To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
I love you very much. I love you all very much. - Mama.- Pablo? - Do not spoil this boy.- But... what do you mean? - Watch her.- Just a few sweets and some pork rinds
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
I love you very much
00:00:05.129 --> 00:00:06.714
I love you all very much
00:00:08.997 --> 00:00:09.675
Mama Pablo
00:00:09.758 --> 00:00:13.047
Do not spoil this boy But what do you mean
00:00:13.554 --> 00:00:18.684
Watch her Just a few sweets and some pork rinds
00:00:01.000 --> 00:00:07.673
أحبك كثيرا أحبكم جميعا
00:00:08.048 --> 00:00:09.592
أمي بابلو
00:00:09.675 --> 00:00:13.429
لا تدللي هذا الفتى ماذا تعني
00:00:13.512 --> 00:00:19.226
راقبيها بعض الحلوى وجلد اللحم
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
Много те обичам
00:00:05.213 --> 00:00:06.714
Всички ви обичам
00:00:08.424 --> 00:00:09.759
Мамо Пабло
00:00:09.842 --> 00:00:11.026
Не го глези
00:00:12.887 --> 00:00:14.018
Какво говориш
00:00:14.889 --> 00:00:18.559
Само малко сладки и пръжки Дръж я под око
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
我非常爱你
00:00:05.087 --> 00:00:06.714
我很爱你们所有人
00:00:08.997 --> 00:00:09.675
妈妈 帕波
00:00:09.758 --> 00:00:13.047
别惯坏这孩子 你什么意思
00:00:13.554 --> 00:00:18.684
看好她 几颗糖跟猪肉圈就够了
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Puno te volim
00:00:05.212 --> 00:00:06.714
Sve vas puno volim
00:00:08.299 --> 00:00:09.758
Mama Pablo
00:00:09.842 --> 00:00:11.802
Nemoj razmaziti ovog dečka
00:00:11.886 --> 00:00:13.971
Kako to misliš
00:00:14.889 --> 00:00:18.559
Samo malo slatkiša i svinjska kožica Pazi na nju
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Mám tě moc rád
00:00:05.212 --> 00:00:06.714
Všechny vás mám rád
00:00:08.424 --> 00:00:09.758
Mami Pablo
00:00:09.842 --> 00:00:11.802
Nerozmazluj toho kluka
00:00:11.886 --> 00:00:13.971
Co tím myslíš
00:00:14.889 --> 00:00:18.559
Jen pár sladkostí a trochu škvarků Dohlídni na ni
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
Jeg elsker dig meget højt
00:00:05.129 --> 00:00:06.714
Jeg elsker jer meget højt
00:00:08.997 --> 00:00:09.675
Mor Pablo
00:00:09.758 --> 00:00:13.047
Nu skal du ikke forkæle ham Men hvad mener du dog
00:00:13.554 --> 00:00:18.684
Se hende lige Bare lidt slik og flæskesvær
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
Ik hou veel van je
00:00:05.129 --> 00:00:06.714
Van jullie allemaal
00:00:08.997 --> 00:00:09.675
Mama Pablo
00:00:09.758 --> 00:00:13.047
Je mag die jongen niet verwennen Hoe bedoel je
00:00:14.722 --> 00:00:18.434
Alleen wat broodjes en randjes spek
00:00:01.000 --> 00:00:01.917
Mahal kita
00:00:05.996 --> 00:00:06.088
Mahal na mahal ko kayo
00:00:08.382 --> 00:00:09.633
Mama Pablo
00:00:09.008 --> 00:00:13.512
Huwag mong palayawin ito Anong ibig mong sabihin
00:00:13.596 --> 00:00:18.184
Bantayan mo siya Ilang matamis lang at balat ng baboy
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
Rakastan sinua paljon
00:00:05.129 --> 00:00:06.714
Rakastan teitä kaikkia
00:00:08.997 --> 00:00:09.675
Äiti Pablo
00:00:09.758 --> 00:00:13.047
Älä hemmottele poikaa Mitä tarkoitat
00:00:13.554 --> 00:00:18.684
Vahdi häntä Vähän karkkeja ja siankamaraa
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
Je t'aime très fort
00:00:05.129 --> 00:00:06.631
Je vous aime très fort
00:00:08.257 --> 00:00:09.999
Maman
00:00:09.258 --> 00:00:11.302
Pablo Arrête de le gâter
00:00:12.637 --> 00:00:15.431
Qu'est ce que j'ai fait Surveille la
