To watch in HD, get ClipCafe PRO

Sir, this couple has no sanitary B-47 form and no I-435 identifying papers, either

Sir, this couple has no sanitary B-47 form and no I-435identifying papers, either. Well, I...

Narcos • S01E02 • 2015

Sir, this couple has no sanitary B-47 form and no I-435identifying papers, either. Well, I guess he's talking about Puff. Yes, sir.They brought an American cat with them. Sure, but without the I-435, I can'tofficially state that it is indeed a cat. I also can't guaranteethat it's American. Sir, I'm not tryingto make your life more difficult. OK, sir

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

Sir this couple has no sanitary B 47 form

00:00:05.212 --> 00:00:06.964

and no I 435 identifying papers either

00:00:07.048 --> 00:00:09.999

Well I guess he's talking about Puff

00:00:09.175 --> 00:00:12.001

Yes sir They brought an American cat with them

00:00:13.304 --> 00:00:18.809

Sure but without the I 435 I can't officially state that it is indeed a cat

00:00:20.728 --> 00:00:24.815

I also can't guarantee that it's American

00:00:27.318 --> 00:00:30.362

Sir I'm not trying to make your life more difficult

00:00:32.364 --> 00:00:33.282

OK sir

00:00:01.000 --> 00:00:06.922

هذان الزوجان لا يمتلكان نموذج الصحة بي 47 ولا أوراق آي 435 التعريفية

00:00:07.002 --> 00:00:12.999

أعتقد أنه يتحدث عن باف أجل أحضرا قطا أمريكيا معهما

00:00:13.345 --> 00:00:20.227

بالطبع لكن بدون نموذج آي 435 لا يمكنني التحقق رسميا من أنه قط بالفعل

00:00:20.603 --> 00:00:25.019

ولا يمكنني أيضا أن أضمن أنه أمريكي

00:00:27.276 --> 00:00:31.155

سيدي لا أحاول أن أصعب عليك حياتك

00:00:32.156 --> 00:00:34.998

حسنا يا سيدي

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

Г не нямат санитарен формуляр B 47

00:00:05.087 --> 00:00:07.002

И паспорт I 435

00:00:07.089 --> 00:00:09.999

Май обсъждат Пъф

00:00:09.175 --> 00:00:11.677

Да г не Водят си котка от Америка

00:00:13.429 --> 00:00:15.681

Да но без I 435

00:00:15.765 --> 00:00:18.851

не мога да удостоверя че наистина е котка

00:00:20.728 --> 00:00:24.732

Или че е американска

00:00:27.359 --> 00:00:30.446

Г не не искам да ви усложнявам живота

00:00:32.281 --> 00:00:33.282

Разбрано

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

长官这对夫妇没有公共卫生B 47文件

00:00:04.712 --> 00:00:06.839

也没有I 435证明文件

00:00:06.923 --> 00:00:08.883

他应该在讲泡芙的问题

00:00:08.966 --> 00:00:11.385

是的长官他们带了一只美国猫

00:00:13.304 --> 00:00:18.684

当然不过没有I 435 我无法确认是只猫

00:00:20.478 --> 00:00:24.044

我也不能保证它是美国来的

00:00:27.151 --> 00:00:30.002

长官我不想让你日子难过

00:00:32.156 --> 00:00:33.199

是的长官

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

Gospodine ovaj par nema zdravstveni obrazac B 47

00:00:04.092 --> 00:00:06.839

kao ni papire I 435 za identifikaciju

00:00:06.922 --> 00:00:08.841

Nadam se da govori o mački

00:00:08.924 --> 00:00:11.051

Da gospodine Doveli su američku mačku sa sobom

00:00:13.262 --> 00:00:15.514

Naravno ali bez I 435

00:00:15.598 --> 00:00:19.268

ne mogu službeno potvrditi da je to uistinu mačka

00:00:20.561 --> 00:00:24.565

Ne mogu ni jamčiti da je američka

00:00:27.192 --> 00:00:30.279

Gospodine ne pokušavam vam otežati život

00:00:32.114 --> 00:00:33.115

