To watch in HD, get ClipCafe PRO

And Mitch Wilkinson, sir

National Treasure: Book of Secrets

And Mitch Wilkinson, sir. - Is that right?- It's true, sir. Ben, I am curious aboutthat...

National Treasure: Book of Secrets • 2007

And Mitch Wilkinson, sir. - Is that right?- It's true, sir. Ben, I am curious aboutthat favor I asked you. Any report regardingwhat's on page 47? I believe I can helpwith that, sir. - So it's good.- Life-altering, sir. What's on page 47?Are you talking aboutthe Book?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.729

And Mitch Wilkinson sir

00:00:03.798 --> 00:00:09.273

Is that right It's true sir

00:00:09.342 --> 00:00:13.575

Ben I am curious about that favor I asked you

00:00:13.644 --> 00:00:16.215

Any report regarding what's on page 47

00:00:16.283 --> 00:00:18.613

I believe I can help with that sir

00:00:18.682 --> 00:00:22.923

So it's good Life altering sir

00:00:25.032 --> 00:00:29.864

What's on page 47 Are you talking about the Book

00:00:01.000 --> 00:00:03.987

و ويتش ويلكسون سيدي

00:00:04.041 --> 00:00:08.087

هل هذا صحيح أنه صحيح سيدي

00:00:09.783 --> 00:00:13.165

أنا فضولي بشأن الخدمة التي طلبتها منك

00:00:14.554 --> 00:00:17.278

هل هناك تقرير عما هو موجود في صفحة 47

00:00:17.313 --> 00:00:20.757

أظن أنني أستطيع المساعدة سيدي هذا جي د

00:00:20.824 --> 00:00:23.052

الحياة غريبة يا سيدي

00:00:26.402 --> 00:00:29.939

ماذا في صفحة 47 هل تتحدثون عن الكتاب

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

還有米區威金森總統先生

00:00:04.253 --> 00:00:08.009

是嗎是的總統先生

00:00:09.717 --> 00:00:12.072

班我很好奇我請你幫的那個忙

00:00:14.221 --> 00:00:16.682

47頁有什麼

00:00:16.724 --> 00:00:18.934

我想我幫得上忙

00:00:19.001 --> 00:00:22.229

很好人生無常總統先生

00:00:25.009 --> 00:00:29.528

47頁有什麼你是在說那本書嗎

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Og Mitch Wilkinson sir

00:00:04.253 --> 00:00:08.009

Er det korrekt Det er det sir

00:00:09.717 --> 00:00:12.072

Ben kan du huske den tjeneste jeg bad dig om at gøre for mig

00:00:14.263 --> 00:00:16.682

Kan du fortælle hvad der står på side 47

00:00:16.765 --> 00:00:18.934

Det kan jeg sir

00:00:19.001 --> 00:00:22.229

Så det er godt Livsforandrende sir

00:00:25.899 --> 00:00:29.528

Hvad står der på side 47 Taler du om Bogen

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Myös Mitch Wilkinson

00:00:04.253 --> 00:00:08.009

Niinkö Niin Se on totta

00:00:09.717 --> 00:00:12.072

Ben kysyisin siitä pyytämästäni palveluksesta

00:00:14.263 --> 00:00:16.682

Mitä sillä sivulla 47 oli

00:00:16.765 --> 00:00:18.934

Voin varmaankin olla avuksi

00:00:19.001 --> 00:00:22.229

Se on siis hyvä asia Elämää mullistava

00:00:25.899 --> 00:00:29.528

Millä sivulla 47 Puhutteko te siitä kirjasta

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Et Mitch Wilkinson

00:00:04.294 --> 00:00:08.132

Vraiment C'est la vérité

00:00:09.675 --> 00:00:12.678

Une question me brûle les lèvres

00:00:14.221 --> 00:00:16.682

vous avez un avis sur la page 47

00:00:16.724 --> 00:00:18.976

Je pense pouvoir faire quelque chose

