To watch in HD, get ClipCafe PRO

No luck?

No luck? These aerials don't indicatea single tunnel in the whole mountainside. Hm. Well,...

Narcos • S01E09 • 2015

No luck? These aerials don't indicatea single tunnel in the whole mountainside. Hm. Well, the only thing I can seein all of them is this truck. - Are you finished with that, honey?- Yeah

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

No luck

00:00:03.168 --> 00:00:07.172

These aerials don't indicate a single tunnel in the whole mountainside

00:00:07.256 --> 00:00:08.757

Hm

00:00:08.841 --> 00:00:12.999

Well the only thing I can see in all of them is this truck

00:00:14.513 --> 00:00:17.266

Are you finished with that honey Yeah

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

لم يحالفكما الحظ

00:00:03.021 --> 00:00:07.423

لا تشير الصور الجوية لوجود نفق بهذا الجانب من الجبل

00:00:09.055 --> 00:00:12.845

الشيء الوحيد الذي أراه بكل الصور هو هذه الشاحنة

00:00:14.068 --> 00:00:18.267

هل انتهيت من هذا يا عزيزي أجل

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Нищо ли няма

00:00:03.168 --> 00:00:06.839

На тези снимки няма и помен от тунел

00:00:08.841 --> 00:00:12.999

На всички обаче фигурира този камион

00:00:14.555 --> 00:00:17.141

Свърши ли с това скъпи Да

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Nemate sreće

00:00:03.168 --> 00:00:06.797

Ove fotografije iz zraka ne ukazuju ni na jedan tunel u cijelim planinama

00:00:08.841 --> 00:00:12.999

Jedino što ja mogu vidjeti na tim fotografijama ovaj je kamion

00:00:14.638 --> 00:00:15.639

Smijem to maknuti

00:00:16.307 --> 00:00:17.141

Smiješ

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Pořád nic

00:00:03.043 --> 00:00:06.714

Tyhle letecké záběry nedokazují jediný tunel v okolí celého pohoří

00:00:08.841 --> 00:00:12.999

Jediný co na všech vidím je tenhle náklaďák

00:00:14.555 --> 00:00:15.639

Už jsi dojedl lásko

00:00:16.039 --> 00:00:17.224

Jo

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Βρήκατε κάτι

00:00:03.044 --> 00:00:06.547

Αυτές οι εναέριες δεν δείχνουν ούτε ένα τούνελ σε όλο το βουνό

00:00:08.925 --> 00:00:11.761

Το μόνο που βλέπω σε όλες είναι αυτό το φορτηγό

00:00:14.043 --> 00:00:15.556

Τελείωσες γλυκέ μου

00:00:16.432 --> 00:00:17.266

Ναι

00:00:01.000 --> 00:00:01.835

क ई क मय ब नह म ल

00:00:03.169 --> 00:00:06.084

इन हव ई च त र स प र पह ड पर एक भ स र ग क पत नह चलत ह

00:00:08.842 --> 00:00:12.999

म त इनम स र फ ट रक ह द ख सकत ह

00:00:14.556 --> 00:00:15.064

ज नम त मन य ख ल य

00:00:16.308 --> 00:00:17.141

ह

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Na semmi

00:00:03.168 --> 00:00:06.839

A légi felvételek szerint sehol sincs alagút az egész hegyoldalban

00:00:08.841 --> 00:00:12.999

Hát én is csak a teherautóját látom mindegyik képen

00:00:14.555 --> 00:00:15.639

Végeztél drágám

00:00:16.307 --> 00:00:17.141

Igen

00:00:01.000 --> 00:00:01.918

Безуспешно

00:00:03.169 --> 00:00:06.422

На снимках вообще ничего что указывало бы на туннель в горах

00:00:08.925 --> 00:00:11.511

Ну я тут вижу только грузовик

00:00:14.639 --> 00:00:15.723

Ты уже доел

00:00:16.391 --> 00:00:17.225

Да

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Нисте имали среће

00:00:03.294 --> 00:00:06.339

На снимцима се не види никакав тунел у брду

00:00:09.133 --> 00:00:11.635

Ја свуда видим само овај камион

00:00:14.068 --> 00:00:15.681

Јеси ли завршио

00:00:16.515 --> 00:00:17.035

Да

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

ย งหาไม เจอหร อคะ

00:00:03.169 --> 00:00:06.756

ร ปทางอากาศพวกน ไม ม อ โมงค ให เห นเลยส กแห งท วบร เวณภ เขา

00:00:08.841 --> 00:00:12.999

ส งเด ยวท ฉ นเห นในร ป เหล าน ค อรถบรรท กค นน นะ

00:00:14.514 --> 00:00:17.266

อ นน ไม เอาแล วใช ไหมคะ ใช จ ะ

Available in 34 languages

Duration

19 seconds

Views

24

Timestamp in Movie

00:22:07

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

biography, crime, drama

Production

Gaumont International Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chronicled look at the criminal exploits of Colombian drug lord Pablo Escobar, as well as the many other drug kingpins who plagued the country through the years.