To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Dr. César Gaviria...the new hope of Colombia. If he took Galán's position onextradition, the narcos would declare war. If he didn't,the country would become a narco state
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:05.964
Dr César Gaviria the new hope of Colombia
00:00:06.172 --> 00:00:10.051
If he took Galán's position on extradition the narcos would declare war
00:00:10.218 --> 00:00:13.093
If he didn't the country would become a narco state
00:00:01.000 --> 00:00:05.755
د سيزار غافيريا الأمل الجديد لـ كولومبيا
00:00:06.506 --> 00:00:10.551
إن اتخذ موقف مثل غالان من تسليم المجرمين فسيعلن تجار المخدرات الحرب
00:00:10.802 --> 00:00:14.514
وإن لم يفعل فستصبح كولومبيا دولة تجار مخدرات
00:00:01.000 --> 00:00:04.838
Гавирия новата надежда на Колумбия
00:00:06.464 --> 00:00:10.051
Ако той също е за екстрадицията наркосите ще обявят война
00:00:10.076 --> 00:00:13.847
Ако не наркосите ще завладеят страната
00:00:01.000 --> 00:00:05.462
塞萨尔加维里亚博士 哥伦比亚的新希望
00:00:06.422 --> 00:00:10.001
如果他保持加兰的引渡条款 毒枭会宣战
00:00:10.634 --> 00:00:13.762
要是他不坚持 那么国家就会成为大毒窝
00:00:01.000 --> 00:00:04.838
Dr César Gaviria nova nada Kolumbije
00:00:06.464 --> 00:00:08.055
Ako zauzme Galánov stav o izručenju
00:00:08.633 --> 00:00:10.051
krijumčari će proglasiti rat
00:00:10.076 --> 00:00:13.847
Ako ne zemlja će postati narko država
00:00:01.000 --> 00:00:04.838
Doktor César Gaviria nová naděje Kolumbie
00:00:06.506 --> 00:00:08.055
Kdyby přejal Galánův postoj k vydávání
00:00:08.633 --> 00:00:10.051
začala by válka
00:00:10.635 --> 00:00:13.847
Kdyby ho nepřejal z Kolumbie by byla země narkobaronů
00:00:01.000 --> 00:00:05.505
Dr César Gaviria Colombias nye håb
00:00:06.548 --> 00:00:10.051
Er han enig med Galán om udlevering erklærer narkobaronerne krig
00:00:10.718 --> 00:00:13.093
Er han ikke bliver landet en narkostat
00:00:01.000 --> 00:00:05.505
Dr César Gaviria de nieuwe hoop van Colombia
00:00:06.548 --> 00:00:10.051
Als hij de narco's wilde uitleveren werd het oorlog
00:00:10.718 --> 00:00:13.093
Als hij dat niet deed dan werd 't land een drugsstaat
00:00:01.000 --> 00:00:04.796
Dr Cesar Gaviria Ang bagong pag asa ng Colombia
00:00:06.506 --> 00:00:10.003
Kung kinuha niya ang posisyon ni Galan magdedeklara ng giyera ang mga narco
00:00:10.593 --> 00:00:13.554
Kung 'di naman ang bansa ay magiging isang estado ng mga narco
00:00:01.000 --> 00:00:05.505
Tri César Gaviria Kolumbian uusi toivo
00:00:06.548 --> 00:00:10.051
Jos hän jatkaisi Galánin kantaa huumekauppiaat ryhtyisivät sotaan
00:00:10.718 --> 00:00:13.093
Ja jos ei maasta tulisi huumevaltio
00:00:01.000 --> 00:00:04.796
Dr César Gaviria le nouvel espoir de la Colombie
00:00:06.297 --> 00:00:10.003
En optant pour l'extradition les narcos déclareraient la guerre
00:00:10.718 --> 00:00:14.013
Dans le cas contraire le pays serait régi par les narcos
00:00:01.000 --> 00:00:06.464
Dr César Gaviria der neue Hoffnungsträger Kolumbiens
00:00:06.548 --> 00:00:10.051
Übernimmt er Galáns Auslieferungs Haltung erklären die Narcos erklären den Krieg
