To watch in HD, get ClipCafe PRO

Welcome to the United States

Welcome to the United States. Thank you.Have a great day. Next, please. His contact was a...

Narcos • S01E01 • 2015

Welcome to the United States. Thank you.Have a great day. Next, please. His contact was a crazy nut jobnamed Carlos Lehder, half Colombian, half German,and 100 percent playboy. Big fan of John Lennon and Adolf Hitler. Go figure. Back in '79, this piece of workwas flying bales of grass up from Colombia on a fleet of small planes. - What's up?- What's up, son? - Welcome.- Thanks a lot. How are ya? - Everything good?- Everything's good. Whoo! It's so hot. What the hell are you doingwith a jacket on? You like my jacket, brother? I got it in Colombia and look,it has a little gift. I was in jail for a while, remember? I saw this shit there.It's pure poison. What you got thereis the perfect product. Pablo says the gringoswill fall in love with this shit. It's gonna fuck up their brains,that's for sure. Yes, sir

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Welcome to the United States

00:00:02.418 --> 00:00:05.087

Thank you Have a great day

00:00:05.171 --> 00:00:06.047

Next please

00:00:06.013 --> 00:00:09.926

His contact was a crazy nut job named Carlos Lehder

00:00:10.003 --> 00:00:14.889

half Colombian half German and 100 percent playboy

00:00:14.972 --> 00:00:18.267

Big fan of John Lennon and Adolf Hitler

00:00:18.351 --> 00:00:20.144

Go figure

00:00:20.227 --> 00:00:24.148

Back in '79 this piece of work was flying bales of grass up from Colombia

00:00:24.231 --> 00:00:25.816

on a fleet of small planes

00:00:25.009 --> 00:00:27.818

What's up What's up son

00:00:27.902 --> 00:00:29.946

Welcome Thanks a lot How are ya

00:00:30.029 --> 00:00:31.053

Everything good Everything's good

00:00:31.614 --> 00:00:33.024

Whoo It's so hot

00:00:33.324 --> 00:00:35.201

What the hell are you doing with a jacket on

00:00:35.284 --> 00:00:36.661

You like my jacket brother

00:00:36.744 --> 00:00:39.872

I got it in Colombia and look it has a little gift

00:00:42.583 --> 00:00:44.502

I was in jail for a while remember

00:00:45.503 --> 00:00:48.631

I saw this shit there It's pure poison

00:00:48.714 --> 00:00:51.509

What you got there is the perfect product

00:00:51.592 --> 00:00:54.997

Pablo says the gringos will fall in love with this shit

00:00:54.136 --> 00:00:56.973

It's gonna fuck up their brains that's for sure

00:00:57.997 --> 00:00:58.997

Yes sir

00:00:01.000 --> 00:00:05.088

مرحبا بك في الولايات المتحدة شكرا لك طاب يومك

00:00:05.171 --> 00:00:06.172

التالي من فضلكم

00:00:06.256 --> 00:00:09.968

كان وسيطه شخصا مخبولا يدعى كارلوس ليدر

00:00:10.051 --> 00:00:14.973

نصف كولومبي ونصف ألماني وزير نساء بنسبة 100 بالمئة

00:00:15.999 --> 00:00:20.228

كان من كبار معجبي جون لينون و أدولف هتلر يا له من تناقض

00:00:20.311 --> 00:00:23.439

في 1979 كان ذلك المخبول ينقل كميات هائلة من المخدرات

00:00:23.523 --> 00:00:25.009

من كولومبيا على متن أسطول من الطائرات الصغيرة

00:00:25.984 --> 00:00:27.861

كيف الحال كيف الحال يا بني

00:00:27.944 --> 00:00:30.154

مرحبا بك شكرا جزيلا كيف حالك

00:00:30.238 --> 00:00:31.099

أكل شيء على ما يرام أجل

00:00:32.073 --> 00:00:35.368

يا للهول الطقس حار جدا لم ترتدي سترة ثقيلة كهذه

00:00:35.451 --> 00:00:37.662

أتعجبك سترتي يا أخي لقد حصلت عليها في كولومبيا

00:00:37.745 --> 00:00:40.415

انظر إنها تحوي هدية صغيرة

00:00:42.625 --> 00:00:45.545

أنا قضيت فترة في السجن أتتذكر

00:00:45.628 --> 00:00:48.715

لقد رأيت هذا المخدر هناك إنه سم زعاف

00:00:48.798 --> 00:00:51.509

ما تحمله الآن هو المنتج المثالي

00:00:51.593 --> 00:00:55.221

بابلو يقول إن الأمريكيين سيقعون في غرام هذا الشيء

00:00:55.305 --> 00:00:56.764

هذا سيعبث بعقولهم بحق هذا مؤكد

00:00:56.848 --> 00:00:59.058

أجل يا سيدي

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Добре дошли в САЩ

00:00:02.627 --> 00:00:05.087

Благодаря приятен ден

00:00:05.171 --> 00:00:06.047

Следващият

00:00:06.013 --> 00:00:09.926

Контактът му беше един смахнат тип Карлос Ледер

00:00:10.003 --> 00:00:14.043

наполовина колумбиец наполовина германец и сто процента плейбой

00:00:15.999 --> 00:00:17.975

Обожаваше Джон Ленън и Адолф Хитлер

00:00:18.476 --> 00:00:19.435

Не е за вярване

00:00:20.227 --> 00:00:24.148

През 79 а тази откачалка вкарваше купища трева от Колумбия

00:00:24.231 --> 00:00:25.942

с отряд самолетчета

00:00:26.999 --> 00:00:27.818

Здрасти мой човек Здравей

00:00:27.902 --> 00:00:29.946

Добре дошъл Благодаря как си

00:00:30.029 --> 00:00:31.822

Всичко наред ли е Наред е

00:00:31.906 --> 00:00:32.782

Kаква жега

00:00:33.324 --> 00:00:35.201

Защо си навлякъл това сако

00:00:35.284 --> 00:00:36.661

Харесва ли ти братле

00:00:36.744 --> 00:00:39.497

Взех го в Колумбия и има малък подарък

00:00:42.583 --> 00:00:44.071

Бях в панделата нали помниш

00:00:45.503 --> 00:00:48.631

Там опитах тая гадост Чиста отрова

00:00:48.714 --> 00:00:51.509

Имаш идеалния продукт

00:00:51.592 --> 00:00:54.679

Според Пабло гринговците ще се влюбят в него

00:00:55.262 --> 00:00:56.973

Ще им хвръкне мозъкът

00:00:57.997 --> 00:00:58.997

Вярно пич

