To watch in HD, get ClipCafe PRO

My dear Joséphine

My dear Joséphine. I'm writing to you because I have just wona great battle today....

Napoleon • 2023

My dear Joséphine. I'm writing to you because I have just wona great battle today. Tomorrow we will resume our advance. Moscow is now only 200 miles away. And I think of you all the while.All yours. Nearly there

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

an8 My dear Joséphine

00:00:04.503 --> 00:00:07.757

I'm writing to you because I have just won a great battle today

00:00:09.383 --> 00:00:11.677

Tomorrow we will resume our advance

00:00:12.386 --> 00:00:14.764

Moscow is now only 200 miles away

00:00:14.764 --> 00:00:18.309

And I think of you all the while All yours

00:00:19.001 --> 00:00:20.853

Nearly there

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

an8 عزيزتي جوزيفين

00:00:04.587 --> 00:00:07.841

أكتب لك لأنني انتصرت في معركة عظيمة اليوم

00:00:09.467 --> 00:00:11.761

غدا سنتابع تقد منا

00:00:12.047 --> 00:00:14.848

تبعد موسكو 322 كيلومترا

00:00:14.848 --> 00:00:18.393

وأفكر فيك طوال الوقت كل ي لك

00:00:19.102 --> 00:00:20.937

أوشكنا على الوصول

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

an8 Скъпа ми Жозефин

00:00:04.587 --> 00:00:07.841

Пиша ти защото днес спечелих важна битка

00:00:09.467 --> 00:00:14.848

Утре ще възобновим настъплението До Москва остават само 320 километра

00:00:14.848 --> 00:00:18.393

През цялото време мисля за теб Изцяло твой

00:00:19.102 --> 00:00:20.937

Почти стигнахме

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

an8 我亲爱的约瑟芬

00:00:04.587 --> 00:00:07.841

我写信告知你我今天打赢了一场大战

00:00:09.467 --> 00:00:11.761

明天我们会继续进发

00:00:12.047 --> 00:00:14.848

如今距离莫斯科只有322公里了

00:00:14.848 --> 00:00:18.393

这段期间我一直都在想你只属于你的拿破仑

00:00:19.102 --> 00:00:20.937

快到了

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

an8 Má drahá Josefíno

00:00:04.587 --> 00:00:07.841

píšu ti protože jsem dnes vyhrál významnou bitvu

00:00:09.467 --> 00:00:11.761

Zítra budeme pokračovat v tažení

00:00:12.047 --> 00:00:14.848

Moskva je vzdálená už jen 320 kilometrů

00:00:14.848 --> 00:00:18.393

A neustále na tebe myslím Tvůj Napoleon

00:00:19.102 --> 00:00:20.937

Už tam budeme

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

an8 Min kære Joséphine

00:00:04.587 --> 00:00:07.841

Jeg skriver fordi jeg vandt et stort slag i dag

00:00:09.467 --> 00:00:11.761

I morgen fortsætter vi fremrykningen

00:00:12.047 --> 00:00:14.848

Moskva er kun godt 300 kilometer væk nu

00:00:14.848 --> 00:00:18.393

Og jeg tænker på dig hele tiden Din for evigt

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

an8 Lieve Joséphine

00:00:04.587 --> 00:00:07.841

ik schrijf je omdat ik vandaag een grote slag heb gewonnen

00:00:09.467 --> 00:00:14.848

Morgen hervatten we onze opmars Het is nog ruim 300 kilometer naar Moskou

00:00:14.848 --> 00:00:18.393

En ik denk bij elke stap aan jou Voor altijd de jouwe

00:00:19.102 --> 00:00:20.937

We zijn er bijna

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

