To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm gonna kill that homo bastard

I'm gonna kill that homo bastard.- Pablo, let me kill him. Stop talking shit, Moncada....

Narcos • S01E07 • 2015

I'm gonna kill that homo bastard.- Pablo, let me kill him. Stop talking shit, Moncada. We'll kill that fag later.Right now, we can't be out in the open. If that son of a bitchstarts selling shit in Los Angeles, I'm personally gonna put a gun up his assand pull the trigger. I swear. That will make him fall in love with you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

I'm gonna kill that homo bastard Pablo let me kill him

00:00:04.379 --> 00:00:05.063

Stop talking shit Moncada

00:00:05.839 --> 00:00:09.759

We'll kill that fag later Right now we can't be out in the open

00:00:09.843 --> 00:00:13.555

If that son of a bitch starts selling shit in Los Angeles

00:00:13.638 --> 00:00:19.769

I'm personally gonna put a gun up his ass and pull the trigger I swear

00:00:19.978 --> 00:00:22.397

That will make him fall in love with you

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

سأقتل ذلك المثلي اللعين بابلو دعني أقتله

00:00:03.795 --> 00:00:07.173

كف عن الهراء يا مونكادا سنقتل ذلك المثلي لاحقا

00:00:07.256 --> 00:00:09.509

لكن الآن لا نستطيع أن نكون بمكان مفتوح

00:00:09.592 --> 00:00:13.262

إن بدأ ذلك اللعين ببيع شيء في لوس أنجلوس

00:00:13.346 --> 00:00:20.144

فسأضع مسدسا في مؤخرته بنفسي وأضغط على الزناد أقسم على هذا

00:00:20.228 --> 00:00:23.272

هذا سيجعله يغرم بك

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Ще пречукам тоя педал

00:00:02.585 --> 00:00:03.878

Нека аз Пабло

00:00:03.961 --> 00:00:05.088

Стига си дрънкал Монкада

00:00:05.963 --> 00:00:09.425

Ще се погрижим по късно Сега да се скатаем

00:00:09.508 --> 00:00:13.179

Ако кучият син започне да продава в Лос Анджелис

00:00:13.262 --> 00:00:17.975

лично ще му навра патлака в задника и ще натисна спусъка

00:00:18.559 --> 00:00:19.435

Кълна се

00:00:20.144 --> 00:00:22.999

Така ще си падне по теб

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

我要杀了那个基佬帕波让我来

00:00:04.379 --> 00:00:05.063

别胡说蒙卡达

00:00:05.839 --> 00:00:09.759

等会再处理那基佬现在我们不能太张扬

00:00:09.843 --> 00:00:13.555

如果那狗娘养的开始在洛杉矶卖货

00:00:13.638 --> 00:00:19.769

我一定要亲自拿枪顶着他屁股开枪我发誓

00:00:19.978 --> 00:00:22.397

那他会爱上你的

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Ubit ću tog gada

00:00:02.626 --> 00:00:03.877

Pablo pusti da ga ubijem

00:00:03.961 --> 00:00:05.838

Prestani srati Moncada

00:00:05.921 --> 00:00:09.425

Ubit ćemo tog pedera poslije Sada ne možemo biti izloženi

00:00:09.508 --> 00:00:10.759

Ako taj kurvin sin počne

00:00:11.343 --> 00:00:13.178

prodavati govna u Los Angelesu

00:00:13.262 --> 00:00:17.975

osobno ću mu nabiti pištolj u dupe i povući okidač

00:00:18.559 --> 00:00:19.393

Kunem se

00:00:20.998 --> 00:00:22.001

Pa će se zaljubiti u tebe

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Já tu zasranou buznu zabiju

00:00:02.752 --> 00:00:04.001

Pablo nech ho mně

00:00:04.087 --> 00:00:05.964

Nemel sračky Moncado

00:00:06.047 --> 00:00:09.551

Toho buzíka zabijeme potom Teď na sebe nesmíme upozorňovat

00:00:09.634 --> 00:00:10.885

Jestli ten zkurvysyn

