To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Marina.- Where are you going? I'm going to the city. I have to get out of this prison. - Come here, Marina.- Yes?
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.168
Marina Where are you going
00:00:04.067 --> 00:00:06.672
I'm going to the city
00:00:06.755 --> 00:00:08.966
I have to get out of this prison
00:00:09.967 --> 00:00:12.761
Come here Marina Yes
00:00:01.000 --> 00:00:03.503
مارينا إلى أين أنت ذاهبة
00:00:04.712 --> 00:00:08.633
سأذهب للمدينة يجب أن أخرج من هذا السجن
00:00:09.926 --> 00:00:12.047
تعالي يا مارينا أجل
00:00:01.000 --> 00:00:02.876
Марина Къде си тръгнала
00:00:04.067 --> 00:00:06.999
До града
00:00:06.088 --> 00:00:08.841
Задушавам се в тоя затвор
00:00:09.967 --> 00:00:12.177
Я ела Кажи
00:00:01.000 --> 00:00:03.168
玛里娜 你要去哪
00:00:04.067 --> 00:00:06.672
我要去市区
00:00:06.755 --> 00:00:08.924
我得离开这座监狱
00:00:09.925 --> 00:00:12.761
过来 玛里娜 什么事
00:00:01.000 --> 00:00:02.876
Marina Kamo ćeš
00:00:04.795 --> 00:00:06.999
Idem do grada
00:00:06.088 --> 00:00:08.841
Moram izaći iz ovog zatvora
00:00:09.967 --> 00:00:12.177
Dođi Marina Da
00:00:01.000 --> 00:00:02.876
Marino Kam jdeš
00:00:04.067 --> 00:00:06.999
Jdu do města
00:00:06.088 --> 00:00:08.549
Musím pryč z tohohle vězení
00:00:09.967 --> 00:00:12.177
Pojď sem Marino Ano
00:00:01.000 --> 00:00:03.168
Marina Hvor skal du hen
00:00:04.067 --> 00:00:06.672
Jeg tager ind til byen
00:00:06.755 --> 00:00:08.966
Jeg skal ud af det her fængsel
00:00:09.967 --> 00:00:12.761
Kom her Marina Ja
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
Marina Waar ga je naartoe
00:00:04.067 --> 00:00:06.672
Naar de stad
00:00:06.755 --> 00:00:09.425
Ik wil weg uit deze gevangenis
00:00:09.967 --> 00:00:13.012
Kom eens Marina Ja
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Marina Saan ka patungo
00:00:04.671 --> 00:00:06.013
Pupunta ako sa siyudad
00:00:06.756 --> 00:00:08.299
Kailangan kong makalabas dito
00:00:09.842 --> 00:00:11.761
Halika rito Marina Tama
00:00:01.000 --> 00:00:03.168
Marina Minne menet
00:00:04.067 --> 00:00:08.966
Kaupungille Minun on päästävä pois tästä vankilasta
00:00:09.967 --> 00:00:12.761
Tulehan tänne Mitä
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
Marina Tu vas où
00:00:05.996 --> 00:00:06.214
Je vais en ville
00:00:07.048 --> 00:00:09.217
Je veux pas rester dans cette prison
00:00:10.003 --> 00:00:11.219
Attends Marina
00:00:11.385 --> 00:00:12.553
Quoi
00:00:01.000 --> 00:00:03.168
Marina Wo willst du hin
00:00:04.067 --> 00:00:06.672
Ich fahre in die Stadt
00:00:06.755 --> 00:00:08.966
Ich muss raus aus diesem Gefängnis
00:00:09.967 --> 00:00:12.761
Komm her Marina Ja
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
Μαρίνα Πού πηγαίνεις
00:00:04.712 --> 00:00:06.047
Στην πόλη
00:00:06.756 --> 00:00:08.925
Πρέπει να βγω από αυτή τη φυλακή
00:00:09.926 --> 00:00:12.022
Έλα εδώ Μαρίνα Τι
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
מרינה לאן את הולכת
00:00:04.067 --> 00:00:05.963
אני הולכת לעיר
00:00:06.756 --> 00:00:08.591
אני חייבת לצאת מהכלא
00:00:09.967 --> 00:00:12.178
בואי הנה מרינה כן
00:00:01.000 --> 00:00:02.876
Marina Hová mész
00:00:04.067 --> 00:00:06.999
Bemegyek a városba
00:00:06.088 --> 00:00:08.841
Ki kell szakadnom ebből a börtönből
00:00:09.967 --> 00:00:12.177
Gyere ide Marina Mi van
00:00:01.000 --> 00:00:02.876
Marina Kau mau pergi ke mana
00:00:04.067 --> 00:00:06.999
Aku mau ke kota
00:00:06.088 --> 00:00:08.841
Aku harus keluar dari penjara ini
00:00:09.967 --> 00:00:12.177
Kemarilah Marina Ya
00:00:01.000 --> 00:00:03.168
Marina Dove vai
00:00:04.067 --> 00:00:06.672
In città
