To watch in HD, get ClipCafe PRO

This is a-- - Yes, it's a roulette wheel

This is a--- Yes, it's a roulette wheel. He has a casinoright there at La Catedral. -...

Narcos • S01E09 • 2015

This is a--- Yes, it's a roulette wheel. He has a casinoright there at La Catedral. - Where did you get these pictures?- From the DEA. Of course. It's not just these pictures. They also have pictures of judges,local government people, other narcos, prostitutes...Even soccer players come to visit Pablo. - Who else has seen these?- No one, as far as I know. - That's why we have to act now. Do you think the DEA is capableof leaking the photos to the media? The DEA is capable of anything.That's why we have to do something now

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

This is a Yes it's a roulette wheel

00:00:04.042 --> 00:00:07.506

He has a casino right there at La Catedral

00:00:08.507 --> 00:00:12.428

Where did you get these pictures From the DEA

00:00:12.511 --> 00:00:14.346

Of course

00:00:14.043 --> 00:00:16.348

It's not just these pictures

00:00:16.432 --> 00:00:19.185

They also have pictures of judges local government people

00:00:19.268 --> 00:00:24.231

other narcos prostitutes Even soccer players come to visit Pablo

00:00:26.484 --> 00:00:29.987

Who else has seen these No one as far as I know

00:00:30.007 --> 00:00:34.366

That's why we have to act now

00:00:34.045 --> 00:00:38.454

Do you think the DEA is capable of leaking the photos to the media

00:00:38.537 --> 00:00:43.292

The DEA is capable of anything That's why we have to do something now

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

هذه أجل عجلة روليت

00:00:04.503 --> 00:00:07.423

لديه ناد للقمار بسجن الكاتدرائية

00:00:08.549 --> 00:00:12.344

من أين حصلت على هذه الصور من وكالة مكافحة المخدرات

00:00:12.428 --> 00:00:16.265

بالطبع ليست هذه الصور فحسب

00:00:16.348 --> 00:00:19.001

لديهم أيضا صور لقضاة ومسؤولين بالحكومة المحلية

00:00:19.101 --> 00:00:24.648

وتجار مخدرات آخرين وعاهرات حتى لاعبي كرة قدم أتوا لزيارة بابلو

00:00:26.483 --> 00:00:29.862

من رأى هذه الصور أيضا لا أحد حسب علمي

00:00:29.945 --> 00:00:32.823

لهذا يجب أن نتصرف الآن

00:00:34.045 --> 00:00:38.412

أتعتقد أن وكالة مكافحة المخدرات يمكنها تسريب الصور للإعلام

00:00:38.495 --> 00:00:44.168

تستطيع وكالة مكافحة المخدرات أي شيء لهذا يجب أن نتصرف الآن

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Ама това не е ли Да рулетка

00:00:04.042 --> 00:00:06.756

Хазарт в затвора

00:00:08.382 --> 00:00:11.218

Откъде са тези снимки От ДЕА

00:00:12.386 --> 00:00:13.512

Откъде другаде

00:00:14.305 --> 00:00:16.999

Има и още

00:00:16.307 --> 00:00:19.101

Съдии местни политици

00:00:19.185 --> 00:00:21.103

други наркоси проститутки

00:00:21.187 --> 00:00:23.773

Дори и футболисти му идват на крака

00:00:26.525 --> 00:00:29.057

Кой още ги е видял Май че никой

00:00:30.002 --> 00:00:31.864

Ето причина да ударим веднага

00:00:34.325 --> 00:00:38.245

Дали от ДЕА ще ги пробутат на медиите

00:00:38.496 --> 00:00:39.955

Способни са на всичко

00:00:40.831 --> 00:00:43.125

Затова да не се мотаем

00:00:01.000 --> 00:00:04.462

这个是没错是台轮盘赌博机

00:00:04.545 --> 00:00:07.757

他在大教堂里设了赌场

00:00:08.383 --> 00:00:12.047

这些照片哪来的缉毒局

00:00:12.553 --> 00:00:14.472

想也是

00:00:14.555 --> 00:00:16.557

不仅仅是这些照片

00:00:16.641 --> 00:00:19.519

他们还有法官当地政府官员

00:00:19.602 --> 00:00:24.774

其他毒枭妓女的照片甚至连足球明星都去拜访帕波

00:00:26.442 --> 00:00:30.113

这些还有谁看过据我所知没有

00:00:30.196 --> 00:00:32.657

所以我们才得赶快行动

