To watch in HD, get ClipCafe PRO

Mrs. Quiroga told me the neighbors on the block took a vote. They want us to move. But we have guard

Mrs. Quiroga told methe neighbors on the block took a vote. They want us to move. But we...

Narcos • S01E05 • 2015

Mrs. Quiroga told methe neighbors on the block took a vote. They want us to move. But we have guards stationedoutside the house 24 hours a day. That's what scares them

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.629

Mrs Quiroga told me the neighbors on the block took a vote

00:00:05.713 --> 00:00:07.002

They want us to move

00:00:07.214 --> 00:00:11.593

But we have guards stationed outside the house 24 hours a day

00:00:11.677 --> 00:00:13.022

That's what scares them

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Mme Quiroga m'a dit

00:00:02.292 --> 00:00:05.996

que les habitants du quartier avaient voté

00:00:05.838 --> 00:00:07.089

Ils veulent qu'on parte

00:00:07.506 --> 00:00:11.635

Comment ça On a des gardes du corps devant la maison en permanence

00:00:11.802 --> 00:00:13.262

Justement ça les effraie

00:00:01.000 --> 00:00:05.045

Η κα Κιρόγα μου είπε ότι οι γείτονες στο τετράγωνο έκαναν ψηφοφορία

00:00:05.921 --> 00:00:07.047

Θέλουν να φύγουμε

00:00:07.715 --> 00:00:08.549

Μα γιατί

00:00:09.991 --> 00:00:11.076

Έχουμε φρουρούς 24 ώρες την ημέρα έξω από το σπίτι

00:00:11.844 --> 00:00:13.022

Αυτό τους τρομάζει

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

גברת קירגה אמרה לי שהשכנים בשכונה עשו הצבעה

00:00:05.796 --> 00:00:06.964

הם רוצים שנעבור

00:00:07.048 --> 00:00:11.051

אבל יש לנו שומרים מחוץ לבית 24 שעות ביממה

00:00:11.594 --> 00:00:13.137

זה מה שמפחיד אותם

00:00:01.000 --> 00:00:04.836

श र मत क र ग न बत य क भवन सम ह क पड स य न मत स ग रह क य ह

00:00:05.837 --> 00:00:07.002

व च हत ह क हम चल ज य

00:00:07.631 --> 00:00:11.801

ल क न द न म 24 घ ट क ल ए घर क ब हर स रक ष कर म त न त रहत ह

00:00:11.885 --> 00:00:13.178

इस ल ए व डर ह ए ह

00:00:01.000 --> 00:00:04.754

Сеньора Кирога сказала что соседи проголосовали

00:00:05.838 --> 00:00:07.089

Просят нас съехать

00:00:07.673 --> 00:00:11.844

Но возле дома круглосуточная охрана

00:00:11.927 --> 00:00:13.262

Это их и пугает

00:00:01.000 --> 00:00:04.753

Гђа Кирога ми је рекла да су комшије из блока гласале

00:00:05.754 --> 00:00:06.922

Хоће да се иселимо

00:00:07.059 --> 00:00:11.719

Али имамо чуваре испред куће 24 сата

00:00:11.802 --> 00:00:13.001

Баш то их плаши

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

ค ณก โรกาบอกฉ นว า เพ อนบ านเราโหวตก น

00:00:05.796 --> 00:00:06.964

อยากให เราย ายบ าน

00:00:07.048 --> 00:00:11.051

แต เราม คนเฝ ายามหน าบ าน ตลอด 24 ช วโมงนะ

00:00:11.594 --> 00:00:13.137

เขากล วเร องน นแแหละค ะ

00:00:01.000 --> 00:00:04.754

Сеньйора Кіроґа сказала що сусіди проголосували

00:00:05.796 --> 00:00:07.089

За наш переїзд

00:00:07.715 --> 00:00:11.552

Але перед будинком цілодобово чергує охорона

00:00:11.635 --> 00:00:13.262

Це їх і лякає

Available in 33 languages

Duration

15 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:36:51

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

biography, crime, drama

Production

Gaumont International Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chronicled look at the criminal exploits of Colombian drug lord Pablo Escobar, as well as the many other drug kingpins who plagued the country through the years.