To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Where am I? Hello! Tell me where I am. Does my family know I'm alive? How would I know?
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
Where am I
00:00:05.379 --> 00:00:06.505
Hello
00:00:08.257 --> 00:00:09.759
Tell me where I am
00:00:11.552 --> 00:00:13.679
Does my family know I'm alive
00:00:13.763 --> 00:00:15.264
How would I know
00:00:01.000 --> 00:00:02.961
أين أنا
00:00:05.255 --> 00:00:07.009
مرحبا
00:00:08.258 --> 00:00:13.638
أخبرني أين أنا هل تعرف عائلتي أنني على قيد الحياة
00:00:13.721 --> 00:00:16.266
وكيف لي أن أعرف
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Къде съм
00:00:05.171 --> 00:00:06.999
Ехо
00:00:08.048 --> 00:00:09.003
Кажете къде съм
00:00:11.051 --> 00:00:13.554
Семейството ми знае ли че съм жива
00:00:13.637 --> 00:00:14.972
Откъде да знам
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
这是哪里
00:00:05.379 --> 00:00:06.505
喂
00:00:08.257 --> 00:00:09.759
告诉我这是哪里
00:00:11.552 --> 00:00:13.679
我家人知道我还活着吗
00:00:13.763 --> 00:00:15.264
我怎么会知道
00:00:01.000 --> 00:00:01.835
Gdje se nalazim
00:00:05.171 --> 00:00:06.999
Hej
00:00:08.174 --> 00:00:09.003
Reci mi gdje sam
00:00:11.511 --> 00:00:13.263
Zna li moja obitelj da sam živa
00:00:13.721 --> 00:00:14.973
Kako bih ja to znao
00:00:01.000 --> 00:00:01.835
Kde to jsem
00:00:05.171 --> 00:00:06.999
Hej
00:00:08.999 --> 00:00:09.003
Řekni mi kde jsem
00:00:11.511 --> 00:00:13.263
Ví má rodina že jsem naživu
00:00:13.638 --> 00:00:14.973
Jak to mám vědět
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Hvor er jeg
00:00:05.337 --> 00:00:06.463
Hej
00:00:08.215 --> 00:00:09.717
Fortæl mig hvor jeg er
00:00:11.051 --> 00:00:13.637
Ved min familie at jeg lever
00:00:13.721 --> 00:00:15.222
Hvor skulle jeg vide det fra
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Waar ben ik
00:00:05.337 --> 00:00:06.672
Hallo
00:00:08.215 --> 00:00:09.925
Vertel me waar ik ben
00:00:11.051 --> 00:00:13.637
Weet mijn familie dat ik nog leef
00:00:13.721 --> 00:00:15.347
Hoe moet ik dat weten
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Nasaan ako
00:00:05.254 --> 00:00:06.088
Kamusta
00:00:08.257 --> 00:00:09.383
Sabihin mo nasaan ako
00:00:11.635 --> 00:00:13.001
Alam ba nilang buhay pa ako
00:00:13.887 --> 00:00:14.805
Paano ko malalaman
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Missä olen
00:00:08.215 --> 00:00:09.717
Kerro missä olen
00:00:11.051 --> 00:00:13.637
Tietääkö perheeni että elän
00:00:13.721 --> 00:00:15.222
Mistä minä tietäisin
00:00:01.000 --> 00:00:02.293
Je suis où
00:00:05.129 --> 00:00:06.047
Ohé
00:00:07.965 --> 00:00:11.344
Dis moi où je suis
00:00:11.427 --> 00:00:13.721
Ma famille sait que je suis vivante
00:00:13.804 --> 00:00:15.999
Aucune idée
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Wo bin ich
00:00:05.338 --> 00:00:06.464
Hallo
00:00:08.215 --> 00:00:10.468
Sagen Sie mir wo ich bin
00:00:11.051 --> 00:00:13.637
Weiß meine Familie dass ich lebe
00:00:13.721 --> 00:00:15.639
Woher soll ich das wissen
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Πού βρίσκομαι
00:00:05.255 --> 00:00:06.089
Ακούς
00:00:08.216 --> 00:00:09.592
Πες μου πού βρίσκομαι
00:00:11.511 --> 00:00:13.304
Ξέρει η οικογένειά μου ότι ζω
00:00:13.805 --> 00:00:14.973
Και πού να ξέρω
00:00:01.000 --> 00:00:02.377
איפה אני
00:00:05.338 --> 00:00:06.464
הלו
00:00:08.216 --> 00:00:09.717
תגיד לי איפה אני
00:00:11.511 --> 00:00:13.846
המשפחה שלי יודעת שאני חיה
00:00:13.093 --> 00:00:15.223
מאיפה לי לדעת
00:00:01.000 --> 00:00:01.835
Hol vagyok
00:00:05.171 --> 00:00:06.999
Helló
00:00:08.999 --> 00:00:09.003
Mondja meg hol vagyok
00:00:11.511 --> 00:00:13.263
Tudja a családom hogy élek
00:00:13.638 --> 00:00:14.973
Honnan tudjam
00:00:01.000 --> 00:00:01.835
Di mana aku
00:00:05.171 --> 00:00:06.999
Halo
00:00:08.999 --> 00:00:09.003
Katakan di mana aku
00:00:11.511 --> 00:00:13.263
Keluargaku tahu aku masih hidup
00:00:13.763 --> 00:00:14.973
Bagaimana aku tahu
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Dove mi trovo
00:00:05.337 --> 00:00:06.463
