To watch in HD, get ClipCafe PRO

Paisa! Paisa! Well, man, these things happen, right? We're here for whatever you need. Trust us. I

Paisa! Paisa! Well, man,these things happen, right? We're here for whatever you need.Trust...

Narcos • S01E09 • 2015

Paisa! Paisa! Well, man,these things happen, right? We're here for whatever you need.Trust us. I'm going to make a trip to Miami. I'll bring you a few little thingsto keep you entertained, OK? Don Pablo

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Paisa Paisa

00:00:05.672 --> 00:00:09.003

Well man these things happen right

00:00:10.593 --> 00:00:13.846

We're here for whatever you need Trust us

00:00:14.055 --> 00:00:15.848

I'm going to make a trip to Miami

00:00:15.932 --> 00:00:18.935

I'll bring you a few little things to keep you entertained OK

00:00:21.646 --> 00:00:22.981

Don Pablo

00:00:01.000 --> 00:00:04.211

بايسا

00:00:05.921 --> 00:00:10.676

هذه الأشياء تحدث صحيح

00:00:10.759 --> 00:00:14.513

نحن هنا لأي شيء تحتاجه ثق بنا

00:00:14.597 --> 00:00:19.727

سأقوم برحلة إلى ميامي سأحضر لك بعض الأشياء لتسليتك موافق

00:00:21.729 --> 00:00:24.106

سيد بابلو

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Местен

00:00:05.672 --> 00:00:06.965

Е братле

00:00:07.507 --> 00:00:09.217

всичко се случва нали

00:00:10.593 --> 00:00:12.595

Каквото ти потрябва насреща сме

00:00:12.679 --> 00:00:13.888

Имай ни доверие

00:00:14.043 --> 00:00:15.807

Ще пътувам до Маями

00:00:15.932 --> 00:00:18.977

Ще ти донеса подаръчета за забавление

00:00:21.646 --> 00:00:22.048

Дон Пабло

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

派萨

00:00:05.838 --> 00:00:09.633

这种事常有不是

00:00:10.968 --> 00:00:14.346

你有什么需要尽管找我们相信我们

00:00:14.597 --> 00:00:16.432

我要去一趟迈阿密

00:00:16.515 --> 00:00:19.643

我会给你带几个让你开心的小东西好吗

00:00:21.645 --> 00:00:23.064

保重帕波

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Paisa

00:00:05.713 --> 00:00:07.002

Dobro čovječe

00:00:07.631 --> 00:00:09.258

događa se zar ne

00:00:10.634 --> 00:00:12.886

Ovdje smo što god ti zatreba

00:00:12.097 --> 00:00:13.929

Vjeruj nam

00:00:14.596 --> 00:00:15.889

Idem na put u Miami

00:00:15.973 --> 00:00:19.001

Donijet ću ti nekoliko stvarčica da te zaokupe u redu

00:00:21.687 --> 00:00:22.521

Don Pablo

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Paiso

00:00:05.672 --> 00:00:06.965

No kamaráde

00:00:07.059 --> 00:00:09.217

takový věci se stávaj ne

00:00:10.551 --> 00:00:12.845

Jsme tu pro tebe kdykoliv budeš potřebovat

00:00:12.929 --> 00:00:13.888

Věř nám

00:00:14.555 --> 00:00:15.848

Pojedu teď do Miami

00:00:15.932 --> 00:00:18.977

Přivezu ti pár drobností abys tu měl co dělat dobře

00:00:21.646 --> 00:00:22.048

Done Pablo

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Paisa Paisa

00:00:05.088 --> 00:00:08.757

Well pare nangyayari naman ang mga ganito di ba

00:00:10.634 --> 00:00:14.096

Nandito kami para sa kahit anong kailangan mo Magtiwala ka sa'min

00:00:14.068 --> 00:00:17.349

Pupunta ako sa Miami Dadalhan kita ng ilang mga bagay

00:00:17.433 --> 00:00:18.809

para maaliw ka okay

00:00:21.729 --> 00:00:22.563

Don Pablo

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Paisa

00:00:02.335 --> 00:00:03.294

Paisa

