To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
And when you get too close to the sun... your dreams may melt away
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.294
And when you get too close to the sun
00:00:04.337 --> 00:00:06.422
your dreams may melt away
00:00:01.000 --> 00:00:06.588
ربما تذوب أحلامك إن اقتربت من الشمس
00:00:01.000 --> 00:00:03.378
Ако си много близо до слънцето
00:00:04.379 --> 00:00:06.013
мечтите ти ще се стопят
00:00:01.000 --> 00:00:02.961
当你太接近太阳
00:00:04.421 --> 00:00:06.256
你的梦想可能会融化
00:00:01.000 --> 00:00:03.378
Kad dođeš preblizu suncu
00:00:04.379 --> 00:00:06.013
snovi ti se počnu topiti
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
A když se dostanete ke slunci moc blízko
00:00:04.462 --> 00:00:06.213
můžou se vám sny rozplynout
00:00:01.000 --> 00:00:06.422
Og når man flyver for tæt på solen smelter ens drømme som dug
00:00:01.000 --> 00:00:06.422
En als je te dicht bij de zon komt dan kunnen je dromen wegsmelten
00:00:01.000 --> 00:00:03.085
At kapag masyado kang napalapit sa araw
00:00:04.337 --> 00:00:06.339
ang iyong mga pangarap ay maaaring matunaw
00:00:01.000 --> 00:00:06.422
Jos joutuu liian lähelle aurinkoa unelmat voivat sulaa
00:00:01.000 --> 00:00:03.253
Si vous vous approchez trop du soleil
00:00:04.337 --> 00:00:06.256
vos rêves risquent de fondre
00:00:01.000 --> 00:00:06.422
Und wenn man der Sonne zu nahe kommt können die Träume dahinschmelzen
00:00:01.000 --> 00:00:03.252
Και όταν πλησιάσεις πολύ τον ήλιο
00:00:04.337 --> 00:00:06.547
τα όνειρά σου μπορεί να λιώσουν
00:00:01.000 --> 00:00:06.422
וכשאתה מתקרב מדי לשמש החלומות שלך עשויים להתמוסס
00:00:01.000 --> 00:00:03.378
और आप जब स रज क बह त क र ब ज त ह
00:00:04.379 --> 00:00:06.013
आपक सपन क प ख प घल ज त ह
00:00:01.000 --> 00:00:03.378
De ha túl közel kerülünk a Naphoz
00:00:04.379 --> 00:00:06.013
az álmok elolvadhatnak
00:00:01.000 --> 00:00:03.378
Saat kau terlalu dekat dengan matahari
00:00:04.379 --> 00:00:06.013
impianmu bisa meleleh
00:00:01.000 --> 00:00:06.422
E se ti avvicini troppo al sole i tuoi sogni potrebbero squagliarsi
00:00:01.000 --> 00:00:06.297
太陽に近づきすぎれば 夢の翼は溶けてしまう
00:00:01.000 --> 00:00:02.961
그리고 태양에 너무 가까이 가면
00:00:04.421 --> 00:00:06.256
꿈이 녹아서 사라질지 모른다
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
Apabila kita terbang terlalu dekat dengan matahari
00:00:04.379 --> 00:00:06.013
impian kita akan cair
00:00:01.000 --> 00:00:06.422
Når du kommer for nær sola kan drømmene smelte bort
00:00:01.000 --> 00:00:06.422
Ale jeśli nazbyt zbliżysz się do słońca marzenia mogą się stopić
00:00:01.000 --> 00:00:06.422
E quando você chega muito perto do Sol seus sonhos podem derreter
00:00:01.000 --> 00:00:06.422
Iar când te apropii prea mult de soare visurile ți se pot topi
00:00:01.000 --> 00:00:03.044
А если подлететь к солнцу слишком близко
00:00:04.295 --> 00:00:06.214
мечты могут сгореть
00:00:01.000 --> 00:00:03.043
А кад се превише примакнете сунцу
00:00:04.295 --> 00:00:06.046
снови могу да се истопе
00:00:01.000 --> 00:00:03.378
Ale ak sa príliš priblížite k slnku
00:00:04.379 --> 00:00:06.013
vaše sny môžu zhorieť
00:00:01.000 --> 00:00:06.422
Y cuando te acercas demasiado al sol tus sueños pueden desvanecerse
00:00:01.000 --> 00:00:06.422
Och när man kommer för nära solen kan drömmarna smälta bort
00:00:01.000 --> 00:00:06.422
และเม อค ณเข าใกล ดวงอาท ตย มากเก น ความฝ นของค ณอาจละลายหายไป
00:00:01.000 --> 00:00:02.961
Ve güneşe çok yaklaştığınızda
00:00:04.421 --> 00:00:06.256
hayalleriniz eriyebilir
00:00:01.000 --> 00:00:03.378
Якщо підлетіти до сонця занадто близько
00:00:04.295 --> 00:00:06.172
мрії можуть розтанути
00:00:01.000 --> 00:00:03.378
Và khi bạn đến quá gần mặt trời
00:00:04.295 --> 00:00:06.422
giấc mơ của bạn có thể tan chảy
Available in 34 languages
Duration
8 seconds
Views
12
Timestamp in Movie
00:35:08
Uploaded
Mar 14, 2026
Season
1
Episode
3
Production
Gaumont International Television
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A chronicled look at the criminal exploits of Colombian drug lord Pablo Escobar, as well as the many other drug kingpins who plagued the country through the years.