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

欢迎到美国

00:00:02.626 --> 00:00:05.171

谢谢你祝你愉快

00:00:05.254 --> 00:00:06.013

请下一位

00:00:06.213 --> 00:00:10.051

跟他接头的是一个叫卡洛斯雷德的疯子

00:00:10.134 --> 00:00:14.093

半哥伦比亚半德国混血百分百的花花公子

00:00:15.999 --> 00:00:18.434

是约翰列侬和希特勒的狂热粉丝

00:00:18.517 --> 00:00:19.685

大家可以想像

00:00:20.311 --> 00:00:24.231

1979年运毒将毒品藏在干草包里由哥伦比亚

00:00:24.315 --> 00:00:25.009

用架小飞机空运出去

00:00:25.983 --> 00:00:27.902

你好你好兄弟

00:00:27.985 --> 00:00:30.154

欢迎太感谢了你好吗

00:00:30.237 --> 00:00:31.822

一切顺利一切顺利

00:00:31.906 --> 00:00:33.024

好热

00:00:33.324 --> 00:00:35.576

你穿着夹克干什么

00:00:35.659 --> 00:00:36.911

你喜欢我的夹克吗老兄

00:00:36.994 --> 00:00:39.288

在哥伦比亚搞到的看还内藏惊喜

00:00:42.075 --> 00:00:44.543

我坐过牢记得吗

00:00:45.628 --> 00:00:48.672

我在那里见过这玩意这是高纯度的

00:00:48.756 --> 00:00:51.592

你拿到的是高端货

00:00:51.675 --> 00:00:54.595

帕波说外国佬肯定会爱上它

00:00:55.471 --> 00:00:57.932

这玩意铁定搞坏他们的脑子是啊

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Dobro došli u SAD

00:00:02.627 --> 00:00:05.087

Hvala Ugodan dan

00:00:05.171 --> 00:00:06.047

Sljedeći molim

00:00:06.013 --> 00:00:09.926

Njegov kontakt bio je luđak po imenu Carlos Lehder

00:00:10.003 --> 00:00:14.043

pola Kolumbijac pola Nijemac i 100 posto ženskaroš

00:00:15.999 --> 00:00:17.975

Veliki ljubitelj Johna Lennona i Adolfa Hitlera

00:00:18.517 --> 00:00:19.435

Zamislite to

00:00:20.227 --> 00:00:24.148

Godine 1979 taj je lik letio s hrpama trave iz Kolumbije

00:00:24.231 --> 00:00:25.942

u malim avionima

00:00:26.999 --> 00:00:27.818

Što ima Što ima sine

00:00:27.902 --> 00:00:29.946

Dobro došao Hvala ti Kako si

00:00:30.029 --> 00:00:31.822

Sve dobro Sve dobro

00:00:31.906 --> 00:00:32.782

Kako je vruće

00:00:33.324 --> 00:00:35.201

Što dovraga radiš s jaknom

00:00:35.284 --> 00:00:36.661

Sviđa ti se moja jakna

00:00:36.744 --> 00:00:39.497

Dobio sam je u Kolumbiji i vidi imam dar za tebe

00:00:42.583 --> 00:00:44.071

Bio sam u zatvoru sjećaš li se

00:00:45.503 --> 00:00:48.631

Vidio sam ovo sranje ovdje To je čisti otrov

00:00:48.714 --> 00:00:51.509

To što držiš u ruci savršen je proizvod

00:00:51.592 --> 00:00:54.679

Pablo govori da će se Ameri zaljubiti u to sranje

00:00:55.262 --> 00:00:56.973

Sjebat će im mozgove to sigurno

00:00:57.997 --> 00:00:58.997

Da gospodine

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Vítejte ve Spojených státech

00:00:02.627 --> 00:00:05.087

Díky Hezký zbytek dne

00:00:05.171 --> 00:00:06.047

Další prosím

00:00:06.013 --> 00:00:09.926

Jeho spojka byl naprostý šílenec Carlos Lehder

00:00:10.003 --> 00:00:14.043

napůl Kolumbijec napůl Němec a 100 playboy

00:00:15.999 --> 00:00:17.975

Velký fanoušek Johna Lennona a Adolfa Hitlera

00:00:18.517 --> 00:00:19.435

Co víc říct

00:00:20.227 --> 00:00:24.148

V roce 79 létal tenhle člověk z Kolumbie s balíkama trávy

00:00:24.231 --> 00:00:25.942

v malých letadlech

00:00:26.999 --> 00:00:27.818

Nazdar Čau

00:00:27.902 --> 00:00:29.946

Vítej Díky moc Jak se máš

00:00:30.029 --> 00:00:31.822

Všechno dobrý Všechno dobrý

00:00:31.906 --> 00:00:33.996

Je příšerný horko

00:00:33.324 --> 00:00:35.201

Proč máš do háje na sobě bundu

00:00:35.284 --> 00:00:36.661

Líbí se ti ta bunda brácho

00:00:36.744 --> 00:00:39.497

Dostal jsem ji v Kolumbii a koukej je v ní i dárek

00:00:42.583 --> 00:00:44.071

Víš že jsem chvíli seděl viď

00:00:45.503 --> 00:00:48.631

Viděl jsem co tady mají za sračky To je normální jed

00:00:48.714 --> 00:00:51.509

Tohle je dokonalý zboží

00:00:51.592 --> 00:00:54.679

Pablo tvrdí že se do toho gringové zamilujou

00:00:55.137 --> 00:00:56.973

Určitě jim to zamává s hlavama

00:00:57.997 --> 00:00:58.997

Ano pane

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Velkommen til USA

00:00:02.418 --> 00:00:05.087

Tak Hav en rar dag

00:00:05.171 --> 00:00:06.172

Næste

00:00:06.255 --> 00:00:09.675

Hans kontaktperson var en tosset fætter ved navn Carlos Lehder

00:00:09.759 --> 00:00:14.555

Han var halvt colombianer halvt tysker 100 playboy

00:00:14.639 --> 00:00:20.144

Stor fan af John Lennon og Adolf Hitler Så har man set det med

00:00:20.227 --> 00:00:24.148

I 1979 fløj ham her masser af græs fra Colombia

00:00:24.231 --> 00:00:25.816

med en masse små fly

00:00:25.009 --> 00:00:27.818

Hvad så mand Hvad så sønnike

00:00:27.902 --> 00:00:30.002

Velkommen Tak Hvordan går det

00:00:30.154 --> 00:00:31.739

Går det godt Det går godt

00:00:31.822 --> 00:00:33.996

Kors hvor er det varmt

00:00:33.115 --> 00:00:35.201

Hvorfor fanden har du jakke på

00:00:35.284 --> 00:00:36.661

Kan du lide jakken

00:00:36.744 --> 00:00:39.872

Jeg fik den i Colombia og se den har indbygget gave

00:00:42.583 --> 00:00:44.502

Jeg var en tur i spjældet husker du nok

00:00:45.503 --> 00:00:48.631

Jeg så det lort der Det er det rene gift

00:00:48.714 --> 00:00:51.509

Det der er det perfekte produkt

00:00:51.592 --> 00:00:54.387

Pablo siger de hvide bliver vilde med det

00:00:55.179 --> 00:00:56.973

Det vil helt sikkert lave lort i hjernen på dem

00:00:57.997 --> 00:00:58.997

Javel

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Welkom in de Verenigde Staten

