To watch in HD, get ClipCafe PRO

She's lying

She's lying. He's got this poor sucker to carry a bombwithout him even knowing it. - Well,...

Narcos • S01E07 • 2015

She's lying. He's got this poor sucker to carry a bombwithout him even knowing it. - Well, maybe he knew.- I don't care if he knew or not. It's time we put a bullet in Escobar

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

She's lying

00:00:03.586 --> 00:00:06.548

He's got this poor sucker to carry a bomb without him even knowing it

00:00:06.631 --> 00:00:10.677

Well maybe he knew I don't care if he knew or not

00:00:10.076 --> 00:00:12.762

It's time we put a bullet in Escobar

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

إنها تكذب

00:00:03.586 --> 00:00:06.038

جعل ذلك الأحمق المسكين يحمل قنبلة بدون أن يعرف

00:00:06.464 --> 00:00:10.301

ربما عرف لا آبه إن كان يعرف أم لا

00:00:10.676 --> 00:00:13.471

حان الوقت لقتل إسكوبار

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Лъже

00:00:03.586 --> 00:00:06.464

Накарали нещастника да внесе бомба без да знае

00:00:06.548 --> 00:00:07.799

Може и да е знаел

00:00:08.341 --> 00:00:10.003

Не ме интересува

00:00:10.076 --> 00:00:12.887

Време е да пуснем куршум на Ескобар

00:00:01.000 --> 00:00:01.835

Λέει ψέματα

00:00:03.294 --> 00:00:06.297

Έβαλε το κορόιδο να μεταφέρει μια βόμβα χωρίς να το ξέρει

00:00:06.381 --> 00:00:07.059

Ή μπορεί και να ήξερε

00:00:08.997 --> 00:00:09.509

Δεν με νοιάζει αν ήξερε ή όχι

00:00:10.426 --> 00:00:12.512

Καιρός να φυτέψουμε μια σφαίρα στον Εσκομπάρ

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

היא משקרת

00:00:03.544 --> 00:00:06.547

הוא גרם לפתי המסכן לשאת עליו פצצה מבלי ידיעתו

00:00:06.631 --> 00:00:09.926

אולי הוא ידע לא מעניין אותי אם הוא ידע או לא

00:00:10.076 --> 00:00:12.762

הגיע הזמן לירות באסקובר

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

Она врёт

00:00:03.503 --> 00:00:06.339

Он всучил сопляку бомбу а тот и не знал

00:00:06.422 --> 00:00:07.632

Может и знал

00:00:08.216 --> 00:00:09.634

Да плевать знал или нет

00:00:10.676 --> 00:00:12.047

Пора пристрелить Эскобара

00:00:01.000 --> 00:00:01.918

Лаже

00:00:03.502 --> 00:00:06.339

Тај несрећник није ни знао да носи бомбу

00:00:06.422 --> 00:00:07.506

Па можда је знао

00:00:08.174 --> 00:00:09.425

Не занима ме

00:00:10.593 --> 00:00:12.553

Време је да Ескобар попије метак

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

เธอโกหก

00:00:03.544 --> 00:00:06.547

ม นให เด กบ อน าสงสารน ขนระเบ ด ข นเคร องโดยเจ าต วไม ร ด วยซ ำ

00:00:06.631 --> 00:00:10.676

บางท เขาอาจร ก ได ฉ นไม สนว าเขาร หร อไม

00:00:10.076 --> 00:00:13.137

ถ งเวลาฝ งกระส นใน กะโหลกเอสโกบาร แล ว

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Вона бреше

00:00:03.586 --> 00:00:06.506

Він впарив шмаркачу бомбу а той і не знав

00:00:06.589 --> 00:00:07.548

Може і знав

00:00:08.341 --> 00:00:09.634

Плювати знав чи ні

00:00:10.076 --> 00:00:12.512

Пора пристрелити Ескобара

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Cô ta đang nói dối

00:00:03.544 --> 00:00:06.547

Hắn sai một thằng khờ mang bom và tên này còn chẳng biết điều đó

00:00:06.631 --> 00:00:10.003

Chà có thể hắn biết Tôi không quan tâm hắn biết hay không

00:00:10.076 --> 00:00:12.762

Đến lúc ta phải cho Escobar ăn đạn

Available in 33 languages

Duration

14 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

00:02:00

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

biography, crime, drama

Production

Gaumont International Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chronicled look at the criminal exploits of Colombian drug lord Pablo Escobar, as well as the many other drug kingpins who plagued the country through the years.