U redu gospodine

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

Pane tenhle pár nemá hygienický průkaz B 47

00:00:05.087 --> 00:00:07.002

a ani žádné doklady I 435

00:00:07.089 --> 00:00:09.999

No asi mluví o Puff

00:00:09.175 --> 00:00:11.677

Ano pane Přivezli si s sebou americkou kočku

00:00:13.429 --> 00:00:15.681

Jistě ale bez dokladu I 435

00:00:15.765 --> 00:00:19.435

nemůžu oficiálně potvrdit že je to doopravdy kočka

00:00:20.728 --> 00:00:24.732

Také nemohu zaručit že je americká

00:00:27.359 --> 00:00:30.446

Pane nesnažím se vám ztížit život

00:00:32.281 --> 00:00:33.282

Dobře pane

00:00:01.000 --> 00:00:06.964

De har ingen B 47 formular og heller ingen I 435 legitimation

00:00:07.048 --> 00:00:09.999

Han taler vist om Puff

00:00:09.175 --> 00:00:11.469

Javel De har en amerikansk kat med

00:00:13.304 --> 00:00:18.809

Ja men uden I 435 kan jeg ikke officielt sige at det faktisk er en kat

00:00:20.728 --> 00:00:24.815

Jeg kan heller ikke garantere at den er amerikansk

00:00:27.318 --> 00:00:30.362

Jeg er ikke ude på at gøre livet sværere for dig

00:00:32.364 --> 00:00:33.282

Javel

00:00:01.000 --> 00:00:06.964

Dit stel heeft geen gezondheidsverklaring en geen I 435 identificatiebewijs

00:00:07.048 --> 00:00:09.999

Dat gaat vast over Puff

00:00:09.175 --> 00:00:11.677

Ja ze hebben een Amerikaanse kat bij zich

00:00:13.304 --> 00:00:18.809

Maar zonder I 435 kan ik niet bevestigen dat het inderdaad om een kat gaat

00:00:20.728 --> 00:00:24.815

En ook niet dat de kat Amerikaans is

00:00:27.318 --> 00:00:30.362

Ik wil uw leven niet moeilijker maken dan het is

00:00:32.364 --> 00:00:33.282

Goed meneer

00:00:01.000 --> 00:00:06.881

Sir walang sanitary B 47 form at I 435 identifying papers ang mag asawa

00:00:07.002 --> 00:00:08.841

Tingin ko si Puff ang tinutukoy nila

00:00:08.966 --> 00:00:11.026

Oo sir Nagdala sila ng Amerikanong pusa

00:00:13.387 --> 00:00:18.851

Sige pero kung walang I 435 'di ko mailalagay na pusa talaga 'to

00:00:20.561 --> 00:00:24.565

'Di ko rin magagarantiya na isa 'tong Amerikano

00:00:27.193 --> 00:00:30.154

Sir 'di ko pinapahirap ang buhay mo

00:00:32.281 --> 00:00:33.115

Okay sir

00:00:01.000 --> 00:00:06.964

Pariskunnalta puuttuvat hygieniakaavake B 47 ja kissan paperit

00:00:07.048 --> 00:00:09.999

Hän taitaa puhua Puffista

00:00:09.175 --> 00:00:11.469

Niin Mukana on amerikkalainen kissa

00:00:13.304 --> 00:00:18.809

Niin mutta en voi todeta sitä kissaksi ilman I 435 paperia

00:00:20.728 --> 00:00:24.815

Enkä voi taata sen olevan amerikkalainen

00:00:27.318 --> 00:00:30.362

En yritä vaikeuttaa elämäänne

00:00:32.364 --> 00:00:33.282

Hyvä on

00:00:01.000 --> 00:00:04.462

Monsieur ils n'ont ni le formulaire sanitaire B 47

00:00:04.629 --> 00:00:06.506

ni les papiers d'identité

00:00:06.673 --> 00:00:08.508

Je crois qu'il parle de Pouf

00:00:08.675 --> 00:00:11.511

Oui monsieur ils ont un chat américain

00:00:13.388 --> 00:00:15.598

Oui mais sans le I 435

00:00:15.765 --> 00:00:18.081

je ne peux pas certifier que c'est un chat

00:00:20.395 --> 00:00:24.607

Sans le I 43 je ne peux pas non plus certifier qu'il est américain