an8 Mu kallis Joséphine

00:00:04.587 --> 00:00:07.841

Kirjutan sulle sest võitsin täna suure lahingu

00:00:09.467 --> 00:00:11.761

Me jätkame edasiliikumist homme

00:00:12.047 --> 00:00:14.848

Moskva on nüüd vaid 300 kilomeetri kaugusel

00:00:14.848 --> 00:00:18.393

Ja kogu aja mõtlen ma sulle Ma kuulun sulle

00:00:19.102 --> 00:00:20.937

Varsti oleme kohal

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

an8 Rakas Joséphine

00:00:04.587 --> 00:00:07.841

Kirjoitan sinulle koska voitin suuren taistelun tänään

00:00:09.467 --> 00:00:11.761

Huomenna jatkamme etenemistä

00:00:12.047 --> 00:00:14.848

Moskova on vain 300 kilometrin päässä

00:00:14.848 --> 00:00:18.393

Ajattelen sinua koko ajan Rakkain terveisin

00:00:19.102 --> 00:00:20.937

Olemme pian perillä

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

an8 Ma chère Joséphine

00:00:04.504 --> 00:00:08.999

Je t'écris car j'ai remporté une grande bataille aujourd'hui

00:00:09.384 --> 00:00:11.928

Demain nous reprendrons notre progression

00:00:12.387 --> 00:00:14.806

Moscou n'est plus qu'à 300 kilomètres

00:00:15.264 --> 00:00:18.351

Tu occupes mes pensées Tout à toi

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

an8 Liebe Joséphine

00:00:04.503 --> 00:00:08.716

an8 ich schreibe dir da ich heute eine große Schlacht gewonnen habe

00:00:09.383 --> 00:00:11.761

Morgen setzen wir unseren Vormarsch fort

00:00:12.386 --> 00:00:14.764

Moskau ist nur noch 300 Kilometer entfernt

00:00:15.181 --> 00:00:18.309

Ich denke die ganze Zeit an dich Für immer dein

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

an8 Αγαπητή μου Ιωσηφίνα

00:00:04.587 --> 00:00:07.841

σου γράφω γιατί μόλις κέρδισα μια σπουδαία μάχη σήμερα

00:00:09.467 --> 00:00:11.761

Αύριο θα συνεχίσουμε την προέλασή μας

00:00:12.047 --> 00:00:14.848

Η Μόσχα απέχει πλέον μόλις 320 χλμ

00:00:14.848 --> 00:00:18.393

Και διαρκώς σκέφτομαι εσένα Ολοδικός σου

00:00:19.102 --> 00:00:20.937

Πλησιάζουμε

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

an8 ז'וזפין יקירתי

00:00:04.587 --> 00:00:07.841

אני כותב לך כי ניצחתי בקרב גדול היום

00:00:09.467 --> 00:00:11.761

מחר נמשיך בהתקדמות שלנו

00:00:12.047 --> 00:00:14.848

אנחנו רחוקים מרחק 320 ק מ בלבד ממוסקבה

00:00:14.848 --> 00:00:18.393

ואני חושב עלייך כל הזמן כולי שלך

00:00:19.102 --> 00:00:20.937

כמעט הגענו כמעט הגענו

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

an8 म र प य र ज स फ न

00:00:04.587 --> 00:00:07.841

म त म ह पत र ल ख रह ह क य क म न आज अभ बह त बड य द ध ज त ह

00:00:09.467 --> 00:00:11.761

कल हम फ र स आग बढ न श र कर ग

00:00:12.047 --> 00:00:14.848

म स क अब क वल 200 म ल द र रह गय ह

00:00:14.848 --> 00:00:18.393

और म हर समय त म ह र ब र म स चत रहत ह स र फ त म ह र

00:00:19.102 --> 00:00:20.937

लगभग पह च गए

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

an8 Drága Jozefinám

00:00:04.587 --> 00:00:07.841

Azért írok mert épp most nyertem meg a mai nagy csatát

00:00:09.467 --> 00:00:11.761

Holnap folytatjuk az előrenyomulást

00:00:12.047 --> 00:00:14.848

