To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
They're looking for us everywhere. What did you expect? That it would be any different?
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:04.378
They're looking for us everywhere
00:00:04.462 --> 00:00:06.422
What did you expect
00:00:06.505 --> 00:00:08.466
That it would be any different
00:00:01.000 --> 00:00:04.337
يبحثون عنا بكل مكان
00:00:04.042 --> 00:00:08.341
وماذا توقعت أن الأمر سيكون مختلفا
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Търсят ни под дърво и камък
00:00:04.462 --> 00:00:05.671
Какво очакваше
00:00:06.505 --> 00:00:08.034
Нещо друго ли
00:00:01.000 --> 00:00:04.336
军队到处缉拿我们
00:00:04.042 --> 00:00:06.038
你以为呢
00:00:06.464 --> 00:00:08.424
有什么不同吗
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Posvuda nas traže
00:00:04.462 --> 00:00:05.671
Što si očekivao
00:00:06.505 --> 00:00:08.034
Da će biti drukčije
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Všude po nás pátrají
00:00:04.462 --> 00:00:05.671
Co jsi čekal
00:00:06.505 --> 00:00:08.034
Že to bude vypadat jinak
00:00:01.000 --> 00:00:04.378
De leder efter os overalt
00:00:04.462 --> 00:00:06.422
Hvad havde du forventet
00:00:06.505 --> 00:00:08.466
At det ville være anderledes
00:00:01.000 --> 00:00:04.378
Ze zoeken ons overal
00:00:04.462 --> 00:00:06.422
Wat had je dan verwacht
00:00:06.505 --> 00:00:09.999
Dat het anders zou zijn
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Tinutugis nila kami kahit saan
00:00:04.378 --> 00:00:08.997
Anong inaasahan mo Na magiging iba ito
00:00:01.000 --> 00:00:04.378
Meitä etsitään kaikkialta
00:00:04.462 --> 00:00:06.422
Mitä odotit
00:00:06.505 --> 00:00:08.466
Jotain muutako
00:00:01.000 --> 00:00:02.627
Ils nous cherchent partout
00:00:04.337 --> 00:00:06.999
Qu'est ce que tu croyais
00:00:06.339 --> 00:00:08.216
Qu'il en serait autrement
00:00:01.000 --> 00:00:04.378
Man sucht überall nach uns
00:00:04.462 --> 00:00:06.422
Was hast du denn erwartet
00:00:06.505 --> 00:00:09.999
Etwas anderes vielleicht
00:00:01.000 --> 00:00:03.294
Μας ψάχνουν παντού
00:00:04.042 --> 00:00:05.754
Τι περίμενες
00:00:06.422 --> 00:00:08.215
Ότι θα ήταν κάπως αλλιώς
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
הם מחפשים אותנו בכל מקום
00:00:04.462 --> 00:00:05.713
למה ציפית
00:00:06.506 --> 00:00:08.466
שזה יהיה אחרת
00:00:01.000 --> 00:00:02.709
व हम हर जगह ख ज रह ह
00:00:04.461 --> 00:00:05.671
त म ह क य उम म द थ
00:00:06.505 --> 00:00:08.034
क ऐस नह ह ग
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Már mindenhol keresnek minket
00:00:04.462 --> 00:00:05.671
Mire számítottál
00:00:06.505 --> 00:00:08.034
Hogy másmilyen lesz
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Mereka mencari kami di mana mana
00:00:04.462 --> 00:00:05.671
Apa yang kau harapkan
00:00:06.505 --> 00:00:08.034
Bahwa ini akan berbeda
00:00:01.000 --> 00:00:04.378
Ci stanno cercando dappertutto
00:00:04.462 --> 00:00:06.422
Cosa ti aspettavi
00:00:06.505 --> 00:00:08.466
Che sarebbe stato diverso
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
当局が捜し回ってる
00:00:04.042 --> 00:00:08.341
当然だろう 予期してなかったのか
00:00:01.000 --> 00:00:04.336
사방에서 우릴 찾고 있어요
00:00:04.042 --> 00:00:06.038
어떻게 될 거라고 생각했소
00:00:06.464 --> 00:00:08.424
상황이 다를 줄 알았나
00:00:01.000 --> 00:00:02.627
Mereka cari kami di merata tempat
00:00:04.379 --> 00:00:05.088
Bukan apa yang awak harapkan
00:00:06.422 --> 00:00:07.924
Awak harap ada perubahan
00:00:01.000 --> 00:00:04.378
De leter etter oss overalt
00:00:04.462 --> 00:00:06.422
Hva hadde du trodd
00:00:06.505 --> 00:00:08.466
At det ikke ville bli sånn
00:00:01.000 --> 00:00:04.378
Wszędzie nas szukają
00:00:04.462 --> 00:00:06.422
A czego oczekiwałeś
00:00:06.505 --> 00:00:08.466
Że będzie inaczej
00:00:01.000 --> 00:00:04.378
Estão nos procurando por toda parte
00:00:04.462 --> 00:00:06.422
O que esperava
00:00:06.505 --> 00:00:08.466
Que seria diferente
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Ne caută peste tot
00:00:04.462 --> 00:00:06.422
La ce te ai așteptat
00:00:06.506 --> 00:00:08.466
Credeai că avea să fie altfel
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Нас повсюду ищут
00:00:04.462 --> 00:00:05.671
А ты чего ждал
00:00:06.464 --> 00:00:08.048
Чего то другого
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Траже нас свуда
00:00:04.042 --> 00:00:05.546
Шта си ти очекивао
00:00:06.464 --> 00:00:08.999
Да ће бити другачије
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Všade nás hľadajú
00:00:04.337 --> 00:00:05.546
Čo si čakal
00:00:06.038 --> 00:00:08.999
Čakal si inú reakciu
00:00:01.000 --> 00:00:04.378
De letar efter oss överallt
00:00:04.462 --> 00:00:06.422
Vad väntade ni er
00:00:06.505 --> 00:00:08.466
Att det skulle bli annorlunda
00:00:01.000 --> 00:00:04.379
พวกเขากำล งตามหาเราท กท
00:00:04.462 --> 00:00:06.422
แล วนายคาดหว งอะไร
00:00:06.506 --> 00:00:08.466
ค ดว าผลจะออกมาต างจากน หร อ
00:00:01.000 --> 00:00:04.336
Her yerde bizi arıyorlar
00:00:04.042 --> 00:00:06.038
Ne bekliyordun ki
00:00:06.464 --> 00:00:08.424
Şartlar değişecek mi sandın
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Нас скрізь шукають
00:00:04.462 --> 00:00:05.588
А чого ти чекав
00:00:06.505 --> 00:00:07.965
Чогось іншого
00:00:01.000 --> 00:00:02.627
Họ tìm chúng ta ở khắp nơi
00:00:04.295 --> 00:00:05.672
Cậu trông chờ điều gì
00:00:06.339 --> 00:00:08.299
Rằng sẽ có gì khác không
Available in 33 languages
Duration
10 seconds
Views
22
Timestamp in Movie
00:41:05
Uploaded
Mar 14, 2026
Season
1
Episode
4
Production
Gaumont International Television
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A chronicled look at the criminal exploits of Colombian drug lord Pablo Escobar, as well as the many other drug kingpins who plagued the country through the years.