To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Bring all of the boxes here.- Yes, sir. - Cangrejo!- Yes? Go to Pablo's roomand see if anything is in there. - Efrain!- Yeah? The two blue notebooksare the only ones I'm taking
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.336
Bring all of the boxes here Yes sir
00:00:03.419 --> 00:00:04.754
Cangrejo Yes
00:00:04.837 --> 00:00:08.997
Go to Pablo's room and see if anything is in there
00:00:08.009 --> 00:00:09.383
Efrain Yeah
00:00:09.467 --> 00:00:11.927
The two blue notebooks are the only ones I'm taking
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
أحضروا كل الصناديق حسنا يا سيدي
00:00:03.252 --> 00:00:04.712
كانغريهو أجل
00:00:04.796 --> 00:00:07.882
اذهب إلى حجرة بابلو وانظر إن كان ثمة شيئا هناك
00:00:07.965 --> 00:00:09.258
إيفرين أجل
00:00:09.342 --> 00:00:12.512
الدفتران باللون الأزرق هما الوحيدان الذين سآخذهما
00:00:01.000 --> 00:00:03.336
Изнесете всички кашони
00:00:03.419 --> 00:00:04.754
Кангрехо Кажете
00:00:04.837 --> 00:00:07.548
Провери да няма нещо останало при Пабло
00:00:08.009 --> 00:00:09.383
Ефраин Да
00:00:09.467 --> 00:00:11.969
Взимам само двата сини тефтера
00:00:01.000 --> 00:00:03.336
把这些箱子都带走 遵命 长官
00:00:03.419 --> 00:00:04.754
螃蟹 是
00:00:04.837 --> 00:00:08.997
去帕波的房间看看 还有没有东西在里面
00:00:08.009 --> 00:00:09.383
埃佛拉 在
00:00:09.467 --> 00:00:11.927
我只要那两本蓝色笔记本
00:00:01.000 --> 00:00:03.336
Donesite sve kutije ovamo Da gospodine
00:00:03.419 --> 00:00:04.754
Cangrejo Da
00:00:04.837 --> 00:00:07.548
Idi u Pablovu sobu i vidi ima li još stvari
00:00:08.009 --> 00:00:09.383
Efraine Da
00:00:09.467 --> 00:00:11.969
Ponijet ću samo dvije plave bilježnice
00:00:01.000 --> 00:00:03.336
Přineste všechny krabice sem Ano pane
00:00:03.419 --> 00:00:04.754
Cangrejo Ano
00:00:04.837 --> 00:00:07.548
Podívej se do Pablova pokoje jestli tam něco nezůstalo
00:00:08.009 --> 00:00:09.383
Efraine No
00:00:09.467 --> 00:00:11.969
Jediný co si beru jsou ty dva modrý notesy
00:00:01.000 --> 00:00:03.336
Kom med alle kasserne
00:00:03.419 --> 00:00:08.997
Cangrejo Se om der er noget på Pablos værelse
00:00:08.009 --> 00:00:09.258
Efrain
00:00:09.342 --> 00:00:11.927
De to blå notebøger er det eneste jeg tager med mig
00:00:01.000 --> 00:00:03.336
Breng alle dozen hierheen
00:00:03.419 --> 00:00:08.997
Cangrejo Ga naar Pablo's kamer en kijk of er iemand is
00:00:08.009 --> 00:00:09.258
Efrain
00:00:09.342 --> 00:00:12.345
Ik neem alleen de twee blauwe zakboekjes mee
00:00:01.000 --> 00:00:02.919
Dalhin ninyo dito lahat ng kahon Opo
00:00:03.211 --> 00:00:04.379
Cangrejo Po
00:00:04.712 --> 00:00:07.048
Pumunta ka sa kwarto ni Pablo at tignan ang meron
00:00:07.966 --> 00:00:09.175
Efrain Po
00:00:09.259 --> 00:00:11.636
Iyong dalawang kuwaderno lang ang dadalhin ko
00:00:01.000 --> 00:00:03.336
Tuokaa laatikot tänne
00:00:03.419 --> 00:00:08.997
Cangrejo Mene Pablon huoneeseen ja katso onko siellä mitään
00:00:08.009 --> 00:00:09.258
Efrain
00:00:09.342 --> 00:00:11.927
Otan mukaani vain kaksi sinistä muistikirjaa
00:00:01.000 --> 00:00:02.918
Apportez toutes les caisses
00:00:03.043 --> 00:00:04.042
Le Crabe