00:00:34.325 --> 00:00:38.496

你觉得缉毒局会把照片泄漏给媒体吗

00:00:38.579 --> 00:00:43.543

他们什么事都做得出来所以我们才要赶快行动

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

To je Da to je rulet

00:00:04.042 --> 00:00:06.756

Ima kockarnicu baš ondje u Katedrali

00:00:08.382 --> 00:00:11.218

Otkud ti te slike Od DEA e

00:00:12.386 --> 00:00:13.512

Naravno

00:00:14.305 --> 00:00:16.999

Nemaju samo te fotografije

00:00:16.307 --> 00:00:19.143

Imaju fotografije sudaca ljudi iz lokalne samouprave

00:00:19.226 --> 00:00:21.103

članova narkomafije prostitutki

00:00:21.187 --> 00:00:23.773

Čak i nogometaši dolaze posjetiti Pabla

00:00:26.525 --> 00:00:29.057

Tko je još ovo vidio Nitko koliko znam

00:00:30.002 --> 00:00:31.864

Zato moramo reagirati odmah

00:00:34.325 --> 00:00:38.245

Misliš li da je DEA sposobna dopustiti da fotografije procure u medije

00:00:38.579 --> 00:00:39.955

DEA je sposobna za bilo što

00:00:40.831 --> 00:00:43.125

Zato moramo učiniti nešto sada

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Tohle je Jo kolo na ruletu

00:00:04.042 --> 00:00:06.756

Má kasino přímo v La Catedral

00:00:08.382 --> 00:00:11.218

Odkud máš tyhle fotky Od DEA

00:00:12.386 --> 00:00:13.512

Samozřejmě

00:00:14.305 --> 00:00:16.999

A nejsou to jen tyhle fotky

00:00:16.307 --> 00:00:19.143

Taky mají obrázky soudců místních politiků

00:00:19.226 --> 00:00:21.103

dalších pašeráků a prostitutek

00:00:21.187 --> 00:00:23.773

I fotbalisti k němu chodí na návštěvu

00:00:26.525 --> 00:00:29.057

Kdo ještě viděl tyhle fotky Nikdo pokud vím

00:00:30.002 --> 00:00:31.864

Proto musíme jednat teď

00:00:34.325 --> 00:00:38.245

Myslíš že je DEA schopná ty fotky zveřejnit skrz média

00:00:38.579 --> 00:00:39.955

DEA je schopná všeho

00:00:40.831 --> 00:00:43.125

Proto je třeba jednat

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Det er et Ja det er et roulettehjul

00:00:04.042 --> 00:00:07.506

Han har et kasino i La Catedral

00:00:08.507 --> 00:00:12.428

Hvor har du billederne fra Fra DEA

00:00:12.511 --> 00:00:14.346

Naturligvis

00:00:14.043 --> 00:00:16.348

Det er ikke kun de billeder

00:00:16.432 --> 00:00:19.185

De har også billeder af dommere lokale embedsmænd

00:00:19.268 --> 00:00:24.231

andre narkobaroner ludere Selv fodboldspillere besøger Pablo

00:00:26.484 --> 00:00:29.987

Hvem har ellers set dem Ingen så vidt jeg ved

00:00:30.007 --> 00:00:32.281

Derfor skal vi også handle nu

00:00:34.045 --> 00:00:38.454

Tror du DEA kan lække billederne til medierne

00:00:38.537 --> 00:00:43.292

DEA kan alt Derfor skal vi gøre noget nu

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Dit is een Ja een roulettewiel

00:00:04.042 --> 00:00:07.673

Hij heeft een casino in La Catedral

00:00:08.507 --> 00:00:12.428

Hoe kom je aan die foto's Van de DEA

00:00:12.511 --> 00:00:14.346

Dat had ik kunnen weten

00:00:14.043 --> 00:00:16.348

Het zijn niet alleen die foto's

00:00:16.432 --> 00:00:19.185

Er zijn foto's van rechters lokale ambtenaren

00:00:19.268 --> 00:00:24.523

andere narco's prostituees Voetbalspelers komen ook op bezoek

00:00:26.484 --> 00:00:29.987

Wie zag deze nog meer Niemand zover ik weet

00:00:30.007 --> 00:00:32.281

Daarom moeten we nu handelen

00:00:34.045 --> 00:00:38.454

Denk je dat de DEA deze foto's naar de pers kan lekken

00:00:38.537 --> 00:00:43.542

De DEA kan van alles doen Daarom moeten we nu handelen

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Isa itong Oo isang roulette wheel

