To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
How-- How's that?- Fernando... now it's time for us to find legal meansto reduce my sentence even more
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.503
How How's that Fernando
00:00:04.879 --> 00:00:11.177
now it's time for us to find legal means to reduce my sentence even more
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
كيف هذا فرناندو
00:00:04.795 --> 00:00:10.968
حان الوقت لنا لنجد وسائل قانونية لتخفيض الحكم أكثر
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Как така Фернандо
00:00:04.879 --> 00:00:10.635
Сега ще потърсим законови средства да намалим още присъдата ми
00:00:01.000 --> 00:00:03.503
此话怎讲 费南多
00:00:04.879 --> 00:00:11.177
现在我们得以合法的途径 把我的判刑减得更轻
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Kako to Fernando
00:00:04.879 --> 00:00:10.635
Sada je trenutak da na legalan način još više umanjimo moju kaznu
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Jak to Fernando
00:00:04.879 --> 00:00:10.635
Teď je čas najít kličky v zákoně a zkrátit můj rozsudek ještě víc
00:00:01.000 --> 00:00:03.503
Hvordan det Fernando
00:00:04.879 --> 00:00:11.177
Nu skal vi finde den juridiske løsning på at nedsætte min straf endnu mere
00:00:01.000 --> 00:00:03.503
Hoe bedoel je Fernando
00:00:04.879 --> 00:00:10.802
We moeten mijn vonnis nu verder afzwakken met wettelijke middelen
00:00:01.000 --> 00:00:02.877
Paano iyon Fernando
00:00:04.796 --> 00:00:07.548
ngayon ang panahon para tayo'y humanap ng legal na paraan
00:00:07.674 --> 00:00:10.051
para mapaiksi pa natin ang iyong sentensya
00:00:01.000 --> 00:00:03.503
Mitä tarkoitat Fernando
00:00:04.879 --> 00:00:11.177
Meidän on löydettävä laista porsaanreikiä joilla tuomioni lyhenee entisestään
00:00:01.000 --> 00:00:03.086
Comment ça Fernando
00:00:04.754 --> 00:00:07.084
Il va falloir trouver des moyens légaux
00:00:07.924 --> 00:00:10.593
de réduire encore plus ma peine
00:00:01.000 --> 00:00:03.503
Wieso denn das Fernando
00:00:04.879 --> 00:00:11.177
Jetzt ist es an der Zeit meine Strafe mit Rechtsmitteln noch zu reduzieren
00:00:01.000 --> 00:00:03.252
Πώς κι έτσι Φερνάντο
00:00:04.879 --> 00:00:10.802
τώρα είναι η στιγμή για να βρούμε νομικά πατήματα για να μειωθεί κι άλλο η ποινή
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
למה למה זה פרננדו
00:00:04.879 --> 00:00:10.076
עכשיו זה הזמן שנמצא עילה משפטית להפחית את העונש שלי עוד יותר
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Hogyhogy Fernando
00:00:04.879 --> 00:00:10.635
Ideje kitalálnunk milyen jogi eszközökkel csökkenthetjük még tovább a büntetésemet
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Apa maksudmu Fernando
00:00:04.879 --> 00:00:10.635
Sekarang saatnya kita mencari cara hukum untuk mengurangi hukumanku
00:00:01.000 --> 00:00:03.503
Che che significa Fernando
00:00:04.879 --> 00:00:11.177
Dobbiamo trovare un modo legale per ridurre i termini della mia condanna
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
何だって
00:00:02.252 --> 00:00:03.127
フェルナンド
00:00:04.921 --> 00:00:10.885
俺の刑期を さらに減らす 合法的な手段を探る時だ
00:00:01.000 --> 00:00:03.503
어 어째서요 페르난도
00:00:04.879 --> 00:00:08.967
이젠 합법적으로 형량을 더 줄일 수 있는
00:00:09.001 --> 00:00:11.177
방법을 찾아야 하잖소
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Kenapa pula Fernando
00:00:04.879 --> 00:00:10.468
Sekarang masa untuk kita cari cara untuk mengurangkan hukuman saya
00:00:01.000 --> 00:00:03.503
På hvilken måte Fernando
00:00:04.879 --> 00:00:11.177
Nå må vi finne juridiske måter å redusere straffen enda mer på
00:00:01.000 --> 00:00:03.503
Jak Jak to Fernando
00:00:04.879 --> 00:00:11.177
teraz musimy znaleźć prawny sposób na zmniejszenie mojego wyroku
00:00:01.000 --> 00:00:03.503
Como assim Fernando
00:00:04.879 --> 00:00:11.177
Agora é a hora de achar os meios legais para reduzir ainda mais a minha sentença
00:00:01.000 --> 00:00:03.502
Cum vine asta Fernando
00:00:05.046 --> 00:00:11.177
E momentul să aflăm ce căi legale există pentru a mi reduce și mai mult pedeapsa
00:00:01.000 --> 00:00:02.919
Как это Фернандо
00:00:04.921 --> 00:00:10.468
Нужно найти юридические основания для максимального сокращения моего срока
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Како то Фернандо
00:00:04.879 --> 00:00:10.384
Сада је тренутак да нађемо правна средства да још више смањимо моју казну
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Ako to myslíš Fernando
00:00:04.879 --> 00:00:10.635
Teraz musíš nájsť legálny spôsob ako môj trest ešte znížiť
00:00:01.000 --> 00:00:03.503
Hur då Fernando
00:00:04.879 --> 00:00:11.177
Det är dags att hitta juridiska sätt att reducera mitt straff ännu mer
00:00:01.000 --> 00:00:03.502
ย งไงคร บ ผมไม เข าใจ เฟอร นานโด
00:00:04.879 --> 00:00:11.177
ตอนน ถ งเวลาท เราจะต องหาว ธ ทางกฎหมายเพ อลดโทษของฉ นลงมาอ ก
00:00:01.000 --> 00:00:03.503
Ne Nasıl Fernando
00:00:04.879 --> 00:00:11.177
şimdi cezamı azaltabilecek yasal yöntemler bulmaya çalışacağız
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Як це Фернандо
00:00:04.837 --> 00:00:10.551
Треба знайти юридичні підстави для максимального скорочення мого терміну
00:00:01.000 --> 00:00:03.502
Thế nào Tại sao Fernando
00:00:04.879 --> 00:00:11.177
bây giờ là lúc ta tìm chứng cứ hợp pháp để giảm án hơn nữa
Available in 32 languages
Duration
13 seconds
Views
10
Timestamp in Movie
00:15:36
Uploaded
Mar 14, 2026
Season
1
Episode
8
Production
Gaumont International Television
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A chronicled look at the criminal exploits of Colombian drug lord Pablo Escobar, as well as the many other drug kingpins who plagued the country through the years.