00:00:04.587 --> 00:00:07.214
Vérifie qu'il n'y a plus rien dans la chambre de Pablo
00:00:07.084 --> 00:00:08.883
Efraín
00:00:09.258 --> 00:00:11.635
Je prends que les deux cahiers bleus
00:00:01.000 --> 00:00:03.336
Bringt alle Kisten hierher
00:00:03.419 --> 00:00:08.997
Cangrejo Geh in Pablos Zimmer und sieh nach ob da was ist
00:00:08.009 --> 00:00:09.258
Efrain
00:00:09.342 --> 00:00:11.927
Ich nehme nur die zwei blauen Notizbücher mit
00:00:01.000 --> 00:00:03.335
Φέρτε όλα τα κουτιά εδώ Μάλιστα κύριε
00:00:03.419 --> 00:00:04.587
Κανγκρέχο Ναι
00:00:04.067 --> 00:00:07.298
Πήγαινε στο δωμάτιο του Πάμπλο και δες αν είναι κάτι εκεί
00:00:08.174 --> 00:00:09.175
Εφραΐν Ναι
00:00:09.258 --> 00:00:11.719
Τα δύο μπλε σημειωματάρια είναι τα μόνα που παίρνω
00:00:01.000 --> 00:00:03.336
תביאו את כל הקופסאות לכאן כן אדוני
00:00:03.042 --> 00:00:08.997
קנגריאו לך לחדר של פבלו ותראה אם יש משהו כן
00:00:08.999 --> 00:00:09.426
אפריין כן
00:00:09.509 --> 00:00:11.928
אני לוקח רק את שתי המחברות הכחולות
00:00:01.000 --> 00:00:03.336
सभ बक स क यह ल ओ ह मह दय
00:00:03.419 --> 00:00:04.754
व द श ह
00:00:04.837 --> 00:00:07.548
प बल क कमर म ज ओ और द ख वह क छ छ ट त नह
00:00:08.009 --> 00:00:09.384
एफ र इन ह
00:00:09.467 --> 00:00:11.969
म अपन स थ क वल न ल र ग क द न टब क ल रह ह
00:00:01.000 --> 00:00:03.336
Hozd az összes dobozt ide Igen uram
00:00:03.419 --> 00:00:04.754
Cangrejo Igen
00:00:04.837 --> 00:00:07.548
Menj Pablo szobájába és nézd meg van e ott valami
00:00:08.009 --> 00:00:09.383
Efrain Igen
00:00:09.467 --> 00:00:11.969
A két kék noteszt viszem csak el
00:00:01.000 --> 00:00:03.336
Bawa semua kotak ke sini Ya Pak
00:00:03.419 --> 00:00:04.754
Cangrejo Ya
00:00:04.837 --> 00:00:07.548
Pergi ke kamar Pablo dan cari apa ada sesuatu di sana
00:00:08.009 --> 00:00:09.383
Efrain Ya
00:00:09.467 --> 00:00:11.969
Hanya dua buku catatan biru itu yang kubawa
00:00:01.000 --> 00:00:03.336
Portate qui tutte le scatole
00:00:03.419 --> 00:00:08.997
Cangrejo Va' nella stanza di Pablo e vedi se c'è rimasto qualcosa
00:00:08.009 --> 00:00:09.258
Efrain
00:00:09.342 --> 00:00:11.927
Mi servono solo i due taccuini blu
00:00:01.000 --> 00:00:02.626
箱を全部 運び出せ
00:00:03.252 --> 00:00:07.131
おい パブロの部屋に 何かあるか見てこい
00:00:08.997 --> 00:00:11.593
青いノート2冊以外は 処分するからな
00:00:01.000 --> 00:00:03.336
상자 다 가져와 네
00:00:03.419 --> 00:00:04.754
칸그레호 네
00:00:04.837 --> 00:00:08.997
파블로 방에 남은 거 있나 봐
00:00:08.009 --> 00:00:09.383
에프라인 네
00:00:09.467 --> 00:00:11.927
파란색 공책 두 권만 내가 가져간다
00:00:01.000 --> 00:00:03.085
Bawa semua kotak ke sini Ya
00:00:03.419 --> 00:00:04.067
Cangrejo Ya
00:00:04.837 --> 00:00:07.506
Pergi ke bilik Pablo tengok kalau ada apa apa di situ
00:00:08.009 --> 00:00:09.003
Efrain Ya
00:00:09.467 --> 00:00:11.719
Saya bawa dua buku nota biru itu saja
00:00:01.000 --> 00:00:03.336
Ta alle eskene hit
00:00:03.419 --> 00:00:08.997
Cangrejo Gå på Pablos rom og se om det er noe der
00:00:08.009 --> 00:00:09.258
Efrain
00:00:09.342 --> 00:00:11.927
De to blå notisbøkene er alt jeg tar med
00:00:01.000 --> 00:00:03.336
Przynieść tu wszystkie pudła
00:00:03.419 --> 00:00:08.997
Cangrejo Idź do pokoju Pabla i zobacz czy coś zostało