Moszkva már csupán 320 kilométerre van

00:00:14.848 --> 00:00:18.393

Mindvégig csakis rád gondolok Őszinte híved

00:00:19.102 --> 00:00:20.937

Majdnem ott vagyunk

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

an8 Joséphine tercinta

00:00:04.587 --> 00:00:07.841

Aku menulis kepadamu karena aku baru menang pertempuran besar hari ini

00:00:09.467 --> 00:00:11.761

Besok kami akan melanjutkan kemajuan kami

00:00:12.047 --> 00:00:14.848

Kini Moskow tinggal 322 kilometer jauhnya

00:00:14.848 --> 00:00:18.393

Aku memikirkanmu selama itu Hanya milikmu

00:00:19.102 --> 00:00:20.937

Hampir tiba

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

an8 Mia cara Giuseppina

00:00:04.503 --> 00:00:07.757

vi scrivo perché ho vinto una grande battaglia oggi

00:00:09.383 --> 00:00:11.677

Domani riprenderemo la nostra avanzata

00:00:12.386 --> 00:00:14.764

Mosca è ora a circa 322 chilometri di distanza

00:00:15.222 --> 00:00:18.309

E penso a voi per tutto il tempo Sempre vostro

00:00:19.001 --> 00:00:20.853

Quasi arrivati

00:00:01.000 --> 00:00:06.339

フランス軍の戦死者 2万8000人

00:00:05.713 --> 00:00:07.715

an8 親愛なるジョゼフィヌ

00:00:09.003 --> 00:00:12.554

大勝したので手紙を書いている

00:00:14.097 --> 00:00:16.558

明日から進軍を再開する

00:00:17.001 --> 00:00:19.602

モスクワまでたった320キロだ

00:00:19.978 --> 00:00:23.148

君のことを思っている敬具

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

an8 사랑하는 조제핀에게

00:00:04.587 --> 00:00:07.841

오늘 큰 전투에서 이겼다는 말을 하려고 편지를 써

00:00:09.467 --> 00:00:11.761

내일도 우린 계속 나아갈 거야

00:00:12.047 --> 00:00:14.848

이제 모스크바가 겨우 300km 앞에 있어

00:00:14.848 --> 00:00:18.393

그동안 계속 당신을 생각할게 당신의 나폴레옹이

00:00:19.102 --> 00:00:20.937

거의 다 왔어

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

an8 Mana dārgā Žozefīne

00:00:04.587 --> 00:00:07.841

Es Tev rakstu jo šodien uzvarēju lielā kaujā

00:00:09.467 --> 00:00:11.761

Rīt atsāksim virzīties uz priekšu

00:00:12.047 --> 00:00:14.848

Līdz Maskavai atlikuši tikai 320 kilometri

00:00:14.848 --> 00:00:18.393

Un visu laiku es domāju par Tevi Vienīgi Tavs

00:00:19.102 --> 00:00:20.937

Gandrīz klāt

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

an8 Mano brangi Žozefina

00:00:04.587 --> 00:00:07.841

rašau tau nes šiandien laimėjau svarbų mūšį

00:00:09.467 --> 00:00:11.761

Rytoj pulsime toliau

00:00:12.047 --> 00:00:14.848

Maskva vos už 322 km

00:00:14.848 --> 00:00:18.393

Visąlaik galvoju apie tave Visas tavo

00:00:19.102 --> 00:00:20.937

Jau netoli

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

an8 Joséphine

00:00:04.587 --> 00:00:07.841

Saya menulis surat kerana saya menang pertempuran penting hari ini

00:00:09.467 --> 00:00:11.761

Esok kami akan terus mara

00:00:12.047 --> 00:00:14.848

Moscow hanya sejauh 322 kilometer

00:00:14.848 --> 00:00:18.393

Saya fikirkan awak setiap masa Semua milik awak

00:00:19.102 --> 00:00:20.937

Hampir tiba

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

an8 Min kjære Josefine

00:00:04.587 --> 00:00:07.841

Jeg skriver fordi jeg har vunnet et stort slag i dag

00:00:09.467 --> 00:00:11.761

