To watch in HD, get ClipCafe PRO

To avoid our high-tech spy planes, Pablo chose the most low-tech form of communication

To avoid our high-tech spy planes, Pablo chose the mostlow-tech form of communication....

Narcos • S01E09 • 2015

To avoid our high-tech spy planes, Pablo chose the mostlow-tech form of communication. Never said the guy wasn't crafty. - You see anything yet?- No, man. You're blind as a bat.Give me those

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

To avoid our high tech spy planes

00:00:03.711 --> 00:00:07.059

Pablo chose the most low tech form of communication

00:00:07.673 --> 00:00:09.884

Never said the guy wasn't crafty

00:00:12.803 --> 00:00:15.999

You see anything yet No man

00:00:16.001 --> 00:00:18.999

You're blind as a bat Give me those

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

لتجنب طائرات التجسس عالية التقنية

00:00:03.586 --> 00:00:07.465

اختار بابلو استخدام أقل تقنية اتصالات ممكنة

00:00:07.548 --> 00:00:10.593

لا تقل أبدا إن الرجل ليس ماكرا

00:00:12.971 --> 00:00:15.682

هل رأيت شيئا بعد كلا يا رجل

00:00:15.089 --> 00:00:18.601

أنت أعمى كوطواط أعطني النظارة المعظمة

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

За да избегне хай тек шпионски самолети

00:00:03.711 --> 00:00:06.756

използваше най простата комуникация

00:00:07.673 --> 00:00:09.508

Винаги съм смятал че го бива

00:00:12.929 --> 00:00:14.764

Видя ли нещо Не човече

00:00:16.001 --> 00:00:17.934

Голям си слепок дай ми го

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

来躲避我们的高科技侦察机

00:00:03.836 --> 00:00:07.882

帕波选择了最没有科技含量的通信方式

00:00:07.965 --> 00:00:10.259

他一点也不蠢

00:00:13.304 --> 00:00:15.064

看见什么了吗没有老兄

00:00:16.014 --> 00:00:18.226

你瞎得跟只蝙蝠一样让我来

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Da izbjegne naše napredne špijunske avione

00:00:03.711 --> 00:00:06.756

Pablo je izabrao oblik komunikacije najniže tehnologije

00:00:07.673 --> 00:00:09.508

Nikad nisam rekao da nije domišljat

00:00:12.929 --> 00:00:14.764

Vidiš li išta Ne čovječe

00:00:16.001 --> 00:00:17.934

Slijep si kao šišmiš Daj mi to

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Aby se vyhnul našim špionážním technikám

00:00:03.711 --> 00:00:06.756

Pablo použil tu nejstarší možnou formu komunikace

00:00:07.632 --> 00:00:09.508

Nikdy jsem neřekl že není mazaný

00:00:12.929 --> 00:00:14.764

Vidíš něco Nic

00:00:16.001 --> 00:00:17.934

Jsi slepý jak patrona Dej mi to

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

For at undgå vores højteknologiske fly

00:00:03.711 --> 00:00:07.059

brugte Pablo den mest lavteknologiske kommunikationsform

00:00:07.673 --> 00:00:09.884

Han var godt nok opfindsom

00:00:12.803 --> 00:00:15.999

Kan du se noget Niks

00:00:16.001 --> 00:00:18.999

Du er jo blind som en muldvarp Giv mig den

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Om onze hightech spionagevliegtuigen te ontwijken

00:00:03.711 --> 00:00:07.059

koos Pablo voor de meest low tech vorm van communicatie

00:00:07.673 --> 00:00:09.759

Ik zei nooit dat hij niet sluw was

00:00:12.803 --> 00:00:15.999

Zie je al iets Nee

00:00:16.001 --> 00:00:18.226

Je bent zo blind als een mol Laat mij eens

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Para maiwasan ang aming mga high tech spy planes

00:00:03.503 --> 00:00:06.589

Pinili ni Pablo ang pinaka low tech na uri ng komunikasyon

00:00:07.381 --> 00:00:09.003

Hindi ko sinabing mapamaraan siya

00:00:12.804 --> 00:00:14.555

May nakikita ka na Wala pare

00:00:15.681 --> 00:00:17.475

Ang bulag mo naman Akin na nga iyan

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Välttääkseen teknisiä vakoilukoneitamme

00:00:03.711 --> 00:00:07.059

Pablo valitsi yksinkertaisimman viestintämenetelmän

00:00:07.673 --> 00:00:09.884

Hänhän oli ovela

00:00:12.803 --> 00:00:15.999

Näetkö mitään En

00:00:16.001 --> 00:00:18.999

Olet umpisokea Anna ne minulle

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

Pour échapper à nos avions sophistiqués

00:00:03.545 --> 00:00:06.673

Pablo avait choisi le moins sophistiqué des moyens

00:00:07.257 --> 00:00:09.467

J'ai jamais dit qu'il était pas ingénieux

00:00:12.929 --> 00:00:14.347

Tu vois quelque chose

00:00:15.723 --> 00:00:17.767

T'es myope comme une taupe Donne

00:00:01.000 --> 00:00:03.837

Um unseren Hightech Spionagefliegern zu entgehen

00:00:03.092 --> 00:00:07.799

hatte Pablo die primitivste Art der Nachrichtenübermittlung gewählt

00:00:07.882 --> 00:00:10.093

Ich sagte nie er sei nicht clever

00:00:13.012 --> 00:00:16.141

Können Sie schon etwas erkennen Nein Mann

00:00:16.224 --> 00:00:18.893

Sie sind blind wie ein Maulwurf Geben Sie mal her

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Για να αποφύγει τα κατασκοπευτικά αεροπλάνα μας