00:00:08.009 --> 00:00:09.258
Efrain
00:00:09.342 --> 00:00:11.927
Zabieram tylko te dwa niebieskie notesy
00:00:01.000 --> 00:00:03.336
Tragam todas as caixas aqui
00:00:03.419 --> 00:00:08.997
Cangrejo Vá ao quarto do Pablo e veja se há alguma coisa lá
00:00:08.009 --> 00:00:09.258
Efrain
00:00:09.342 --> 00:00:11.927
Só vou levar os dois cadernos azuis
00:00:01.000 --> 00:00:03.336
Aduceți aici toate cutiile Da domnule
00:00:03.042 --> 00:00:08.997
Cangrejo Du te în camera lui Pablo și vezi dacă e ceva acolo
00:00:08.999 --> 00:00:09.259
Efrain
00:00:09.342 --> 00:00:11.928
Eu iau doar cele două agende albastre
00:00:01.000 --> 00:00:03.336
Несите сюда ящики Хорошо сеньор
00:00:03.419 --> 00:00:04.754
Кангрехо Да
00:00:04.837 --> 00:00:07.548
Пойди посмотри не осталось ли чего у Пабло
00:00:08.009 --> 00:00:09.383
Эфраин Да
00:00:09.467 --> 00:00:11.552
Я беру только две голубые тетради
00:00:01.000 --> 00:00:03.044
Донеси све кутије Да господине
00:00:03.294 --> 00:00:04.503
Кангрехо Да
00:00:04.879 --> 00:00:07.002
Види шта има у Пабловој соби
00:00:08.132 --> 00:00:09.258
Ефраине Да
00:00:09.383 --> 00:00:11.051
Узећу само ове две плаве свеске
00:00:01.000 --> 00:00:03.294
Dones sem všetky škatule Áno pane
00:00:03.419 --> 00:00:04.712
Cangrejo Áno
00:00:04.837 --> 00:00:07.548
Choď skontrolovať či u Pabla niečo neostalo
00:00:08.009 --> 00:00:09.342
Efrain Áno
00:00:09.467 --> 00:00:11.761
Beriem iba tie dva modré notesy
00:00:01.000 --> 00:00:03.336
Ta hit alla lådorna
00:00:03.419 --> 00:00:08.997
Cangrejo Gå till Pablos rum och se om det finns nåt där
00:00:08.009 --> 00:00:09.258
Efrain
00:00:09.342 --> 00:00:11.927
De två blå anteckningsböckerna är de enda jag tar med
00:00:01.000 --> 00:00:03.336
เอากล องท งหมดมาตรงน
00:00:03.042 --> 00:00:08.997
ก นเกรโค ไปท ห องของปาโบล และด ว าม อะไรในน นหร อเปล า
00:00:08.999 --> 00:00:09.259
เอฟราอ น
00:00:09.342 --> 00:00:11.097
ฉ นจะเอาแค สม ดบ นท กส น ำเง น สองเล มไปด วย
00:00:01.000 --> 00:00:03.336
Bütün kutuları getir Peki efendim
00:00:03.419 --> 00:00:04.754
Cangrejo Evet
00:00:04.837 --> 00:00:08.997
Pablo'nun odasına gidip bir şey var mı bak
00:00:08.009 --> 00:00:09.383
Efrain Evet
00:00:09.467 --> 00:00:11.927
Sadece o iki mavi defteri alacağım
00:00:01.000 --> 00:00:03.336
Несіть усі коробки сюди Так сер
00:00:03.419 --> 00:00:04.754
Канґрехо Що
00:00:04.837 --> 00:00:08.997
Йди в кімнату Пабло і перевір чи нічого не лишили
00:00:08.009 --> 00:00:09.383
Ефраїне Що
00:00:09.467 --> 00:00:11.802
Я візьму лише два блакитні записники
00:00:01.000 --> 00:00:02.502
Đem tất cả hộp ra đây
00:00:03.253 --> 00:00:07.257
Cangrejo Vào phòng Pablo và xem còn gì trong đó không
00:00:07.924 --> 00:00:09.001
Efrain
00:00:09.175 --> 00:00:11.761
Chỉ cần lấy hai cuốn sổ màu xanh
Available in 33 languages
Duration
13 seconds
Views
9
Timestamp in Movie
00:18:56
Uploaded
Mar 14, 2026
Season
1
Episode
4
Production
Gaumont International Television
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A chronicled look at the criminal exploits of Colombian drug lord Pablo Escobar, as well as the many other drug kingpins who plagued the country through the years.