To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
What's happening? Nothing. Nothing is happening here.Isn't that right, Colonel Carrillo? That's up to you
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.626
What's happening
00:00:03.585 --> 00:00:05.129
Nothing
00:00:05.212 --> 00:00:09.999
Nothing is happening here Isn't that right Colonel Carrillo
00:00:09.133 --> 00:00:11.998
That's up to you
00:00:01.000 --> 00:00:05.171
ماذا يحدث لا شيء
00:00:05.255 --> 00:00:09.001
لا شيء يحدث هنا أليس كذلك يا عقيد كاريو
00:00:09.134 --> 00:00:11.344
هذا يعتمد عليك
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
Какво става
00:00:03.502 --> 00:00:04.042
Нищо
00:00:05.212 --> 00:00:08.674
Нищо не става тук Нали полк Карийо
00:00:09.174 --> 00:00:10.634
От теб зависи
00:00:01.000 --> 00:00:02.626
怎么回事
00:00:03.585 --> 00:00:05.087
没事
00:00:05.017 --> 00:00:09.991
什么事都没有 是不是 卡里欧上校
00:00:09.999 --> 00:00:11.998
那要看你的表现了
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
Što se događa
00:00:03.502 --> 00:00:04.042
Ništa
00:00:05.212 --> 00:00:08.674
Ništa se ne događa ovdje Nije li tako pukovniče Carrillo
00:00:09.174 --> 00:00:10.634
Ovisi o tebi
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
Co se děje
00:00:03.502 --> 00:00:04.042
Nic
00:00:05.212 --> 00:00:08.034
Nic se tu neděje Nebo snad ano plukovníku Carrillo
00:00:09.174 --> 00:00:10.634
To záleží na tobě
00:00:01.000 --> 00:00:02.626
Hvad sker der
00:00:03.585 --> 00:00:05.129
Ikke noget
00:00:05.212 --> 00:00:09.999
Der sker ikke noget Vel oberst Carrillo
00:00:09.133 --> 00:00:11.998
Det er op til dig
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Wat is dit
00:00:03.585 --> 00:00:05.129
Niets
00:00:05.212 --> 00:00:09.999
Dit is niets Toch kolonel Carrillo
00:00:09.133 --> 00:00:11.302
Je bepaalt het zelf
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Ano ang nagaganap
00:00:03.502 --> 00:00:04.337
Wala
00:00:05.296 --> 00:00:08.009
Walang nangyayari dito Tama ba Colonel Carrillo
00:00:09.133 --> 00:00:10.259
Nasa sa iyo iyan
00:00:01.000 --> 00:00:02.626
Mitä täällä tapahtuu
00:00:03.585 --> 00:00:05.129
Ei mitään
00:00:05.212 --> 00:00:09.999
Ei täällä tapahdu mitään eikö niin eversti Carrillo
00:00:09.133 --> 00:00:11.998
Se riippuu sinusta
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Qu'est ce qui se passe
00:00:03.377 --> 00:00:04.378
Rien
00:00:05.421 --> 00:00:08.799
Il se passe rien pas vrai Colonel Carrillo
00:00:09.133 --> 00:00:10.843
Ça dépendra de toi
00:00:01.000 --> 00:00:02.626
Was ist hier los
00:00:03.585 --> 00:00:05.129
Nichts
00:00:05.212 --> 00:00:09.999
Nichts ist hier los Stimmt doch Colonel Carrillo
00:00:09.133 --> 00:00:11.998
Das liegt ganz bei Ihnen
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Τι γίνεται
00:00:03.419 --> 00:00:04.253
Τίποτα
00:00:05.171 --> 00:00:08.507
Τίποτα δεν γίνεται Σωστά Συνταγματάρχα Καρίγιο
00:00:09.999 --> 00:00:10.718
Από εσένα εξαρτάται
00:00:01.000 --> 00:00:02.021
מה קורה
00:00:03.586 --> 00:00:04.042
כלום
00:00:05.213 --> 00:00:08.424
כלום לא קורה כאן לא כך קולונל קריו
00:00:09.133 --> 00:00:10.676
זה תלוי בך
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
Mi folyik itt
00:00:03.502 --> 00:00:04.042
Semmi
00:00:05.212 --> 00:00:08.674
Nem történik itt semmi Nem igaz Carrillo ezredes
00:00:09.174 --> 00:00:10.634
Az tőled függ
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
Apa yang terjadi
00:00:03.502 --> 00:00:04.042
Tak ada apa apa
00:00:05.212 --> 00:00:08.674
Tak terjadi apa pun Bukan begitu Kolonel Carrillo
00:00:09.174 --> 00:00:10.634
Itu tergantung kepadamu
00:00:01.000 --> 00:00:02.626
Che succede
00:00:03.585 --> 00:00:05.129
Niente