00:00:02.418 --> 00:00:05.087

Bedankt Fijne dag nog

00:00:05.171 --> 00:00:06.172

Volgende

00:00:06.255 --> 00:00:09.675

Z'n contactpersoon was ene Carlos Lehder

00:00:09.759 --> 00:00:14.555

Half Colombiaans half Duits 100 procent playboy

00:00:14.639 --> 00:00:20.144

Een groot fan van John Lennon en Adolf Hitler Kun je nagaan

00:00:20.227 --> 00:00:24.148

In '79 vloog dit type partijen wiet vanuit Colombia 't land binnen

00:00:24.231 --> 00:00:25.816

met kleine vliegtuigjes

00:00:25.009 --> 00:00:27.818

Alles kits Hoe gaat ie

00:00:27.902 --> 00:00:30.002

Welkom Dank je Hoe is ie

00:00:30.154 --> 00:00:31.739

Alles goed Ja hoor prima

00:00:31.822 --> 00:00:33.996

Het is bloedheet

00:00:33.115 --> 00:00:35.201

Waarom heb je een jasje aan

00:00:35.284 --> 00:00:36.661

Hoe vind je m'n jasje

00:00:36.744 --> 00:00:39.872

Uit Colombia met een klein cadeautje erin

00:00:42.583 --> 00:00:44.502

Ik heb vastgezeten weet je nog

00:00:45.503 --> 00:00:48.631

Ik heb dit spul daar gezien Puur vergif

00:00:48.714 --> 00:00:51.509

Dat daar is het perfecte spul

00:00:51.592 --> 00:00:54.387

Volgens Pablo zullen de gringo's er verslingerd aan raken

00:00:55.179 --> 00:00:56.973

Het maakt ze knettergek da's zeker

00:00:57.997 --> 00:00:58.997

Echt wel

00:00:01.000 --> 00:00:05.171

Maligayang pagdating sa Estados Unidos Salamat Magandang araw

00:00:05.254 --> 00:00:06.013

Sunod pakiusap

00:00:06.213 --> 00:00:10.051

Ang kausap niya ay isang loko lokong baliw na ang pangalan ay Carlos Lehder

00:00:10.134 --> 00:00:14.093

kalahating Colombiano kalahating Aleman at 100 porsiyentong babaero

00:00:15.999 --> 00:00:18.001

Matinding tagahanga ni John Lennon at Adolf Hitler

00:00:18.517 --> 00:00:19.685

Alamin mo

00:00:20.311 --> 00:00:24.231

Balik sa '79 ang gawain nito ay maglipad ng mga bulto ng damo mula Colombia

00:00:24.315 --> 00:00:25.009

sa armada ng maliliit na eroplano

00:00:25.983 --> 00:00:27.902

Kumusta Ano na bata

00:00:27.985 --> 00:00:30.154

Maligayang pagdating Salamat Kumusta

00:00:30.237 --> 00:00:31.822

Ayos naman lahat Ayos ang lahat

00:00:31.906 --> 00:00:32.099

Ang init

00:00:33.324 --> 00:00:35.576

Anong ginagawa mo at nakasuot ka ng dyaket

00:00:35.659 --> 00:00:36.911

Gusto mo ang dyaket ko

00:00:36.994 --> 00:00:39.288

Nakuha ko sa Colombia at may maliit na regalo

00:00:42.075 --> 00:00:44.543

Nakulong ako sandali natatandaan mo

00:00:45.628 --> 00:00:48.672

Nakita ko ito doon Isa itong purong lason

00:00:48.756 --> 00:00:51.592

Kung anong meron ka diyan ay isang perpektong produkto

00:00:51.675 --> 00:00:54.637

Sabi ni Pablo mabibighani daw ang mga gringo dito

00:00:55.471 --> 00:00:57.932

Siguradong magugulo ang utak nila nito Oo

00:00:01.000 --> 00:00:05.087

Tervetuloa Yhdysvaltoihin Kiitos Hauskaa päivää

00:00:05.171 --> 00:00:06.172

Seuraava

00:00:06.255 --> 00:00:09.675

Hänen yhteyshenkilönsä oli kaheli nimeltä Carlos Lehder

00:00:09.759 --> 00:00:14.555

kolumbialaissaksalainen ja täysi playboy

00:00:14.639 --> 00:00:20.144

Hän ihaili John Lennonia ja Adolf Hitleriä Uskokaa tai älkää

00:00:20.227 --> 00:00:24.148

Vuonna 79 Lehder lennätti paaleittain ruohoa Kolumbiasta

00:00:24.231 --> 00:00:25.816

pienkoneillaan

00:00:25.009 --> 00:00:27.818

Terve äijä Miten menee

00:00:27.902 --> 00:00:30.002

Tervetuloa Kiitos Kuinka voit

00:00:30.154 --> 00:00:31.739

Onko kaikki hyvin On

00:00:31.822 --> 00:00:33.996

On kuuma

00:00:33.115 --> 00:00:35.201

Miksi hitossa sinulla on tuo takki

00:00:35.284 --> 00:00:36.661

Pidätkö takistani

00:00:36.744 --> 00:00:39.872

Sain sen Kolumbiassa Katso siinä on lahja

00:00:42.583 --> 00:00:44.502

Olin hetken linnassa muistatko

00:00:45.503 --> 00:00:48.631

Näin siellä tätä paskaa Se on myrkkyä

00:00:48.714 --> 00:00:51.509

Tämä on täydellistä

00:00:51.592 --> 00:00:54.387

Pablon mukaan valkoiset ihastuvat siihen

00:00:55.179 --> 00:00:56.973

Se sekoittaa heidän aivonsa

00:00:57.997 --> 00:00:58.997

Totta

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Bienvenue aux États Unis Merci

