To watch in HD, get ClipCafe PRO

Sit down, my love

Sit down, my love. - How are you?- Good. And you? I like your hat. It looks good on you. -...

Narcos • S01E02 • 2015

Sit down, my love. - How are you?- Good. And you? I like your hat. It looks good on you. - Do you think so?- Yes, it looks good. Let's see. - Very cute

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Sit down my love

00:00:05.213 --> 00:00:07.882

How are you Good And you

00:00:07.966 --> 00:00:09.926

I like your hat

00:00:10.003 --> 00:00:11.844

It looks good on you

00:00:12.679 --> 00:00:14.347

Do you think so Yes it looks good

00:00:14.043 --> 00:00:15.682

Let's see

00:00:16.432 --> 00:00:19.435

Very cute

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

اجلسي يا حبيبتي

00:00:05.213 --> 00:00:07.799

كيف حالك بخير وأنت

00:00:07.882 --> 00:00:12.512

تعجبني قبعتك تبدو جيدة عليك

00:00:12.595 --> 00:00:14.138

أتعتقدين ذلك أجل تبدو جيدة

00:00:14.222 --> 00:00:19.001

لنر ظريفة جدا

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Седни сладурче

00:00:05.254 --> 00:00:08.215

Как си Добре а ти

00:00:08.299 --> 00:00:09.055

Хубава шапка

00:00:10.001 --> 00:00:11.552

Отива ти

00:00:12.678 --> 00:00:14.388

Тъй ли Да хубава е

00:00:14.471 --> 00:00:15.431

Я да видим

00:00:16.039 --> 00:00:18.434

Сладурана

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

坐下亲爱的

00:00:05.296 --> 00:00:07.923

你好吗很好你呢

00:00:08.997 --> 00:00:09.003

我喜欢你的帽子

00:00:10.134 --> 00:00:11.469

跟你很搭

00:00:12.072 --> 00:00:14.305

是吗当然很好看

00:00:14.388 --> 00:00:15.389

让我看看

00:00:17.099 --> 00:00:18.142

真可爱

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Sjedni dušo

00:00:05.254 --> 00:00:08.215

Kako si Dobro A ti

00:00:08.299 --> 00:00:09.055

Sviđa mi se tvoj šešir

00:00:10.217 --> 00:00:11.552

Dobro ti stoji

00:00:12.678 --> 00:00:14.388

Misliš Da dobro izgleda

00:00:14.471 --> 00:00:15.431

Hajdemo pogledati

00:00:16.039 --> 00:00:18.434

Preslatka si

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Sedni si lásko

00:00:05.254 --> 00:00:08.215

Jak se máš Dobře A ty

00:00:08.299 --> 00:00:09.675

Líbí se mi tvoje sombrero

00:00:10.001 --> 00:00:11.552

Sluší ti

00:00:12.553 --> 00:00:14.388

Myslíš Ano vypadá skvěle

00:00:14.471 --> 00:00:15.431

Tak koukej

00:00:16.039 --> 00:00:18.434

Roztomilé

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Sid ned søde

00:00:05.213 --> 00:00:07.882

Hvordan går det Godt Hvad med dig

00:00:07.966 --> 00:00:09.926

Det er en flot hat

00:00:10.003 --> 00:00:11.844

Den klæder dig

00:00:12.679 --> 00:00:14.347

Synes du Ja den er flot

00:00:14.043 --> 00:00:15.682

Lad os se

00:00:17.141 --> 00:00:18.768

Smukt

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Ga zitten liefje

00:00:05.213 --> 00:00:07.882

Hoe gaat het Goed En met jou

00:00:07.966 --> 00:00:09.926

Mooie hoed

00:00:10.003 --> 00:00:11.844

Hij staat je goed

00:00:12.679 --> 00:00:14.347

Vind je Ja hij staat je mooi

00:00:14.043 --> 00:00:15.682

Laat eens zien

00:00:17.141 --> 00:00:18.768

Heel schattig