00:00:04.253 --> 00:00:06.255

Meron siyang casino sa La Catedral

00:00:08.216 --> 00:00:10.076

Saan ninyo nakuha itong mga larawan Sa DEA

00:00:12.261 --> 00:00:13.179

Siyempre

00:00:13.093 --> 00:00:15.473

Hindi lang itong mga larawan

00:00:16.999 --> 00:00:19.101

Meron din mga larawan ng huwes mga tauhan ng lokal na pamahalaan

00:00:19.185 --> 00:00:23.481

iba pang narcos prostitutes Kahit soccer players binibisita si Pablo

00:00:26.317 --> 00:00:29.195

Sino pang ibang nakakita nito Sa pagkakaalam ko wala pa

00:00:29.779 --> 00:00:31.656

Kaya kailangan na nating kumilos ngayon

00:00:34.325 --> 00:00:38.001

Tingin mo may kakayahan ang DEA na ikalat ang mga larawan sa media

00:00:38.329 --> 00:00:42.458

Kaya ng DEA lahat Kaya kailangan na nating gumawa ng paraan

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Tämä on Niin rulettipyörä

00:00:04.042 --> 00:00:07.506

Hänellä on La Catedralissa kasino

00:00:08.507 --> 00:00:12.428

Mistä saitte nämä kuvat Huumepoliisilta

00:00:12.511 --> 00:00:14.346

Tietenkin

00:00:14.043 --> 00:00:16.348

Ei kyse ole vain näistä kuvista

00:00:16.432 --> 00:00:19.185

Kuvia on tuomareista paikallishallinnon väestä

00:00:19.268 --> 00:00:24.231

muista huumekauppiaista prostituoiduista Siellä käy jalkapalloilijoita

00:00:26.484 --> 00:00:29.987

Kuka on nähnyt kuvat Ei tietääkseni kukaan muu

00:00:30.007 --> 00:00:32.281

Siksi meidän on toimittava nyt

00:00:34.045 --> 00:00:38.454

Pystyykö huumepoliisi vuotamaan kuvat tiedotusvälineille

00:00:38.537 --> 00:00:43.292

Huumepoliisi pystyy mihin vain Siksi meidän on toimittava nyt

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Ça c'est

00:00:02.335 --> 00:00:04.017

Oui c'est une roulette de casino

00:00:04.337 --> 00:00:06.839

Il y a même un casino à la Cathédrale

00:00:08.132 --> 00:00:10.134

D'où viennent ces photos

00:00:10.217 --> 00:00:11.302

De la DEA

00:00:12.345 --> 00:00:13.596

Évidemment

00:00:14.055 --> 00:00:15.931

Ils n'ont pas que ça

00:00:16.999 --> 00:00:19.001

Ils ont aussi des photos de juges d'élus

00:00:19.101 --> 00:00:21.002

de narcos de prostituées

00:00:21.103 --> 00:00:23.731

et même de footballeurs qui viennent voir Pablo Escobar

00:00:26.317 --> 00:00:27.485

Qui d'autre a vu ça

00:00:27.651 --> 00:00:29.528

À ce que je sache personne

00:00:29.695 --> 00:00:31.697

Il faut intervenir immédiatement

00:00:34.492 --> 00:00:38.287

Tu crois la DEA capable de communiquer ça à la presse

00:00:38.454 --> 00:00:39.789

Ils sont capables de tout

00:00:40.539 --> 00:00:42.917

C'est pour ça qu'on doit agir maintenant

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Das ist ein Ja das ist ein Rouletterad