00:00:03.961 --> 00:00:04.879

Bonne journée

00:00:05.046 --> 00:00:06.013

Au suivant

00:00:06.213 --> 00:00:10.134

Son contact était un fou furieux nommé Carlos Lehder

00:00:10.217 --> 00:00:12.595

Moitié colombien moitié allemand

00:00:12.678 --> 00:00:14.847

100 play boy

00:00:15.181 --> 00:00:17.058

Fan de John Lennon

00:00:17.224 --> 00:00:18.225

et Adolf Hitler

00:00:18.392 --> 00:00:19.081

Allez comprendre

00:00:20.227 --> 00:00:24.315

En 79 Lehder importait de l'herbe de Colombie

00:00:24.398 --> 00:00:26.067

dans des petits avions qu'il pilotait

00:00:26.015 --> 00:00:28.999

Alors mec Salut

00:00:28.235 --> 00:00:30.112

Bienvenue Merci Ça va

00:00:30.279 --> 00:00:31.363

Impec Impec

00:00:31.053 --> 00:00:33.996

Il fait une chaleur

00:00:33.199 --> 00:00:36.494

Pourquoi tu gardes ta veste Elle te plaît

00:00:36.994 --> 00:00:39.371

Made in Colombia Tiens un petit cadeau

00:00:42.708 --> 00:00:45.336

J'ai fait pas mal de taule tu te souviens

00:00:45.586 --> 00:00:47.421

J'en ai vu traîner de la came

00:00:47.713 --> 00:00:51.003

Du pur poison Là t'as le produit parfait

00:00:51.759 --> 00:00:54.845

D'après Pablo les gringos vont en être dingues

00:00:55.304 --> 00:00:58.997

Ça va leur cramer le cerveau c'est sûr

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Willkommen in den USA

00:00:02.418 --> 00:00:05.087

Danke Einen schönen Tag noch

00:00:05.171 --> 00:00:06.172

Der Nächste bitte

00:00:06.255 --> 00:00:09.675

Sein Kontakt war ein abgedrehter Spinner namens Carlos Lehder

00:00:09.759 --> 00:00:14.555

halb Kolumbianer halb Deutscher 100 Prozent Playboy

00:00:14.639 --> 00:00:20.144

Großer Fan von John Lennon und Adolf Hitler das sagt alles

00:00:20.227 --> 00:00:24.148

1979 flog Lehder mit einer Flotte Kleinflugzeuge ganze Ballen Marihuana

00:00:24.231 --> 00:00:25.816

aus Kolumbien heraus

00:00:25.009 --> 00:00:27.818

Was geht Mann Was geht

00:00:27.902 --> 00:00:30.002

Willkommen Danke Wie geht's

00:00:30.154 --> 00:00:31.739

Ist alles klar Alles ist bestens

00:00:31.822 --> 00:00:33.996

Es ist heiß

00:00:33.115 --> 00:00:35.201

Warum hast du ein Jackett an

00:00:35.284 --> 00:00:36.661

Gefällt dir mein Jackett

00:00:36.744 --> 00:00:40.164

Das hab ich aus Kolumbien Sieh mal da ist ein Geschenk drin

00:00:42.583 --> 00:00:45.419

Ich war eine Weile im Knast weißt du noch

00:00:45.503 --> 00:00:48.631

Dort hab ich die Scheiße gesehen Das ist reines Gift

00:00:48.714 --> 00:00:51.509

Du hast da das perfekte Produkt

00:00:51.592 --> 00:00:55.997

Pablo sagt die Gringos werden ganz verrückt nach dem Zeug sein

00:00:55.179 --> 00:00:56.973

Das versaut ihnen das Hirn

00:00:57.997 --> 00:00:58.997

Ja

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Καλωσορίσατε στην Αμερική

00:00:02.071 --> 00:00:06.172

Ευχαριστώ Καλή σας ημέρα Επόμενος παρακαλώ

00:00:06.255 --> 00:00:10.051

Ο σύνδεσμός του ήταν ένας τρελός τύπος που τον έλεγαν Κάρλος Λέιντερ

00:00:10.176 --> 00:00:14.889

μισός Κολομβιανός μισός Γερμανός και 100 πλεϊμπόι

00:00:15.999 --> 00:00:17.998

Μεγάλος θαυμαστής του Τζον Λένον

00:00:17.001 --> 00:00:18.518

και του Αδόλφου Χίτλερ

00:00:18.601 --> 00:00:19.686

Βγάλε συμπέρασμα

00:00:20.269 --> 00:00:24.019

Πίσω στο '79 αυτό το άτομο πετούσε δεμάτια χόρτου πάνω από την Κολομβία

00:00:24.273 --> 00:00:26.192

πάνω σε μικρά αεροπλάνα

00:00:26.275 --> 00:00:27.944

Τι γίνεται Τι κάνεις γιε μου

00:00:28.001 --> 00:00:30.238

Καλώς ήρθες Ευχαριστώ Πώς είσαι

00:00:30.321 --> 00:00:32.073

Όλα καλά Όλα καλά

00:00:32.156 --> 00:00:33.324

Πολλή ζέστη

00:00:33.408 --> 00:00:35.243

Τι διάολο κάνεις με το σακάκι

00:00:35.493 --> 00:00:39.455

Σου αρέσει το σακάκι μου Το πήρα στην Κολομβία και έχει ένα δωράκι

00:00:42.709 --> 00:00:44.711

Ήμουν φυλακή για λίγο το θυμάσαι

00:00:45.712 --> 00:00:46.838

Είδα το πράμα εκεί

00:00:48.002 --> 00:00:48.965

Σκέτο δηλητήριο

00:00:49.002 --> 00:00:51.676

Αυτό που κρατάς είναι τέλειο προϊόν

00:00:51.759 --> 00:00:54.637

Ο Πάμπλο λέει πως οι Αμερικάνοι θα το λατρέψουν αυτό

00:00:55.388 --> 00:00:58.141

Θα τους γαμήσει τα μυαλά στα σίγουρα Ναι κύριε

00:00:01.000 --> 00:00:05.087

ברוך הבא לארצות הברית תודה שיהיה לך יום טוב

00:00:05.017 --> 00:00:06.171

הבא בתור בבקשה

00:00:06.255 --> 00:00:10.001

איש הקשר שלו היה מטורף בשם קרלוס להדר

00:00:10.134 --> 00:00:14.847

חצי קולומביאני חצי גרמני ומאה אחוז פלייבוי

00:00:14.093 --> 00:00:19.768

מעריץ גדול של ג'ון לנון ואדולף היטלר לך תבין

00:00:20.352 --> 00:00:24.148

ב 79' הטיפוס הזה הטיס חבילות גראס מקולומביה

00:00:24.231 --> 00:00:25.816

בצי של מטוסים קטנים

00:00:25.899 --> 00:00:27.818

מה קורה אחי מה קורה בן

00:00:27.901 --> 00:00:30.007

ברוך הבא תודה רבה מה שלומך

00:00:30.154 --> 00:00:31.739

הכול בסדר הכול טוב

00:00:31.822 --> 00:00:33.198

כל כך חם פה

00:00:33.282 --> 00:00:35.002

למה אתה לובש ז'קט לכל הרוחות

00:00:35.284 --> 00:00:36.066

אוהב את הז'קט שלי אחי

00:00:36.744 --> 00:00:39.872

קניתי אותו בקולומביה ותראה יש בו מתנה קטנה

00:00:42.583 --> 00:00:44.793

ישבתי בכלא למשך תקופה זוכר

00:00:45.586 --> 00:00:48.063

ראיתי את החרא הזה שם זה רעל טהור

00:00:48.714 --> 00:00:51.508

מה שיש לך שם זה המוצר המושלם

00:00:51.592 --> 00:00:55.999

פבלו אומר שהאמריקאים יתאהבו בחרא הזה

00:00:55.179 --> 00:00:56.972

זה ידפוק להם את המוח זה בטוח

00:00:57.997 --> 00:00:58.999

כן אדוני

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

अम र क म स व गत ह

00:00:02.626 --> 00:00:05.088

धन यव द आपक द न श भ रह

00:00:05.171 --> 00:00:06.047

अगल

00:00:06.013 --> 00:00:09.926

उसक स पर क क र ल स ल हडर न म क एक सनक थ

00:00:10.003 --> 00:00:14.043

आध क लम ब य ई आध जर मन तथ 100 फ सद प ल ब य

00:00:15.999 --> 00:00:17.976

ज न ल नन और एड ल फ़ ह टलर क बड प रश सक

00:00:18.517 --> 00:00:19.435

यक न म न

00:00:20.228 --> 00:00:24.148

1979 क दशक म इस तरह क व यक त क लम ब य स छ ट व म न स

00:00:24.232 --> 00:00:25.942

ग ज क प क ट ल ज त थ

00:00:26.999 --> 00:00:27.818

क स ह क स ह ब ट

00:00:27.901 --> 00:00:29.946

स व गत बह त धन यव द त म क स ह

00:00:30.029 --> 00:00:31.822

सब बढ य ह सब बढ य ह

00:00:31.905 --> 00:00:32.781

इतन गरम ह

00:00:33.324 --> 00:00:35.201

त म ज क ट पहन कर क य कर रह ह

00:00:35.284 --> 00:00:36.066

म र ज क ट पस द आई भ ई

00:00:36.744 --> 00:00:39.497

यह क लम ब य म ल ह और द ख इसम छ ट त हफ ह

00:00:42.583 --> 00:00:44.071

म क छ समय ज ल म थ य द ह

00:00:45.503 --> 00:00:48.631

म न वह इस द ख थ य ज हर ह

00:00:48.714 --> 00:00:51.509

त मक ज म ल रह ह एकदम असल म ल ह

00:00:51.592 --> 00:00:54.678

प बल कहत ह क अम र क इसस प य र करन लग ग

00:00:55.263 --> 00:00:56.973

यह उनक द म ग बर ब द कर द ग यक नन

00:00:57.997 --> 00:00:58.997

ह मह दय

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Üdvözlöm az Egyesült Államokban

00:00:02.627 --> 00:00:05.087

Köszönöm Legyen szép napja

00:00:05.171 --> 00:00:06.047

Következő

00:00:06.013 --> 00:00:09.926

A kapcsolata egy elmebeteg állat volt akit Carlos Lehdernek hívtak

00:00:10.003 --> 00:00:14.043

félig kolumbiai félig német és 100 ig szoknyapecér

00:00:15.999 --> 00:00:17.975

John Lennon és Adolf Hitler nagy rajongója

00:00:18.517 --> 00:00:19.435

Gondolták volna

00:00:20.227 --> 00:00:24.148

'79 ben ez az ürge bálástul hozta a füvet Kolumbiából

00:00:24.231 --> 00:00:25.942

kisgépekből álló légi flottájával

00:00:26.999 --> 00:00:27.818

Mizu Mi a hézag fiam

00:00:27.902 --> 00:00:29.946

Üdv itt Kösz Hogy vagy

00:00:30.029 --> 00:00:31.822

Minden rendben Ahogy mondod

00:00:31.906 --> 00:00:32.782

Nagyon meleg van

00:00:33.324 --> 00:00:35.201

Mi a francért van rajtad zakó

00:00:35.284 --> 00:00:36.661

Tetszik a zakóm tesó

00:00:36.744 --> 00:00:39.497

Kolumbiában kaptam és nézd ajándék is van benne

00:00:42.583 --> 00:00:44.071

Voltam egy ideig a sitten emlékszel

00:00:45.503 --> 00:00:48.631

Ott láttam ilyet Tiszta méreg

00:00:48.714 --> 00:00:51.509

Amit a kezedben tartasz az a tökéletes termék

00:00:51.592 --> 00:00:54.679

Pablo szerint a sok amcsi azonnal beleszeret ebbe a szarba

00:00:55.262 --> 00:00:56.973

Ettől jól beállnak az biztos

00:00:57.997 --> 00:00:58.997

Bizony uram

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Selamat datang di Amerika Serikat