I morgen gjenopptar vi framrykningen

00:00:12.047 --> 00:00:14.848

Moskva er nå bare 300 kilometer borte

00:00:14.848 --> 00:00:18.393

Og jeg tenker på deg hele tiden Alltid din

00:00:19.102 --> 00:00:20.937

Nesten framme

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

an8 Moja droga Józefino

00:00:04.587 --> 00:00:07.841

Piszę do Ciebie bo wygrałem dziś wielką bitwę

00:00:09.467 --> 00:00:11.761

Jutro ruszymy dalej naprzód

00:00:12.047 --> 00:00:14.848

Od Moskwy dzieli nas już jedynie trzysta kilometrów

00:00:14.848 --> 00:00:18.393

Przez cały ten czas myślę o Tobie Jestem Twój

00:00:19.102 --> 00:00:20.937

Już blisko

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

an8 Minha querida Josefina

00:00:04.587 --> 00:00:07.841

Escrevo te porque hoje venci uma grande batalha

00:00:09.467 --> 00:00:11.761

Amanhã voltaremos a avançar

00:00:12.047 --> 00:00:14.848

Moscovo está apenas a 320 quilómetros de distância

00:00:14.848 --> 00:00:18.393

E não paro de pensar em ti Com amor

00:00:19.102 --> 00:00:20.937

Estamos quase

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

an8 Моя дорогая Жозефина

00:00:04.671 --> 00:00:07.924

Пишу тебе потому что сегодня я выиграл великую битву

00:00:09.467 --> 00:00:11.761

Завтра мы возобновим наступление

00:00:12.047 --> 00:00:15.014

До Москвы осталось чуть больше 300 километров

00:00:15.348 --> 00:00:18.393

И я всё время думаю о тебе Весь твой

00:00:19.102 --> 00:00:21.312

Почти на месте

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

an8 Moja drahá Jozefína

00:00:04.587 --> 00:00:07.841

Píšem ti pretože som dnes práve vyhral veľkú bitku

00:00:09.467 --> 00:00:11.761

Zajtra pokračujeme v našom postupe

00:00:12.047 --> 00:00:14.848

Moskva je vzdialená už len 322 kilometrov

00:00:14.848 --> 00:00:18.393

A po celý čas myslím na teba Navždy tvoj

00:00:19.102 --> 00:00:20.937

Už sme skoro tam

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

an8 Draga Joséphine

00:00:04.587 --> 00:00:07.841

Pišem vam ker sem danes zmagal v pomembni bitki

00:00:09.467 --> 00:00:11.761

Jutri bomo napredovali

00:00:12.047 --> 00:00:14.848

Moskva je zdaj oddaljena le še 300 km

00:00:14.848 --> 00:00:18.393

Ves čas mislim na vas Ves vaš

00:00:19.102 --> 00:00:20.937

Samo še malo

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

an8 Mi querida Josefina

00:00:04.587 --> 00:00:07.841

Te escribo porque gané una gran batalla el día de hoy

00:00:09.467 --> 00:00:11.761

Mañana continuaremos nuestra campaña

00:00:12.047 --> 00:00:14.848

Moscú está a solo 320 kilómetros

00:00:14.848 --> 00:00:18.393

Y pienso en ti todo el tiempo Con amor

00:00:19.102 --> 00:00:20.937

Ya casi

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

an8 Min kära Joséphine

00:00:04.587 --> 00:00:07.841

Jag skriver till dig efter en stor seger i dag

00:00:09.467 --> 00:00:11.761

I morgon fortsätter vi avancera

00:00:12.047 --> 00:00:14.848

Moskva ligger nu bara 30 mil härifrån

00:00:14.848 --> 00:00:18.393

och jag tänker på dig ständigt Din tillgivne

