To watch in HD, get ClipCafe PRO

This dress is ruined!

This dress is ruined!- Absolute carnage! A nice choice for awife, I must say, Cedric. I'm...

Nanny McPhee • 2005

This dress is ruined!- Absolute carnage! A nice choice for awife, I must say, Cedric. I'm sorry. You gave me no timeto find anyone else. As for your children, a lengthy spell... in a corrective institutionis long overdue. And you, Evangeline, I can see... that you are as wildas the rest of them. And proud to be. I lovethem, Lady Stitch, which is more than you do. Insolence! I'd leave you here to rot, but I gave my wordthat I would raise you and I never, ever, break my word.Come away now

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

This dress is ruined Absolute carnage

00:00:04.044 --> 00:00:07.084

A nice choice for a wife I must say Cedric

00:00:08.048 --> 00:00:10.926

I'm sorry You gave me no time to find anyone else

00:00:11.135 --> 00:00:13.679

As for your children a lengthy spell

00:00:13.804 --> 00:00:16.598

in a corrective institution is long overdue

00:00:16.807 --> 00:00:19.031

And you Evangeline I can see

00:00:19.393 --> 00:00:22.521

that you are as wild as the rest of them

00:00:22.073 --> 00:00:25.274

And proud to be I love them Lady Stitch

00:00:25.399 --> 00:00:26.942

which is more than you do

00:00:27.151 --> 00:00:29.999

Insolence

00:00:29.236 --> 00:00:31.002

I'd leave you here to rot

00:00:31.196 --> 00:00:34.116

but I gave my word that I would raise you

00:00:34.325 --> 00:00:38.329

and I never ever break my word Come away now

00:00:01.000 --> 00:00:03.059

Oh viens Ma robe est gâchée

00:00:03.136 --> 00:00:05.007

Je n'en ai pas d'autre Quel carnage

00:00:05.138 --> 00:00:09.074

Je dois dire que c'est un joli choix de femme Cédric

00:00:09.142 --> 00:00:12.134

Je suis navré tante Adelaide Je n'ai pas eu assez de temps

00:00:12.212 --> 00:00:14.373

Quant à vos enfants ils ont besoin d'un long séjour

00:00:14.447 --> 00:00:17.712

en maison de correction et ce depuis bien longtemps

00:00:17.784 --> 00:00:19.911

Et toi Évangéline

00:00:19.986 --> 00:00:23.752

Je vois que tu es aussi sauvage que les autres

00:00:23.823 --> 00:00:25.062

Et fière de l'être

00:00:25.692 --> 00:00:28.016

Je les adore Lady Stitch Vous ne pourrez jamais en dire autant

00:00:28.228 --> 00:00:31.823

Insolente Je te laisserais pourrir ici

00:00:31.898 --> 00:00:35.334

mais j'ai juré de t'élever comme ma fille

00:00:35.401 --> 00:00:39.462

Et je tiens toujours toujours parole Viens maintenant

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Gaun ini hancur benar benar pembantaian

00:00:04.044 --> 00:00:07.084

harus kukatakan Pilihan istri yang bagus Cedric

00:00:08.048 --> 00:00:10.926

Maafkan aku kau tidak memberiku waktu untuk menemukan orang lain

00:00:11.135 --> 00:00:13.679

Adapun anak anakmu mantra panjang

00:00:13.804 --> 00:00:16.598

telah lama menjadi nakal

00:00:16.807 --> 00:00:19.031

Dan kau Evangeline bisa kulihat

00:00:19.393 --> 00:00:22.521

kau liar seperti mereka

00:00:22.073 --> 00:00:25.274

Dan dengan bangga Aku mencintai mereka Lady Stitch

00:00:25.399 --> 00:00:26.942

lebih dari yang kau lakukan

00:00:27.151 --> 00:00:29.999

Penghinaan

00:00:29.236 --> 00:00:31.002

akan ku tinggalkan kau di sini membusuk

00:00:31.196 --> 00:00:34.116

tapi ku tepati janjiku bahwa akan ku angkat kau

00:00:34.325 --> 00:00:38.329

dan tak akan pernah kulanggar janjiku Ayo pergi sekarang

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Такое платье испортили Ужас

00:00:04.045 --> 00:00:07.829

Отличную женушку выбрал Седрик

00:00:08.999 --> 00:00:10.092

Простите тетя У меня не было времени найти еще кого то

00:00:11.136 --> 00:00:13.863

Что до деток по ним давно плачет

00:00:13.864 --> 00:00:16.592

какое нибудь уютное исправительное заведение

00:00:16.808 --> 00:00:22.514

А ты Эвангелина такая же дикая как и весь выводок

00:00:22.073 --> 00:00:24.836

И горжусь этим Я люблю их леди Ститч

00:00:24.837 --> 00:00:26.942

а вы даже этого им дать не можете

00:00:27.152 --> 00:00:29.234

Мерзавка

00:00:29.237 --> 00:00:34.113

Я бы оставила тебя гнить здесь но мое слово закон

00:00:34.325 --> 00:00:38.323

и я буду воспитывать тебя дальше А ну марш за мной

00:00:01.000 --> 00:00:03.059

Ay ven El vestido se arruinó

00:00:03.136 --> 00:00:05.007

No tengo otro Fue una carnicería

00:00:05.138 --> 00:00:09.074

Qué buena esposa elegiste Cedric francamente

00:00:09.142 --> 00:00:12.134

Lo siento mucho tía Adelaide No me diste tiempo para hallar otra

00:00:12.212 --> 00:00:14.373

En cuanto a tus hijos un periodo largo

00:00:14.447 --> 00:00:17.712

en una institución correccional es lo que necesitan desde hace mucho

00:00:17.784 --> 00:00:19.911

Y tú Evangeline

00:00:19.986 --> 00:00:23.752

Puedo ver que eres tan salvaje como el resto

00:00:23.823 --> 00:00:25.062

Y estoy orgullosa de serlo

00:00:25.692 --> 00:00:28.016

Los quiero lady Stitch y Ud No

00:00:28.228 --> 00:00:31.823

Qué insolencia Te dejaría aquí a que te pudrieras

00:00:31.898 --> 00:00:35.334

pero di mi palabra de que te criaría como mi hija

00:00:35.401 --> 00:00:39.462

Yjamás de los jamases rompo mi palabra Vámonos ya

Available in 7 languages

Duration

40 seconds

Views

93

Timestamp in Movie

01:24:02

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

comedy, family, fantasy

Production

Metro-Goldwyn-Mayer,Three Strange Angels,Nanny McPhee Productions,Working Title Films,StudioCanal,Universal Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A governess uses magic to rein in the behavior of seven ne'er-do-well children in her charge.