00:00:19.001 --> 00:00:22.187

Donc c'est sérieux Décisif monsieur

00:00:25.899 --> 00:00:29.528

Qu'y a t il page 47 Vous parlez du livre

00:00:01.000 --> 00:00:03.407

Und Mitch Wilkinson Sir

00:00:04.295 --> 00:00:08.126

Im Ernst Es ist die Wahrheit

00:00:09.717 --> 00:00:12.718

Ich bin neugierig Ich bat Sie doch um einen Gefallen

00:00:14.263 --> 00:00:16.067

Steht etwas Wichtiges auf Seite 47

00:00:16.765 --> 00:00:18.972

Ich glaube damit kann ich dienen

00:00:19.001 --> 00:00:22.227

Das ist gut Lebensverändernd

00:00:25.941 --> 00:00:29.559

Was steht auf Seite 47 Meint ihr das Buch

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

ומיטש וילקינסון אדוני

00:00:04.462 --> 00:00:08.174

באמת כן אדוני

00:00:09.843 --> 00:00:12.846

בן אני סקרן בנוגע לטובה שביקשתי ממך

00:00:14.305 --> 00:00:16.683

יש לך מידע לגבי עמוד 47

00:00:16.933 --> 00:00:19.102

אני חושב שאוכל לעזור לך בזה אדוני

00:00:19.144 --> 00:00:22.355

אז זה טוב זה ישנה סדרי עולם אדוני

00:00:25.942 --> 00:00:29.654

מה יש בעמוד 47 אתה מדבר על הספר

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Dan Mitch Wilkinson Pak

00:00:04.253 --> 00:00:08.009

Benarkah Benar Pak

00:00:09.717 --> 00:00:12.072

Ben soal permintaanku padamu itu

00:00:14.222 --> 00:00:16.682

Ada kabar soal halaman 47

00:00:16.724 --> 00:00:18.935

Saya bisa bantu itu

00:00:19.001 --> 00:00:22.023

Jadi itu baik Mengubah kehidupan Pak

00:00:25.009 --> 00:00:29.529

Ada apa di halaman 47 Soal Buku itu

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

윌킨슨도 발견자입니다

00:00:04.254 --> 00:00:08.133

그래요 네 사실입니다

00:00:09.592 --> 00:00:12.595

혹시 더 보고할 거 없소

00:00:14.222 --> 00:00:16.599

내가 말한 47페이지 건

00:00:16.683 --> 00:00:18.935

보고할 게 있습니다

00:00:19.998 --> 00:00:22.188

좋은 내용이군 엄청난 내용이죠

00:00:25.734 --> 00:00:29.446

뭐가 쓰여있었는데 그 책 얘기야

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Dan Mitch Wilkinson tuan

00:00:04.294 --> 00:00:08.132

Benarkah Benar tuan

00:00:09.717 --> 00:00:12.072

Ben saya ingin tahu pasal pertolongan yg saya minta

00:00:14.263 --> 00:00:16.682

Ada laporan mengenai kandungan muka surat 47

00:00:16.765 --> 00:00:18.976

Saya percaya saya boleh tolong tuan

00:00:19.001 --> 00:00:22.229

Jadi ia bagus Perubahan hidup tuan

00:00:25.899 --> 00:00:29.528

Apa di muka surat 47 Adakah kamu maksudkan buku itu

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Og Mitch Wilkinson sir

00:00:04.253 --> 00:00:08.009

Stemmer det Det er sant sir

00:00:09.717 --> 00:00:12.072

Jeg er spent på den tjenesten jeg ba deg om

00:00:14.263 --> 00:00:16.682

Hva med side 47

00:00:16.765 --> 00:00:18.934

Jeg tror jeg kan hjelpe deg med det

00:00:19.001 --> 00:00:22.229

Det er bra Det endrer livet sir

00:00:25.899 --> 00:00:29.528

Hva står det på side 47 Snakker du om boka

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Mitch Wilkinson także

00:00:04.295 --> 00:00:07.084

Czy tak było To prawda panie prezydencie

00:00:09.467 --> 00:00:12.345

Jestem ciekaw czy wyświadczyłeś mi przysługę