00:00:11.428 --> 00:00:13.304

začne prodávat matroš v LA

00:00:13.388 --> 00:00:18.101

osobně mu narvu pistoli do prdele a stisknu spoušť

00:00:18.685 --> 00:00:19.519

To přísahám

00:00:20.027 --> 00:00:22.147

Za to se do tebe zamiluje

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

Jeg nakker fandeme den bøsserøv Lad mig dræbe ham

00:00:04.017 --> 00:00:05.421

Drop det pis Moncada

00:00:05.063 --> 00:00:09.055

Vi nakker bøssen senere Lige nu kan vi ikke færdes åbenlyst

00:00:09.634 --> 00:00:13.346

Hvis det røvhul begynder at sælge sit lort i Los Angeles

00:00:13.429 --> 00:00:19.056

stikker jeg personligt en gøb i røven på ham og fyrer af Det sværger jeg

00:00:19.769 --> 00:00:22.188

Så bliver han bare lun på dig

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

Ik maak die flikker af Laat mij 't doen

00:00:04.017 --> 00:00:05.421

Kop dicht Moncada

00:00:05.063 --> 00:00:09.055

Die flikker komt later wel We moeten goed opletten

00:00:09.634 --> 00:00:13.346

Als die klootzak gaat verkopen in Los Angeles

00:00:13.429 --> 00:00:19.056

dan steek ik een pistool in zijn reet en ik haal de trekker over Ik zweer het

00:00:20.186 --> 00:00:22.188

Zo raakt ie nog verliefd op je

00:00:01.000 --> 00:00:02.544

Papatayin ko iyon

00:00:02.627 --> 00:00:05.038

Pablo ako na Tumigil ka Moncada

00:00:05.964 --> 00:00:09.342

Papatayin natin iyon Ngayon hindi tayo pwede makita

00:00:09.425 --> 00:00:13.179

Kapag nagbenta ang anak ng putang iyon sa Los Angeles

00:00:13.263 --> 00:00:19.519

Ako mismo ang papatay sa kanya Isinusumpa ko yan

00:00:20.145 --> 00:00:22.147

Mahuhulog siya sa iyo

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

Tapan tuon homokusipään Anna minun tappaa hänet

00:00:04.017 --> 00:00:05.421

Älä puhu paskaa

00:00:05.063 --> 00:00:09.055

Tapamme sen hintin myöhemmin Pidämme nyt matalaa profiilia

00:00:09.634 --> 00:00:13.346

Jos hän alkaa myydä paskaa Losissa

00:00:13.429 --> 00:00:19.056

työnnän itse aseen hänen ahteriinsa ja vedän liipaisimesta Vannon sen

00:00:19.769 --> 00:00:22.188

Hän vain rakastuisi sinuun

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Je vais tuer cet enculé

00:00:02.669 --> 00:00:05.213

Laisse le moi Arrête Moncada

00:00:06.999 --> 00:00:07.298

On le tuera après

00:00:07.507 --> 00:00:09.259

Chaque chose en son temps

00:00:09.425 --> 00:00:13.012

Si ce fils de pute continue à foutre la merde à Los Angeles

00:00:13.179 --> 00:00:16.724

je lui fous moi même mon flingue dans le cul

00:00:16.808 --> 00:00:19.519

et j'appuie sur la gâchette Je le jure

00:00:19.978 --> 00:00:22.001

Il va tomber amoureux de toi

00:00:01.000 --> 00:00:03.253

Das Schwein bringe ich um Komm schon

00:00:03.461 --> 00:00:05.296

Red keinen Scheiß

00:00:05.505 --> 00:00:09.425

Wir legen die Schwuchtel später um Im Moment sollten wir offen agieren

00:00:09.509 --> 00:00:13.221

Wenn dieser Mistkerl anfängt in Los Angeles zu verkaufen

00:00:13.304 --> 00:00:19.435

stecke ich ihm persönlich eine Knarre in den Arsch und drücke ab ich schwör's

00:00:19.644 --> 00:00:22.999

Dann verliebt er sich nur in dich

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Θα το σκοτώσω αυτό το κάθαρμα

