

00:00:24.482 --> 00:00:26.724

Мое если она станет нам новой мамой

00:00:26.943 --> 00:00:28.942

Кто тебе такое сказал

00:00:28.945 --> 00:00:31.862

Это правда Ты собираешься жениться на ней

00:00:33.533 --> 00:00:35.276

Это уже слишком Саймон

00:00:35.493 --> 00:00:37.984

Ты не должен ставить под сомнение Я не ставил

00:00:37.995 --> 00:00:40.012

Не перечь мне Я не перечу

00:00:40.122 --> 00:00:43.999

Ты не понимаешь у взрослых все сложнее

00:00:43.251 --> 00:00:46.205

Есть такие ситуации когда

00:00:46.042 --> 00:00:49.125

в общем когда

00:00:49.034 --> 00:00:51.712

Все уходи отсюда Живо домой

00:00:54.047 --> 00:00:56.051

Ты никогда меня не слушаешь

00:00:01.000 --> 00:00:03.059

Padre hay algo que queremos preguntarte

00:00:03.135 --> 00:00:04.625

Pues claro

00:00:05.404 --> 00:00:07.429

Por supuesto Lo que sea Pregunta

00:00:08.207 --> 00:00:09.064

Quién es la Sra Quickly

00:00:12.778 --> 00:00:15.542

Santo cielo Qué expresión Ella es

00:00:15.614 --> 00:00:18.708

Es una amiga Es una amiga

00:00:18.784 --> 00:00:22.998

Sólo una amiga Pues seamos francos hijo mío

00:00:22.154 --> 00:00:24.247

No es exactamente asunto tuyo cierto

00:00:24.323 --> 00:00:26.883

Lo es si harás que sea nuestra madre nueva

00:00:26.959 --> 00:00:28.984

Quién mencionó una madre nueva

00:00:29.061 --> 00:00:31.928

Es cierto verdad Te casarás con ella no

00:00:33.666 --> 00:00:35.429

Vas demasiado lejos Simón

00:00:35.501 --> 00:00:37.056

No te corresponde cuestionar

00:00:37.636 --> 00:00:39.263

Yo no No me contradigas

00:00:39.338 --> 00:00:40.093

No Sólo Uds Son niños

00:00:41.002 --> 00:00:43.167

No entienden el mundo de los adultos

00:00:43.242 --> 00:00:45.403

Sabes Hay ciertas cosas que

00:00:46.779 --> 00:00:48.303

Ciertas cosas

00:00:49.002 --> 00:00:51.778

Vete en este instante Ve a casa ya Vete A casa

00:00:54.887 --> 00:00:56.548

Nunca escuchas

Available in 7 languages

Duration

58 seconds

Views

107

Timestamp in Movie

00:57:26

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

comedy, family, fantasy

Production

Metro-Goldwyn-Mayer,Three Strange Angels,Nanny McPhee Productions,Working Title Films,StudioCanal,Universal Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A governess uses magic to rein in the behavior of seven ne'er-do-well children in her charge.