To watch in HD, get ClipCafe PRO

Evangeline do you love PapaOf course not I know my place That wouldn't be right I meanYesPapa do you love EvangelineWhat That would be totally improperA thing like that could could never happenI mean

What are you saying? That- that would be totally improper. I mean a thing like that could-...

Nanny McPhee • 2005

Lily:
Evangeline, do you love Papa?Evangeline:Of course not! I know my place. That wouldn't be right. I mean... yes.Lily:Papa, do you love Evangeline?Mr. Brown:What are you saying? That- that would be totally improper. I mean a thing like that could- could never happen. I mean, obviously... yes

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Evangeline do you love Papa

00:00:06.839 --> 00:00:11.343

Of course not I know my place That wouldn't be right I mean

00:00:13.262 --> 00:00:14.764

Yes

00:00:21.479 --> 00:00:23.481

Papa do you love Evangeline

00:00:23.689 --> 00:00:25.009

What That would be totally improper

00:00:26.108 --> 00:00:29.195

A thing like that could could never happen

00:00:29.032 --> 00:00:30.654

I mean obviously

00:00:36.452 --> 00:00:38.162

Yes

00:00:01.000 --> 00:00:02.729

Bien sûr que non

00:00:02.802 --> 00:00:05.737

Je sais où est ma place Ce ne serait pas bien Je veux dire

00:00:07.473 --> 00:00:09.168

Oui

00:00:15.815 --> 00:00:17.942

Papa aimes tu Évangéline

00:00:18.999 --> 00:00:20.383

Qu'est ce que tu racontes Ça serait tout à fait déplacé

00:00:20.453 --> 00:00:24.001

Une chose comme ça ne peut pas arriver De toute évidence

00:00:30.763 --> 00:00:32.628

Oui

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Evangeline apa kau mencintai Papa

00:00:06.839 --> 00:00:11.343

Tentu saja tidak Aku tahu tempatku Itu tidak benar Maksudku

00:00:13.262 --> 00:00:14.764

Ya

00:00:21.479 --> 00:00:23.481

Papa apa kau mencintai Evangeline

00:00:23.689 --> 00:00:25.009

Apa Itu benar benar tidak layak

00:00:26.108 --> 00:00:29.195

hal seperti itu tak mungkin terjadi

00:00:29.032 --> 00:00:30.654

Maksudku jelas

00:00:36.452 --> 00:00:38.162

Ya

00:00:01.000 --> 00:00:04.868

Я горничная Что

00:00:05.088 --> 00:00:08.421

Эвангелина ты любишь нашего папу

00:00:10.927 --> 00:00:15.423

Конечно нет Я знаю свое место Это недопустимо Конечно

00:00:16.724 --> 00:00:18.844

Я люблю его

00:00:25.566 --> 00:00:27.559

Папа ты любишь Эвангелину

00:00:27.777 --> 00:00:29.983

Вздор Это недопустимо

00:00:30.196 --> 00:00:34.739

Такого и быть не может Вернее я конечно же

00:00:40.054 --> 00:00:42.456

Люблю ее

00:00:01.000 --> 00:00:04.436

Qué Evangeline quieres a papá

00:00:08.074 --> 00:00:09.803

Por supuesto que no

00:00:09.876 --> 00:00:12.811

Sé cuál es mi lugar No sería correcto Digo

00:00:14.547 --> 00:00:16.242

Sí

00:00:22.889 --> 00:00:25.998

Papá quieres a Evangeline

00:00:25.001 --> 00:00:27.457

Qué estás diciendo Eso sería indebido

00:00:27.527 --> 00:00:31.156

Digo una cosa así nunca podría ocurrir Digo obviamente

00:00:37.837 --> 00:00:39.702

Sí

Available in 7 languages

Duration

39 seconds

Views

1,280

Timestamp in Movie

01:26:05

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

comedy, family, fantasy

Production

Metro-Goldwyn-Mayer,Three Strange Angels,Nanny McPhee Productions,Working Title Films,StudioCanal,Universal Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A governess uses magic to rein in the behavior of seven ne'er-do-well children in her charge.

Actors

Lily

Jennifer Rae Daykin

Evangeline

Kelly Macdonald

Mr. Brown