00:00:07.059 --> 00:00:09.175

Ce sont des choses qui arrivent

00:00:10.802 --> 00:00:13.972

Si t'as besoin de nous tu peux nous faire confiance

00:00:14.556 --> 00:00:18.852

Je vais faire un saut à Miami je te rapporterai deux trois trucs

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Πάιζα

00:00:05.922 --> 00:00:06.965

Λοιπόν φίλε

00:00:07.632 --> 00:00:09.001

συμβαίνουν αυτά σωστά

00:00:10.718 --> 00:00:12.845

Είμαστε εδώ για ό τι χρειαστείς

00:00:12.929 --> 00:00:13.888

Εμπιστεύσου μας

00:00:14.555 --> 00:00:15.848

Θα πάω ταξίδι στο Μαϊάμι

00:00:15.932 --> 00:00:18.977

Θα σου φέρω πράγματα για να σε διασκεδάσουν εντάξει

00:00:21.646 --> 00:00:22.048

Δον Πάμπλο

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

טוב בנאדם זה יכול לקרות נכון

00:00:05.922 --> 00:00:09.003

אנחנו פה לכל מה שאתה צריך תסמוך עלינו

00:00:09.384 --> 00:00:11.177

אני עומד לנסוע למיאמי

00:00:11.026 --> 00:00:14.043

אני אביא לך כמה דברים קטנים שיבדרו אותך בסדר

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

प स

00:00:05.067 --> 00:00:06.964

ख र य र

00:00:07.589 --> 00:00:09.216

य ब त ह ज त ह ठ क

00:00:10.592 --> 00:00:12.844

त म ह ज भ च ह ए उसक ल ए हम ह

00:00:12.927 --> 00:00:13.887

हम पर भर स कर

00:00:14.554 --> 00:00:15.847

म म य म ज न व ल ह

00:00:15.093 --> 00:00:18.976

म क छ स म न ल कर आऊ ग ज सस त म ह र मन बहल ज य ग ठ क ह

00:00:21.645 --> 00:00:22.479

ड न प बल

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Paisa

00:00:05.672 --> 00:00:06.965

Nézd testvérem

00:00:07.059 --> 00:00:09.217

megesik az ilyesmi nem igaz

00:00:10.593 --> 00:00:12.845

Segítünk bármiben amiben csak szeretnéd

00:00:12.929 --> 00:00:13.888

Bízz bennünk

00:00:14.555 --> 00:00:15.848

Elugrok Miamiba

00:00:15.932 --> 00:00:18.977

Hozok neked néhány apróságot hogy ne unatkozz rendben

00:00:21.646 --> 00:00:22.048

Don Pablo

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Paisa

00:00:05.672 --> 00:00:06.965

Jadi

00:00:07.059 --> 00:00:09.217

hal macam ini biasa terjadi bukan

00:00:10.593 --> 00:00:12.637

Kami siap melakukan apa saja untukmu

00:00:12.072 --> 00:00:13.888

Percayalah kepada kami

00:00:14.555 --> 00:00:15.848

Aku akan pergi ke Miami

00:00:15.932 --> 00:00:18.977

Aku akan membawakan beberapa barang untuk menghiburmu ya

00:00:21.646 --> 00:00:22.048

Don Pablo

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

파이사

00:00:05.838 --> 00:00:09.633

이런 일도 있는 거지 안 그래

00:00:10.968 --> 00:00:14.346

필요한 게 있으면 언제든 말해 우릴 믿어

00:00:14.597 --> 00:00:16.432

마이애미에 갔다 올 거야

00:00:16.515 --> 00:00:19.643

자네 지루하지 않게 몇 가지 물건 가져올게

00:00:21.645 --> 00:00:23.064

돈 파블로

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Paisa

00:00:05.672 --> 00:00:06.547

Yalah

00:00:07.059 --> 00:00:09.467

kadangkala benda begini terjadi bukan

00:00:10.593 --> 00:00:12.303

Kami sentiasa ada untuk awak

00:00:12.929 --> 00:00:13.846

Percayalah pada kami

00:00:14.555 --> 00:00:15.848

Saya nak ke Miami

00:00:15.932 --> 00:00:18.768

Saya akan beli barang barang untuk hiburkan awak okey

00:00:21.646 --> 00:00:22.048

Don Pablo

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Prietene

00:00:05.671 --> 00:00:09.003

Omule se mai întâmplă da

00:00:10.593 --> 00:00:13.971