Ehi
00:00:08.215 --> 00:00:09.717
Dimmi dove sono
00:00:11.051 --> 00:00:13.637
La mia famiglia sa che sono viva
00:00:13.721 --> 00:00:15.222
E io che ne so
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
ここはどこ
00:00:05.254 --> 00:00:06.213
ちょっと
00:00:08.257 --> 00:00:09.591
どこか教えて
00:00:11.051 --> 00:00:13.345
私の家族は知ってるの
00:00:13.846 --> 00:00:15.999
さあな
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
여긴 어디죠
00:00:05.379 --> 00:00:06.505
저기요
00:00:08.257 --> 00:00:09.759
어딘지 알려줘요
00:00:11.552 --> 00:00:13.679
내가 살아 있다는 걸 가족이 아나요
00:00:13.763 --> 00:00:15.264
내가 어떻게 알아
00:00:01.000 --> 00:00:01.918
Saya di mana
00:00:05.254 --> 00:00:06.088
Helo
00:00:08.132 --> 00:00:09.634
Beritahulah saya di mana
00:00:11.427 --> 00:00:13.387
Keluarga saya tahu saya masih hidup
00:00:13.721 --> 00:00:14.805
Manalah saya tahu
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Hvor er jeg
00:00:05.337 --> 00:00:06.463
Hallo
00:00:08.215 --> 00:00:09.717
Hvor er jeg
00:00:11.051 --> 00:00:13.637
Vet familien min at jeg lever
00:00:13.721 --> 00:00:15.222
Hva vet jeg
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Gdzie ja jestem
00:00:05.337 --> 00:00:06.463
Halo
00:00:08.215 --> 00:00:09.717
Powiedz gdzie jestem
00:00:11.051 --> 00:00:13.637
Czy moja rodzina wie że żyję
00:00:13.721 --> 00:00:15.222
Skąd mam wiedzieć
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Onde estou
00:00:05.337 --> 00:00:06.463
Olá
00:00:08.215 --> 00:00:09.717
Diga onde estou
00:00:11.051 --> 00:00:13.637
Minha família sabe que estou viva
00:00:13.721 --> 00:00:15.222
Como vou saber
00:00:01.000 --> 00:00:02.377
Unde sunt
00:00:05.338 --> 00:00:06.464
Alo
00:00:08.216 --> 00:00:09.717
Spune mi unde mă aflu
00:00:11.511 --> 00:00:13.638
Familia mea știe că sunt în viață
00:00:13.721 --> 00:00:15.223
De unde să știu eu
00:00:01.000 --> 00:00:01.917
Где я
00:00:05.254 --> 00:00:06.088
Эй
00:00:08.215 --> 00:00:09.425
Скажи где я
00:00:11.593 --> 00:00:13.012
Мои родные знают что я жива
00:00:13.846 --> 00:00:14.888
Откуда мне знать
00:00:01.000 --> 00:00:01.835
Где сам
00:00:05.171 --> 00:00:06.999
Хеј
00:00:08.216 --> 00:00:09.384
Реци ми где сам
00:00:11.511 --> 00:00:14.848
Зна ли моја породица да сам жива Откуд ја знам
00:00:01.000 --> 00:00:01.835
Kde to som
00:00:05.171 --> 00:00:06.999
Haló
00:00:08.999 --> 00:00:09.003
Povedzte mi kde som
00:00:11.511 --> 00:00:13.138
Vie moja rodina že žijem
00:00:13.638 --> 00:00:14.973
Odkiaľ to mám vedieť
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Var är jag
00:00:05.337 --> 00:00:06.463
Hallå
00:00:08.215 --> 00:00:09.717
Berätta var jag är
00:00:11.051 --> 00:00:13.637
Vet min familj att jag lever
00:00:13.721 --> 00:00:15.222
Hur ska jag veta det
00:00:01.000 --> 00:00:02.377
ฉ นอย ท ไหน
00:00:05.338 --> 00:00:06.464
น
00:00:08.216 --> 00:00:09.717
บอกหน อยว าฉ นอย ท ไหน
00:00:11.511 --> 00:00:13.638
ครอบคร วฉ นร ไหมว า ฉ นย งไม ตาย
00:00:13.721 --> 00:00:15.223
ผมจะร ได อย างไร
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
Neredeyim ben
00:00:05.379 --> 00:00:06.505
Hey
00:00:08.257 --> 00:00:09.759
Nerede olduğumu söyle
00:00:11.552 --> 00:00:13.679
Ailem sağ olduğumu biliyor mu
00:00:13.763 --> 00:00:15.264
Ben nereden bileyim
00:00:01.000 --> 00:00:01.959
Де я
00:00:05.017 --> 00:00:06.999
Гей
00:00:08.257 --> 00:00:09.383
Скажіть мені де я
00:00:11.552 --> 00:00:13.262
Мої рідні знають що я жива
00:00:13.804 --> 00:00:14.093
А я в курсі
00:00:01.000 --> 00:00:02.377
Tôi đang ở đâu đây
00:00:05.338 --> 00:00:06.464
Xin chào
00:00:08.216 --> 00:00:09.717
Nói xem tôi đang ở đâu
00:00:11.511 --> 00:00:13.638
Gia đình tôi có biết tôi còn sống
00:00:13.721 --> 00:00:15.223
Làm sao tôi biết được
Available in 32 languages
Duration
17 seconds
Views
11
Timestamp in Movie
00:31:19
Uploaded
Mar 14, 2026
Season
1
Episode
7
Production
Gaumont International Television
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A chronicled look at the criminal exploits of Colombian drug lord Pablo Escobar, as well as the many other drug kingpins who plagued the country through the years.