To watch in HD, get ClipCafe PRO

Ten of my men have just been killed

Ten of my men have just been killed. Is that how you guysbegin negotiations? Two things,...

Narcos • S01E09 • 2015

Ten of my men have just been killed. Is that how you guysbegin negotiations? Two things, Pacho. First... Mr. Galeano and Ihad nothing to do with those deaths. And the second thing...this is war, Pacho. There are deaths everywhere,and we have casualties as well

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Ten of my men have just been killed

00:00:04.017 --> 00:00:06.756

Is that how you guys begin negotiations

00:00:07.715 --> 00:00:09.175

Two things Pacho

00:00:09.383 --> 00:00:16.999

First Mr Galeano and I had nothing to do with those deaths

00:00:16.014 --> 00:00:20.478

And the second thing this is war Pacho

00:00:20.561 --> 00:00:24.607

There are deaths everywhere and we have casualties as well

00:00:01.000 --> 00:00:07.298

قتل عشرة من رجالي للتو أهكذا تبدؤون المفاوضات

00:00:07.084 --> 00:00:09.967

ثمة أمران يا باتشو

00:00:10.001 --> 00:00:16.182

أولا لا علاقة لي أو السيد غاليانو بموتهم

00:00:16.265 --> 00:00:20.561

والأمر الثاني هذه حرب يا باتشو

00:00:20.728 --> 00:00:25.774

يتواجد الموت بكل مكان ولدينا خسائرنا أيضا

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Десет от моите са мъртви

00:00:04.086 --> 00:00:06.547

Така ли започваме преговорите

00:00:07.715 --> 00:00:08.008

Две неща Пачо

00:00:09.967 --> 00:00:10.885

Първо

00:00:11.844 --> 00:00:15.681

с г н Галеано нямаме нищо общо с това

00:00:16.307 --> 00:00:17.558

И още нещо

00:00:17.085 --> 00:00:19.268

на война като на война

00:00:20.561 --> 00:00:23.898

Смъртта е навсякъде и ние даваме жертви

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

我有十个人刚被杀

00:00:04.295 --> 00:00:06.965

你们觉得这像是和谈吗

00:00:07.966 --> 00:00:09.509

两件事巴丘

00:00:09.717 --> 00:00:16.182

第一加利亚诺先生跟我与此无关

00:00:16.265 --> 00:00:20.603

第二这是战争巴丘

00:00:20.687 --> 00:00:25.566

到处都有死亡我们也有人员伤亡

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Desetorica mojih ljudi upravo su ubijena

00:00:04.086 --> 00:00:06.547

Zar tako vi započinjete pregovore

00:00:07.715 --> 00:00:08.008

Dvije stvari Pacho

00:00:09.967 --> 00:00:10.885

Prvo

00:00:11.844 --> 00:00:15.681

g Galeano i ja nismo imali ništa s tim

00:00:16.307 --> 00:00:17.558

A drugo

00:00:17.085 --> 00:00:19.268

ovo je rat Pacho

00:00:20.561 --> 00:00:21.813

Posvuda su mrtvi

00:00:21.896 --> 00:00:23.898

mi također imamo žrtve

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Deset mých mužů bylo právě zabito

00:00:04.086 --> 00:00:06.547

Tak vy vyjednáváte

00:00:07.715 --> 00:00:08.008

Dvě věci Pacho

00:00:09.967 --> 00:00:10.885

Za prvé

00:00:11.844 --> 00:00:15.681

já a pan Galeano s tím nemáme nic společného

00:00:16.182 --> 00:00:17.433

A za druhé

00:00:17.085 --> 00:00:19.268

tohle je válka Pacho

00:00:20.561 --> 00:00:21.812

Smrt je všude

00:00:21.896 --> 00:00:23.898

a my máme taky ztráty

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Ti af mine mænd er lige blevet nakket