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Maupo ka mahal

00:00:05.087 --> 00:00:08.997

Kumusta ka Ayos lang Ikaw

00:00:08.009 --> 00:00:11.219

Gusto ko ang sumbrero mo Bagay sa'yo

00:00:12.511 --> 00:00:14.018

Sa tingin mo Oo bagay sa'yo

00:00:14.263 --> 00:00:15.097

Tingnan natin

00:00:17.998 --> 00:00:18.999

Ang cute

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Istuhan kulta

00:00:05.213 --> 00:00:07.882

Miten voit Hyvin Entä sinä

00:00:07.966 --> 00:00:09.926

Pidän hatustasi

00:00:10.003 --> 00:00:11.844

Se pukee sinua

00:00:12.679 --> 00:00:14.347

Niinkö Se näyttää hyvältä

00:00:14.043 --> 00:00:15.682

Katsotaanpa

00:00:17.141 --> 00:00:18.768

Tosi söötti

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Viens là ma belle

00:00:05.462 --> 00:00:08.132

Comment tu vas Très bien Et toi

00:00:08.299 --> 00:00:09.925

J'aime bien ton chapeau

00:00:10.426 --> 00:00:12.052

Ça te va bien

00:00:12.886 --> 00:00:14.305

Tu trouves Oui

00:00:14.471 --> 00:00:15.639

Montre un peu

00:00:16.515 --> 00:00:18.267

Tu es sublime

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Setz dich mein Schatz

00:00:05.213 --> 00:00:07.882

Wie geht es dir Gut Und dir

00:00:07.966 --> 00:00:09.926

Ich mag deinen Hut

00:00:10.003 --> 00:00:11.844

Er steht dir

00:00:12.679 --> 00:00:14.347

Findest du Ja er sieht gut aus

00:00:14.043 --> 00:00:15.682

Lass mal sehen

00:00:17.141 --> 00:00:18.768

Sehr süß

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Κάθισε αγάπη μου

00:00:05.013 --> 00:00:07.799

Τι κάνεις Καλά εσύ

00:00:07.882 --> 00:00:10.003

Μου αρέσει το καπέλο σου

00:00:10.093 --> 00:00:11.719

Σου πάει πολύ

00:00:12.512 --> 00:00:14.222

Το πιστεύεις Ναι σου πάει

00:00:14.305 --> 00:00:15.265

Για να δούμε

00:00:17.142 --> 00:00:18.393

Πολύ χαριτωμένο

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

שבי אהובתי

00:00:05.254 --> 00:00:08.174

מה שלומך טוב ואת

00:00:08.257 --> 00:00:09.508

אני אוהבת את הכובע שלך

00:00:10.217 --> 00:00:11.469

הוא נראה טוב עליך

00:00:12.762 --> 00:00:14.388

את חושבת כן הוא נראה טוב

00:00:14.472 --> 00:00:15.431

בואי נראה

00:00:16.432 --> 00:00:18.476

חמוד מאוד

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

ब ठ ज न

00:00:05.254 --> 00:00:08.216

त म क स ह बढ य और त म

00:00:08.003 --> 00:00:09.551

म झ त म ह र ट प पस द ह

00:00:10.051 --> 00:00:11.553

यह त म पर ज चत ह

00:00:12.679 --> 00:00:14.389

त मक ऐस लगत ह ह यह अच छ ह

00:00:14.473 --> 00:00:15.432

द खत ह

00:00:16.391 --> 00:00:18.435

बह त प य र

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Ülj le szivi

00:00:05.254 --> 00:00:08.215

Hogy vagy Jól És te

00:00:08.299 --> 00:00:09.055

Tetszik a kalapod

00:00:10.001 --> 00:00:11.552

Jól áll neked

00:00:12.678 --> 00:00:14.388

Tényleg Igen jól áll

00:00:14.471 --> 00:00:15.431

Nézzük

00:00:16.039 --> 00:00:18.434

Nagyon aranyos

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Duduklah Sayangku

00:00:05.254 --> 00:00:08.215

Apa kabarmu Baik Kau

00:00:08.299 --> 00:00:09.055

Aku suka topimu

00:00:10.001 --> 00:00:11.552

