To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
the functionsof President of Colombia? I swear. The Avianca bombing createda tidal wave of support for César Gaviria. He became the 28th President of Colombiaby a landslide
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:04.129
the functions of President of Colombia
00:00:04.212 --> 00:00:05.063
I swear
00:00:07.424 --> 00:00:12.999
The Avianca bombing created a tidal wave of support for César Gaviria
00:00:14.723 --> 00:00:18.056
He became the 28th President of Colombia by a landslide
00:00:01.000 --> 00:00:07.173
وظائف رئيس كولومبيا أقسم
00:00:07.256 --> 00:00:12.595
تفجير طائرة أفيانكا سبب موجة عارمة من الدعم لـ سيزار غافيريا
00:00:14.305 --> 00:00:18.476
أصبح الرئيس رقم 28 لـ كولومبيا بأغلبية ساحقة
00:00:01.000 --> 00:00:04.001
функциите на президент на Колумбия
00:00:04.086 --> 00:00:05.046
Заклевам се
00:00:07.034 --> 00:00:11.636
Гавирия получи мощна подкрепа след експлозията на самолета
00:00:14.555 --> 00:00:17.767
Стана 28 ят президент с огромна преднина
00:00:01.000 --> 00:00:04.129
哥伦比亚总统的职责
00:00:04.212 --> 00:00:05.063
我发誓
00:00:07.424 --> 00:00:12.999
哥伦比亚客机爆炸事件掀起了 支持塞萨尔加维里亚的狂潮
00:00:14.681 --> 00:00:18.056
他以压倒性的胜利成为 第28任哥伦比亚总统
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
funkcije
00:00:02.418 --> 00:00:04.001
predsjednika Kolumbije
00:00:04.086 --> 00:00:05.045
Prisežem
00:00:07.339 --> 00:00:08.799
Eksplozija Aviance izazvala je
00:00:08.882 --> 00:00:11.635
ogroman val podrške Césaru Gaviriji
00:00:14.513 --> 00:00:17.766
Postao je 28 predsjednik Kolumbije uvjerljivom pobjedom
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
ve funkci
00:00:02.418 --> 00:00:04.001
prezidenta Kolumbie
00:00:04.086 --> 00:00:05.045
Přísahám
00:00:07.339 --> 00:00:08.799
Po odpálení toho letadla
00:00:08.882 --> 00:00:11.635
získal César Gaviria masivní vlnu podpory
00:00:14.513 --> 00:00:17.933
Po jednoznačném vítězství se stal 28 prezidentem Kolumbie
00:00:01.000 --> 00:00:04.129
embedet som Colombias præsident
00:00:04.212 --> 00:00:05.063
Ja
00:00:07.424 --> 00:00:12.999
Avianca bomben skabte en kæmpe bølge af sympati for César Gaviria
00:00:14.723 --> 00:00:18.999
Han blev Colombias 28 præsident og vandt stort ved valget
00:00:01.000 --> 00:00:04.129
en de functies van de president van Colombia
00:00:04.212 --> 00:00:05.063
Dat zweer ik
00:00:07.424 --> 00:00:12.999
De bomaanslag leverde César Gaviria veel extra steun op
00:00:14.431 --> 00:00:18.518
Hij werd de 28ste president van Colombia met grote voorsprong
00:00:01.000 --> 00:00:05.996
Ang tungkulin ng Presidente ng Colombia Sumusumpa ako
00:00:07.298 --> 00:00:11.636
Ang pagbomba ng Avianca ay nagresulta ng suporta para kay Cesar Gaviria
00:00:14.555 --> 00:00:17.475
Siya ang naging Ika 28 na Presidente ng Colombia
00:00:01.000 --> 00:00:04.129
Kolumbian presidentin tehtävissä
00:00:04.212 --> 00:00:05.063
Vannon
00:00:07.424 --> 00:00:12.999
Aviancan pommi toi paljon tukea César Gavirialle
00:00:14.723 --> 00:00:18.999
Hänestä tuli Kolumbian 28 presidentti äänivyöryllä
00:00:01.000 --> 00:00:02.252
les fonctions
00:00:02.046 --> 00:00:05.213
de président de la Colombie Je le jure
00:00:07.173 --> 00:00:10.969
L'attentat a suscité une vague de soutien pour Gaviria
00:00:14.305 --> 00:00:17.725
Il a été élu 20e président colombien dans un fauteuil
00:00:01.000 --> 00:00:04.128
Funktionen als Präsident von Kolumbien
00:00:04.211 --> 00:00:05.629