00:00:19.102 --> 00:00:20.937

Snart framme

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

an8 அன ப ஜ ஸஃப ன

00:00:04.587 --> 00:00:07.841

இக கட தத த எழ த வதற க க ரணம ந ன இன ற ஒர ப ர ம ப ர ல வ ற ற யட ந த ள ள ன

00:00:09.467 --> 00:00:11.761

ந ள த டர ந த ம ன ன ற க ற ம

00:00:12.047 --> 00:00:14.848

ம ஸ க வ அட வதற க இன ன ம 200 ம ல கள த ன இர க க ன றன

00:00:14.848 --> 00:00:18.393

இந தப ப ர ம ழ வத ம உன ன த த ன ந ன த த க க ண ட ர ந த ன இவ அன த த ம உன ன ல த ன

00:00:19.102 --> 00:00:20.937

அர க ல வந த வ ட ட ம

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

an8 న ప ర యమ న జ సఫ న

00:00:04.587 --> 00:00:07.841

న క ఈ ఉత తర ర యట న క క రణ న న ఈర జ ఒక గ ప ప య ద ధ న న గ ల చ న

00:00:09.467 --> 00:00:11.761

ర ప మళ ల మ ద క స గ త మ

00:00:12.047 --> 00:00:14.848

మ స క ఇక 300 క ల మ టర ల ద ర ల న ఉ ద

00:00:14.848 --> 00:00:18.393

న న న న న తలచ క ట న ఉన న న ఇట ల న వ డ

00:00:19.102 --> 00:00:20.937

ద ద ప గ చ ర ప య మ

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

an8 โจเซฟ นท ร ก

00:00:04.587 --> 00:00:07.841

ฉ นเข ยนจดหมายมา เพราะว นน เพ งได ช ยชนะอย างงดงาม

00:00:09.467 --> 00:00:11.761

พร งน เราจะบ กต อ

00:00:12.047 --> 00:00:14.848

มอสโกอย ห างออกไปเพ ยง 322 ก โลเมตร

00:00:14.848 --> 00:00:18.393

และฉ นจะค ดถ งเธอตลอดช วงเวลาน น ร กเสมอ

00:00:19.102 --> 00:00:20.937

เก อบถ งแล วๆ

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

an8 Sevgili Joséphine

00:00:04.587 --> 00:00:07.841

bugün muhteşem bir muharebeyi kazandığım için sana yazıyorum

00:00:09.467 --> 00:00:11.761

Yarın ilerlememizi devam ettireceğiz

00:00:12.047 --> 00:00:14.848

Moskova yalnızca 320 kilometre ötede

00:00:14.848 --> 00:00:18.393

Ve hep seni düşünüyorum Sevgilerle

00:00:19.102 --> 00:00:20.937

Neredeyse geldik

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

an8 Моя мила Жозефіно

00:00:04.587 --> 00:00:07.841

Я пишу тобі бо сьогодні виграв велику битву

00:00:09.467 --> 00:00:11.761

Завтра ми продовжимо наступ

00:00:12.047 --> 00:00:14.848

До Москви лишається всього 300 кілометрів

00:00:14.848 --> 00:00:18.393

І я весь час думаю про тебе Весь твій

00:00:19.102 --> 00:00:20.937

Майже дійшли

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

an8 Joséphine thân mến của ta

00:00:04.587 --> 00:00:07.841

Hôm nay ta viết thư cho nàng vì ta vừa thắng một trận chiến lớn

00:00:09.467 --> 00:00:11.761

Ngày mai chúng ta sẽ tiếp tục tiến quân

00:00:12.047 --> 00:00:14.848

Moscow chỉ còn cách ta 320 km

00:00:14.848 --> 00:00:18.393

Và ta luôn nghĩ về nàng Chỉ có nàng mà thôi

00:00:19.102 --> 00:00:20.937

Gần đến rồi

Available in 36 languages

Duration

22 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

01:44:25

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

action, adventure, biography

Production

Apple Studios,Scott Free Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An epic that details the chequered rise and fall of French Emperor Napoleon Bonaparte and his relentless journey to power through the prism of his addictive, volatile relationship with his wife, Josephine.