To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
The truth is... it's very good to be home. - You look happy.- Of course
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
The truth is
00:00:05.171 --> 00:00:08.999
it's very good to be home
00:00:09.759 --> 00:00:12.678
You look happy Of course
00:00:01.000 --> 00:00:08.997
الحقيقة هي أنه من الجيد العودة للمنزل
00:00:09.968 --> 00:00:12.762
تبدو سعيدا بالطبع
00:00:01.000 --> 00:00:02.085
Истината е
00:00:05.171 --> 00:00:07.632
че вкъщи е най хубаво
00:00:09.884 --> 00:00:12.345
Изглеждаш щастлив Разбира се
00:00:01.000 --> 00:00:02.502
说实话
00:00:05.171 --> 00:00:08.999
在家的感觉很好
00:00:09.759 --> 00:00:12.678
你好像很快乐 当然
00:00:01.000 --> 00:00:02.085
Istina je
00:00:05.254 --> 00:00:07.632
da je baš dobro biti kod kuće
00:00:10.003 --> 00:00:12.345
Izgledaš sretno Naravno
00:00:01.000 --> 00:00:02.085
Pravdou je
00:00:05.171 --> 00:00:07.632
že je skvělé být zas doma
00:00:09.884 --> 00:00:12.345
Vypadáš šťastně Samozřejmě
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Helt ærligt
00:00:05.171 --> 00:00:08.999
Det er rart at være hjemme
00:00:09.759 --> 00:00:12.678
Du ser glad ud Ja da
00:00:01.000 --> 00:00:02.877
De waarheid is
00:00:05.171 --> 00:00:08.674
dat het heel fijn is om thuis te zijn
00:00:09.759 --> 00:00:13.179
Je ziet er gelukkig uit Natuurlijk
00:00:01.000 --> 00:00:02.085
Ang katotohanan ay
00:00:05.463 --> 00:00:07.549
masayang makauwi
00:00:10.051 --> 00:00:12.345
Mukhang masaya ka Oo siyempre
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Totuus on
00:00:05.171 --> 00:00:08.999
että on hyvä olla kotona
00:00:09.759 --> 00:00:12.678
Näytät onnelliselta Tietenkin
00:00:01.000 --> 00:00:02.544
Pour tout te dire
00:00:05.013 --> 00:00:07.757
ça fait du bien d'être à la maison
00:00:09.676 --> 00:00:12.262
Tu as l'air heureux Bien sûr
00:00:01.000 --> 00:00:02.877
Die Wahrheit ist
00:00:05.171 --> 00:00:08.299
Es ist sehr schön zu Hause zu sein
00:00:09.759 --> 00:00:13.179
Du siehst glücklich aus Natürlich
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Η αλήθεια είναι
00:00:05.038 --> 00:00:07.084
ότι είναι ωραία που είμαι στο σπίτι
00:00:10.093 --> 00:00:12.637
Φαίνεσαι χαρούμενος Φυσικά
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
האמת היא
00:00:05.171 --> 00:00:07.715
טוב להיות בבית
00:00:10.003 --> 00:00:12.428
אתה נראה שמח כמובן
00:00:01.000 --> 00:00:02.085
Az az igazság
00:00:05.171 --> 00:00:07.632
hogy nagyon jó végre itthon lenni
00:00:09.884 --> 00:00:12.345
Boldognak tűnsz Hát persze
00:00:01.000 --> 00:00:02.085
Sebenarnya
00:00:05.171 --> 00:00:07.632
aku senang bisa berada di rumah
00:00:09.884 --> 00:00:12.345
Kau tampak senang Tentu saja
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Sinceramente
00:00:05.171 --> 00:00:08.999
è bello essere a casa
00:00:09.759 --> 00:00:12.678
Sembri felice Ma certo
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
やっと ここに
00:00:05.338 --> 00:00:07.757
帰ってこられて うれしい
00:00:10.051 --> 00:00:11.302
幸せそうね
00:00:11.594 --> 00:00:12.428
もちろんだ
00:00:01.000 --> 00:00:02.502
사실은
00:00:05.171 --> 00:00:08.999
집에 와서 정말 좋다
00:00:09.759 --> 00:00:12.678
행복해 보여 당연하지
00:00:01.000 --> 00:00:02.085
Sebenarnya
00:00:05.171 --> 00:00:07.632
saya seronok dapat balik
00:00:09.884 --> 00:00:12.178
Awak nampak gembira Mestilah
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Sant å si
00:00:05.171 --> 00:00:08.999
er det godt å være hjemme
00:00:09.759 --> 00:00:12.678
Du ser glad ut Klart det
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Powiem szczerze
00:00:05.171 --> 00:00:08.999
w domu czuję się najlepiej
00:00:09.759 --> 00:00:12.678
Wyglądasz na zadowolonego Oczywiście
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
A verdade é que
00:00:05.171 --> 00:00:08.999
é muito bom estar em casa
00:00:09.759 --> 00:00:12.678
Você parece feliz Claro
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Adevărul este
00:00:05.171 --> 00:00:08.048
că e bine să fii acasă
00:00:10.003 --> 00:00:12.678
Pari fericit Desigur
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
По правде говоря
00:00:05.254 --> 00:00:07.548
я так рад быть дома
00:00:09.967 --> 00:00:12.136
Ты выглядишь счастливым Ещё бы
00:00:01.000 --> 00:00:02.085
Истина је
00:00:05.338 --> 00:00:07.632
Баш је добро бити код куће
00:00:10.093 --> 00:00:12.345
Изгледаш срећно Наравно
00:00:01.000 --> 00:00:02.085
Pravdou je
00:00:05.171 --> 00:00:07.632
že som rád že som doma
00:00:09.884 --> 00:00:12.345
Vyzeráš šťastný Samozrejme
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Sanningen är
00:00:05.171 --> 00:00:08.999
att det är skönt att vara hemma
00:00:09.759 --> 00:00:12.678
Du verkar lycklig Naturligtvis
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
ความจร งค อ
00:00:05.171 --> 00:00:08.048
ผมด ใจมากท ได กล บบ าน
00:00:09.758 --> 00:00:12.678
ค ณด ม ความส ขนะคะ แน นอน
00:00:01.000 --> 00:00:02.502
Gerçekten de
00:00:05.171 --> 00:00:08.999
eve dönmek çok güzel
00:00:09.759 --> 00:00:12.678
Mutlu gözüküyorsun Elbette
00:00:01.000 --> 00:00:02.252
Щиро кажучи
00:00:05.338 --> 00:00:07.632
так добре бути вдома
00:00:10.134 --> 00:00:12.022
Ти здаєшся щасливим Ще б пак
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Sự thật là
00:00:05.171 --> 00:00:07.757
thật tuyệt khi về nhà
00:00:09.758 --> 00:00:12.678
Anh có vẻ vui Dĩ nhiên
Available in 32 languages
Duration
14 seconds
Views
15
Timestamp in Movie
00:26:54
Uploaded
Mar 14, 2026
Season
1
Episode
8
Production
Gaumont International Television
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A chronicled look at the criminal exploits of Colombian drug lord Pablo Escobar, as well as the many other drug kingpins who plagued the country through the years.