00:00:26.693 --> 00:00:29.862

Chef je n'essaie pas de vous compliquer la vie

00:00:32.024 --> 00:00:33.449

Je vous les envoie

00:00:01.000 --> 00:00:06.964

Das Ehepaar hat keine Bescheinigung B 47 und auch keine Identitätsurkunde I 435

00:00:07.048 --> 00:00:09.999

Ich schätze er meint Puff

00:00:09.175 --> 00:00:12.136

Ja sie haben ihre amerikanische Katze mitgebracht

00:00:13.304 --> 00:00:18.809

Aber ohne I 435 kann ich nicht bestätigen dass es eine Katze ist

00:00:20.728 --> 00:00:24.815

und auch nicht dass sie aus den USA kommt

00:00:27.318 --> 00:00:30.905

Nein Chef ich versuche nicht Ihnen das Leben schwer zu machen

00:00:32.364 --> 00:00:33.908

Okay Sir

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

Κύριε το ζευγάρι δεν έχει ούτε έντυπο υγιεινής B 47

00:00:05.045 --> 00:00:06.922

ούτε χαρτιά ταυτοποίησης I 435

00:00:07.002 --> 00:00:08.924

Φαντάζομαι μιλάει για την Παφ

00:00:09.991 --> 00:00:11.051

Ναι κύριε Έφεραν μια αμερικανική γάτα μαζί τους

00:00:13.387 --> 00:00:18.684

Σίγουρα αλλά χωρίς το I 435 δεν μπορώ να δηλώσω επίσημα ότι πρόκειται για γάτα

00:00:20.561 --> 00:00:24.648

Επίσης δεν μπορώ να εγγυηθώ ότι είναι αμερικανική

00:00:27.234 --> 00:00:30.195

Κύριε δεν προσπαθώ να σας δυσκολέψω τη ζωή

00:00:32.114 --> 00:00:33.115

Εντάξει κύριε

00:00:01.000 --> 00:00:04.169

אדוני לבני הזוג לא היה טופס בי 47

00:00:04.253 --> 00:00:07.002

ולא מסמכי זיהוי איי 435

00:00:07.089 --> 00:00:08.632

אני מניח שהוא מדבר על פאף

00:00:09.991 --> 00:00:11.427

כן אדוני הם הביאו איתם חתול אמריקאי

00:00:13.345 --> 00:00:15.597

בטח אבל בלי איי 435

00:00:15.681 --> 00:00:18.809

אני לא יכול להצהיר רשמית שזה חתול

00:00:20.602 --> 00:00:24.648

אני גם לא יכול להיות בטוח שהוא אמריקאי

00:00:27.276 --> 00:00:30.154

אדוני אני לא מנסה להקשות עליך

00:00:32.239 --> 00:00:33.115

בסדר אדוני

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

श र म न इस द पत त क प स स न टर ब 47 फ र म

00:00:05.087 --> 00:00:07.002

और आई 435 पहच न पत र क छ भ नह ह

00:00:07.089 --> 00:00:09.999

म झ लगत ह वह पफ क ब र म ब ल रह ह

00:00:09.174 --> 00:00:11.677

ह श र म न व अपन स थ एक अम र क ब ल ल ल य ह

00:00:13.429 --> 00:00:15.681

ज र र पर त ब न आई 435 क

00:00:15.765 --> 00:00:19.435

म अध क त र प स नह कह सकत क यह सच म ब ल ल ह

00:00:20.728 --> 00:00:24.732

म यह भ ग र ट नह द सकत क यह अम र क ह

00:00:27.359 --> 00:00:30.446

मह दय म आपक पर श न करन क क श श नह कर रह ह

00:00:32.281 --> 00:00:33.282

ठ क ह मह दय

00:00:01.000 --> 00:00:04.879

Uram ennek a párnak nincs egészségügyi B 47 es nyomtatványa

00:00:04.962 --> 00:00:06.839

és nincs I 435 ös azonosító iratuk sem

00:00:06.922 --> 00:00:08.757

Szerintem Paffról beszél

00:00:08.966 --> 00:00:11.302

Igen uram Hoztak egy amerikai macskát magukkal

00:00:13.262 --> 00:00:15.556

Rendben de az I 435 nélkül

00:00:15.639 --> 00:00:19.143

nem tudom hivatalosan megállapítani hogy ez valójában egy macska

00:00:20.477 --> 00:00:24.565

Azt se tudom garantálni hogy amerikai

00:00:27.109 --> 00:00:29.987

Uram nem akarom megnehezíteni a dolgát

00:00:32.114 --> 00:00:33.996

Igen uram

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

Pak pasangan ini tak memiliki formulir kebersihan B 47

