To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Don't move! Don't move!- It's me, it's me, it's me. Keep low, and no matter what happens,keep moving
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Don't move Don't move It's me it's me it's me
00:00:03.669 --> 00:00:08.997
Keep low and no matter what happens keep moving
00:00:01.000 --> 00:00:04.128
لا تتحرك هذا أنا
00:00:04.212 --> 00:00:08.966
ابق منخفضا ومهما حدث لا تتوقف عن الحركة
00:00:01.000 --> 00:00:03.377
Не мърдай Това съм аз
00:00:04.017 --> 00:00:07.673
Наведете се и не се спирайте каквото и да става
00:00:01.000 --> 00:00:03.067
别动 是我
00:00:03.837 --> 00:00:08.241
蹲低 不论发生什么事 继续前进
00:00:01.000 --> 00:00:03.377
Ne miči se To sam ja
00:00:04.017 --> 00:00:05.254
Drži se dolje
00:00:05.338 --> 00:00:07.673
I što god se dogodilo nastavi se kretati
00:00:01.000 --> 00:00:03.377
Nehýbejte se To jsem já
00:00:04.017 --> 00:00:05.254
Držte se nízko
00:00:05.338 --> 00:00:07.673
a ať se stane cokoliv následujte mě
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Stop stop Det er mig
00:00:03.669 --> 00:00:08.997
Duk dig og uanset hvad der sker så stopper du ikke
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Stop Ik ben het
00:00:03.669 --> 00:00:08.997
Blijf laag en blijf steeds dichtbij ons
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
Walang gagalaw Ako ito ako ito ako ito
00:00:04.001 --> 00:00:07.507
Yumuko ka lang at kahit anong mangyari wag kang hihinto
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Seis Se olen minä
00:00:03.669 --> 00:00:08.997
Pysy matalana ja vaikka mitä tapahtuisi pysy liikkeellä
00:00:01.000 --> 00:00:03.336
Pas un geste C'est moi
00:00:04.045 --> 00:00:06.881
Baissez vous et quoi qu'il arrive suivez nous
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Stopp Ich bin's
00:00:03.669 --> 00:00:08.997
Unten bleiben und unter allen Umständen weitergehen
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Ακίνητος
00:00:02.021 --> 00:00:03.377
Εγώ είμαι
00:00:04.017 --> 00:00:05.254
Μείνετε σκυφτός
00:00:05.338 --> 00:00:07.673
κι ό τι κι αν γίνει μη σταματήσετε
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
ל א לזוז זה אני זה אני
00:00:04.017 --> 00:00:07.507
תישאר למטה לא משנה מה קורה תמשיך ללכת
00:00:01.000 --> 00:00:03.378
ह लन मत यह म ह
00:00:04.169 --> 00:00:05.255
झ ककर चल ए
00:00:05.338 --> 00:00:07.673
और च ह क छ भ ह चलन ज र रख
00:00:01.000 --> 00:00:03.377
Ne mozduljon Én vagyok
00:00:04.017 --> 00:00:05.254
Bukjon le
00:00:05.338 --> 00:00:07.673
és bármi történjék is ne álljon meg
00:00:01.000 --> 00:00:03.377
Jangan bergerak Ini aku
00:00:03.461 --> 00:00:04.067
Terus merunduk
00:00:04.754 --> 00:00:06.881
apa pun yang terjadi terus bergerak
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Fermi Sono io
00:00:03.669 --> 00:00:08.997
Stia giù e continui a muoversi qualunque cosa accada
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
撃つな
00:00:02.376 --> 00:00:03.046
私だ
00:00:04.169 --> 00:00:07.673
姿勢を低くして 我々から離れないで
00:00:01.000 --> 00:00:03.586
꼼짝 마 나요 나
00:00:03.794 --> 00:00:08.299
몸을 숙이고 계속 가십시오 무슨 일이 있어도요
00:00:01.000 --> 00:00:03.377
Jangan bergerak Ini saya
00:00:04.017 --> 00:00:05.254
Tunduk kepala
00:00:05.338 --> 00:00:07.059
dan apa pun yang berlaku terus jalan
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Stopp Det er meg
00:00:03.669 --> 00:00:08.997
Hold hodet lavt Gå videre uansett hva som skjer
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Stać To ja
00:00:03.669 --> 00:00:08.997
Proszę się schylić i iść do przodu bez względu na to co się dzieje
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Pare Sou eu
00:00:03.669 --> 00:00:08.997
Fique abaixado Não importa o que aconteça continue andando
00:00:01.000 --> 00:00:03.586
Mâinile sus Eu sunt
00:00:04.254 --> 00:00:07.009
Aplecați vă și orice ar fi nu vă opriți
00:00:01.000 --> 00:00:03.377
Ни с места Это я
00:00:04.017 --> 00:00:07.548
Пригнитесь и что бы ни произошло не останавливайтесь
00:00:01.000 --> 00:00:03.377
Не мрдај Ја сам
00:00:04.017 --> 00:00:07.548
Држите се ниско и шта год буде наставите да се крећете
00:00:01.000 --> 00:00:03.377
Nehýb sa To som ja
00:00:04.017 --> 00:00:05.213
Držte sa pri zemi
00:00:05.338 --> 00:00:07.673
a nech sa deje čokoľvek pokračujte
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Stopp Det är jag
00:00:03.669 --> 00:00:08.997
Fortsätt att röra på er vad som än händer
00:00:01.000 --> 00:00:03.586
หย ด หย ด ผมเอง ผมเอง ผมเอง
00:00:03.067 --> 00:00:08.997
ก มห วต ำไว ไม ว าอะไรจะเก ดข น อย าหย ด
00:00:01.000 --> 00:00:03.586
Kımıldama Kımıldama Benim benim benim
00:00:03.711 --> 00:00:07.506
Eğil ve ne olursa olsun yürümeye devam et
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Ані руш
00:00:02.021 --> 00:00:03.377
Це я
00:00:04.017 --> 00:00:05.254
Пригніться
00:00:05.338 --> 00:00:07.673
і хай що буде ідіть вперед
00:00:01.000 --> 00:00:03.586
Dừng lại Là tôi đây
00:00:03.067 --> 00:00:08.997
Cúi xuống và dù có gì xảy ra vẫn tiếp tục đi
Available in 33 languages
Duration
9 seconds
Views
81
Timestamp in Movie
00:40:57
Uploaded
Mar 14, 2026
Season
1
Episode
10
Production
Gaumont International Television
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A chronicled look at the criminal exploits of Colombian drug lord Pablo Escobar, as well as the many other drug kingpins who plagued the country through the years.