00:00:02.752 --> 00:00:04.001

Άσε με να τον σκοτώσω

00:00:04.087 --> 00:00:05.038

Μη λες μαλακίες Μονκάδα

00:00:05.964 --> 00:00:09.634

Θα τον σκοτώσουμε τον πούστη αργότερα Τώρα δεν πρέπει να εκτεθούμε

00:00:09.717 --> 00:00:10.885

Αν αυτό το κάθαρμα

00:00:11.469 --> 00:00:13.388

αρχίσει να πουλάει στο Λος Άντζελες

00:00:13.471 --> 00:00:18.184

εγώ ο ίδιος θα του βάλω το πιστόλι στον κώλο και θα πατήσω τη σκανδάλη

00:00:18.685 --> 00:00:19.519

Το ορκίζομαι

00:00:20.311 --> 00:00:21.729

Κοίταξε μη σε ερωτευτεί

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

אני אהרוג את ההומו הממזר הזה תן לי להרוג אותו

00:00:04.169 --> 00:00:05.546

תפסיק לדבר שטויות

00:00:06.013 --> 00:00:09.675

נהרוג את המתרומם הזה אחר כך כרגע אנחנו לא יכולים להיחשף

00:00:09.758 --> 00:00:13.345

אם הבן זונה הזה יתחיל למכור בלוס אנג'לס

00:00:13.429 --> 00:00:19.685

אני אישית אתקע לו אקדח בתחת ואלחץ על ההדק אני נשבע

00:00:19.768 --> 00:00:22.354

זה יגרום לו להתאהב בך

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Megölöm azt a buzi köcsögöt

00:00:02.626 --> 00:00:03.877

Pablo majd én megteszem

00:00:03.961 --> 00:00:05.838

Fejezd be a faszságaidat Moncada

00:00:05.921 --> 00:00:09.425

Később megöljük azt a buzit Most nem mutatkozhatunk nyilvánosan

00:00:09.508 --> 00:00:13.178

Ha az a fasz elkezdi Los Angelesben árulni a szarjait

00:00:13.262 --> 00:00:17.975

én magam fogom feldugni a seggébe a pisztolyt és meghúzni a ravaszt

00:00:18.559 --> 00:00:19.393

Esküszöm

00:00:20.144 --> 00:00:22.001

Ettől csak beléd fog szeretni

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Akan kubunuh si berengsek itu

00:00:02.626 --> 00:00:03.877

Biar aku yang bunuh dia

00:00:03.961 --> 00:00:05.838

Berhenti bicara omong kosong

00:00:05.921 --> 00:00:09.425

Kita akan membunuhnya nanti Kini kita harus bersembunyi

00:00:09.508 --> 00:00:10.759

Jika si berengsek itu

00:00:11.343 --> 00:00:13.178

mulai jual narkoba di Los Angeles

00:00:13.262 --> 00:00:17.975

aku sendiri yang akan menodongkan pistol ke bokongnya dan menembaknya

00:00:18.559 --> 00:00:19.393

Aku bersumpah

00:00:20.144 --> 00:00:22.001

Itu akan membuatnya mencintaimu

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

Ucciderò quel bastardo Pablo lascia che lo uccida io

00:00:04.017 --> 00:00:05.421

Basta cazzate Moncada

00:00:05.063 --> 00:00:09.055

Lo uccideremo più in là Ora non possiamo uscire allo scoperto

00:00:09.634 --> 00:00:13.346

Se quel figlio di puttana continua a vendere coca a Los Angeles

00:00:13.429 --> 00:00:19.056

gli infilerò personalmente una pistola su per il culo e premerò il grilletto

00:00:19.769 --> 00:00:22.188

Così si innamorerà di te

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

あの野郎ブッ殺す

00:00:02.585 --> 00:00:03.377

俺が殺やる

00:00:03.836 --> 00:00:05.421

黙ってろモンカダ

00:00:06.999 --> 00:00:09.466

今は目立つマネはできないんだ

00:00:09.592 --> 00:00:13.304

野郎がＬＡでブツをさばき始めたら

00:00:13.429 --> 00:00:19.056

俺がこの手で奴のケツに銃を突っ込んで引き金を引く

00:00:20.186 --> 00:00:21.937

奴が喜んじまうぞ

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

저 호모 자식 죽여버릴 거야

00:00:03.128 --> 00:00:04.295

파블로 내가 죽일게

00:00:04.379 --> 00:00:05.063

헛소리 마 몬카다

00:00:05.839 --> 00:00:09.759

나중에 죽이자고 지금은 나다니면 안 돼

00:00:09.843 --> 00:00:13.555

저 자식이 로스앤젤레스에서 장사를 하기 시작하면

00:00:13.638 --> 00:00:19.769

내가 직접 항문에 총을 쑤셔박고 쏴주겠어

00:00:19.978 --> 00:00:22.397

그랬다간 너한테 반할걸

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Saya akan bunuh dia

00:00:02.626 --> 00:00:03.877

Biar saya bunuh dia

00:00:03.961 --> 00:00:05.254

Jangan merepek Moncada

00:00:05.921 --> 00:00:09.258

Kita bunuh dia nanti Sekarang kita tak boleh menonjol

00:00:09.508 --> 00:00:10.759

Kalau si bedebah itu

00:00:11.343 --> 00:00:12.845

mula jual di Los Angeles

00:00:13.262 --> 00:00:17.975

saya sendiri akan bunuh dia dengan pistol saya

00:00:18.559 --> 00:00:19.393

Saya sumpah

00:00:20.998 --> 00:00:21.895

Nanti dia jatuh cinta dengan awak pula

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Jeg skal drepe den soperen Så så