00:00:05.087 --> 00:00:07.002

juga tak ada dokumen identifikasi I 435

00:00:07.089 --> 00:00:09.999

Kurasa dia bicara tentang Puff

00:00:09.175 --> 00:00:11.677

Ya Pak Mereka membawa kucing Amerika

00:00:13.429 --> 00:00:15.681

Tentu tapi tanpa I 435

00:00:15.765 --> 00:00:18.851

aku tak bisa menyatakan secara resmi itu memang kucing

00:00:20.728 --> 00:00:24.732

Aku juga tak bisa menjamin itu kucing Amerika

00:00:27.359 --> 00:00:30.446

Pak aku tak bermaksud untuk lebih menyulitkan hidupmu

00:00:32.281 --> 00:00:33.282

Baik Pak

00:00:01.000 --> 00:00:06.964

Questa coppia non ha il modulo B 47 e neanche i documenti identificativi

00:00:07.048 --> 00:00:09.999

Credo stia parlando di Puff

00:00:09.175 --> 00:00:11.719

Sì signore Hanno con loro un gatto americano

00:00:13.304 --> 00:00:18.809

Ma senza i documenti identificativi non posso certificare che sia un gatto

00:00:20.728 --> 00:00:24.815

Né posso garantire che sia americano

00:00:27.318 --> 00:00:30.362

Signore non sto cercando di complicarle la vita

00:00:32.364 --> 00:00:33.282

Ok signore

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

すみませんボス

00:00:02.627 --> 00:00:05.964

検疫証明書を持ってない夫婦が

00:00:06.965 --> 00:00:08.716

パフの話らしい

00:00:08.925 --> 00:00:11.302

アメリカから猫の持ち込みを

00:00:13.304 --> 00:00:18.768

ですが検査証がないので本当に猫かどうか

00:00:20.478 --> 00:00:24.607

アメリカの猫かも定かじゃありません

00:00:27.151 --> 00:00:30.002

ボスに面倒をかけるつもりなど

00:00:32.281 --> 00:00:33.157

分かりました

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

어떤 부부가 위생 서류 양식 B 47과

00:00:04.712 --> 00:00:06.839

신분증 I 435를 안 가져왔습니다

00:00:06.923 --> 00:00:08.883

퍼프 얘긴가 보네

00:00:08.966 --> 00:00:11.385

네 미국 고양이를 데려왔습니다

00:00:13.304 --> 00:00:15.473

네 하지만 I 435 없이는

00:00:15.064 --> 00:00:18.684

공식적으로 고양이라 할 수도 없죠

00:00:20.478 --> 00:00:24.044

미국 고양이란 것도 보장할 수 없고요

00:00:27.151 --> 00:00:30.002

일부러 일을 복잡하게 만드는 게 아닙니다

00:00:32.156 --> 00:00:33.199

알겠습니다

00:00:01.000 --> 00:00:04.879

Tuan pasangan ini tak ada borang kebersihan B 47

00:00:04.962 --> 00:00:06.881

dan dokumen pengenalan I 435

00:00:06.964 --> 00:00:08.591

Dia bercakap tentang Puff

00:00:09.001 --> 00:00:11.302

Ya mereka bawa kucing Amerika

00:00:13.304 --> 00:00:15.723

Saya faham tapi tanpa borang I 435

00:00:15.806 --> 00:00:18.726

saya tak boleh menyatakan ia seekor kucing

00:00:20.603 --> 00:00:24.231

Saya tak boleh jamin ia kucing Amerika

00:00:27.234 --> 00:00:29.082

Tuan saya bukan nak menyusahkan tuan

00:00:32.156 --> 00:00:33.996

Baik tuan

00:00:01.000 --> 00:00:06.964

Paret har ikke helseattest B 47 eller ID dokument I 435

00:00:07.048 --> 00:00:09.999

Han prater vel om Puff

00:00:09.175 --> 00:00:11.469

De har med en amerikansk katt

00:00:13.304 --> 00:00:18.809

Ja men uten I 435 kan jeg ikke formelt sett si at det er en katt

00:00:20.728 --> 00:00:24.815

Jeg kan heller ikke garantere at den er amerikansk

00:00:27.318 --> 00:00:30.362

Jeg prøver ikke å gjøre livet ditt vanskeligere

00:00:32.364 --> 00:00:33.282

Ja vel

00:00:01.000 --> 00:00:06.964

Ta para nie ma formularza B 47 ani dokumentu identyfikacyjnego I 435

00:00:07.048 --> 00:00:09.999

Mówi chyba o Puszku

00:00:09.175 --> 00:00:11.469