00:00:02.627 --> 00:00:05.087

Terima kasih Semoga harimu menyenangkan

00:00:05.171 --> 00:00:06.047

Berikutnya

00:00:06.013 --> 00:00:09.926

Kontaknya adalah orang gila bernama Carlos Lehder

00:00:10.003 --> 00:00:14.043

separuh Kolombia separuh Jerman dan seratus persen hidung belang

00:00:15.999 --> 00:00:17.975

Penggemar berat John Lennon dan Adolf Hitler

00:00:18.517 --> 00:00:19.435

Coba bayangkan

00:00:20.227 --> 00:00:24.148

Di tahun 1979 pria aneh ini menerbangkan banyak bungkusan ganja dari Kolombia

00:00:24.231 --> 00:00:25.942

naik armada pesawat kecil

00:00:26.999 --> 00:00:27.818

Apa kabar Apa kabar Nak

00:00:27.902 --> 00:00:29.946

Selamat datang Terima kasih Apa kabar

00:00:30.029 --> 00:00:31.822

Semua lancar Semua lancar

00:00:31.906 --> 00:00:32.782

Panas sekali

00:00:33.324 --> 00:00:35.201

Kenapa memakai jaket

00:00:35.284 --> 00:00:36.661

Kau suka jaketku Kawan

00:00:36.744 --> 00:00:39.497

Kubeli di Kolombia dan lihat ada hadiahnya

00:00:42.583 --> 00:00:44.071

Aku di penjara cukup lama ingat

00:00:45.503 --> 00:00:48.631

Kulihat barang ini di sana Ini racun murni

00:00:48.714 --> 00:00:51.509

Yang kau pegang ini adalah produk sempurna

00:00:51.592 --> 00:00:54.679

Pablo bilang orang asing akan jatuh cinta terhadap barang ini

00:00:55.262 --> 00:00:56.973

Akan kacaukan otak mereka itu pasti

00:00:57.997 --> 00:00:58.997

Ya Pak

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Benvenuto negli USA

00:00:02.418 --> 00:00:05.087

Grazie Buona giornata

00:00:05.171 --> 00:00:06.172

Il prossimo

00:00:06.255 --> 00:00:09.675

Il suo contatto era uno svitato di nome Carlos Lehder

00:00:09.759 --> 00:00:14.555

mezzo colombiano mezzo tedesco playboy al 100

00:00:14.639 --> 00:00:20.144

Un fan di John Lennon e Adolf Hitler Un personaggio

00:00:20.227 --> 00:00:24.148

Nel '79 questo bel soggetto importava marijuana dalla Colombia

00:00:24.231 --> 00:00:25.816

usando piccoli aerei privati

00:00:25.009 --> 00:00:27.818

Come stai bello Ciao fratello

00:00:27.902 --> 00:00:30.002

Benvenuto Grazie Come butta

00:00:30.154 --> 00:00:31.739

Tutto a posto Tutto a posto

00:00:31.822 --> 00:00:33.996

Fa un gran caldo

00:00:33.115 --> 00:00:35.201

Come cazzo fai a portare la giacca

00:00:35.284 --> 00:00:36.661

Ti piace la mia giacca eh

00:00:36.744 --> 00:00:39.872

L'ho comprata in Colombia Ho preso un regalo per te

00:00:42.583 --> 00:00:44.502

Io sono stato in galera ricordi

00:00:45.503 --> 00:00:48.631

La conosco questa merda È veleno allo stato puro

00:00:48.714 --> 00:00:51.509

Questo qui è un prodotto purissimo

00:00:51.592 --> 00:00:54.387

Secondo Pablo i gringos andranno matti per questa roba

00:00:55.137 --> 00:00:57.139

Si friggeranno il cervello poco ma sicuro

00:00:57.223 --> 00:00:58.997

Sì signore

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

ようこそ合衆国へ

00:00:02.543 --> 00:00:04.837

どうもよい１日を

00:00:05.296 --> 00:00:06.999

次の人

00:00:06.013 --> 00:00:09.842

渡す相手はカルロスレーデル

00:00:10.051 --> 00:00:14.514

コロンビアとドイツのハーフでかなりの遊び人だ

00:00:15.999 --> 00:00:19.811

ジョンレノンとヒトラーを崇拝してる

00:00:20.269 --> 00:00:25.817

1979年にはコロンビアの大麻を小型機で運んで稼いでた

00:00:25.942 --> 00:00:26.818

やあ

00:00:26.943 --> 00:00:28.082

よく来たな兄弟

00:00:28.945 --> 00:00:30.029

調子は

00:00:30.196 --> 00:00:30.947

最高だよ

00:00:31.864 --> 00:00:32.865

暑いな

00:00:33.324 --> 00:00:35.159

なぜ上着を着てる

00:00:35.284 --> 00:00:36.703

気に入ったか

00:00:36.869 --> 00:00:39.205

あんたにプレゼントだ

00:00:42.542 --> 00:00:46.713

ムショにいた時に見たことがある

00:00:47.755 --> 00:00:48.715

純粋な毒だ

00:00:48.881 --> 00:00:51.384

最高のブツだ

00:00:51.634 --> 00:00:54.047

アメリカ人がハマるはずだって

00:00:55.263 --> 00:00:56.723

脳がイカれる

00:00:56.848 --> 00:00:57.974

そうさ

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

미국에 오신 걸 환영합니다

00:00:02.626 --> 00:00:05.171

고맙습니다 좋은 하루 되세요

00:00:05.254 --> 00:00:06.013

다음 분

00:00:06.213 --> 00:00:10.051

그의 연줄은 카를로스 레흐더란 미친놈이었는데

00:00:10.134 --> 00:00:14.093

반 콜롬비아인 반 독일인 100 플레이보이였다

00:00:15.999 --> 00:00:18.434

존 레넌과 아돌프 히틀러의 열성팬이었다

00:00:18.517 --> 00:00:19.685

웃긴 놈이었다

00:00:20.311 --> 00:00:24.231

1979년에 놈은 소형 비행기들을 동원해서

00:00:24.315 --> 00:00:25.009

콜롬비아에서 대마초를 대량 들여왔다

00:00:25.983 --> 00:00:27.902

잘 지냈어 오랜만이다

00:00:27.985 --> 00:00:30.154

잘 왔어 고마워 잘 지냈어

00:00:30.237 --> 00:00:31.822

별일 없지 별일 없지

00:00:31.906 --> 00:00:33.024

이렇게 더운데

00:00:33.324 --> 00:00:35.576

왜 재킷을 입고 난리야

00:00:35.659 --> 00:00:36.911

재킷 맘에 들어

00:00:36.994 --> 00:00:39.288

콜롬비아에서 샀는데 선물도 따라오더라

00:00:42.075 --> 00:00:44.543

나 잠깐 감옥에 갔었잖아

00:00:45.628 --> 00:00:48.672

거기서 본 적 있어 이건 독약이야

00:00:48.756 --> 00:00:51.592

네가 들고 있는 건 완벽한 제품이야

00:00:51.675 --> 00:00:54.595

파블로가 미국놈들이 이거에 완전 미칠 거래

00:00:55.471 --> 00:00:57.932

뇌는 엉망이 되겠지 물론

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Selamat datang ke Amerika Syarikat