00:00:03.461 --> 00:00:05.296

La meg Hold tåta Moncada

00:00:05.505 --> 00:00:09.425

Vi dreper ham senere Nå må vi ikke blottlegge oss

00:00:09.509 --> 00:00:13.221

Begynner den jævelen å selge dritt i Los Angeles

00:00:13.304 --> 00:00:19.435

skal jeg egenhendig stikke en pistol i ræva på ham og trykke av

00:00:19.644 --> 00:00:22.999

Da blir han forelsket i deg

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

Zakatrupię tego pedała Pozwól że ja to zrobię

00:00:04.017 --> 00:00:05.421

Zamknij się Moncada

00:00:05.063 --> 00:00:09.055

Później załatwimy tego pedzia Teraz nie możemy przyciągać uwagi

00:00:09.634 --> 00:00:13.346

Jak ten skurwiel zacznie sprzedawać kokę w Los Angeles

00:00:13.429 --> 00:00:19.056

osobiście wsadzę mu pistolet w dupę i pociągnę za spust Przysięgam

00:00:19.769 --> 00:00:22.188

Przez to tylko się w tobie zakocha

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Vou matar esse cretino desgraçado Por favor deixe me matá lo

00:00:04.045 --> 00:00:05.421

Pare de falar bobagem Moncada

00:00:05.063 --> 00:00:09.055

Mataremos esse cara depois Agora não podemos aparecer

00:00:09.634 --> 00:00:13.346

Se esse filho da puta começar a vender drogas em Los Angeles

00:00:13.429 --> 00:00:19.056

vou botar uma pistola no traseiro dele e apertar o gatilho Juro

00:00:19.769 --> 00:00:22.188

Aí ele vai se apaixonar por você

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

Îl omor pe poponarul ăla ticălos Pablo lasă mă pe mine

00:00:04.169 --> 00:00:05.546

Termină Moncada

00:00:06.171 --> 00:00:09.055

Îl omorâm pe curistu' ăla mai târziu Acum nu putem rămâne expuși

00:00:09.633 --> 00:00:13.345

Dacă ticălosul ăla continuă să și vândă marfa în Los Angeles

00:00:13.429 --> 00:00:19.685

eu însumi îi bag un pistol în fund și apăs pe trăgaci Jur

00:00:20.227 --> 00:00:22.354

Așa se va îndrăgosti de tine

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Я порешу этого голубчика

00:00:02.071 --> 00:00:04.001

Позволь мне убить его

00:00:04.087 --> 00:00:05.038

Харе свистеть Монкада

00:00:05.964 --> 00:00:09.551

Замочим мудака позже Сейчас нельзя высовываться

00:00:09.634 --> 00:00:10.885

Если этот сучара

00:00:11.469 --> 00:00:13.346

начнёт толкать дурь в Лос Анджелесе

00:00:13.429 --> 00:00:18.001

я лично засуну ствол ему в задницу и выстрелю

00:00:18.685 --> 00:00:19.519

Клянусь

00:00:20.145 --> 00:00:22.147

Ты смотри он ещё влюбится

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Убићу то педерско ђубре

00:00:02.626 --> 00:00:05.254

Пусти ме да га убијем Не сери Монкада

00:00:05.963 --> 00:00:09.425

Убићемо педерчину касније Сад морамо да се притајимо

00:00:09.591 --> 00:00:13.137

Ако тај говнар почне да продаје дрогу по Лос Анђелесу

00:00:13.345 --> 00:00:17.975

лично ћу му набити пиштољ у дупе и повући окидач

00:00:18.559 --> 00:00:19.393

Кунем вам се

00:00:20.227 --> 00:00:21.478

Ззаљубиће се у тебе

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Zabijem toho buzeranta

00:00:02.626 --> 00:00:03.836

Nechaj to na mňa

00:00:03.919 --> 00:00:05.254

Sklapni Moncada

00:00:05.921 --> 00:00:07.172

Zabijeme ho neskôr

00:00:07.256 --> 00:00:09.425