Cocok untukmu

00:00:12.594 --> 00:00:14.388

Menurutmu begitu Ya tampak bagus

00:00:14.471 --> 00:00:15.431

Coba lihat

00:00:16.039 --> 00:00:18.434

Bagus sekali

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Siediti tesoro

00:00:05.213 --> 00:00:07.882

Come stai Io bene tu

00:00:07.966 --> 00:00:09.926

Mi piace il tuo cappello

00:00:10.003 --> 00:00:11.844

Ti dona molto

00:00:12.679 --> 00:00:14.347

Dici Sì decisamente

00:00:14.043 --> 00:00:15.682

Vediamo

00:00:17.141 --> 00:00:18.768

Un amore

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

座れよ

00:00:05.017 --> 00:00:05.963

ご気分は

00:00:06.088 --> 00:00:08.997

上々だ君は

00:00:08.132 --> 00:00:11.343

素敵な帽子ねよくお似合いだわ

00:00:12.636 --> 00:00:15.018

そうか君はどうかな

00:00:17.182 --> 00:00:18.183

可愛いね

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

앉아 자기

00:00:05.296 --> 00:00:07.923

안녕하세요 좋지 넌 어때

00:00:08.997 --> 00:00:09.003

모자 맘에 드네요

00:00:10.134 --> 00:00:11.469

잘 어울려요

00:00:12.072 --> 00:00:14.305

그래 네 멋져요

00:00:14.388 --> 00:00:15.389

어디 보자

00:00:17.099 --> 00:00:18.142

귀엽네

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Duduklah sayang

00:00:05.254 --> 00:00:08.215

Apa khabar Sihat Awak

00:00:08.299 --> 00:00:09.508

Saya suka topi awak

00:00:10.134 --> 00:00:11.427

Sesuai dengan awak

00:00:12.678 --> 00:00:14.388

Yakah Ya nampak cantik

00:00:14.471 --> 00:00:15.431

Saya nak tengok

00:00:16.039 --> 00:00:17.933

Comel

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Sett deg

00:00:05.213 --> 00:00:07.882

Står til Bra Og du

00:00:07.966 --> 00:00:09.926

Fin sombrero

00:00:10.003 --> 00:00:11.844

Du kler den

00:00:12.679 --> 00:00:14.347

Syns du Ja fin

00:00:14.043 --> 00:00:15.682

Få se

00:00:17.141 --> 00:00:18.768

Veldig fin

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Usiądź kochana

00:00:05.213 --> 00:00:07.882

Jak się masz Dobrze A ty

00:00:07.966 --> 00:00:09.926

Podoba mi się twoje sombrero

00:00:10.003 --> 00:00:11.844

Do twarzy ci w nim

00:00:12.637 --> 00:00:14.347

Naprawdę Bardzo twarzowe

00:00:14.043 --> 00:00:15.682

Zobaczmy

00:00:17.141 --> 00:00:18.768

Bardzo ładnie

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Sente se querida

00:00:05.213 --> 00:00:07.882

Como vai Bem E você

00:00:07.966 --> 00:00:09.926

Gostei do seu chapéu

00:00:10.003 --> 00:00:11.844

Fica bom em você

00:00:12.679 --> 00:00:14.347

Acha mesmo Sim fica muito bom

00:00:14.043 --> 00:00:15.682

Vejamos

00:00:17.141 --> 00:00:18.768

Uma graça

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Ia loc iubito

00:00:05.212 --> 00:00:07.882

Ce mai faci Bine Tu

00:00:07.965 --> 00:00:09.925

Îmi place pălăria ta

00:00:10.003 --> 00:00:11.844

Îți vine bine

00:00:12.636 --> 00:00:14.347

Crezi Da arată bine

00:00:14.043 --> 00:00:15.681

Ia să vedem

00:00:17.141 --> 00:00:18.768

Foarte drăguță

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Садись милая

00:00:05.254 --> 00:00:08.132

Как ты Хорошо А ты

00:00:08.215 --> 00:00:09.216

Классная шляпа

00:00:10.001 --> 00:00:11.552