00:00:02.627 --> 00:00:03.586

Terima kasih

00:00:04.001 --> 00:00:05.087

Selamat sejahtera

00:00:05.171 --> 00:00:06.047

Seterusnya

00:00:06.013 --> 00:00:09.425

Orang dalam dia ialah lelaki gila bernama Carlos Lehder

00:00:10.003 --> 00:00:14.263

kacukan Colombia dan Jerman dan 100 peratus mata keranjang

00:00:15.999 --> 00:00:17.725

Peminat John Lennon dan Adolf Hitler

00:00:18.434 --> 00:00:19.644

Faham faham sajalah

00:00:20.227 --> 00:00:24.148

Pada tahun 1979 si gila ini tinggalkan kerjanya di Colombia

00:00:24.231 --> 00:00:25.009

dengan menaiki pesawat kecil

00:00:26.999 --> 00:00:27.818

Apa cerita Apa cerita

00:00:27.902 --> 00:00:29.946

Selamat datang Terima kasih Apa khabar

00:00:30.029 --> 00:00:31.822

Semuanya baik Semua baik

00:00:31.906 --> 00:00:32.782

Di sini panas

00:00:33.324 --> 00:00:35.201

Kenapa awak pakai jaket

00:00:35.284 --> 00:00:36.535

Awak suka jaket saya

00:00:36.911 --> 00:00:39.372

Saya beli di Colombia ia berserta hadiah

00:00:42.583 --> 00:00:44.502

Saya pernah masuk penjara ingat tak

00:00:45.503 --> 00:00:47.999

Saya nampak benda ini di sana

00:00:47.838 --> 00:00:48.714

Ini racun

00:00:48.798 --> 00:00:51.384

Apa yang awak pegang itu ialah produk sempurna

00:00:51.592 --> 00:00:54.387

Pablo kata orang putih di sini mesti gilakan barang ini

00:00:55.262 --> 00:00:56.973

Pastinya ia buat otak mereka rosak

00:00:57.997 --> 00:00:57.932

Ya betul

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Velkommen til USA

00:00:02.418 --> 00:00:05.087

Takk Ha en fin dag

00:00:05.171 --> 00:00:06.172

Neste

00:00:06.255 --> 00:00:09.675

Kontakten var en gærning som het Carlos Lehder

00:00:09.759 --> 00:00:14.555

halvt colombiansk halvt tysk 100 prosent playboy

00:00:14.639 --> 00:00:20.144

Stor fan av John Lennon og Adolf Hitler Tenk det

00:00:20.227 --> 00:00:25.816

I 1979 fløy denne særingen marihuana fra Colombia med småfly

00:00:25.009 --> 00:00:27.818

Hei sann Min venn

00:00:27.902 --> 00:00:30.002

Velkommen Takk Står til

00:00:30.154 --> 00:00:31.739

Alt vel Alt vel

00:00:31.822 --> 00:00:33.996

Så varmt

00:00:33.115 --> 00:00:35.201

Hvorfor går du med jakke

00:00:35.284 --> 00:00:36.661

Liker du jakken

00:00:36.744 --> 00:00:39.872

Jeg fikk den i Colombia Her har du en gave

00:00:42.583 --> 00:00:44.502

Jeg var i fengsel

00:00:45.503 --> 00:00:48.631

Jeg så de greiene der Det er ren gift

00:00:48.714 --> 00:00:51.509

Dette er det perfekte produkt

00:00:51.592 --> 00:00:54.387

Pablo sier gringoene vil elske denne dritten

00:00:55.137 --> 00:00:56.973

Det ødelegger hjernen iallfall

00:00:57.997 --> 00:00:58.997

Jepp

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Witamy w USA

00:00:02.418 --> 00:00:05.087

Dziękuję Miłego dnia życzę

00:00:05.171 --> 00:00:06.172

Następny proszę

00:00:06.255 --> 00:00:09.675

Jego kontakt to wariat który nazywał się Carlos Lehder

00:00:09.759 --> 00:00:14.555

pół Kolumbijczyk pół Niemiec stuprocentowy playboy

00:00:14.639 --> 00:00:20.144

Zagorzały fan Johna Lennona i Adolfa Hitlera No właśnie

00:00:20.227 --> 00:00:24.148

W 1979 ten przyjemniaczek przemycał bele trawy z Kolumbii

00:00:24.231 --> 00:00:25.816

flotą małych samolotów

00:00:25.009 --> 00:00:27.818

Sie ma stary Jak leci

00:00:27.902 --> 00:00:30.002

Witaj Wielkie dzięki Jak leci

00:00:30.154 --> 00:00:31.739

W porządku Jasne

00:00:31.822 --> 00:00:33.996

Upał jak cholera

00:00:33.115 --> 00:00:35.201

Po coś się wbił w taki gajer

00:00:35.284 --> 00:00:36.661

Podoba ci się

00:00:36.744 --> 00:00:39.872

Prosto z Kolumbii Patrz mam też coś dla ciebie

00:00:42.583 --> 00:00:44.543

Siedziałem jakiś czas pamiętasz

00:00:45.503 --> 00:00:48.631

Widziałem jak to działa Czysta trucizna

00:00:48.714 --> 00:00:51.509

Daję ci idealny towar

00:00:51.592 --> 00:00:54.387

Pablo mówi że przypadnie gringos do gustu

00:00:55.179 --> 00:00:56.973

Na pewno wyżre im mózgi

00:00:57.997 --> 00:00:58.997

O to chodzi

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Bem vindo aos Estados Unidos