00:00:04.017 --> 00:00:07.632

Er det sådan I indleder forhandlingerne

00:00:07.715 --> 00:00:09.175

To ting Pacho

00:00:09.383 --> 00:00:16.999

For det første havde Galeano og jeg intet at gøre med de dødsfald

00:00:16.014 --> 00:00:20.478

Og for det andet Der er jo krig Pacho

00:00:20.561 --> 00:00:24.607

Folk dør overalt og vi har også selv lidt tab

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Er zijn zojuist tien van mijn mensen gedood

00:00:04.017 --> 00:00:07.632

Beginnen jullie zo aan onderhandelingen

00:00:07.715 --> 00:00:09.175

Twee dingen Pacho

00:00:09.383 --> 00:00:16.999

Ten eerste Mr Galeano en ik hebben niets te maken met die doden

00:00:16.014 --> 00:00:20.478

En ten tweede Het is oorlog Pacho

00:00:20.561 --> 00:00:24.815

Er vallen overal doden Wij lijden ook verliezen

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

Pinatay ang sampu sa mga tauhan ko

00:00:04.253 --> 00:00:06.464

Ganoon ka ba makipagkasundo

00:00:07.924 --> 00:00:08.925

Dalawang bagay Pacho

00:00:10.051 --> 00:00:15.807

Una kaming dalawa ni Mr Galeano ay walang kinalaman sa patayang iyon

00:00:16.391 --> 00:00:19.031

At ang pangalawa isa itong giyera Pacho

00:00:20.077 --> 00:00:24.023

Nagkalat ang mga namamatay at kami man ay may mga namatay

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

10 miestäni on juuri tapettu

00:00:04.017 --> 00:00:07.632

Niinkö te aloitatte neuvottelut

00:00:07.715 --> 00:00:09.175

Kaksi asiaa Pacho

00:00:09.383 --> 00:00:16.999

Ensinnäkään herra Galeano ja minä emme liity lainkaan kuolemiin

00:00:16.014 --> 00:00:20.478

Ja toiseksi tämä on sotaa

00:00:20.561 --> 00:00:24.607

Ihmisiä kuolee kaikkialla ja mekin kärsimme tappioita

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Dix de mes hommes viennent de mourir

00:00:04.211 --> 00:00:06.714

C'est sa façon d'entamer des négociations

00:00:07.084 --> 00:00:09.216

Deux choses Pacho

00:00:09.884 --> 00:00:10.968

Premièrement

00:00:11.635 --> 00:00:15.764

M Galeano et moi même n'avons rien à voir avec ces morts

00:00:15.931 --> 00:00:18.475

Et deuxièmement

00:00:18.559 --> 00:00:20.561

c'est la guerre Pacho

00:00:20.644 --> 00:00:24.273

Il y a des morts Nous aussi on a perdu des hommes

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Zehn meiner Männer wurden gerade getötet

00:00:04.017 --> 00:00:07.632

Ist das eure Art Verhandlungen anzufangen

00:00:07.715 --> 00:00:09.175

Zwei Dinge Pacho

00:00:09.383 --> 00:00:16.999

Erstens Señor Galeano und ich hatten mit diesen Morden nichts zu tun

00:00:16.014 --> 00:00:20.478

Und zweitens Es herrscht Krieg Pacho

00:00:20.561 --> 00:00:24.982

Überall sterben Menschen und auch wir haben Opfer zu beklagen

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Δέκα άντρες μου μόλις σκοτώθηκαν