00:00:14.722 --> 00:00:17.998

Jakieś przemyślenia dotyczące strony 47

00:00:17.058 --> 00:00:19.352

Chyba będę mógł pomóc

00:00:19.393 --> 00:00:22.438

Więc to coś dobrego Coś co może odmienić życie

00:00:25.009 --> 00:00:29.487

Co jest na stronie 47 Mówicie o księdze

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

И Митч Уилкинсон сэр

00:00:04.295 --> 00:00:08.132

Точно Да сэр

00:00:09.717 --> 00:00:12.072

Бен мне интересно исполнили вы мою просьбу

00:00:14.264 --> 00:00:16.683

Так что же со страницей 47

00:00:16.766 --> 00:00:18.977

Думаю я смогу помочь сэр

00:00:19.001 --> 00:00:22.023

Хорошо Просто невероятно сэр

00:00:25.009 --> 00:00:29.529

Что на странице 47 Вы говорите о Книге

00:00:01.000 --> 00:00:03.366

Y Mitch Wilkinson señor

00:00:04.027 --> 00:00:08.104

De verdad Así es señor

00:00:09.708 --> 00:00:12.007

Tengo curiosidad acerca del favor que te pedí

00:00:14.246 --> 00:00:16.068

Algún reporte sobre la página 47

00:00:16.749 --> 00:00:18.944

Creo que le puedo ayudar señor

00:00:19.001 --> 00:00:22.215

Entonces es cierto Es asombroso señor

00:00:25.891 --> 00:00:29.052

Qué hay en la página 47 Se refiere al Libro

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Och Mitch Wilkinson sir

00:00:04.294 --> 00:00:08.132

Säger ni det Så är det sir

00:00:09.717 --> 00:00:12.072

Jag är nyfiken om det jag bad om

00:00:14.263 --> 00:00:16.682

Nåt att berätta om sidan

00:00:16.765 --> 00:00:18.976

Det kan jag nog hjälpa till med sir

00:00:19.001 --> 00:00:22.229

Det är alltså bra Det kan förändra liv sir

00:00:25.941 --> 00:00:29.057

Vad står på sidan 47 Gäller det boken

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

ม ทช ว ลค นส นด วยคร บ

00:00:04.253 --> 00:00:08.009

อย างน นเหรอ เป นความจร งคร บ

00:00:09.675 --> 00:00:12.678

เบ น แล วเร องท ผมเคยขอให ช วย

00:00:14.221 --> 00:00:16.682

ม อะไรจะรายงานเก ยวก บหน า 47 ม ย

00:00:16.724 --> 00:00:18.934

ผมว าผมช วยท านได คร บ

00:00:19.001 --> 00:00:22.188

ง นก ด ส ร บรองโลกตะล งแน

00:00:25.858 --> 00:00:29.528

หน า 47 ม อะไร น พ ดถ งหน งส อใช ม ย

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

Ve Mitch Wilkinson'a efendim

00:00:04.337 --> 00:00:08.174

Doğru mu bu Doğru efendim

00:00:09.717 --> 00:00:12.072

Ben senden bir şey rica etmiştim

00:00:14.264 --> 00:00:16.683

47'nci sayfayla ilgili bir bilgi var mı

00:00:16.766 --> 00:00:18.935

Sanırım yardım edebilirim efendim

00:00:19.001 --> 00:00:22.023

Demek ki iyi Hayat değiştirir efendim

00:00:25.009 --> 00:00:29.529

47'nci sayfada ne var Kitap'tan mı bahsediyorsunuz

Available in 18 languages

Duration

31 seconds

Views

24

Timestamp in Movie

01:54:21

Uploaded

Feb 28, 2026

Genres

action, adventure, mystery

Production

Walt Disney Pictures,Jerry Bruckheimer Films,Saturn Films,Junction Entertainment,Sparkler Entertainment,NT2 Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Benjamin Gates must follow a clue left in John Wilkes Booth's diary to prove his ancestor's innocence in the assassination of Abraham Lincoln.