To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
It's up to you, Eduardo. Whatever you decide, I'll do. Avianca announcesthe departure of Flight 203 to Cali, now boarding at Gate 6
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
It's up to you Eduardo
00:00:03.211 --> 00:00:05.088
Whatever you decide I'll do
00:00:06.964 --> 00:00:10.968
Avianca announces the departure of Flight 203 to Cali
00:00:11.052 --> 00:00:13.513
now boarding at Gate 6
00:00:01.000 --> 00:00:06.463
القرار لك يا إدواردو أيا كان ما تقرره سأفعله
00:00:06.672 --> 00:00:10.884
تعلن أفيانكا عن قرب إقلاع الرحلة رقم 203 المتجهة إلى كالي
00:00:10.968 --> 00:00:15.999
والتي يمكن الصعود على متنها عبر بوابة 6
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
От теб зависи Едуардо
00:00:03.252 --> 00:00:05.171
Ще постъпя както кажеш
00:00:06.881 --> 00:00:10.968
Полет 203 на Авианка за Кали
00:00:11.052 --> 00:00:12.845
на изход 6
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
你说了算 艾德华多
00:00:03.127 --> 00:00:05.296
不管你做出什么决定 我都会听你的
00:00:06.881 --> 00:00:10.885
哥伦比亚航空广播 飞往卡利 的203号航班马上就要起飞
00:00:10.968 --> 00:00:12.097
请到六号登机口登机
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
Na tebi je Eduardo
00:00:03.252 --> 00:00:05.171
Učinit ću kako god ti odlučiš
00:00:06.881 --> 00:00:10.968
Avianca najavljuje let 203 za Cali
00:00:11.052 --> 00:00:12.845
ukrcaj je započeo na izlazu broj šest
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
Je to na tobě Eduardo
00:00:03.252 --> 00:00:05.171
Co mi řekneš to udělám
00:00:06.881 --> 00:00:10.968
Oznamujeme že let číslo 203 do Cali
00:00:11.052 --> 00:00:13.012
je připraven u brány číslo šest
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
Det er op til dig Eduardo
00:00:03.211 --> 00:00:05.088
Jeg gør som du vil have det
00:00:06.964 --> 00:00:10.968
Avianca er nu klar til ombordstigning af rute 203 til Cali
00:00:11.052 --> 00:00:13.513
der i dag afgår fra gate 6
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
Zeg jij het maar Eduardo
00:00:03.211 --> 00:00:05.088
Ik leg me neer bij jouw besluit
00:00:06.964 --> 00:00:10.968
Avianca vlucht 203 naar Cali
00:00:11.052 --> 00:00:13.513
staat klaar voor instappen bij gate 6
00:00:01.000 --> 00:00:05.017
Ikaw nang bahala Eduardo Kung anong desisyon mo gagawin ko
00:00:06.964 --> 00:00:10.968
Inia anunsiyo ng Avianca ang pag alis ng Flight 203 papuntang Cali
00:00:11.051 --> 00:00:12.636
Nagsasakay sa ika anim na pintuan
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
Sinä päätät Eduardo
00:00:03.211 --> 00:00:05.088
Teen sen mitä päätät
00:00:06.964 --> 00:00:10.968
Aviancan lento 203 Caliin on lähdössä
00:00:11.052 --> 00:00:13.513
portilta kuusi
00:00:01.000 --> 00:00:02.877
Je te laisse décider Eduardo
00:00:03.127 --> 00:00:05.421
Et je me plierai à ta décision
00:00:07.048 --> 00:00:10.968
Les passagers du vol Avianca n 203 à destination de Cali
00:00:11.052 --> 00:00:13.022
embarqueront porte 6
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
Du hast das Sagen Eduardo
00:00:03.211 --> 00:00:05.088
Was immer du entscheidest werde ich tun
00:00:06.964 --> 00:00:10.968
Avianca meldet den Abflug von Flug 203 nach Cali
00:00:11.052 --> 00:00:13.513
Einstieg ist jetzt am Gate 6
00:00:01.000 --> 00:00:02.502
Εσύ αποφασίζεις Εδουάρδο
00:00:03.336 --> 00:00:05.254
Ό τι αποφασίσεις θα το κάνω
00:00:06.881 --> 00:00:10.968
Η Αβιάνκα ανακοινώνει την αναχώρηση της Πτήσης 203 για Κάλι
00:00:11.052 --> 00:00:12.845
επιβίβαση τώρα στην Πύλη 6
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
זה תלוי בך אדוארדו
00:00:03.021 --> 00:00:05.504
מה שתחליט אני אעשה
00:00:06.964 --> 00:00:10.968
טיסה 203 ממריאה לקאלי
00:00:11.051 --> 00:00:12.887
עלייה למטוס משער 6
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
फ़ सल त म ह र ह एड आर ड
00:00:03.252 --> 00:00:05.171
त म ज फ सल ल ग म झ म ज र ह
00:00:06.881 --> 00:00:10.969
एव य क क ल क ल ए उड न स ख य 203 क प रस थ न क घ षण करत ह
00:00:11.052 --> 00:00:12.846
अब ग ट 6 म ब र ड ग ह ग
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
Ez rajtad áll Eduardo
00:00:03.252 --> 00:00:05.171
Akárhogy döntesz megteszem amit kell
00:00:06.881 --> 00:00:10.968
Az Avianca 203 as Caliba tartó járatára megkezdődött a felszállás
00:00:11.052 --> 00:00:12.845
a hatos kapunál
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
Terserah kepadamu Eduardo
00:00:03.252 --> 00:00:05.171
Apa pun keputusanmu akan kulakukan
00:00:06.881 --> 00:00:10.968
Avianca mengumumkan keberangkatan Penerbangan 203 ke Cali