00:00:04.042 --> 00:00:07.506

Er betreibt hier in La Catedral ein Casino

00:00:08.507 --> 00:00:12.428

Woher hast du die Bilder Von der DEA

00:00:12.511 --> 00:00:14.346

Natürlich

00:00:14.043 --> 00:00:16.348

Es sind nicht nur die Bilder

00:00:16.432 --> 00:00:19.185

Sie haben auch Bilder von Richtern regionalen Regierungsbeamten

00:00:19.268 --> 00:00:24.231

anderen Narcos Prostituierten sogar Fußballer besuchen Pablo

00:00:26.484 --> 00:00:29.987

Wer hat die noch gesehen Niemand soweit ich weiß

00:00:30.007 --> 00:00:32.573

Deshalb müssen wir jetzt handeln

00:00:34.045 --> 00:00:38.454

Glaubst du die DEA würde die Fotos an die Presse weiterleiten

00:00:38.537 --> 00:00:43.292

Die DEA ist zu allem fähig Deshalb müssen wir jetzt etwas tun

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

Αυτή είναι Ναι μία ρουλέτα

00:00:04.295 --> 00:00:06.038

Έχει καζίνο μέσα στη Λα Κατεντράλ

00:00:08.549 --> 00:00:11.218

Πού βρήκες τις φωτογραφίες Από τη Δίωξη

00:00:12.219 --> 00:00:13.345

Φυσικά

00:00:14.263 --> 00:00:15.723

Δεν είναι μόνο αυτές

00:00:16.307 --> 00:00:18.976

Έχουν φωτογραφίες δικαστών κυβερνητικών

00:00:19.001 --> 00:00:20.936

άλλων εμπόρων ιεροδούλων

00:00:21.002 --> 00:00:23.856

Ακόμα και παίκτες ποδοσφαίρου που βλέπουν τον Πάμπλο

00:00:26.358 --> 00:00:29.236

Ποιος άλλος τις έχει δει Κανείς από όσο ξέρω

00:00:29.778 --> 00:00:31.822

Για αυτό πρέπει να δράσουμε τώρα

00:00:34.408 --> 00:00:38.329

Πιστεύεις πως η Δίωξη Ναρκωτικών θα τις δώσει στα μέσα ενημέρωσης

00:00:38.412 --> 00:00:39.788

Είναι ικανή για τα πάντα

00:00:40.581 --> 00:00:42.875

Για αυτό πρέπει να κάνουμε κάτι τώρα

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

זה כן זו רולטה

00:00:04.042 --> 00:00:06.714

יש לו קזינו בלה קתדרל

00:00:08.508 --> 00:00:12.428

מאיפה השגתם את התמונות הללו מהדי אי איי

00:00:12.512 --> 00:00:14.347

כמובן

00:00:14.043 --> 00:00:16.349

זה לא רק התמונות הללו

00:00:16.432 --> 00:00:19.185

יש להם גם תמונות של שופטים אנשי ממשל

00:00:19.269 --> 00:00:24.232

סוחרי סמים אחרים זונות אפילו שחקני כדורגל באים לבקר את פבלו

00:00:26.484 --> 00:00:29.988

מי עוד ראה את זה אף אחד למיטב ידיעתי

00:00:30.002 --> 00:00:32.282

לכן אנחנו צריכים לפעול עכשיו

00:00:34.045 --> 00:00:38.454

אתה חושב שהדי אי איי מסוגלים להדליף את התמונות לתקשורת

00:00:38.538 --> 00:00:43.293

הדי אי איי מסוגלים לכל דבר לכן אנחנו צריכים לפעול עכשיו

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

यह ह एक ह यह चरख ह

00:00:04.042 --> 00:00:06.756

ल क थ ड रल म उसन एक क स न भ ख ल ह

00:00:08.382 --> 00:00:11.218

त म ह य च त र कह स म ल ह ड ईए स

00:00:12.386 --> 00:00:13.512

यक नन

00:00:14.305 --> 00:00:16.999

स र फ य च त र ह नह

00:00:16.307 --> 00:00:19.143

उनक प स जज स थ न य सरक र ल ग

00:00:19.226 --> 00:00:21.103

अन य तस कर व श य ओ क च त र भ ह

00:00:21.187 --> 00:00:23.773

यह तक फ टब ल ख ल ड भ प बल स म लन ज त ह

00:00:26.525 --> 00:00:29.057

और क नक प स य ह जह तक म झ पत ह क स क प स नह

00:00:30.002 --> 00:00:31.864

इस ल ए हम अब क दम उठ न च ह ए

00:00:34.325 --> 00:00:38.245

क य त म ह लगत ह ड ईए य फ ट म ड य क द न म सक षम ह

00:00:38.579 --> 00:00:39.956

ड ईए क छ भ करन क सक षम ह

00:00:40.832 --> 00:00:43.125

इस ल ए हम अब क छ करन च ह ए

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Ez egy Igen az ott egy rulettkerék

00:00:04.042 --> 00:00:06.756

Van egy saját kaszinója a Katedrálisban

00:00:08.382 --> 00:00:11.218

Honnan szerezted ezeket a képeket A DEA től

00:00:12.386 --> 00:00:13.512

Hát persze

00:00:14.305 --> 00:00:16.999

És ez nem minden

00:00:16.307 --> 00:00:19.143

Vannak felvételek bírókról helyi kormánytisztviselőkről

00:00:19.226 --> 00:00:21.103

más dílerekről prostituáltakról

00:00:21.187 --> 00:00:23.773

Még focisták is látogatják Pablót

00:00:26.525 --> 00:00:29.057

Ki látta még ezeket Tudomásom szerint senki más

00:00:30.002 --> 00:00:31.864

Ezért kell most azonnal lépnünk

00:00:34.325 --> 00:00:38.245

Gondolod hogy a DEA képes lenne kiszivárogtatni a képeket a médiának

00:00:38.579 --> 00:00:39.955

A DEA bármire képes

00:00:40.831 --> 00:00:43.125

Ezért kell most azonnal tennünk valamit

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Ini adalah Ya itu adalah roda rolet