00:00:02.418 --> 00:00:05.088

Obrigado Tenha um bom dia

00:00:05.171 --> 00:00:06.172

Próximo por favor

00:00:06.255 --> 00:00:09.676

Seu contato era um maluco chamado Carlos Lehder

00:00:09.759 --> 00:00:14.555

meio colombiano meio alemão cem por cento playboy

00:00:14.639 --> 00:00:20.144

Grande fã de John Lennon e Adolf Hitler Vai entender

00:00:20.228 --> 00:00:24.148

Em 79 esse cara transportava cargas de maconha da Colômbia

00:00:24.232 --> 00:00:25.817

em uma frota de aviões pequenos

00:00:25.009 --> 00:00:27.819

E aí cara E aí

00:00:27.902 --> 00:00:30.002

Bem vindo Obrigado Como vai

00:00:30.154 --> 00:00:31.739

Tudo bem Tudo bem

00:00:31.823 --> 00:00:33.996

Está muito calor

00:00:33.116 --> 00:00:35.201

Por que está de jaqueta

00:00:35.284 --> 00:00:36.661

Gosta da minha jaqueta

00:00:36.744 --> 00:00:39.872

Comprei na Colômbia E veja vem com um presente

00:00:42.583 --> 00:00:44.502

Fiquei na prisão um tempo lembra

00:00:45.503 --> 00:00:48.631

Vi isso lá É veneno puro

00:00:48.715 --> 00:00:51.509

O que você tem aí é o produto perfeito

00:00:51.592 --> 00:00:54.387

Pablo disse que os gringos vão se apaixonar por isso

00:00:55.179 --> 00:00:57.001

Vai detonar os cérebros deles com certeza

00:00:57.999 --> 00:00:58.141

Sim senhor

00:00:01.000 --> 00:00:05.087

Bun venit în Statele Unite Mulțumesc O zi bună

00:00:05.017 --> 00:00:06.171

Următorul vă rog

00:00:06.255 --> 00:00:10.001

Omul lui de legătură era un țăcănit pe nume Carlos Lehder

00:00:10.134 --> 00:00:14.847

jumătate columbian jumătate neamț și playboy absolut

00:00:14.093 --> 00:00:19.768

Mare fan John Lennon și Adolf Hitler Ca să vezi

00:00:20.352 --> 00:00:25.816

Prin '79 transporta baloturi de iarbă din Columbia cu o flotă de avioane mici

00:00:25.899 --> 00:00:27.818

Salut omule Ce mai faci

00:00:27.901 --> 00:00:30.007

Bun venit Mersi Cum merge

00:00:30.154 --> 00:00:31.739

Toate bune Toate bune

00:00:31.822 --> 00:00:33.073

E tare cald

00:00:33.157 --> 00:00:35.002

Ce dracu' faci cu sacoul pe tine

00:00:35.284 --> 00:00:36.066

Îți place sacoul meu frate

00:00:36.744 --> 00:00:39.872

L am luat din Columbia Uite are un mic cadou

00:00:42.583 --> 00:00:44.793

Am fost la pușcărie o vreme îți amintești

00:00:45.586 --> 00:00:48.063

Am văzut chestia asta acolo E otravă curată

00:00:48.714 --> 00:00:51.508

Ce ai tu acolo este un produs perfect

00:00:51.592 --> 00:00:55.012

Pablo zice că yankeii se vor îndrăgosti de porcăria asta

00:00:55.999 --> 00:00:58.999

O să le topească creierul asta e sigur Exact

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Добро пожаловать в США

00:00:02.627 --> 00:00:04.712

Спасибо Хорошего дня

00:00:05.171 --> 00:00:06.047

Следующий

00:00:06.013 --> 00:00:09.508

Его дилером был псих по имени Карлос Лейдер

00:00:10.003 --> 00:00:14.263

Наполовину колумбиец наполовину немец И стопроцентный плейбой

00:00:14.889 --> 00:00:17.975

Фанат Джона Леннона и Адольфа Гитлера

00:00:18.517 --> 00:00:19.435

Прикиньте

00:00:20.227 --> 00:00:24.148

В 79 м этот тип возил из Колумбии травку

00:00:24.231 --> 00:00:25.775

небольшими самолётами

00:00:26.999 --> 00:00:27.818

Приветик Здорово братан

00:00:27.902 --> 00:00:29.946

С приездом Спасибо Как жизнь

00:00:30.029 --> 00:00:31.822

Всё хорошо Всё хорошо

00:00:31.906 --> 00:00:32.782

Ну и жара

00:00:33.024 --> 00:00:35.117

А на кой ляд ты пиджак напялил

00:00:35.201 --> 00:00:36.661

Заценил пиджачок братишка

00:00:36.744 --> 00:00:39.033

Достал в Колумбии вместе с подарочком

00:00:42.583 --> 00:00:44.377

Я же когда то сидел помнишь

00:00:45.503 --> 00:00:46.671

Видел там эту дрянь

00:00:47.755 --> 00:00:48.631

Чистый яд

00:00:48.714 --> 00:00:51.509

У тебя в руках идеальный товар

00:00:51.592 --> 00:00:54.022

Пабло говорит что гринго полюбят этот порошок

00:00:55.262 --> 00:00:56.973

Головы им он снесёт наверняка

00:00:57.997 --> 00:00:57.932

Да сеньор

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Добро дошли у САД

00:00:02.627 --> 00:00:04.629

Хвала вам Желим вам леп дан

00:00:05.254 --> 00:00:06.172

Следећи

00:00:06.255 --> 00:00:09.717

Његов контакт је био лудак по имену Карлос Лејдер

00:00:10.134 --> 00:00:14.043

полу Колумбијац полу Немац и 100 посто швалер

00:00:15.999 --> 00:00:17.808

Обожавалац Џона Ленона и Адолфа Хитлера

00:00:18.517 --> 00:00:19.435

Па ти види

00:00:20.227 --> 00:00:25.858

Још '79 је увозио читаве бале траве из Колумбије уз помоћ флоте малих авиона

00:00:26.999 --> 00:00:27.818

Шта има Шта има сине

00:00:27.902 --> 00:00:30.237

Добро дошао Хвала Како си

00:00:30.321 --> 00:00:31.781

Све је добро Јесте

00:00:31.906 --> 00:00:32.782

Тако је вруће

00:00:33.324 --> 00:00:35.201

Шта радиш с тим сакоом

00:00:35.284 --> 00:00:36.619

Свиђа ти се мој сако

00:00:36.994 --> 00:00:39.163

Из Колумбије је Има мали поклон

00:00:42.583 --> 00:00:44.046

Био сам неко време у затвору

00:00:45.503 --> 00:00:48.798

Видео сам ово тамо Чист отров

00:00:48.881 --> 00:00:54.428

Савршен производ Пабло каже да ће се грингоси заљубити у то срање

00:00:55.346 --> 00:00:56.973

Сјебаће им мозак сигурно

00:00:57.997 --> 00:00:57.974

Да господине

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Vitajte v USA

00:00:02.627 --> 00:00:05.046

Vďaka Pekný deň prajem

00:00:05.171 --> 00:00:06.999

Ďalší prosím

00:00:06.013 --> 00:00:09.884

Jeho spojkou bol blázon menom Carlos Lehder

00:00:10.003 --> 00:00:14.043

Napoly Kolumbijčan napoly Nemec a stopercentný plejboj

00:00:15.999 --> 00:00:17.975

Fanúšik Johna Lennona a Adolfa Hitlera

00:00:18.517 --> 00:00:19.435

Šialenec

00:00:20.227 --> 00:00:24.106

V roku 1979 s vlastnou flotilou malých lietadiel

00:00:24.231 --> 00:00:25.009

dovážal trávu z Kolumbie

00:00:26.999 --> 00:00:27.777

Ahoj Ako sa darí braček

00:00:27.902 --> 00:00:29.904

Vitaj Vďaka Čo nové

00:00:30.029 --> 00:00:31.781

Všetko v poriadku Jasné

00:00:31.906 --> 00:00:32.782

Je horúco

00:00:33.324 --> 00:00:35.159

Prečo máš sako

00:00:35.284 --> 00:00:36.619

Páči sa ti

00:00:36.744 --> 00:00:39.497

Mám ho z Kolumbie Aj s darčekom

00:00:42.583 --> 00:00:44.071

Keď som bol v base

00:00:45.503 --> 00:00:48.589

stretol som sa s tým Je to čistý jed

00:00:48.714 --> 00:00:51.467

Držíš v rukách dokonalý produkt

00:00:51.592 --> 00:00:54.679

Pablo tvrdí že gringovia sa z toho zbláznia

00:00:55.262 --> 00:00:56.931

Doserie im to mozog

00:00:57.997 --> 00:00:58.997

To si píš

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Bienvenido a Estados Unidos

00:00:02.418 --> 00:00:05.087

Gracias Que tenga un buen día

00:00:05.171 --> 00:00:06.172

Siguiente por favor

00:00:06.255 --> 00:00:09.675

Su contacto era un chiflado llamado Carlos Lehder

00:00:09.759 --> 00:00:14.555

medio colombiano medio alemán y un mujeriego de cuidado

00:00:14.639 --> 00:00:20.144

Gran fan de John Lennon y Adolf Hitler Imaginaos

00:00:20.227 --> 00:00:24.148

En el 79 este elemento transportaba fardos de hierba de Colombia

00:00:24.231 --> 00:00:25.816

en una flota de avionetas