Ich schwöre
00:00:07.423 --> 00:00:12.999
Das Bombenattentat löste eine Welle der Unterstützung für César Gaviria aus
00:00:14.722 --> 00:00:18.601
In einem Erdrutschsieg wurde er zum 28 Präsidenten Kolumbiens gewählt
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
τα καθήκοντα
00:00:02.418 --> 00:00:04.211
του Προέδρου της Κολομβίας
00:00:04.295 --> 00:00:05.129
Ορκίζομαι
00:00:07.214 --> 00:00:08.799
Η βόμβα στο αεροπλάνο έφερε
00:00:08.882 --> 00:00:11.635
ένα τεράστιο κύμα υποστήριξης στον Σέζαρ Γκαβίρια
00:00:14.513 --> 00:00:17.085
Έγινε ο 28ος Πρόεδρος της Κολομβίας σε μια σαρωτική νίκη
00:00:01.000 --> 00:00:04.128
תפקידיו של נשיא קולומביה
00:00:04.212 --> 00:00:05.797
אני נשבע
00:00:07.423 --> 00:00:12.999
בעקבות הפיצוץ של מטוס אוויאנקה גברה מאוד התמיכה בסזאר גביריה
00:00:14.722 --> 00:00:18.999
הוא נהיה הנשיא ה 28 של קולומביה לאחר ניצחון מוחץ
00:00:01.000 --> 00:00:04.001
híven gyakorolja Kolumbia elnökének tisztét
00:00:04.086 --> 00:00:05.045
Esküszöm
00:00:07.339 --> 00:00:11.635
A repülő felrobbantása hatalmas támogatottságot szerzett César Gaviriának
00:00:14.513 --> 00:00:17.766
Hatalmas győzelemmel lett Kolumbia 28 ik elnöke
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
fungsi
00:00:02.418 --> 00:00:04.001
sebagai Presiden Kolombia
00:00:04.086 --> 00:00:05.045
Saya bersumpah
00:00:07.339 --> 00:00:11.927
Bom Avianca menciptakan dukungan besar untuk Cesar Gaviria
00:00:14.513 --> 00:00:17.766
Dia menjadi Presiden Kolombia ke 28 dengan kemenangan telak
00:00:01.000 --> 00:00:04.129
le funzioni di presidente della Colombia
00:00:04.212 --> 00:00:05.063
Lo giuro
00:00:07.424 --> 00:00:12.178
Il numero di sostenitori di César Gaviria esplose dopo la bomba sul volo Avianca
00:00:14.723 --> 00:00:18.351
Fu eletto 28esimo presidente colombiano a grande maggioranza
00:00:01.000 --> 00:00:05.546
アビアンカ機の爆破で ガビリアの支持率は急上昇
00:00:08.999 --> 00:00:11.677
圧倒的勝利で 大統領に当選した
00:00:01.000 --> 00:00:04.129
콜롬비아 대통령의 역할을 다하겠습니까
00:00:04.212 --> 00:00:05.063
맹세합니다
00:00:07.424 --> 00:00:12.999
항공기 폭파 사건으로 세사르의 지지율은 폭등했고
00:00:14.681 --> 00:00:18.056
압도적인 승리로 제28대 콜롬비아 대통령이 됐다
00:00:01.000 --> 00:00:01.959
fungsi fungsi
00:00:02.418 --> 00:00:03.669
Presiden Colombia
00:00:04.086 --> 00:00:05.996
Saya bersumpah
00:00:07.339 --> 00:00:08.799
Pengeboman Avianca menyebabkan
00:00:08.883 --> 00:00:11.886
gelombang sokongan terhadap César Gaviria meningkat
00:00:14.513 --> 00:00:17.641
Dia jadi Presiden Colombia ke 28 dengan kemenangan besar
00:00:01.000 --> 00:00:04.129
oppgavene som president i Colombia
00:00:04.212 --> 00:00:06.047
Det lover jeg
00:00:07.424 --> 00:00:12.999
Avianca bombingen skapte en flodbølge av støtte for César Gaviria
00:00:14.723 --> 00:00:18.999
Han ble Colombias 28 president med klar margin
00:00:01.000 --> 00:00:04.129
funkcje prezydenta Kolumbii
00:00:04.212 --> 00:00:05.063
Przysięgam
00:00:07.424 --> 00:00:12.999
Po zamachu César Gaviria zyskał ogromne wsparcie wyborców
00:00:14.723 --> 00:00:18.143
Odniósł walne zwycięstwo i został 28 prezydentem Kolumbii
00:00:01.000 --> 00:00:04.129
as funções de presidente da Colômbia
00:00:04.212 --> 00:00:05.063
Eu juro
00:00:07.424 --> 00:00:12.999
A explosão do avião da Avianca gerou uma onda de apoio a César Gaviria
00:00:14.723 --> 00:00:18.999
Ele foi eleito o 28º presidente da Colômbia com uma vitória esmagadora
00:00:01.000 --> 00:00:04.128
atribuțiile de președinte al Columbiei