00:00:10.718 --> 00:00:14.389
Wenn er es nicht tut regieren die Narcos das Land
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
Ο Δρ Σέζαρ Γκαβίρια
00:00:03.502 --> 00:00:04.712
Η νέα ελπίδα της χώρας
00:00:06.422 --> 00:00:09.925
Αν ασπαζόταν κι αυτός την έκδοση οι έμποροι θα κήρυτταν πόλεμο
00:00:10.801 --> 00:00:13.846
Αν όχι η χώρα θα γινόταν ένα κράτος ναρκωτικών
00:00:01.000 --> 00:00:05.505
ד ר סזאר גביריה התקווה החדשה של קולומביה
00:00:06.548 --> 00:00:10.051
אם הוא יתמוך כמו גלאן בהסגרות הנרקוס יכריזו מלחמה
00:00:10.718 --> 00:00:13.093
אם הוא לא המדינה תהפוך להיות מדינת הנרקוס
00:00:01.000 --> 00:00:04.837
ड स ज र ग व र य क लम ब य क नय उम म द बन गय
00:00:06.464 --> 00:00:08.055
यद व प रत यर पण पर ग ल न क न त अपन त ह
00:00:08.633 --> 00:00:10.051
तस कर य द ध क घ षण कर ग
00:00:10.076 --> 00:00:13.846
यद व नह अपन त ह द श पर तस कर क र ज ह ज य ग
00:00:01.000 --> 00:00:04.838
Dr César Gaviria Kolumbia új reménysége
00:00:06.464 --> 00:00:08.055
Ha kiadatás ügyében Galánnal ért egyet
00:00:08.633 --> 00:00:10.051
a dílerek hadat üzennek
00:00:10.076 --> 00:00:13.847
Ha nem az ország drogállammá válik
00:00:01.000 --> 00:00:04.838
Dr Cesar Gaviria harapan baru Kolombia
00:00:06.464 --> 00:00:08.466
Jika dia ambil posisi Galan atas ekstradisi
00:00:08.055 --> 00:00:10.051
para bandar akan nyatakan perang
00:00:10.076 --> 00:00:13.847
Jika tidak negara ini akan menjadi negara narkoba
00:00:01.000 --> 00:00:05.505
Il Dr César Gaviria la nuova speranza colombiana
00:00:06.548 --> 00:00:10.051
Se assume la posizione di Galán i narcos gli faranno la guerra
00:00:10.718 --> 00:00:13.093
E se non lo fa il Paese finirà in mano loro
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
セサル ガビリア
00:00:03.711 --> 00:00:05.379
国民の新たな希望
00:00:06.038 --> 00:00:10.001
犯罪人引き渡しに賛同すれば 組織と戦争に
00:00:10.676 --> 00:00:13.804
反対すれば この国は麻薬国家に
00:00:01.000 --> 00:00:05.462
콜롬비아의 새 희망 세사르 가비리아
00:00:06.422 --> 00:00:10.001
범죄자 인도 조약에 대해 갈란과 뜻을 함께하면
00:00:10.634 --> 00:00:13.762
마약상들이 전쟁을 선포하고 아니면 마약 국가가 된다
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Dr César Gaviria
00:00:03.461 --> 00:00:04.754
harapan baharu Colombia
00:00:06.213 --> 00:00:08.466
Kalau dia ikut jejak Galán dalam soal ekstradisi
00:00:08.549 --> 00:00:09.967
pengedar akan isytihar perang
00:00:10.676 --> 00:00:13.763
Kalau dia tak buat begitu negara akan jadi negara narkotik
00:00:01.000 --> 00:00:05.505
Dr César Gaviria Colombias nye håp
00:00:06.548 --> 00:00:10.051
Tok han Galáns standpunkt om utlevering ville narkohaiene erklære krig
00:00:10.718 --> 00:00:13.093
Hvis ikke ville landet bli en narkostat
00:00:01.000 --> 00:00:05.505
Dr César Gaviria nowa nadzieja Kolumbii
00:00:06.548 --> 00:00:10.051
Gdyby popart jak Galán ekstradycję bossowie wydaliby wojnę
00:00:10.718 --> 00:00:13.093
Jeśli nie kraj stałby się krajem handlarzy narkotyków
00:00:01.000 --> 00:00:05.505
Dr César Gaviria A nova esperança da Colômbia
00:00:06.548 --> 00:00:10.051
Se ele fosse a favor da extradição os traficantes declarariam guerra