00:00:27.902 --> 00:00:29.007

Bienvenido

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Välkommen till USA

00:00:02.418 --> 00:00:05.087

Tack Ha en bra dag

00:00:05.171 --> 00:00:06.172

Nästa

00:00:06.255 --> 00:00:09.675

Hans kontakt var en galen typ som hette Carlos Lehder

00:00:09.759 --> 00:00:14.555

hälften colombian hälften tysk 100 procent playboy

00:00:14.639 --> 00:00:20.144

Han var ett stort fan av John Lennon och Adolf Hitler

00:00:20.227 --> 00:00:24.148

1979 flög han in massor av gräs från Colombia

00:00:24.231 --> 00:00:25.816

med små flygplan

00:00:25.009 --> 00:00:27.818

Läget Läget själv

00:00:27.902 --> 00:00:30.002

Välkommen Tack Hur är det

00:00:30.154 --> 00:00:31.739

Allt bra Allt är bra

00:00:31.822 --> 00:00:33.996

Det är varmt

00:00:33.115 --> 00:00:35.201

Hur fan kan du ha kavaj på dig

00:00:35.284 --> 00:00:36.661

Gillar du den

00:00:36.744 --> 00:00:39.872

Jag fick den i Colombia och den innehåller en present

00:00:42.583 --> 00:00:44.502

Jag satt inne ett tag

00:00:45.503 --> 00:00:48.631

Jag såg den här skiten där Det är rena giftet

00:00:48.714 --> 00:00:51.509

Det här är en helt perfekt produkt

00:00:51.592 --> 00:00:54.387

Pablo säger att alla gringos kommer att älska den här skiten

00:00:55.179 --> 00:00:56.973

Den kommer att sabba deras hjärnor

00:00:57.997 --> 00:00:58.997

Absolut

00:00:01.000 --> 00:00:05.087

ย นด ตอนร บส อเมร กา ขอบค ณคร บ

00:00:05.017 --> 00:00:06.171

คนต อไป

00:00:06.255 --> 00:00:10.001

เขาต ดต อก บเจ าบ า ท ช อ การ โลส เลห เดอร

00:00:10.134 --> 00:00:14.847

คร งโคลอมเบ ยคร งเยอรม น และเป นเพลย บอยเต มร อย

00:00:14.093 --> 00:00:19.768

เป นแฟนของ จอห น เลนนอน และอดอล ฟ ฮ ตเลอร ลองค ดด เองเถอะ

00:00:20.352 --> 00:00:24.148

ในช วงป 79 เจ าช วน บ นข นมาจากโคลอมเบ ย พร อมส นค า

00:00:24.231 --> 00:00:25.816

บนเคร องบ นขนาดเล ก

00:00:25.899 --> 00:00:27.818

เป นอย างไรบ าง เป นอย างไร

00:00:27.901 --> 00:00:30.007

ย นด ต อนร บ ขอบค ณ สบายด นะ

00:00:30.154 --> 00:00:31.739

ท กอย างด ไหม ด มาก

00:00:31.822 --> 00:00:33.073

แต ร อนมากนะน

00:00:33.157 --> 00:00:35.002

แกสต ด หร อเปล า ใส แจ กเกตทำไม

00:00:35.284 --> 00:00:36.066

แกชอบแจ กเกตฉ นไหม

00:00:36.744 --> 00:00:39.872

ฉ นเอามาจากโคลอมเบ ย ด ส ม ของขว ญต ดมาด วย

00:00:42.583 --> 00:00:44.793

ฉ นต ดค กอย พ กหน ง จำได ไหม

00:00:45.586 --> 00:00:48.063

ฉ นเคยเห นเจ าน ด วย ยาพ ษแท ๆ

00:00:48.714 --> 00:00:51.508

ท แกถ ออย ค อส นค าช นเล ศ

00:00:51.592 --> 00:00:55.012

ปาโบล บอกว าพวกไอ ขาว ต องตกหล มร กเจ าน แน

00:00:55.999 --> 00:00:56.972

ท แน ๆ ทำสมองพวกม นเละช วร

00:00:57.997 --> 00:00:58.999

แน นอนคร บท าน

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Birleşik Devletler'e hoş geldiniz

00:00:02.626 --> 00:00:05.171

Teşekkürler İyi günler

00:00:05.254 --> 00:00:06.013

Sıradaki

00:00:06.213 --> 00:00:10.051

Bağlantısı Carlos Lehder adlı kafadan çatlak bir herifti

00:00:10.134 --> 00:00:14.093

Yarı Kolombiyalı yarı Alman ve tam bir zampara

00:00:15.999 --> 00:00:18.434

Büyük bir John Lennon ve Adolf Hitler hayranı

00:00:18.517 --> 00:00:19.685

Garip

00:00:20.311 --> 00:00:24.231

1979'da bu herif Kolombiya'dan küçük uçaklarla

00:00:24.315 --> 00:00:25.009

esrar getirirdi

00:00:25.983 --> 00:00:27.902

N'aber N'aber oğlum

00:00:27.985 --> 00:00:30.154

Hoş geldin Sağ ol Nasılsın

00:00:30.237 --> 00:00:31.822

Keyifler iyi mi İyi

00:00:31.906 --> 00:00:33.024

Çok sıcak

00:00:33.324 --> 00:00:35.576

Neden ceket giyiyorsun bu havada

00:00:35.659 --> 00:00:36.911

Ceketimi beğendin mi

00:00:36.994 --> 00:00:39.288

Kolombiya'da aldım ve ufak bir hediyesi var

00:00:42.075 --> 00:00:44.543

Bir süre hapis yattım unuttun mu

00:00:45.628 --> 00:00:48.672

Bu pisliği orada görmüştüm Saf zehir bu

00:00:48.756 --> 00:00:51.592

Elindeki müthiş bir ürün

00:00:51.675 --> 00:00:54.595

Pablo Amerikalıların buna bayılacağını söyledi

00:00:55.471 --> 00:00:57.932

Beyinlerini sikeceği kesin Aynen öyle

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Вітаємо у США

00:00:02.543 --> 00:00:04.712

Дякую Гарного дня

00:00:05.171 --> 00:00:06.047

Наступний

00:00:06.013 --> 00:00:09.508

Його дилером був скажений псих Карлос Лейдер

00:00:10.003 --> 00:00:14.305

Наполовину колумбієць наполовину німець І на сто відсотків бабій

00:00:14.889 --> 00:00:16.974

Фанат Джона Леннона

00:00:17.058 --> 00:00:18.184

та Адольфа Гітлера

00:00:18.517 --> 00:00:19.435

Зацініть

00:00:20.227 --> 00:00:25.483

У 79 му цей тип возив траву з Колумбії невеличкими літаками

00:00:26.999 --> 00:00:27.818

Привіт Привіт синку

00:00:27.902 --> 00:00:29.946

Ласкаво просимо Дякую Як ти

00:00:30.029 --> 00:00:31.822

Усе гаразд Усе гаразд

00:00:31.906 --> 00:00:32.782

Така спека

00:00:33.324 --> 00:00:35.201

З якого дива ти в піджаку

00:00:35.284 --> 00:00:36.661

Подобається піджак

00:00:36.744 --> 00:00:39.246

У Колумбії намутив а в ньому подаруночок

00:00:42.583 --> 00:00:44.377

Я сидів у в'язниці пам'ятаєш

00:00:45.503 --> 00:00:46.671

Бачив там таке

00:00:47.755 --> 00:00:48.714

Справжня отрута

00:00:48.798 --> 00:00:51.509

У тебе в руках ідеальний товар

00:00:51.592 --> 00:00:53.097

Пабло каже ґрінґо будуть у захваті

00:00:55.262 --> 00:00:56.973

Мозок це їм винесе точно

00:00:57.997 --> 00:00:57.932

Так сеньйоре

00:00:01.000 --> 00:00:05.087

Chào mừng ông tới Hoa Kỳ Cảm ơn Chúc một ngày tốt lành

00:00:05.017 --> 00:00:06.171

Người tiếp theo

00:00:06.255 --> 00:00:10.001

Mối liên lạc của anh ta là gã bần tiện điên khùng Carlos Lehder

00:00:10.134 --> 00:00:14.847

nửa Colombia nửa Đức và 100 phần trăm là tay chơi

00:00:14.093 --> 00:00:19.768

Sùng bái John Lennon và Adolf Hitler Cứ tưởng tượng đi

00:00:20.352 --> 00:00:24.148

Trở lại năm 79 chiếc này đã bay theo chuyến hàng cỏ từ Colombia

00:00:24.231 --> 00:00:25.816

trong đội các máy bay nhỏ

00:00:25.899 --> 00:00:27.818

Ông bạn sao rồi Sao rồi con trai

00:00:27.901 --> 00:00:30.007

Chào mừng Cảm ơn nhiều Mày thế nào

00:00:30.154 --> 00:00:31.739

Mọi thứ tốt cả chứ Tốt cả

00:00:31.822 --> 00:00:33.073

Nóng thế

00:00:33.157 --> 00:00:35.002

Mày có điên không mà mặc áo này

00:00:35.284 --> 00:00:36.066

Tao thích cái áo này

00:00:36.744 --> 00:00:39.872

Tao lấy áo này từ Colombia và này có chút quà nhỏ

00:00:42.583 --> 00:00:44.793

Tao bóc lịch ít lâu nhớ không

00:00:45.586 --> 00:00:48.063

Tao thấy thứ chết tiệt này ở đó Chất độc tinh chế

00:00:48.714 --> 00:00:51.508

Cái mày lấy ở đó là hàng hoàn hảo

00:00:51.592 --> 00:00:55.012

Pablo nói bọn ngoại quốc sẽ thích thứ chết tiệt này

00:00:55.999 --> 00:00:56.972

Sẽ rất hại não chắc chắn

00:00:57.997 --> 00:00:58.999

Vâng thưa ông

Available in 34 languages

Duration

59 seconds

Views

23

Timestamp in Movie

00:29:45

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

biography, crime, drama

Production

Gaumont International Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chronicled look at the criminal exploits of Colombian drug lord Pablo Escobar, as well as the many other drug kingpins who plagued the country through the years.