Тебе очень идет

00:00:12.678 --> 00:00:14.346

Ты думаешь Хорошо смотрится

00:00:14.043 --> 00:00:15.431

Посмотрим ка

00:00:16.039 --> 00:00:18.434

Миленько

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Седи љубави

00:00:05.296 --> 00:00:08.132

Како си Добро А ти

00:00:08.216 --> 00:00:09.467

Свиђа ми се шешир

00:00:10.134 --> 00:00:11.427

Добро ти стоји

00:00:12.072 --> 00:00:14.305

Мислиш Добро изгледа

00:00:14.388 --> 00:00:15.348

Да видим

00:00:16.307 --> 00:00:18.267

Слатко

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Posaď sa zlato

00:00:05.254 --> 00:00:08.173

Ako sa máš Dobre A ty

00:00:08.299 --> 00:00:09.055

Máš pekný klobúk

00:00:10.134 --> 00:00:11.468

Vyzeráš v ňom dobre

00:00:12.678 --> 00:00:14.346

Myslíš Hodí sa ti

00:00:14.471 --> 00:00:15.431

Ukáž

00:00:16.039 --> 00:00:18.434

Si krásna

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Sätt dig min kära

00:00:05.213 --> 00:00:07.882

Hur är det Bra Och du

00:00:07.966 --> 00:00:09.926

Jag gillar din hatt

00:00:10.003 --> 00:00:11.844

Du passar bra i den

00:00:12.679 --> 00:00:14.347

Tycker du Ja den är snygg

00:00:14.043 --> 00:00:15.682

Vi ska se

00:00:17.141 --> 00:00:18.768

Gulligt

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

น งลงท ร ก

00:00:05.212 --> 00:00:07.882

เป นไงบ างคะ ก ด แล วเธอล ะ

00:00:07.965 --> 00:00:09.925

ฉ นชอบหมวกค ณจ งค ะ

00:00:10.003 --> 00:00:11.844

ค ณใส แล วด ด

00:00:12.636 --> 00:00:14.347

ค ดง นหร อ ใช ค ะ ด ด ค ะ

00:00:14.043 --> 00:00:15.681

ขอด หน อยส

00:00:17.141 --> 00:00:18.768

น าร กมาก

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Otur güzelim

00:00:05.296 --> 00:00:07.923

Nasılsın İyiyim Ya sen

00:00:08.997 --> 00:00:09.003

Şapkanı beğendim

00:00:10.134 --> 00:00:11.469

Sana yakışmış

00:00:12.678 --> 00:00:14.305

Öyle mi Evet hoş durmuş

00:00:14.388 --> 00:00:15.389

Bakalım

00:00:17.099 --> 00:00:18.142

Çok şirin

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Сядь голубонько

00:00:05.171 --> 00:00:08.997

Як твої справи Добре А твої

00:00:08.009 --> 00:00:09.467

Яке гарне сомбреро

00:00:09.967 --> 00:00:11.385

Тобі личить

00:00:12.595 --> 00:00:14.222

Гадаєш Так дуже гарне

00:00:14.305 --> 00:00:15.181

Ану

00:00:16.891 --> 00:00:18.226

Миленько

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Ngồi xuống em yêu

00:00:05.212 --> 00:00:07.882

Anh khỏe không Tốt Còn em

00:00:07.965 --> 00:00:09.925

Em thích mũ của anh

00:00:10.003 --> 00:00:11.844

Hợp với anh lắm

00:00:12.636 --> 00:00:14.347

Em nghĩ vậy Vâng đẹp ạ

00:00:14.043 --> 00:00:15.681

Để xem

00:00:17.141 --> 00:00:18.768

Rất dễ thương

Available in 33 languages

Duration

21 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:30:20

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

biography, crime, drama

Production

Gaumont International Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chronicled look at the criminal exploits of Colombian drug lord Pablo Escobar, as well as the many other drug kingpins who plagued the country through the years.