00:00:04.086 --> 00:00:06.547

Έτσι ξεκινάτε εσείς τις διαπραγματεύσεις

00:00:07.715 --> 00:00:09.217

Δύο πράγματα Πάτσο

00:00:10.051 --> 00:00:10.885

Πρώτον

00:00:11.803 --> 00:00:16.999

ο κύριος Γκαλεάνο και εγώ δεν έχουμε καμία σχέση με αυτούς τους θανάτους

00:00:16.307 --> 00:00:17.225

Και δεύτερον

00:00:17.934 --> 00:00:19.056

έτσι είναι ο πόλεμος Πάτσο

00:00:20.811 --> 00:00:21.812

Θάνατοι παντού

00:00:21.896 --> 00:00:23.898

έχουμε και εμείς απώλειες

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

עשרה מאנשיי נהרגו

00:00:04.169 --> 00:00:06.063

ככה אתם מתחילים משא ומתן

00:00:07.715 --> 00:00:09.003

שני דברים פאצ'ו

00:00:09.925 --> 00:00:16.001

ראשית למר גליאנו ולי לא היה שום קשר להריגות הללו

00:00:16.014 --> 00:00:19.727

והדבר השני זו מלחמה פאצ'ו

00:00:20.561 --> 00:00:24.064

יש מוות בכל מקום וגם לנו יש קורבנות

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

म र दस ल ग अभ म र गय ह

00:00:04.087 --> 00:00:06.547

त म ल ग इस तरह समझ त व र त श र करत ह

00:00:07.715 --> 00:00:08.008

द ब त ह प च

00:00:09.968 --> 00:00:10.885

पहल

00:00:11.845 --> 00:00:15.681

श र गल य न और म झ इन म त स क ई ल न द न नह ह

00:00:16.307 --> 00:00:17.558

और द सर ब त यह ह

00:00:17.851 --> 00:00:19.268

यह य द ध ह प च

00:00:20.561 --> 00:00:21.812

सब जगह म त ह रह ह

00:00:21.896 --> 00:00:23.898

और हम र ल ग भ म र गय ह

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Megöltétek tíz emberemet

00:00:04.086 --> 00:00:06.547

Ti így szoktátok kezdeni a tárgyalásokat

00:00:07.715 --> 00:00:08.008

Két dolog Pacho

00:00:09.967 --> 00:00:10.885

Először is

00:00:11.844 --> 00:00:15.681

Señor Galeanónak és nekem semmi közünk a halálukhoz

00:00:16.307 --> 00:00:17.558

Másodszor pedig

00:00:17.085 --> 00:00:19.268

háború van Pacho

00:00:20.561 --> 00:00:21.812

Halottak vannak mindenhol

00:00:21.896 --> 00:00:23.898

és tőlünk is szed áldozatokat

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Sepuluh orangku baru saja dibunuh

00:00:04.086 --> 00:00:06.547

Begitukah cara kalian memulai negosiasi

00:00:07.715 --> 00:00:08.008

Dua hal Pacho

00:00:09.967 --> 00:00:10.885

Pertama

00:00:11.844 --> 00:00:15.681

Tn Galeano dan aku tak ada hubungannya dengan kematian mereka

00:00:16.307 --> 00:00:17.558

Kedua

00:00:17.085 --> 00:00:19.268

ini perang Pacho

00:00:20.561 --> 00:00:21.812

Kematian ada di mana mana

00:00:21.896 --> 00:00:23.898

dan kami juga memiliki korban

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Dieci dei miei uomini sono stati uccisi

00:00:04.017 --> 00:00:07.632

È così che negoziate voi

00:00:07.715 --> 00:00:09.175

Due cose Pacho

00:00:09.383 --> 00:00:16.999

Uno il signor Galeano ed io non c'entriamo niente con quello

00:00:16.014 --> 00:00:20.478

E due siamo in guerra Pacho

00:00:20.561 --> 00:00:24.607

Ci sono morti dappertutto anche noi abbiamo avuto perdite

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

俺は部下を10人殺された

00:00:04.212 --> 00:00:06.631

これが交渉の始め方か

00:00:07.841 --> 00:00:09.259

言うことは２つだ

00:00:09.926 --> 00:00:10.969

１つは

00:00:11.803 --> 00:00:15.932

ガレアーノと俺はその殺しに無関係だ

00:00:16.182 --> 00:00:17.392

そして２つ目

00:00:17.976 --> 00:00:19.477

これは戦争だ

00:00:20.562 --> 00:00:24.023

互いに大勢の犠牲を出してる

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

방금 내 부하 열 명이 죽었어

00:00:04.295 --> 00:00:06.965

그쪽은 그런 식으로 협상을 시작하나

00:00:07.966 --> 00:00:09.509

두 가지만 말하지 파초

00:00:09.717 --> 00:00:16.182

일단 갈레아노와 난 당신 부하들 죽음과는 관련 없어

00:00:16.265 --> 00:00:20.603

두 번째로 이건 전쟁이야 파초

00:00:20.687 --> 00:00:25.566

사방에 죽음이 있지 우리도 희생자가 나왔어

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Sepuluh orang saya baru dibunuh