Teraz si nemôžeme dovoliť upozorňovať na seba

00:00:09.508 --> 00:00:10.759

Ak ten bastard

00:00:11.343 --> 00:00:13.137

začne predávať v Los Angeles

00:00:13.262 --> 00:00:17.975

osobne mu do zadku napchám pištoľ a stlačím spúšť

00:00:18.559 --> 00:00:19.393

Prisahám

00:00:20.144 --> 00:00:22.001

Ešte sa do teba zamiluje

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

Jag ska döda den jäveln Låt mig döda honom Pablo

00:00:04.017 --> 00:00:05.421

Sluta snacka skit Moncada

00:00:05.063 --> 00:00:09.055

Vi dödar den jäveln senare Just nu måste vi ligga lågt

00:00:09.634 --> 00:00:13.346

Om den där jäveln fortsätter sälja sin skit i Los Angeles

00:00:13.429 --> 00:00:19.056

då ska jag personligen sätta en pistol i häcken på honom och trycka av

00:00:19.769 --> 00:00:22.188

Då blir han kär i dig

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

ฉ นจะฆ าไอ ต ดนรกน ซะ ปาโบล ให ฉ นฆ าม นเถอะ

00:00:04.169 --> 00:00:05.546

หย ดพ ดบ าๆ มอนกาดา

00:00:05.629 --> 00:00:09.055

เราจะฆ าม นท หล ง ตอนน เราโฉ งฉ างมากไม ได

00:00:09.633 --> 00:00:13.345

ถ าไอ สารเลวน นเร มขายยา ในลอสแอนเจล ส

00:00:13.429 --> 00:00:19.685

ฉ นจะเอาป นย ดประต หล งม น แล วเหน ยวไกเองเลย ฉ นสาบาน

00:00:19.768 --> 00:00:22.313

ม นตกหล มร กนายแน

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

O ibne hergeleyi öldüreceğim Pablo onu ben öldüreyim

00:00:04.379 --> 00:00:05.672

Saçmalama Moncada

00:00:05.755 --> 00:00:09.759

O ibneyi sonra öldürürüz Şu anda gizlenmeye devam etmeliyiz

00:00:09.843 --> 00:00:13.555

Eğer o orospu çocuğu Los Angeles'ta satışa başlarsa

00:00:13.638 --> 00:00:19.769

şahsen kıçına silahımı sokup tetiği çekeceğim Yemin ederim

00:00:19.978 --> 00:00:22.397

O zaman sana aşık olur

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Я прикінчу цього гейчика

00:00:02.071 --> 00:00:03.961

Я його приберу

00:00:04.045 --> 00:00:05.338

Не свисти Монкада

00:00:05.922 --> 00:00:07.256

Уб'ємо мудака пізніше

00:00:07.034 --> 00:00:09.509

Зараз не можна витикатися

00:00:09.592 --> 00:00:10.843

Якщо цей сучий син

00:00:11.427 --> 00:00:13.346

почне продавати в Лос Анджелесі

00:00:13.429 --> 00:00:18.001

я сам запхаю ствол йому в дупу й вистрелю

00:00:18.643 --> 00:00:19.477

Клянуся

00:00:20.144 --> 00:00:22.105

Тоді він у тебе закохається

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Tao sẽ giết thằng khốn kiếp đó Pablo để tôi

00:00:04.001 --> 00:00:05.038

Đừng khoác lác nữa Moncada

00:00:05.463 --> 00:00:09.384

Chúng ta sẽ giết hắn sau Hiện giờ chúng ta không được lộ

00:00:09.467 --> 00:00:13.179

Nếu thằng khốn kiếp đó bắt đầu làm ăn ở Los Angeles

00:00:13.263 --> 00:00:19.519

Tự tao sẽ thọc súng vào mông hắn và bóp cò Tao thề

00:00:20.103 --> 00:00:22.147

Nếu anh làm thế hắn sẽ yêu anh mất thôi

Available in 32 languages

Duration

24 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:13:43

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

biography, crime, drama

Production

Gaumont International Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chronicled look at the criminal exploits of Colombian drug lord Pablo Escobar, as well as the many other drug kingpins who plagued the country through the years.