Tak mają ze sobą amerykańskiego kota

00:00:13.304 --> 00:00:18.809

Jasne ale bez formularza I 435 nie mogę oficjalnie stwierdzić że to kot

00:00:20.728 --> 00:00:24.815

Nie mam też gwarancji że jest amerykański

00:00:27.318 --> 00:00:30.362

Nie chcę komplikować panu życia

00:00:32.364 --> 00:00:33.282

Dobrze

00:00:01.000 --> 00:00:06.964

Este casal não tem o formulário B 47 nem o documento de identificação I 435

00:00:07.048 --> 00:00:09.999

Acho que ele está falando do Puff

00:00:09.175 --> 00:00:11.469

Sim senhor Trouxeram um gato americano com eles

00:00:13.304 --> 00:00:18.809

Claro mas sem o I 435 não posso declarar oficialmente que é um gato

00:00:20.728 --> 00:00:24.815

Também não posso garantir que é americano

00:00:27.318 --> 00:00:30.362

Senhor não estou tentando dificultar a sua vida

00:00:32.364 --> 00:00:33.282

Certo senhor

00:00:01.000 --> 00:00:06.965

Un cuplu fără formularul sanitar B 47 și fără actele de identitate I 435

00:00:07.048 --> 00:00:09.001

Se pare că se referă la Puff

00:00:09.175 --> 00:00:12.178

Da domnule Au adus o pisică americană cu ei

00:00:13.304 --> 00:00:18.935

Da fără I 435 nu pot declara oficial că e cu adevărat o pisică

00:00:20.728 --> 00:00:24.816

Iar fără I 43 nu pot confirma că e americană

00:00:27.318 --> 00:00:30.613

Domnule nu încerc să vă îngreunez viața

00:00:32.365 --> 00:00:33.283

Îi conduc imediat

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

Сеньор у одной пары нет ни санитарной формы Б 47

00:00:05.087 --> 00:00:07.002

ни идентификационной И 435

00:00:07.089 --> 00:00:08.966

Я так понимаю он про Пушка

00:00:09.001 --> 00:00:11.051

Да сеньор Они везут кота из Америки

00:00:13.429 --> 00:00:15.681

Конечно но без формы И 435

00:00:15.765 --> 00:00:18.851

я не могу официально подтвердить что это кот

00:00:20.561 --> 00:00:24.565

И гарантировать что он американский

00:00:27.276 --> 00:00:30.196

Сеньор я не пытаюсь усложнить вам жизнь

00:00:32.281 --> 00:00:33.157

Хорошо сеньор

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

Господине овај пар нема санитарни формулар Б 47

00:00:04.795 --> 00:00:06.797

Ни идентификационе папире И 435

00:00:06.881 --> 00:00:08.549

Изгледа да прича о Пуфни

00:00:08.883 --> 00:00:11.135

Да Донели су америчку мачку

00:00:13.262 --> 00:00:15.389

Наравно али без И 435

00:00:15.473 --> 00:00:18.559

не могу званично да потврдим да је то заиста мачка

00:00:20.478 --> 00:00:24.315

И не могу да гарантујем да је америчка

00:00:27.151 --> 00:00:29.904

Не покушавам да вам загорчавам живот

00:00:31.989 --> 00:00:32.907

У реду

00:00:01.000 --> 00:00:04.795

Pane mám tu pár ktorý nemá zdravotný formulár B 47

00:00:04.879 --> 00:00:06.964

ani identifikačné doklady I 435

00:00:07.089 --> 00:00:08.841

Asi hovorí o Puff

00:00:09.175 --> 00:00:11.552

Áno majú so sebou americkú mačku

00:00:13.429 --> 00:00:15.639

Ale bez formulára I 435

00:00:15.765 --> 00:00:18.851

ju nemôžem oficiálne registrovať ako mačku

00:00:20.728 --> 00:00:24.732

Nemôžem potvrdiť ani jej pôvod

00:00:27.359 --> 00:00:30.446

Nie nesnažím sa vám komplikovať život

00:00:32.281 --> 00:00:33.282

V poriadku pane