00:00:11.052 --> 00:00:12.845
kini memasuki Gerbang 6
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
Dimmi tu Eduardo
00:00:03.211 --> 00:00:05.088
Qualunque cosa deciderai
00:00:06.964 --> 00:00:10.968
Avianca partenza del volo 203 diretto a Cali
00:00:11.052 --> 00:00:13.513
imbarco al Gate 6
00:00:01.000 --> 00:00:02.669
決めろ エドゥアルド
00:00:03.211 --> 00:00:05.421
私は君の判断に従う
00:00:07.002 --> 00:00:10.885
カリ行き203便を ご利用の皆様は
00:00:11.998 --> 00:00:12.971
ご搭乗ください
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
자네가 결정하게 에두아르도
00:00:03.127 --> 00:00:05.296
난 자네가 결정하는 대로 따르겠네
00:00:06.881 --> 00:00:10.885
칼리행 203편 항공기 승객들은
00:00:10.968 --> 00:00:12.097
6번 게이트에서 탑승하십시오
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Terpulang kepada awak Eduardo
00:00:03.252 --> 00:00:05.254
Apa pun keputusan awak saya ikut
00:00:06.881 --> 00:00:10.968
Avianca mengumumkan Penerbangan 203 ke Cali akan berlepas
00:00:11.052 --> 00:00:12.887
para penumpang sila ke Pintu 6
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
Du bestemmer Eduardo
00:00:03.211 --> 00:00:05.088
Jeg følger din beslutning
00:00:06.964 --> 00:00:10.968
Avianca melder om at det er klart til avgang for flight 203 til Cali
00:00:11.052 --> 00:00:13.513
ombordstigning utgang 6
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
Ty decydujesz Eduardo
00:00:03.211 --> 00:00:05.088
Zrobię co powiesz
00:00:06.964 --> 00:00:10.968
Samolot linii Avianca odlatujący do Cali lot 203
00:00:11.052 --> 00:00:13.513
prosimy pasażerów do wyjścia nr 6
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
Você decide Eduardo
00:00:03.211 --> 00:00:05.088
Farei o que você decidir
00:00:06.964 --> 00:00:10.968
A Avianca anuncia a partida do voo 203 com destino a Cali
00:00:11.052 --> 00:00:13.513
com embarque no Portão Seis
00:00:01.000 --> 00:00:02.293
Tu decizi Eduardo
00:00:03.021 --> 00:00:05.879
Eu fac cum spui tu
00:00:06.964 --> 00:00:10.968
Avianca anunță plecarea zborului 203 spre Cali
00:00:11.051 --> 00:00:13.512
cu îmbarcarea la poarta șase
00:00:01.000 --> 00:00:02.021
Решать тебе Эдуардо
00:00:03.211 --> 00:00:05.087
Я поступлю так как скажешь
00:00:06.881 --> 00:00:10.968
Начинается посадка на рейс 203 авиакомпании Авианка
00:00:11.052 --> 00:00:12.845
в Кали выход номер шесть
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
Ти одлучујеш Едуардо
00:00:03.252 --> 00:00:05.171
Шта год одлучиш урадићу тако
00:00:06.881 --> 00:00:10.968
Авијанка објављује полазак лета 203 за Кали
00:00:11.052 --> 00:00:12.845
укрцавање је на излазу шест
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
Je to na tebe Eduardo
00:00:03.252 --> 00:00:05.171
Urobím čo mi povieš
00:00:06.881 --> 00:00:10.927
Cestujúci letu číslo 203 spoločnosti Avianca do Cali
00:00:11.052 --> 00:00:13.137
dostavte sa k odletovej bráne šesť
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
Det är upp till dig Eduardo
00:00:03.211 --> 00:00:05.088
Vad du än bestämmer så gör jag det
00:00:06.964 --> 00:00:10.968
Avianca meddelar att flight 203 till Cali
00:00:11.052 --> 00:00:13.513
är klar för ombordstigning vid gate 6
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
ค ณต ดส นใจ เอด อาร โด
00:00:03.021 --> 00:00:05.879
ไม ว าค ณจะต ดส นใจอย างไร ผมก จะทำตาม
00:00:06.964 --> 00:00:10.968
อาเว ยงกาประกาศการออกเด นทาง ของเท ยวบ น 203 ไปกาล
00:00:11.051 --> 00:00:13.512
ตอนน เช ญข นเคร องท ประต 6
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
Karar senin Eduardo
00:00:03.127 --> 00:00:05.296
Ne yapmaya karar verirsen uyarım
00:00:06.881 --> 00:00:12.929
Avianca'nın 203 sefer sayılı Cali uçağı 6 Kapı'da yolcu kabulüne başlamıştır
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Вирішуй Едуардо
00:00:03.252 --> 00:00:05.046
Як ти вирішиш так і буде
00:00:06.881 --> 00:00:10.968
Починається посадка на рейс 203 компанії Авіанка до Калі
00:00:11.052 --> 00:00:12.762
вихід на посадку номер шість
00:00:01.000 --> 00:00:02.501
Tùy anh Eduardo
00:00:03.021 --> 00:00:05.879
Anh quyết định sao tôi sẽ làm theo
00:00:06.964 --> 00:00:10.968
Avianca thông báo Chuyến bay 203 khởi hành đến Cali
00:00:11.051 --> 00:00:13.512
giờ nhận hành khách ở cổng số 6
Available in 33 languages
Duration
15 seconds
Views
9
Timestamp in Movie
00:46:23
Uploaded
Mar 14, 2026
Season
1
Episode
6
Production
Gaumont International Television
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A chronicled look at the criminal exploits of Colombian drug lord Pablo Escobar, as well as the many other drug kingpins who plagued the country through the years.