00:00:04.042 --> 00:00:06.756

Dia memiliki kasino di La Catedral

00:00:08.382 --> 00:00:11.218

Dari mana kau dapat foto foto ini Dari DEA

00:00:12.386 --> 00:00:13.512

Tentu saja

00:00:14.305 --> 00:00:16.999

Bukan hanya foto foto ini

00:00:16.307 --> 00:00:21.103

Mereka juga memiliki foto hakim orang pemda bandar lainnya pelacur

00:00:21.187 --> 00:00:23.773

Pemain sepak bola pun datang mengunjungi Pablo

00:00:26.525 --> 00:00:29.057

Siapa lagi yang melihat ini Setahuku tidak ada

00:00:30.002 --> 00:00:32.073

Karena itu kita harus bertindak sekarang

00:00:34.325 --> 00:00:38.245

Apa menurutmu DEA mampu membocorkan foto ini ke media

00:00:38.579 --> 00:00:39.955

DEA bisa melakukan apa pun

00:00:40.831 --> 00:00:43.125

Karena itu kita harus bertindak sekarang

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Questa è Una roulette esatto

00:00:04.042 --> 00:00:07.506

Hanno addirittura un casinò dentro La Catedral

00:00:08.507 --> 00:00:12.428

Da dove arrivano queste foto Ce le ha date la DEA

00:00:12.511 --> 00:00:14.346

Ovvio

00:00:14.043 --> 00:00:16.348

Ma non hanno solo queste

00:00:16.432 --> 00:00:19.185

Hanno anche foto di giudici autorità locali

00:00:19.268 --> 00:00:24.231

altri narcotrafficanti prostitute perfino i calciatori vanno da Pablo

00:00:26.484 --> 00:00:29.987

Chi altro le ha viste Nessuno che io sappia

00:00:30.007 --> 00:00:32.281

Per questo dobbiamo agire subito

00:00:34.045 --> 00:00:38.454

Credi che la DEA sarebbe capace di passare le foto ai media

00:00:38.537 --> 00:00:43.292

La DEA è capace di qualsiasi cosa Dobbiamo muoverci adesso

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

これは

00:00:02.418 --> 00:00:04.045

ルーレット台ですよ

00:00:04.042 --> 00:00:06.505

所内にカジノがあるんです

00:00:08.382 --> 00:00:10.176

誰がこの写真を

00:00:10.343 --> 00:00:11.677

麻薬取締局ＤＥＡです

00:00:12.047 --> 00:00:13.596

なるほどな

00:00:14.018 --> 00:00:15.089

他の写真もあります

00:00:16.349 --> 00:00:20.853

判事や政府関係者や密売人や売春婦

00:00:21.002 --> 00:00:23.856

サッカー選手までパブロに会いに

00:00:26.484 --> 00:00:27.693

これを見た者は

00:00:27.818 --> 00:00:31.864

我々だけですすぐに手を打ちましょう

00:00:34.408 --> 00:00:38.287

ＤＥＡはこれをマスコミに流せるか

00:00:38.537 --> 00:00:42.875

彼らは何でもできますだから今すぐ対処を

00:00:01.000 --> 00:00:04.462

이건 룰렛 장비죠

00:00:04.545 --> 00:00:07.757

라 카테드랄 안에 카지노를 만들었어요

00:00:08.383 --> 00:00:12.047

사진은 어디서 났나 마약단속국이 줬습니다

00:00:12.553 --> 00:00:14.472

그렇겠지

00:00:14.555 --> 00:00:16.557

이 사진만이 아닙니다

00:00:16.641 --> 00:00:19.519

판사들과 지역 공무원들의 사진도 있어요

00:00:19.602 --> 00:00:21.187

다른 마약상들 매춘부들

00:00:21.354 --> 00:00:24.774

심지어 축구 선수들까지도 파블로를 방문해요

00:00:26.442 --> 00:00:30.113

또 이걸 본 사람은 아무도 없습니다

00:00:30.196 --> 00:00:32.657

그러니까 지금 대응해야 합니다

00:00:34.325 --> 00:00:38.496

마약단속국이 이 사진들을 언론에 흘릴 것 같나

00:00:38.579 --> 00:00:43.543

그자들은 뭐든 할 수 있죠 그러니 당장 대응해야 해요

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Ini Ya roda judi

00:00:04.042 --> 00:00:06.422

Dia buat kasino dalam La Catedral

00:00:08.549 --> 00:00:11.051

Mana awak dapat gambar gambar ini Daripada DEA

00:00:12.386 --> 00:00:13.804

Mestilah daripada mereka

00:00:14.305 --> 00:00:15.806

Bukan gambar gambar ini saja

00:00:16.039 --> 00:00:19.143