00:00:04.086 --> 00:00:06.038

Begitu cara awak memulakan rundingan

00:00:07.715 --> 00:00:08.841

Dua perkara Pacho

00:00:09.967 --> 00:00:10.885

Pertama

00:00:11.844 --> 00:00:15.681

saya dan En Galeano tak ada kaitan dengan kematian mereka

00:00:16.307 --> 00:00:17.225

Kedua

00:00:17.085 --> 00:00:19.268

ini perang Pacho

00:00:20.561 --> 00:00:21.813

Kematian berlaku di mana mana

00:00:21.896 --> 00:00:23.981

dan pihak kami pun ada yang terkorban

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Ti av mennene mine er drept

00:00:04.017 --> 00:00:07.632

Er det sånn dere starter forhandlinger

00:00:07.715 --> 00:00:09.175

To ting Pacho

00:00:09.383 --> 00:00:16.999

For det første señor Galeano og jeg hadde ingenting med de døde å gjøre

00:00:16.014 --> 00:00:20.478

For det andre er dette krig Pacho

00:00:20.561 --> 00:00:24.607

Det er døde overalt vi har også lidd tap

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Dziesięciu moich ludzi zostało zabitych

00:00:04.017 --> 00:00:07.632

W ten sposób zaczynacie negocjacje

00:00:07.715 --> 00:00:09.175

Dwie sprawy Pacho

00:00:09.383 --> 00:00:16.999

Po pierwsze Galeano ani ja nie mamy z tym nic wspólnego

00:00:16.014 --> 00:00:20.478

I po drugie jest wojna Pacho

00:00:20.561 --> 00:00:24.607

Śmierć wszędzie zbiera żniwo my też mamy ofiary

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Dez dos meus homens acabaram de ser mortos

00:00:04.017 --> 00:00:07.632

É assim que vocês começam as negociações

00:00:07.715 --> 00:00:09.175

Duas coisas Pacho

00:00:09.383 --> 00:00:16.999

Primeiro o Sr Galeano e eu não temos nada a ver com essas mortes

00:00:16.014 --> 00:00:20.478

Segundo isto é uma guerra Pacho

00:00:20.561 --> 00:00:24.607

Há mortes em todas as partes Nós também tivemos baixas

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Zece dintre oamenii mei au fost uciși

00:00:04.169 --> 00:00:06.797

Voi așa începeți să negociați

00:00:07.715 --> 00:00:09.003

Două lucruri Pacho

00:00:09.925 --> 00:00:16.001

În primul rând eu și dl Galeano nu avem nicio legătură cu acele morți

00:00:16.014 --> 00:00:19.056

Și în al doilea rând suntem în război Pacho

00:00:20.561 --> 00:00:23.939

Se moare peste tot și noi pierdem oameni

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Только что убили десятеро моих человек

00:00:04.211 --> 00:00:06.589

По вашему так начинают переговоры

00:00:07.084 --> 00:00:08.925

Пачо два момента

00:00:10.003 --> 00:00:11.998

Во первых

00:00:11.928 --> 00:00:15.723

мы с сеньором Галеано не имеем к этим смертям никакого отношения

00:00:16.307 --> 00:00:17.266

И во вторых

00:00:18.001 --> 00:00:19.185

это война Пачо

00:00:20.645 --> 00:00:21.937

Все стороны несут потери

00:00:22.001 --> 00:00:23.981

И среди наших есть жертвы

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

Десеторо мојих је управо убијено

00:00:04.128 --> 00:00:06.506

Је л' ви тако почињете преговоре

00:00:07.841 --> 00:00:08.842

Две ствари Пачо

00:00:10.134 --> 00:00:11.998

Прво

00:00:11.097 --> 00:00:15.723

г Галеано и ја немамо ништа са тим убиствима

00:00:16.349 --> 00:00:17.035

А друго

00:00:17.976 --> 00:00:19.185

рат је Пачо

00:00:20.812 --> 00:00:23.898

Лешеви су на све стране и ми имамо губитке

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Práve dal zabiť desať mojich mužov