Suntem aici pentru orice ai nevoie Ai încredere în noi

00:00:14.597 --> 00:00:15.848

Fac o călătorie la Miami

00:00:15.931 --> 00:00:19.101

Îți aduc câte ceva să te mai destinzi bine

00:00:21.937 --> 00:00:22.938

Pablo

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Земляк

00:00:05.672 --> 00:00:06.965

Ладно брат

00:00:07.059 --> 00:00:08.633

со всеми бывает да

00:00:10.593 --> 00:00:12.261

Скажи если что понадобится

00:00:12.762 --> 00:00:13.888

Верь нам

00:00:14.472 --> 00:00:15.848

Я собираюсь в Майами

00:00:15.932 --> 00:00:18.309

Привезу тебе сувенирчики да

00:00:21.479 --> 00:00:22.313

Дон Пабло

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

Пајса

00:00:05.964 --> 00:00:06.965

Па човече

00:00:07.632 --> 00:00:09.217

те ствари се дешавају

00:00:10.718 --> 00:00:12.047

Ту смо шта год да ти треба

00:00:12.929 --> 00:00:13.888

Веруј нам

00:00:14.597 --> 00:00:15.848

Ићи ћу у Мајами

00:00:15.932 --> 00:00:18.309

Донећу ти нешто да се забавиш

00:00:21.646 --> 00:00:22.048

Дон Пабло

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Paisa

00:00:05.672 --> 00:00:06.965

Čo už

00:00:07.059 --> 00:00:09.217

Tieto veci sa stávajú

00:00:10.593 --> 00:00:12.804

Sme tu pre teba Kedykoľvek

00:00:12.929 --> 00:00:13.888

Dôveruj nám

00:00:14.555 --> 00:00:15.807

Cestujem do Miami

00:00:15.932 --> 00:00:18.977

Donesiem ti nejaké veci aby si sa zabavil

00:00:21.646 --> 00:00:22.048

Pablo

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

เร องแบบน ม นเก ดข นได จร งไหม

00:00:05.922 --> 00:00:09.003

เราจะคอยช วยค ณไม ว าเร อง อะไรก ตาม ไว ใจเราได

00:00:09.384 --> 00:00:11.177

ผมจะเด นทางไปไมอาม

00:00:11.026 --> 00:00:14.389

เด ยวจะเอาอะไรกล บมาให ค ณแก เหงา ตกลงไหม

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Kıro Kıro

00:00:05.838 --> 00:00:09.633

Bu tür şeyler olur değil mi dostum

00:00:10.968 --> 00:00:13.971

Bize ihtiyacın olduğunda buradayız Bize güven

00:00:14.597 --> 00:00:15.973

Miami'ye gideceğim

00:00:16.999 --> 00:00:19.999

Seni eğlendirmesi için birkaç bir şey getiririm Oldu mu

00:00:21.645 --> 00:00:23.064

Don Pablo

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Земляче

00:00:05.672 --> 00:00:06.965

Що ж брате

00:00:07.059 --> 00:00:08.633

таке буває

00:00:10.551 --> 00:00:12.178

Можеш на нас розраховувати

00:00:12.762 --> 00:00:13.888

Довіряй нам

00:00:14.472 --> 00:00:15.848

Я збираюся в Маямі

00:00:15.932 --> 00:00:18.309

Привезу тобі щось приємне добре

00:00:21.479 --> 00:00:22.313

Дон Пабло

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

Phải những điều đó xảy ra phải không

00:00:05.922 --> 00:00:09.003

Chúng tôi làm bất cứ điều gì ông cần Hãy tin chúng tôi

00:00:09.884 --> 00:00:11.177

Tôi chuẩn bị đi Miami

00:00:11.026 --> 00:00:14.389

Tôi sẽ mang cho anh vài thứ nho nhỏ để giải trí nhé

Available in 33 languages

Duration

24 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:39:57

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

biography, crime, drama

Production

Gaumont International Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chronicled look at the criminal exploits of Colombian drug lord Pablo Escobar, as well as the many other drug kingpins who plagued the country through the years.