Mereka juga ada gambar hakim orang kerajaan tempatan

00:00:19.226 --> 00:00:20.936

pengedar dadah lain pelacur

00:00:21.187 --> 00:00:23.522

Pemain bola pun datang melawat Pablo

00:00:26.525 --> 00:00:29.445

Siapa lagi yang dah tengok Setahu saya tak ada orang lain

00:00:30.002 --> 00:00:31.989

Sebab itu kita mesti bertindak sekarang

00:00:34.492 --> 00:00:38.001

Awak rasa DEA boleh bocorkan gambar gambar ini kepada media

00:00:38.537 --> 00:00:39.955

DEA boleh buat apa saja

00:00:40.831 --> 00:00:42.792

Kita mesti buat sesuatu sekarang

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Dette er Ja et ruletthjul

00:00:04.042 --> 00:00:07.506

Han har et casino der oppe i La Catedral

00:00:08.507 --> 00:00:12.428

Hvor fikk du bildene fra DEA

00:00:12.511 --> 00:00:14.346

Naturligvis

00:00:14.043 --> 00:00:16.348

Det er ikke bare disse

00:00:16.432 --> 00:00:19.185

De har også bilder av dommere kommuneansatte

00:00:19.268 --> 00:00:24.231

andre narkohaier prostituerte Til og med fotballspillere var hos Pablo

00:00:26.484 --> 00:00:29.987

Hvem andre har sett dem Ingen så vidt jeg vet

00:00:30.007 --> 00:00:32.281

Derfor må vi handle nå

00:00:34.045 --> 00:00:38.454

Tror du DEA kan finne på å lekke bildene til media

00:00:38.537 --> 00:00:43.292

DEA er troendes til alt Derfor må vi gjøre noe nå

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

To jest Tak to koło do ruletki

00:00:04.042 --> 00:00:07.506

Założył sobie w La Catedral kasyno

00:00:08.507 --> 00:00:12.428

Skąd masz te zdjęcia Od DEA

00:00:12.511 --> 00:00:14.346

Oczywiście

00:00:14.043 --> 00:00:16.348

To nie wszystkie zdjęcia

00:00:16.432 --> 00:00:19.185

Mają sędziów przedstawicieli lokalnych władz

00:00:19.268 --> 00:00:24.231

innych narkobossów prostytutki Nawet piłkarze odwiedzają Pabla

00:00:26.484 --> 00:00:29.987

Widział je ktoś jeszcze O ile mi wiadomo nikt

00:00:30.007 --> 00:00:32.281

Dlatego musimy działać natychmiast

00:00:34.045 --> 00:00:38.454

Myślisz że DEA mogliby przekazać te zdjęcia do mediów

00:00:38.537 --> 00:00:43.292

Oni są zdolni do wszystkiego Dlatego musimy działać natychmiast

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Isto é Sim uma roleta

00:00:04.042 --> 00:00:07.506

Ele tem um cassino dentro da La Catedral

00:00:08.507 --> 00:00:12.428

Onde conseguiu essas fotos Com o DEA

00:00:12.511 --> 00:00:14.346

Claro

00:00:14.043 --> 00:00:16.348

Não são só essas fotos

00:00:16.432 --> 00:00:19.185

Eles também têm fotos de juízes autoridades locais

00:00:19.268 --> 00:00:24.231

outros traficantes prostitutas E jogadores de futebol que visitam Pablo

00:00:26.484 --> 00:00:29.987

Quem mais viu isso Ninguém que eu saiba

00:00:30.007 --> 00:00:32.281

É por isso que precisamos agir agora

00:00:34.045 --> 00:00:38.454

Acha que o DEA é capaz de vazar as fotos para a imprensa

00:00:38.537 --> 00:00:43.292

O DEA é capaz de qualquer coisa Por isso temos que agir agora

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

Asta este Da este o ruletă de cazinou

00:00:04.671 --> 00:00:07.507

Are un cazinou acolo la La Catedral

00:00:08.508 --> 00:00:11.636