00:00:03.752 --> 00:00:06.797

ο Πάμπλο διάλεξε την πιο απλή μορφή επικοινωνίας

00:00:07.631 --> 00:00:09.884

Δεν είπα ποτέ πως δεν είναι πανούργος

00:00:13.179 --> 00:00:15.999

Βλέπεις τίποτα ακόμα Όχι

00:00:15.089 --> 00:00:17.892

Δεν βλέπεις μπροστά σου Δώσ' τα μου

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

כדי להתחמק מהמטוסים המתוחכמים שלנו

00:00:03.711 --> 00:00:07.589

פבלו בחר בדרך הכי ישנה שיש לתקשורת

00:00:07.673 --> 00:00:10.001

מעולם לא אמרתי שהבחור לא ערמומי

00:00:12.803 --> 00:00:15.055

אתה רואה משהו לא בן אדם

00:00:16.001 --> 00:00:18.999

אתה עיוור כמו עטלף תן לי את זה

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

हम र उच च तकन क ज स स व म न स बचन क ल ए

00:00:03.711 --> 00:00:06.756

प बल न स च र क बह त प र न तकन क क चयन क य

00:00:07.673 --> 00:00:09.509

कभ मत कह ए क ल ग च ल क नह थ

00:00:12.928 --> 00:00:14.764

त मन अभ तक क छ द ख ह नह य र

00:00:16.001 --> 00:00:17.933

त म ह र आ ख बह त कमज र ह इस म झ द

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Hogy kijátssza a csúcstechnológiás kémrepülőinket

00:00:03.711 --> 00:00:06.756

Pablo a kommunikáció legprimitívebb formáját választotta

00:00:07.673 --> 00:00:09.508

Sose mondtam hogy nem cseles a fickó

00:00:12.929 --> 00:00:14.764

Látsz valamit Nem igazán

00:00:16.001 --> 00:00:17.934

Vak vagy mint a bányaló Na add ide

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Untuk menghindari pesawat mata mata canggih

00:00:03.711 --> 00:00:06.756

Pablo memakai komunikasi berteknologi paling rendah

00:00:07.673 --> 00:00:09.508

Jangan katakan dia tidak cerdik

00:00:12.929 --> 00:00:14.764

Kau melihat sesuatu Tidak

00:00:16.001 --> 00:00:17.934

Kau buta Berikan itu

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Per aggirare i nostri aerei ad alta tecnologia

00:00:03.711 --> 00:00:07.059

Pablo aveva scelto una forma di comunicazione tradizionale

00:00:07.673 --> 00:00:09.884

Era furbo bisogna riconoscerglielo

00:00:12.803 --> 00:00:15.999

Riesci a vedere niente No niente

00:00:16.001 --> 00:00:18.999

Sei cieco come una talpa Dammi il binocolo

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

우리의 첨단 정찰기를 피하기 위해

00:00:03.836 --> 00:00:07.882

파블로는 가장 저차원의 통신 방법을 선택했다

00:00:07.965 --> 00:00:10.259

확실히 교활한 놈이었다

00:00:13.304 --> 00:00:15.064

뭔가 보여 아니

00:00:16.014 --> 00:00:18.226

자넨 장님이나 다름없잖아 이리 내

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Bagi elak dikesan pesawat berteknologi

00:00:03.711 --> 00:00:07.048

Pablo pilih kaedah komunikasi yang paling tak berteknologi

00:00:07.673 --> 00:00:09.425

Dia memang kreatif

00:00:13.012 --> 00:00:14.068

Ada nampak apa apa Tak

00:00:16.001 --> 00:00:17.975

Awak memang buta Biar saya tengok

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

For å unngå høyteknologiske spionfly

00:00:03.711 --> 00:00:07.059

brukte Pablo lavteknologi for å kommunisere

00:00:07.673 --> 00:00:09.884

Aldri sagt at han ikke var listig

00:00:12.803 --> 00:00:15.999

Ser du noe Nei

00:00:15.973 --> 00:00:18.142

Du er blind som en flaggermus Få den

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

By uniknąć naszych nowoczesnych samolotów

00:00:03.711 --> 00:00:07.059

Pablo wrócił do prymitywnej formy komunikacji

00:00:07.673 --> 00:00:09.884

Trzeba przyznać był całkiem sprytny

00:00:12.803 --> 00:00:15.999

Widać coś Na razie nie

00:00:16.001 --> 00:00:18.999

Jesteś ślepy jak nietoperz Daj to

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Para evitar nossos aviões modernos