00:00:15.598 --> 00:00:19.001
Je lui donne juste du lard grillé de temps en temps
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Ich hab dich lieb
00:00:05.129 --> 00:00:07.381
Ich liebe euch alle sehr
00:00:08.997 --> 00:00:09.675
Mama Pablo
00:00:09.759 --> 00:00:13.679
Verwöhn den Jungen nicht Was meinst du damit
00:00:14.764 --> 00:00:18.684
Ach nur ein paar Süßigkeiten und Schweineschwarten
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Σε αγαπώ πάρα πολύ
00:00:05.045 --> 00:00:06.338
Σας αγαπώ πολύ όλους
00:00:08.257 --> 00:00:09.633
Μαμά Πάμπλο
00:00:09.717 --> 00:00:11.051
Μην κακομαθαίνεις το παιδί
00:00:12.761 --> 00:00:14.054
Τι θέλεις να πεις
00:00:14.805 --> 00:00:18.267
Μόνο μερικά γλυκά και πατατάκια Να την προσέχεις
00:00:01.000 --> 00:00:02.502
אני אוהב אותך מאוד
00:00:05.129 --> 00:00:06.714
אני אוהב את כולכם מאוד
00:00:08.997 --> 00:00:09.676
אימא פבלו
00:00:09.759 --> 00:00:13.471
אל תפנקי את הילד הזה למה אתה מתכוון
00:00:13.554 --> 00:00:18.685
שמרי עליה מעט ממתקים וחטיפים
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Nagyon szeretlek
00:00:05.212 --> 00:00:06.714
Mindnyájatokat nagyon szeretem
00:00:08.424 --> 00:00:09.758
Mama Pablo
00:00:09.842 --> 00:00:11.802
Ne kényeztesd el a fiút
00:00:11.886 --> 00:00:13.971
De ezt hogy érted
00:00:14.889 --> 00:00:18.559
Csak némi édesség és töpörtyű Odanézz
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Ayah sangat menyayangimu
00:00:05.212 --> 00:00:06.714
Aku sangat sayang kalian
00:00:08.424 --> 00:00:09.758
Ibu Pablo
00:00:09.842 --> 00:00:11.218
Jangan manjakan anak ini
00:00:11.886 --> 00:00:13.971
Tapi apa maksudmu
00:00:14.889 --> 00:00:18.559
Hanya sedikit permen dan kulit babi Jaga dia
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
Ti voglio tanto bene
00:00:05.129 --> 00:00:06.714
Voglio bene a tutti voi
00:00:08.997 --> 00:00:09.675
Mamma Pablo
00:00:09.758 --> 00:00:13.047
Non viziare il ragazzino Ma di cosa parli
00:00:13.554 --> 00:00:18.684
Tienila d'occhio Qualche caramella un po' di ciccioli
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
愛してるよ
00:00:05.046 --> 00:00:06.464
家族全員な
00:00:08.133 --> 00:00:11.177
お袋 息子を甘やかすなよ
00:00:11.719 --> 00:00:14.055
私がいつ甘やかした
00:00:14.806 --> 00:00:18.351
ちょっと おやつを 食べさせただけよ
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
사랑한다
00:00:05.087 --> 00:00:06.714
모두 사랑해
00:00:08.997 --> 00:00:09.675
어머니 파블로
00:00:09.758 --> 00:00:13.047
응석 받아주지 마세요 무슨 소리냐
00:00:13.554 --> 00:00:18.684
어머니 잘 봐 간식 좀 준 것 갖고
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Ayah sayangkan kamu
00:00:05.212 --> 00:00:06.881
Sangat sayangkan kamu semua
00:00:08.424 --> 00:00:09.508
Mak Pablo
00:00:09.758 --> 00:00:11.218
Jangan manjakan dia
00:00:11.886 --> 00:00:13.637
Apa maksud kamu
00:00:14.889 --> 00:00:18.142
Apalah sangat gula gula dan daging Perhatikan dia
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
Veldig glad i deg
00:00:05.129 --> 00:00:06.714
Veldig glad i dere alle
00:00:08.997 --> 00:00:09.675
Mama Pablo
00:00:09.758 --> 00:00:13.679
Ikke skjem ham bort Hva mener du
00:00:14.763 --> 00:00:18.684
Bare litt søtsaker og fleskesvor
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
Bardzo cię kocham
00:00:05.129 --> 00:00:06.839
Wszystkich was bardzo kocham
00:00:08.997 --> 00:00:09.675
Mamo Pablo
00:00:09.758 --> 00:00:13.047
Nie rozpuszczaj chłopaka Ale co masz na myśli
00:00:13.554 --> 00:00:18.684
Pilnuj jej Trochę słodyczy i wieprzowych skórek
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