00:00:04.086 --> 00:00:06.547

Takto sa dohaduje mier

00:00:07.084 --> 00:00:09.217

Poviem ti dve veci

00:00:09.967 --> 00:00:10.885

Prvou je

00:00:11.844 --> 00:00:15.681

že Galeano a ja s tými vraždami nemáme nič spoločné

00:00:16.307 --> 00:00:17.035

Druhá vec je

00:00:17.085 --> 00:00:19.268

že toto je vojna

00:00:20.728 --> 00:00:21.813

Všade sú obete

00:00:21.896 --> 00:00:23.898

Aj na našej strane

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Tio av mina män har just blivit dödade

00:00:04.017 --> 00:00:07.632

Är det så ni inleder förhandlingar

00:00:07.715 --> 00:00:09.175

Två saker Pacho

00:00:09.383 --> 00:00:16.999

För det första har señor Galeano och jag ingenting med dödsfallen att göra

00:00:16.014 --> 00:00:20.478

För det andra så är det krig

00:00:20.561 --> 00:00:24.607

Massor av folk dör och vi har också drabbats

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

คนของผมส บคนเพ งถ กฆ า

00:00:04.169 --> 00:00:07.631

น เป นว ธ ท พวกค ณเร ม การเจรจาง นหร อ

00:00:07.715 --> 00:00:09.003

สองเร องปาโช

00:00:09.383 --> 00:00:16.001

เร องแรก ค ณกาเลอาโนและผม ไม ม ส วนเก ยวข องก บการตายน

00:00:16.014 --> 00:00:20.477

และเร องท สอง น ค อสงครามปาโช

00:00:20.561 --> 00:00:24.607

ม คนตายท กท ทางเราก ม คนบาดเจ บล มตายเช นก น

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

On adamım öldürüldü

00:00:04.253 --> 00:00:06.965

Uzlaşmaya böyle mi başlanır

00:00:07.966 --> 00:00:09.384

İki şey Pacho

00:00:10.218 --> 00:00:11.135

Bir

00:00:11.886 --> 00:00:16.182

Bay Galeano ve ben o ölümlerden sorumlu değiliz

00:00:16.265 --> 00:00:17.035

İki

00:00:18.601 --> 00:00:19.894

Bir savaşın içindeyiz Pacho

00:00:20.687 --> 00:00:21.938

Her yerde ölenler var

00:00:22.001 --> 00:00:24.019

ve biz de adamlarımızı kaybettik

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Десятьох моїх людей убито

00:00:04.128 --> 00:00:06.339

Так ви ведете переговори

00:00:07.757 --> 00:00:08.842

Два моменти Пачо

00:00:09.926 --> 00:00:10.927

По перше

00:00:11.886 --> 00:00:15.557

ми з Ґалеано не причетні до цих смертей

00:00:16.224 --> 00:00:17.001

А по друге

00:00:17.976 --> 00:00:19.227

йде війна

00:00:20.687 --> 00:00:21.854

Усі зазнають утрат

00:00:21.938 --> 00:00:23.731

І з нашого боку вони є

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Mười người của tôi bị giết

00:00:04.169 --> 00:00:06.797

Có phải các ông muốn bắt đầu đàm phán như thế không

00:00:07.715 --> 00:00:09.003

Hai điều Pacho

00:00:09.884 --> 00:00:16.001

Đầu tiên ông Galeano và tôi không liên quan đến những cái chết đó

00:00:16.014 --> 00:00:19.643

Điều thứ hai đây là chiến tranh Pacho

00:00:20.561 --> 00:00:24.064

Chết chóc khắp nơi và chúng tôi cũng có thương vong

Available in 33 languages

Duration

26 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:11:00

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

biography, crime, drama

Production

Gaumont International Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chronicled look at the criminal exploits of Colombian drug lord Pablo Escobar, as well as the many other drug kingpins who plagued the country through the years.