00:00:05.212 --> 00:00:09.999
Non succede niente vero colonnello Carrillo
00:00:09.133 --> 00:00:11.998
Dipende da te
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
どういうこと
00:00:03.502 --> 00:00:04.042
何でもない
00:00:05.254 --> 00:00:08.299
何も起きてないよな 大佐
00:00:09.133 --> 00:00:10.592
お前次第だ
00:00:01.000 --> 00:00:02.626
어떻게 된 거야
00:00:03.585 --> 00:00:05.087
아무 일 없어
00:00:05.017 --> 00:00:09.991
여기서 뭘 어쩌자는 건 아니겠지 카리요 대령
00:00:09.999 --> 00:00:11.998
그건 너한테 달렸지
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Apa yang berlaku
00:00:03.502 --> 00:00:04.461
Tak ada apa apa
00:00:05.212 --> 00:00:08.382
Tak ada apa apa berlaku di sini Betul tak Kolonel Carrillo
00:00:09.174 --> 00:00:10.551
Itu terpulang pada awak
00:00:01.000 --> 00:00:02.626
Hva skjer
00:00:03.585 --> 00:00:05.129
Ingenting
00:00:05.212 --> 00:00:09.999
Her skjer det ingenting Ikke sant oberst Carrillo
00:00:09.133 --> 00:00:11.998
Kommer an på deg
00:00:01.000 --> 00:00:02.626
Co się dzieje
00:00:03.585 --> 00:00:05.129
Nic
00:00:05.212 --> 00:00:09.999
Nic się nie dzieje Zgadza się pułkowniku Carrillo
00:00:09.133 --> 00:00:11.998
To zależy od ciebie
00:00:01.000 --> 00:00:02.626
O que está acontecendo
00:00:03.585 --> 00:00:05.129
Nada
00:00:05.212 --> 00:00:09.999
Nada está acontecendo aqui Não é mesmo coronel Carrillo
00:00:09.133 --> 00:00:11.998
Isso só depende de você
00:00:01.000 --> 00:00:02.627
Ce se întâmplă
00:00:03.586 --> 00:00:04.587
Nimic
00:00:05.213 --> 00:00:08.341
Nu se întâmplă nimic aici Nu i așa dle colonel Carrillo
00:00:09.342 --> 00:00:11.998
Asta de tine depinde
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
Что происходит
00:00:03.502 --> 00:00:04.042
Ничего
00:00:05.296 --> 00:00:08.173
Ничего не происходит Правда полковник Каррильо
00:00:09.174 --> 00:00:10.301
Тебе решать
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Шта се дешава
00:00:03.419 --> 00:00:04.254
Ништа
00:00:05.296 --> 00:00:08.174
Ништа се не дешава Зар не пуковниче Кариљо
00:00:09.134 --> 00:00:10.426
То од тебе зависи
00:00:01.000 --> 00:00:01.917
Čo sa deje
00:00:03.377 --> 00:00:04.295
Nič
00:00:05.254 --> 00:00:08.174
Nič sa tu nedeje však plukovník Carrillo
00:00:09.999 --> 00:00:10.509
To je na tebe
00:00:01.000 --> 00:00:02.626
Vad händer
00:00:03.585 --> 00:00:05.129
Inget
00:00:05.212 --> 00:00:09.999
Inget händer här Eller hur överste Carrillo
00:00:09.133 --> 00:00:11.998
Det är upp till dig
00:00:01.000 --> 00:00:02.627
เก ดอะไรข นคะ
00:00:03.586 --> 00:00:05.129
ไม ม อะไรหรอก
00:00:05.213 --> 00:00:09.001
ไม ม อะไรเก ดข นท น ใช ไหมพ นเอกการ ร โย
00:00:09.133 --> 00:00:11.998
ก ข นอย ก บนายแล วล ะ
00:00:01.000 --> 00:00:02.626
Neler oluyor
00:00:03.585 --> 00:00:05.087
Hiçbir şey
00:00:05.017 --> 00:00:09.991
Burada hiçbir şey olmuyor Değil mi Albay Carrillo
00:00:09.999 --> 00:00:11.998
Bu sana bağlı
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
Що відбувається
00:00:03.502 --> 00:00:04.042
Нічого
00:00:05.254 --> 00:00:08.215
Нічого не відбувається Так полковнику Каррільйо
00:00:09.133 --> 00:00:10.426
Це від тебе залежить
00:00:01.000 --> 00:00:02.627
Chuyện gì thế này
00:00:03.586 --> 00:00:04.545
Không gì cả
00:00:05.038 --> 00:00:08.633
Không gì đang xảy ra ở đây Phải không Đại tá Carrillo
00:00:09.133 --> 00:00:10.593
Tùy mày thôi
Available in 32 languages
Duration
12 seconds
Views
9
Timestamp in Movie
00:33:30
Uploaded
Mar 14, 2026
Season
1
Episode
8
Production
Gaumont International Television
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A chronicled look at the criminal exploits of Colombian drug lord Pablo Escobar, as well as the many other drug kingpins who plagued the country through the years.