To watch in HD, get ClipCafe PRO

It was her fault, Dad

It was her fault, Dad. Are you still thinking about that?Let it go, son. All she had to do...

Narcos • S01E06 • 2015

It was her fault, Dad. Are you still thinking about that?Let it go, son. All she had to do was say yesand I wouldn't have had to shoot her! Be a man!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

It was her fault Dad

00:00:02.794 --> 00:00:06.214

Are you still thinking about that Let it go son

00:00:06.297 --> 00:00:10.259

All she had to do was say yes and I wouldn't have had to shoot her

00:00:10.343 --> 00:00:11.636

Be a man

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Αυτή έφταιγε μπαμπά

00:00:02.046 --> 00:00:05.922

Ακόμα το σκέφτεσαι Πάει πέρασε γιε μου

00:00:06.999 --> 00:00:09.884

Το μόνο που έπρεπε να κάνει ήταν να πει ναι και δεν θα την είχα σκοτώσει

00:00:09.967 --> 00:00:11.026

Γίνε άντρας

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

זו הייתה אשמתה אבא

00:00:02.793 --> 00:00:06.213

אתה עדיין חושב על זה בוא נלך בן

00:00:06.297 --> 00:00:10.384

כל מה שהיא הייתה צריכה לעשות זה להגיד כן ולא הייתי יורה בה

00:00:10.467 --> 00:00:11.076

תהיה גבר

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

यह उस लड क क ग़लत थ ड ड

00:00:02.418 --> 00:00:05.922

अभ भ उस ब र म स च रह ह इस ज न द ब ट

00:00:06.999 --> 00:00:09.884

उस त बस ह करन थ और म झ उस ग ल नह म रन पड त

00:00:09.968 --> 00:00:11.026

आदम बन

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Батя она сама виновата

00:00:02.835 --> 00:00:06.255

Ты всё ещё из за неё паришься Забудь

00:00:06.338 --> 00:00:10.342

Сказала бы да и мне не пришлось бы её убивать

00:00:10.426 --> 00:00:11.076

Будь мужиком

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Она је била крива тата

00:00:02.918 --> 00:00:06.422

Још размишљаш о томе Пусти то сине

00:00:06.505 --> 00:00:10.384

Само је требало да пристане и не бих морао да је убијем

00:00:10.467 --> 00:00:11.076

Буди мушко

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

หล อนผ ดเอง พ อ

00:00:02.793 --> 00:00:06.213

ย งค ดถ งเร องน นอย อ กเหรอ เล กค ดได แล วล ก

00:00:06.297 --> 00:00:10.259

ถ าเธอตอบตกลง ผมก คงไม ย งเธอหรอกพ อ

00:00:10.342 --> 00:00:11.076

เป นผ ใหญ ได แล ว

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Тату вона сама винна

00:00:02.918 --> 00:00:06.297

Ти досі про це думаєш Забудь

00:00:06.038 --> 00:00:10.342

Якби сказала так мені б не довелося її вбивати

00:00:10.426 --> 00:00:11.076

Будь мужиком

Available in 33 languages

Duration

13 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:37:48

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

biography, crime, drama

Production

Gaumont International Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chronicled look at the criminal exploits of Colombian drug lord Pablo Escobar, as well as the many other drug kingpins who plagued the country through the years.