00:00:06.755 --> 00:00:08.966
Devo uscire da questa prigione
00:00:09.967 --> 00:00:12.761
Vieni qui Marina Che c'è
00:00:01.000 --> 00:00:01.709
マリナ
00:00:01.834 --> 00:00:02.096
どこへ行く
00:00:04.712 --> 00:00:08.059
街に行くわ たまには牢屋を出たい
00:00:09.967 --> 00:00:10.843
待てよ
00:00:11.301 --> 00:00:12.136
何なの
00:00:01.000 --> 00:00:03.168
마리나 어디 가냐
00:00:04.067 --> 00:00:06.672
시내에 나가요
00:00:06.755 --> 00:00:08.924
이 감옥에서 좀 벗어나려고
00:00:09.925 --> 00:00:12.761
이리 와 마리나 왜
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Marina Awak nak ke mana
00:00:04.067 --> 00:00:05.838
Saya nak ke bandar
00:00:06.088 --> 00:00:08.716
Saya nak keluar dari penjara ini
00:00:09.967 --> 00:00:11.885
Mari sini Marina Ya
00:00:01.000 --> 00:00:03.168
Marina Hvor skal du
00:00:04.067 --> 00:00:06.672
Jeg drar til byen
00:00:06.755 --> 00:00:08.966
Jeg må ut av dette fengslet
00:00:09.967 --> 00:00:12.761
Kom hit Marina Ja
00:00:01.000 --> 00:00:03.168
Marina Gdzie idziesz
00:00:04.067 --> 00:00:06.672
Wychodzę do miasta
00:00:06.755 --> 00:00:08.966
Muszę się wyrwać z tego więzienia
00:00:09.967 --> 00:00:12.761
Chodź tu Marino Tak
00:00:01.000 --> 00:00:03.168
Marina Aonde vai
00:00:04.067 --> 00:00:06.672
Vou à cidade
00:00:06.755 --> 00:00:08.966
Tenho que sair desta prisão
00:00:09.967 --> 00:00:12.761
Venha aqui Marina Sim
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Marina Unde te duci
00:00:04.879 --> 00:00:06.999
În oraș
00:00:06.964 --> 00:00:08.966
Trebuie să ies din închisoarea asta
00:00:10.093 --> 00:00:12.762
Vino aici Marina Da
00:00:01.000 --> 00:00:02.668
Марина Куда это ты
00:00:04.067 --> 00:00:05.838
Поеду в город
00:00:06.797 --> 00:00:08.257
Отдохну от этой тюрьмы
00:00:09.926 --> 00:00:10.801
Эй Марина
00:00:11.218 --> 00:00:12.001
Что
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Марина Куда идеш
00:00:04.671 --> 00:00:05.839
Идем до града
00:00:06.798 --> 00:00:08.341
Да изађем из овог затвора
00:00:09.968 --> 00:00:11.928
Дођи Марина Да
00:00:01.000 --> 00:00:02.876
Marina Kam ideš
00:00:04.795 --> 00:00:06.999
Do mesta
00:00:06.088 --> 00:00:08.841
Musím vypadnúť z tohto väzenia
00:00:09.967 --> 00:00:12.177
Poď sem Áno
00:00:01.000 --> 00:00:03.168
Marina Vart ska du
00:00:04.067 --> 00:00:06.672
Till stan
00:00:06.755 --> 00:00:08.966
Jag måste bort från det här fängelset
00:00:09.967 --> 00:00:12.761
Kom hit Marina Ja
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
มาร นา เธอจะไปไหน
00:00:04.067 --> 00:00:06.672
ฉ นจะไปในเม อง
00:00:06.756 --> 00:00:08.966
ฉ นต องออกจากค กน บ าง
00:00:09.967 --> 00:00:12.001
มาน มาร นา อะไรคะ
00:00:01.000 --> 00:00:03.168
Marina Nereye gidiyorsun
00:00:04.067 --> 00:00:06.672
Şehre gidiyorum
00:00:06.755 --> 00:00:08.924
Bu hapisten kurtulmalıyım
00:00:09.925 --> 00:00:12.761
Gel Marina Evet
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
Марино Ти куди
00:00:04.067 --> 00:00:05.063
У місто
00:00:06.714 --> 00:00:08.549
Хочу вирватися з цієї в'язниці
00:00:09.926 --> 00:00:10.801
Марино
00:00:11.218 --> 00:00:12.001
Що
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Marina Em đi đâu thế
00:00:04.067 --> 00:00:06.999
Em đi vào thành phố
00:00:06.756 --> 00:00:08.966
Em phải ra khỏi nhà tù này
00:00:09.967 --> 00:00:12.762
Đến đây Marina Cái gì thế
Available in 32 languages
Duration
14 seconds
Views
9
Timestamp in Movie
00:30:07
Uploaded
Mar 14, 2026
Season
1
Episode
8
Production
Gaumont International Television
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A chronicled look at the criminal exploits of Colombian drug lord Pablo Escobar, as well as the many other drug kingpins who plagued the country through the years.