00:00:10.718 --> 00:00:13.093
Se não fosse o país seria comandado pelo narcotráfico
00:00:01.000 --> 00:00:04.838
Domnul César Gaviria Noua speranță a Columbiei
00:00:06.548 --> 00:00:10.093
Dacă adopta poziția lui Galán în privința extrădării traficanții declarau război
00:00:10.718 --> 00:00:13.093
Dacă nu țara ar fi devenit un narcostat
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Доктор Сесар Гавирия
00:00:03.669 --> 00:00:04.879
новая надежда Колумбии
00:00:06.589 --> 00:00:10.001
Поддержит экстрадицию как Галан и дельцы объявят войну
00:00:10.759 --> 00:00:13.888
Не поддержит и Колумбия превратится в наркодержаву
00:00:01.000 --> 00:00:04.838
Др Сезар Гавирија нова нада Колумбије
00:00:06.548 --> 00:00:10.051
Ако буде задржао Галанов став наркоси ће објавити рат
00:00:10.076 --> 00:00:13.721
Ако не буде земљом ће управљати наркоси
00:00:01.000 --> 00:00:04.838
Doktor César Gaviria nová nádej Kolumbie
00:00:06.548 --> 00:00:08.633
Ak preberie Galánov postoj k extradícii
00:00:08.716 --> 00:00:10.051
mafia mu vyhlási vojnu
00:00:10.076 --> 00:00:13.847
Ak nie z krajiny sa stane drogový štát
00:00:01.000 --> 00:00:05.505
El Dr César Gaviria la nueva esperanza de Colombia
00:00:06.339 --> 00:00:08.055
Si tomaba la postura de Galán sobre la extradición
00:00:08.633 --> 00:00:10.093
los narcos declararían la guerra
00:00:10.718 --> 00:00:13.093
Si no lo hacía el país se convertiría en una nación de narcos
00:00:01.000 --> 00:00:05.505
Dr César Gaviria Colombias nya hopp
00:00:06.548 --> 00:00:10.051
Om han gjorde som Galán angående utlämning skulle knarkhandlarna förklara krig
00:00:10.718 --> 00:00:13.093
Om inte skulle landet bli en knarkstat
00:00:01.000 --> 00:00:05.505
ดร เซซาร กาบ เร ย ความหว งใหม ของโคลอมเบ ย
00:00:06.548 --> 00:00:10.051
ถ าเขาสน บสน นการส งผ ร ายข ามแดน พวกค ายาจะประกาศสงคราม
00:00:10.718 --> 00:00:13.093
ถ าเขาไม ประเทศจะกลายเป นชาต ค ายา
00:00:01.000 --> 00:00:02.751
Dr César Gaviria
00:00:03.752 --> 00:00:05.462
Kolombiya'nın yeni umudu
00:00:06.422 --> 00:00:10.342
Suçlu iadesi konusunda Galán'ın yerine geçerse baronlar savaş açacaktı
00:00:10.634 --> 00:00:13.762
Geçmezse ülkeyi baronlar yürütecekti
00:00:01.000 --> 00:00:02.544
Доктор Сесар Ґавірія
00:00:03.628 --> 00:00:04.838
нова надія Колумбії
00:00:06.548 --> 00:00:10.051
Підтримає екстрадицію як Ґалан наркоділки будуть битися
00:00:10.076 --> 00:00:13.847
Не підтримає Колумбія стане наркодержавою
00:00:01.000 --> 00:00:04.838
Tiến sĩ César Gaviria niềm hy vọng mới của Colombia
00:00:06.548 --> 00:00:10.051
Nếu theo quan điểm của Galán về dẫn độ bọn buôn ma túy sẽ tuyên chiến
00:00:10.718 --> 00:00:13.093
Nếu không đất nước sẽ thành nhà nước ma túy
Available in 34 languages
Duration
15 seconds
Views
22
Timestamp in Movie
00:15:11
Uploaded
Mar 14, 2026
Season
1
Episode
5
Production
Gaumont International Television
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A chronicled look at the criminal exploits of Colombian drug lord Pablo Escobar, as well as the many other drug kingpins who plagued the country through the years.