00:00:03.711 --> 00:00:07.059

Pablo escolheu o meio de comunicação mais antiquado

00:00:07.673 --> 00:00:09.884

O cara era mesmo criativo

00:00:12.803 --> 00:00:15.999

Viu alguma coisa Não cara

00:00:16.001 --> 00:00:18.999

Você é cego como um morcego Passe isso para cá

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Pentru a evita avioanele noastre sofisticate de spionaj

00:00:03.711 --> 00:00:07.589

Pablo a recurs la o formă rudimentară de comunicare

00:00:07.673 --> 00:00:10.001

N am spus că tipul nu i inventiv

00:00:12.803 --> 00:00:15.055

Vezi ceva Nu omule

00:00:16.001 --> 00:00:18.999

Ești orb ca un liliac Dă l încoa'

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Чтобы самолёты его не засекли

00:00:03.628 --> 00:00:06.548

Пабло выбрал старейший способ коммуникации

00:00:07.059 --> 00:00:09.425

Изобретательности у него не отнять

00:00:12.929 --> 00:00:14.681

Что то видно Нет

00:00:15.849 --> 00:00:17.035

Слепой как крот Дай мне

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Да би избегао шпијунске авионе

00:00:03.627 --> 00:00:06.547

Пабло је изабрао најпростији облик комуникације

00:00:07.464 --> 00:00:09.299

Никад нисам рекао да није вешт

00:00:12.097 --> 00:00:14.555

Видиш нешто Не човече

00:00:15.848 --> 00:00:17.391

Кад си ћорав Дај ми то

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Aby Pablo oklamal naše špionážne lietadlá

00:00:03.711 --> 00:00:06.756

vybral si tú najprimitívnejšiu formu komunikácie

00:00:07.715 --> 00:00:09.508

Bol naozaj vynaliezavý

00:00:13.054 --> 00:00:14.764

Vidíš niečo Nie

00:00:15.973 --> 00:00:17.934

Si slepý ako patrón Daj to sem

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Para evitar nuestros aviones espía de alta tecnología

00:00:03.711 --> 00:00:07.059

Pablo eligió la forma de comunicación más primitiva

00:00:07.673 --> 00:00:09.884

Nunca dije que el tipo no fuera astuto

00:00:12.803 --> 00:00:15.999

Ves algo No tío

00:00:16.001 --> 00:00:18.999

No ves tres en un burro Dame eso

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

För att undvika högteknologiska spionplan

00:00:03.711 --> 00:00:07.059

valde Pablo en lågteknologisk kommunikationsform

00:00:07.673 --> 00:00:09.884

Jag har aldrig påstått att han inte var smart

00:00:12.803 --> 00:00:15.999

Ser du nån Nej

00:00:16.001 --> 00:00:18.999

Du är ju blind Ge mig den där

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

เพ อหล กเล ยงการสอดแนม แบบใช เทคโนโลย ข นส ง

00:00:03.711 --> 00:00:07.589

ปาโบลเล อกร ปแบบการส อสารท ใช เทคโนโลย ต ำท ส ด

00:00:07.673 --> 00:00:10.003

ผมไม เคยบอกนะว า เขาไม ม เล ห เหล ยม

00:00:12.803 --> 00:00:15.055

เห นอะไรหร อย ง ไม เห นเลย

00:00:16.001 --> 00:00:18.999

นายตาบอดเหม อนค างคาวเลย เอามาน

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Yüksek teknoloji casus uçaklarımızdan kaçınmak için

00:00:03.836 --> 00:00:07.059

Pablo en düşük teknoloji iletişim yöntemini seçmişti

00:00:07.673 --> 00:00:10.259

Onun hünerli biri olmadığını söylememiştim

00:00:13.304 --> 00:00:15.064

Bir şey gördün mü Hayır dostum

00:00:16.014 --> 00:00:18.226

Senin gözün kör Ver şunu bana

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Щоб сховатися від наших літаків шпигунів

00:00:03.628 --> 00:00:06.839

Пабло вибрав найменш технологічний спосіб комунікації

00:00:07.632 --> 00:00:09.634

Винахідливості йому не бракувало

00:00:13.012 --> 00:00:14.597

Щось бачиш Ні друже

00:00:15.089 --> 00:00:17.006

Ти сліпий як кажан Дай мені

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Để tránh máy bay gián điệp công nghệ cao

00:00:03.711 --> 00:00:07.589

Pablo đã chọn dạng liên lạc công nghệ thấp nhất

00:00:07.673 --> 00:00:10.003

Đừng bao giờ bảo hắn không xảo quyệt

00:00:12.803 --> 00:00:15.055

Anh thấy gì chưa Chưa

00:00:16.001 --> 00:00:18.999

Mắt ông gà mờ thật Để tôi xem

Available in 34 languages

Duration

19 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:17:29

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

biography, crime, drama

Production

Gaumont International Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chronicled look at the criminal exploits of Colombian drug lord Pablo Escobar, as well as the many other drug kingpins who plagued the country through the years.