De unde ai pozele astea De la DEA

00:00:12.762 --> 00:00:14.347

Firește

00:00:14.043 --> 00:00:16.349

Nu sunt doar pozele astea

00:00:16.432 --> 00:00:19.185

Mai sunt poze cu judecători funcționari publici locali

00:00:19.269 --> 00:00:24.232

alți traficanți prostituate Vin la Pablo Escobar până și fotbaliști

00:00:26.484 --> 00:00:29.988

A mai văzut cineva astea Din câte știu eu nu

00:00:30.002 --> 00:00:32.282

De aceea trebuie să acționăm acum

00:00:34.045 --> 00:00:38.454

Crezi că DEA sunt capabili să scurgă imagini în presă

00:00:38.538 --> 00:00:43.293

DEA sunt capabili de orice De aia trebuie să facem ceva acum

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Это Да это колесо рулетки

00:00:04.337 --> 00:00:06.256

Он устроил в Катедрали казино

00:00:08.299 --> 00:00:10.885

Откуда у тебя эти фото УБН

00:00:12.303 --> 00:00:13.304

Ну конечно

00:00:14.222 --> 00:00:15.064

И таких фотографий навалом

00:00:16.224 --> 00:00:19.999

У них есть снимки судей местных чиновников

00:00:19.143 --> 00:00:21.002

других наркодельцов проституток

00:00:21.104 --> 00:00:23.648

К Пабло в гости заезжают даже футболисты

00:00:26.442 --> 00:00:28.082

Кто ещё это видел Насколько я знаю никто

00:00:29.988 --> 00:00:31.364

Нужно срочно действовать

00:00:34.409 --> 00:00:37.745

Думаешь УБН может слить снимки прессе

00:00:38.496 --> 00:00:39.872

УБН может всё

00:00:40.748 --> 00:00:42.583

Поэтому нужно действовать срочно

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Ово је Да то је рулет

00:00:04.336 --> 00:00:06.213

Он има казино у Катедрали

00:00:08.382 --> 00:00:10.926

Одакле ти ове слике Од ДЕА

00:00:12.344 --> 00:00:13.429

Наравно

00:00:14.138 --> 00:00:15.598

Нису само те слике

00:00:16.265 --> 00:00:18.976

Имају и слике судија људи из локалних управа

00:00:19.001 --> 00:00:20.936

других наркоса проститутки

00:00:21.002 --> 00:00:23.606

Чак и фудбалери долазе Паблу у посету

00:00:26.525 --> 00:00:29.999

Ко је још видео ово Нико колико ја знам

00:00:29.904 --> 00:00:31.572

Морамо одмах да реагујемо

00:00:34.366 --> 00:00:37.995

Мислиш да ДЕА може да пусти да ове слике процуре у медије

00:00:38.454 --> 00:00:39.788

ДЕА може све

00:00:40.706 --> 00:00:42.075

Морамо одмах нешто да урадимо

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

To je Áno ruleta

00:00:04.042 --> 00:00:06.464

Priamo v La Catedral má kasíno

00:00:08.382 --> 00:00:11.218

Odkiaľ máte tie fotky Od DEA

00:00:12.511 --> 00:00:13.512

Samozrejme

00:00:14.305 --> 00:00:15.931

Nejde len o tieto zábery

00:00:16.432 --> 00:00:19.101

Majú fotky sudcov miestnych politikov

00:00:19.226 --> 00:00:21.001

iných dílerov a prostitútok

00:00:21.187 --> 00:00:23.773

Chodia za ním aj futbaloví hráči

00:00:26.525 --> 00:00:29.362

Kto ich okrem nás videl Pokiaľ viem nikto

00:00:30.002 --> 00:00:31.864

Preto musíme okamžite konať

00:00:34.045 --> 00:00:38.204

Myslíš že by ich DEA mohla poskytnúť médiám

00:00:38.579 --> 00:00:39.955

Sú schopní všetkého

00:00:40.831 --> 00:00:42.958

Preto niečo musíme urobiť hneď

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Är det här Ja det är ett rouletthjul