00:00:01.000 --> 00:00:06.964

Här är ett par som saknar B 47 formulär om hygien och I 435 identitetsformulär

00:00:07.048 --> 00:00:09.999

Jag antar att han pratar om Puff

00:00:09.175 --> 00:00:11.469

Ja de har en amerikansk katt med sig

00:00:13.304 --> 00:00:18.809

Visst men utan I 435 kan jag inte officiellt fastställa att det är en katt

00:00:20.728 --> 00:00:24.815

Och jag kan inte garantera att den är amerikansk

00:00:27.318 --> 00:00:30.362

Jag försöker inte krångla till saker och ting chefen

00:00:32.364 --> 00:00:33.282

Okej

00:00:01.000 --> 00:00:06.965

ท านคร บ สาม ภรรยาค น ไม ม แบบฟอร ม บ 47 และเอกสาร ไอ 435

00:00:07.048 --> 00:00:09.001

ผมเดาว าเขากำล งพ ดถ งพ ฟ

00:00:09.175 --> 00:00:12.178

ใช คร บ พวกเขานำแมวอเมร ก นมาด วย

00:00:13.304 --> 00:00:18.935

แน นอนคร บ แต ถ าไม ม I 435 ผมระบ เป นทางการไม ได ว าเป นแมวจร งๆ

00:00:20.728 --> 00:00:24.816

และผมก ร บประก นว าเป นแมวอเมร ก น ไม ได ด วย

00:00:27.318 --> 00:00:30.613

ท านคร บ ผมไม ได กำล งพยายาม เพ มงานให ท านคร บ

00:00:32.365 --> 00:00:33.283

ตกลงคร บ

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

Efendim bu çiftin B 47 sağlık raporu

00:00:04.712 --> 00:00:06.839

I 435 kimlik evrağı yok

00:00:06.923 --> 00:00:08.883

Sanırım Puff'tan bahsediyor

00:00:08.966 --> 00:00:11.385

Evet Amerika'dan kedilerini getirmişler

00:00:13.304 --> 00:00:18.684

Tabii ama I 435 olmadan resmi olarak kedi olduğunu beyan edemem

00:00:20.478 --> 00:00:24.044

Ayrıca Amerikalı olduğunu kanıtlayamam

00:00:27.151 --> 00:00:30.002

Hayatınızı zorlaştırmaya çalışmıyorum efendim

00:00:32.156 --> 00:00:33.199

Peki efendim

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

Сеньйоре пара не має санітарної довідки

00:00:05.087 --> 00:00:07.002

та ветеринарного паспорта

00:00:07.089 --> 00:00:09.991

Мабуть говорить про Пухнастика

00:00:09.999 --> 00:00:11.427

Так сеньйоре Привезли кота з Америки

00:00:13.429 --> 00:00:15.681

Звісно але без ветпаспорта

00:00:15.765 --> 00:00:18.851

я не можу підтвердити що це саме кіт

00:00:20.519 --> 00:00:24.523

І не маю підтверджень що він з Америки

00:00:27.234 --> 00:00:30.321

Шеф я не хочу ускладнювати ваше життя

00:00:32.281 --> 00:00:33.115

Гаразд

00:00:01.000 --> 00:00:06.839

Sếp cặp vợ chồng này không có mẫu đơn vệ sinh B 47 và không có mẫu đơn I 435

00:00:06.922 --> 00:00:08.966

Anh đoán anh ta đang nói về Puff

00:00:09.999 --> 00:00:11.593

Vâng thưa ông Họ mang theo một con mèo Mỹ

00:00:13.178 --> 00:00:18.809

Phải nhưng không có mẫu I 435 tôi không thể chính thức xác nhận nó thật là mèo

00:00:20.602 --> 00:00:24.069

Tôi cũng không bảo đảm rằng nó là mèo Mỹ

00:00:27.192 --> 00:00:30.487

Thưa ông tôi không muốn làm mọi chuyện khó hơn

00:00:32.239 --> 00:00:33.157

Được thưa ông

Available in 34 languages

Duration

35 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:12:41

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

biography, crime, drama

Production

Gaumont International Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chronicled look at the criminal exploits of Colombian drug lord Pablo Escobar, as well as the many other drug kingpins who plagued the country through the years.