Amo muito você
00:00:05.129 --> 00:00:06.714
Amo muito todos vocês
00:00:08.997 --> 00:00:09.675
Mãe Pablo
00:00:09.758 --> 00:00:13.047
Nada de mimar esse menino Como assim
00:00:13.554 --> 00:00:18.684
Fique de olho nela Só alguns doces e toucinho
00:00:01.000 --> 00:00:02.502
Te iubesc mult
00:00:05.129 --> 00:00:06.714
Vă iubesc foarte mult pe toți
00:00:08.466 --> 00:00:09.676
Mamă Pablo
00:00:09.759 --> 00:00:13.763
Să nu l răsfeți pe băiat Dar ce am făcut
00:00:13.846 --> 00:00:18.685
Fii cu ochii pe ea I am dat doar chifle și niște jumări
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Я тебя очень люблю
00:00:05.045 --> 00:00:06.046
Я вас очень люблю
00:00:07.756 --> 00:00:09.508
Мама Пабло
00:00:09.591 --> 00:00:11.051
Не разбалуй мне тут парня
00:00:12.553 --> 00:00:13.804
А что такое
00:00:14.638 --> 00:00:18.058
Конфетка другая немного шкварочек Видишь
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Много те волим
00:00:05.996 --> 00:00:06.214
Све вас много волим
00:00:08.174 --> 00:00:09.508
Мама Пабло
00:00:09.592 --> 00:00:10.968
Немој да га размазиш
00:00:11.636 --> 00:00:13.596
Како то мислиш
00:00:14.068 --> 00:00:18.001
Мотри је Само пар слаткиша и мало чварака
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Veľmi ťa ľúbim
00:00:05.212 --> 00:00:06.714
Všetkých vás veľmi ľúbim
00:00:08.424 --> 00:00:09.717
Mama Pablo
00:00:09.842 --> 00:00:11.076
Nerozmaznávaj ho
00:00:11.886 --> 00:00:13.971
O čom to hovoríš
00:00:14.889 --> 00:00:18.559
Len pár sladkostí a škvarky Dávaj na ňu pozor
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
Jag älskar dig
00:00:05.129 --> 00:00:06.714
Jag älskar er alla
00:00:08.997 --> 00:00:09.675
Mamma Pablo
00:00:09.758 --> 00:00:13.047
Skäm inte bort pojken Vad menar du
00:00:13.554 --> 00:00:18.684
Håll ett öga på henne Bara lite godis och fläsksvålar
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
พ อร กล กมากนะ
00:00:05.129 --> 00:00:06.714
ผมร กท กคนมาก
00:00:08.997 --> 00:00:09.676
แม คร บ ว าไงปาโบล
00:00:09.759 --> 00:00:13.471
อย าทำให เด กคนน เส ยคนนะคร บ ล กหมายความว าย งไง
00:00:13.554 --> 00:00:18.685
คอยด เธอไว แค ของหวานและแคบหม น ดหน อย
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
Seni çok seviyorum
00:00:05.087 --> 00:00:06.714
Hepinizi çok seviyorum
00:00:08.997 --> 00:00:09.675
Anne Pablo
00:00:09.758 --> 00:00:13.047
Bu çocuğu şımartma Ne demek istiyorsun
00:00:13.554 --> 00:00:18.684
Gözün üzerinde olsun Birkaç şeker ve pirzola veriyorum
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Я тебе дуже люблю
00:00:05.045 --> 00:00:06.213
Я вас дуже люблю
00:00:08.009 --> 00:00:09.216
Мамо Пабло
00:00:09.675 --> 00:00:11.051
Не розпещуй малого
00:00:12.594 --> 00:00:13.804
А що я
00:00:14.722 --> 00:00:18.058
Одна дві цукерки жменька шкварок Отож
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Bố yêu con nhiều
00:00:05.129 --> 00:00:06.714
Anh yêu tất cả mọi người
00:00:08.997 --> 00:00:09.676
Mẹ Pablo
00:00:09.759 --> 00:00:13.471
Đừng làm hư thằng bé Nhưng ý con là gì
00:00:13.554 --> 00:00:18.685
Trông chừng mẹ Chỉ cho ăn chút đồ ngọt và tóp mỡ
Available in 32 languages
Duration
20 seconds
Views
16
Timestamp in Movie
00:03:03
Uploaded
Mar 14, 2026
Season
1
Episode
7
Production
Gaumont International Television
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A chronicled look at the criminal exploits of Colombian drug lord Pablo Escobar, as well as the many other drug kingpins who plagued the country through the years.