00:00:04.042 --> 00:00:07.506

Han har ett kasino i La Catedral

00:00:08.507 --> 00:00:12.428

Var har du fått fotona ifrån Från DEA

00:00:12.511 --> 00:00:14.346

Naturligtvis

00:00:14.043 --> 00:00:16.348

Det är inte bara de här fotona

00:00:16.432 --> 00:00:19.185

De har foton på domare kommunfolk

00:00:19.268 --> 00:00:24.231

andra narkotikasmugglare prostituerade Även fotbollsspelare besöker Pablo

00:00:26.484 --> 00:00:29.987

Vilka mer har sett de här Ingen vad jag vet

00:00:30.007 --> 00:00:32.281

Därför måste vi agera nu

00:00:34.045 --> 00:00:38.454

Tror du att DEA tänker läcka fotona till media

00:00:38.537 --> 00:00:43.292

DEA kan göra vad som helst Det är därför vi måste agera nu

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

น ค อ ใช คร บ วงล อร เล ต

00:00:04.042 --> 00:00:07.507

เขาม กาส โน ในลา กาเตดร ลเลย

00:00:08.508 --> 00:00:12.428

ไปได ร ปพวกน มาจากไหน จากด อ เอคร บ

00:00:12.512 --> 00:00:14.347

แน อย แล ว

00:00:14.043 --> 00:00:16.349

ไม ใช แค สามร ปน นะคร บ

00:00:16.432 --> 00:00:19.185

พวกเขาย งม ร ปผ พ พากษา เจ าหน าท ร ฐท องถ น

00:00:19.269 --> 00:00:24.232

พวกค ายาคนอ น โสเภณ แม แต น กฟ ตบอลก มาเย ยมปาโบล

00:00:26.484 --> 00:00:29.988

ม ใครเห นร ปพวกน อ ก เท าท ผมทราบ ไม ม คร บ

00:00:30.002 --> 00:00:32.282

ด งน นเราจ งต องดำเน นการตอนน

00:00:34.045 --> 00:00:38.454

ค ณค ดว าด อ เอทำให ภาพพวกน หล ด ไปถ งม อของพวกส อได ไหม

00:00:38.538 --> 00:00:43.293

ด อ เอทำได ท กอย างคร บ เราถ งต องทำอะไรส กอย างตอนน เลย

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Bu

00:00:02.085 --> 00:00:04.212

Bir rulet masası evet

00:00:04.295 --> 00:00:06.339

La Catedral'de bir kumarhane kurmuş

00:00:08.133 --> 00:00:10.969

Bu fotoğrafları nereden buldun Narkotik'ten

00:00:12.303 --> 00:00:13.763

Elbette

00:00:14.305 --> 00:00:16.307

Sadece bu fotoğraflar değil

00:00:16.391 --> 00:00:20.998

Ayrıca yargıçların hükümet görevlilerinin diğer baronların

00:00:20.103 --> 00:00:24.524

ve fahişelerin fotoğrafları var Futbolcular bile Pablo'yu ziyaret etmiş

00:00:26.192 --> 00:00:29.863

Bunları başka kim gördü Bildiğim kadarıyla hiç kimse

00:00:29.946 --> 00:00:32.407

Bu yüzden hemen faaliyete geçmeliyiz

00:00:34.003 --> 00:00:37.912

Sence Narkotik bu fotoğrafları basına sızdırır mı

00:00:37.996 --> 00:00:39.747

Narkotik her şeyi yapabilir

00:00:39.831 --> 00:00:43.293

Bu yüzden hızlı davranmalıyız

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Це

00:00:02.293 --> 00:00:03.711

Так рулетка

00:00:04.378 --> 00:00:06.213

У нього в Катедралі казино є

00:00:08.424 --> 00:00:11.176

Звідки в тебе ці фото Наркоконтроль дав

00:00:12.344 --> 00:00:13.345

Звісно

00:00:14.263 --> 00:00:15.597

Це ще не всі фото

00:00:16.265 --> 00:00:19.101

У них є знімки з суддями місцевими урядовцями

00:00:19.184 --> 00:00:21.061

іншими наркодилерами повіями

00:00:21.145 --> 00:00:23.647

Навіть футболісти навідують Ескобара

00:00:26.483 --> 00:00:28.861

Хто ще це бачив Як я знаю ніхто

00:00:30.029 --> 00:00:31.405

Треба діяти негайно

00:00:34.045 --> 00:00:37.087

І наркоконтроль може злити фото пресі

00:00:38.537 --> 00:00:39.913

Наркоконтроль усе може

00:00:40.664 --> 00:00:42.625

Тому треба вжити заходів негайно

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Đây là Phải đây là xe đánh bạc

00:00:04.378 --> 00:00:06.797

Hắn có một sòng bạc ngay tại La Catedral

00:00:08.299 --> 00:00:11.385

Các hình chụp này từ đâu ra Từ DEA

00:00:12.553 --> 00:00:13.638

Dĩ nhiên

00:00:14.221 --> 00:00:16.014

Không chỉ là hình chụp

00:00:16.223 --> 00:00:18.976

Có cả hình của thẩm phán quan chức chính quyền

00:00:19.999 --> 00:00:24.023

bọn buôn ma túy gái mại dâm cả các cầu thủ bóng đá cũng đến Pablo

00:00:26.275 --> 00:00:29.779

Còn ai đã xem các hình chụp này Theo tôi biết chưa có ai khác

00:00:29.862 --> 00:00:32.073

Thế nên ta phải hành động ngay

00:00:34.492 --> 00:00:38.245

Anh nghĩ DEA có thể để rò rỉ các bức ảnh này tới báo chí không

00:00:38.329 --> 00:00:43.003

DEA có thể làm bất cứ điều gì Thế nên ta phải làm hành động ngay

Available in 33 languages

Duration

45 seconds

Views

21

Timestamp in Movie

00:26:11

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

biography, crime, drama

Production

Gaumont International Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chronicled look at the criminal exploits of Colombian drug lord Pablo Escobar, as well as the many other drug kingpins who plagued the country through the years.