00:00:04.212 --> 00:00:05.797
Jur
00:00:07.423 --> 00:00:12.999
Atentatul de la Avianca a generat un val de simpatie pentru César Gaviria
00:00:14.722 --> 00:00:18.999
A devenit al 28 lea președinte al țării printr o victorie zdrobitoare
00:00:01.000 --> 00:00:04.253
обязанности президента Колумбии
00:00:04.336 --> 00:00:05.171
Клянусь
00:00:07.298 --> 00:00:08.591
После крушения самолёта
00:00:08.674 --> 00:00:11.802
рейтинг Сесара Гавирии рванул вверх
00:00:14.068 --> 00:00:17.808
Победив с большим отрывом он стал 28 м президентом Колумбии
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
на позицију
00:00:02.335 --> 00:00:03.092
председника Колумбије
00:00:04.017 --> 00:00:05.996
Заклињем се
00:00:07.256 --> 00:00:08.716
Бомба у авиону довела је
00:00:08.799 --> 00:00:11.511
до масовне подршке Сезару Гавирији
00:00:14.043 --> 00:00:17.683
Постао је 28 председник Колумбије већином гласова
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
a povinnosti
00:00:02.418 --> 00:00:03.961
prezidenta Kolumbie
00:00:04.086 --> 00:00:05.045
Tak prisahám
00:00:07.339 --> 00:00:08.757
Po výbuchu lietadla
00:00:08.882 --> 00:00:11.635
podpora Césara Gaviriu prudko stúpla
00:00:14.513 --> 00:00:17.933
Zvíťazil s veľkým náskokom a stal sa 28 prezidentom Kolumbie
00:00:01.000 --> 00:00:05.587
El atentado de Avianca creó una enorme oleada de apoyo para César Gaviria
00:00:08.299 --> 00:00:11.593
Se convirtió en el vigésimo octavo presidente de Colombia por goleada
00:00:01.000 --> 00:00:04.129
åtaganden som Colombias president
00:00:04.212 --> 00:00:05.063
Jag svär
00:00:07.424 --> 00:00:12.999
Avianca bomben ledde till en våg av stöd för César Gaviria
00:00:14.723 --> 00:00:18.999
Han blev Colombias 28 e president med en jordskredsseger
00:00:01.000 --> 00:00:04.128
หน าท ของประธานาธ บด โคลอมเบ ยหร อ
00:00:04.212 --> 00:00:05.755
ผมสาบาน
00:00:07.423 --> 00:00:12.999
เซซาร กาบ เร ยได ร บการสน บสน น มากมายจากเหต ระเบ ดเคร องอาเว ยงกา
00:00:14.722 --> 00:00:18.309
เขาได เป นประธานาธ บด คนท 28 ของโคลอมเบ ยด วยคะแนนถล มทลาย
00:00:01.000 --> 00:00:04.546
başkanlık görevlerini üstleneceğinize yemin eder misiniz
00:00:04.629 --> 00:00:05.755
Yemin ederim
00:00:07.424 --> 00:00:12.999
Avianca bombalaması César Gaviria'ya olan desteği inanılmaz arttırmıştı
00:00:14.681 --> 00:00:18.056
Büyük bir oy farkıyla Kolombiya'nın 28 Cumhurbaşkanı seçildi
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
обов'язки
00:00:02.418 --> 00:00:04.086
президента Колумбії
00:00:04.169 --> 00:00:05.045
Присягаюся
00:00:07.131 --> 00:00:08.799
Вибух літака Авіанка
00:00:08.882 --> 00:00:11.635
підняв хвилю підтримки Сесара Ґавірії
00:00:14.513 --> 00:00:17.892
Він став 28 м президентом Колумбії перемігши з великим відривом
00:00:01.000 --> 00:00:04.128
trong buổi nhậm chức của tổng thống Colombia
00:00:04.212 --> 00:00:05.296
Tôi thề
00:00:07.423 --> 00:00:12.999
Vụ đánh bom Avianca đã tạo ra làn sóng ủng hộ César Gaviria
00:00:14.722 --> 00:00:18.999
Ông trở thành tổng thống thứ 28 ở Colombia với số phiếu áp đảo
Available in 33 languages
Duration
20 seconds
Views
9
Timestamp in Movie
00:06:37
Uploaded
Mar 14, 2026
Season
1
Episode
7
Production
Gaumont International Television
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A chronicled look at the criminal exploits of Colombian drug lord Pablo Escobar, as well as the many other drug kingpins who plagued the country through the years.