To watch in HD, get ClipCafe PRO

Ben, it slopes down!

National Treasure: Book of Secrets

Ben, it slopes down!It's a drainage tunnel. It fills with waterwhen you open the door! We...

National Treasure: Book of Secrets • 2007

Ben, it slopes down!It's a drainage tunnel. It fills with waterwhen you open the door! We need to findsomething to stickunder it to keep it open! No, if it's open,this tunnel will stay flooded. We've got toget to the other sideand close the door. Patrick, Emily, go!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.066

Ben it slopes down It's a drainage tunnel

00:00:04.729 --> 00:00:06.008

It fills with water when you open the door

00:00:06.869 --> 00:00:10.137

We need to find something to stick under it to keep it open

00:00:10.206 --> 00:00:12.772

No if it's open this tunnel will stay flooded

00:00:12.841 --> 00:00:16.478

We've got to get to the other side and close the door

00:00:16.547 --> 00:00:19.012

Patrick Emily go

00:00:01.000 --> 00:00:04.471

بن إنه نفق يتجه إلى الأسفل

00:00:04.506 --> 00:00:06.904

ولكن المياه تغمره حين نفتح الباب

00:00:06.094 --> 00:00:09.899

يجب أن نبقيه مفتوحا يجب أن نجد شيئا يبقي الباب مفتوحا

00:00:09.935 --> 00:00:13.124

لا وهو مفتوح سيبقي هذا النفق مغمور بالمياه

00:00:13.159 --> 00:00:15.743

يجب أن نصل إلى الناحية الأخرى ونغبق الباب

00:00:16.001 --> 00:00:18.223

باتريك وإميلي إذهبا

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

班它往下傾斜是個排水道

00:00:04.712 --> 00:00:06.965

可是門一開裡面就注滿了水

00:00:07.048 --> 00:00:10.176

我們得找東西抵住好讓門開著

00:00:10.026 --> 00:00:13.304

不開著水道裡就都是水

00:00:13.346 --> 00:00:16.999

我們得到另一邊然後關上門

00:00:16.014 --> 00:00:17.851

派屈克艾蜜莉快走

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Ben den går nedad Det er en afløbstunnel

00:00:04.712 --> 00:00:07.002

Den bliver fyldt med vand hvis du åbner døren

00:00:07.048 --> 00:00:10.176

Vi må finde noget at sætte under den for at holde den åben

00:00:10.259 --> 00:00:13.304

Nej hvis den er åben så bliver tunnellen oversvømmet

00:00:13.346 --> 00:00:16.999

Vi må over på den anden side og lukke døren

00:00:16.014 --> 00:00:17.085

Patrick Emily af sted

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Ben se kaartuu alaspäin Vesi tyhjenee sitä kautta

00:00:04.712 --> 00:00:07.002

Se täyttyy vedellä kun ovi avataan

00:00:07.048 --> 00:00:10.176

Etsitään jotakin mikä pitää sen auki koko ajan

00:00:10.259 --> 00:00:13.304

Ei Jos ovi on auki tämä tunneli on täynnä vettä

00:00:13.346 --> 00:00:16.999

Mennään toiselle puolelle ja suljetaan ovi

00:00:16.014 --> 00:00:17.085

Patrick ja Emily menkää

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

Ça descend C'est une galerie de drainage

00:00:04.712 --> 00:00:06.922

Mais elle se remplit quand on ouvre la porte

00:00:07.047 --> 00:00:10.176

Il faudrait la coincer pour la maintenir ouverte

00:00:10.217 --> 00:00:13.022

Non quand elle est ouverte le tunnel est inondé

00:00:13.345 --> 00:00:16.001

Il faut passer et la refermer

00:00:16.001 --> 00:00:17.085

Patrick et Emily allez y

00:00:01.000 --> 00:00:04.167

Es fließt ab Das ist ein Abflusstunnel

00:00:04.712 --> 00:00:06.954

Er läuft bei offener Tür voll

00:00:07.048 --> 00:00:10.167

Wir müssen was darunterlegen damit sie offen bleibt

00:00:10.258 --> 00:00:13.026

Nein dann bleibt der Tunnel geflutet

00:00:13.345 --> 00:00:16.001

Wir müssen auf die andere Seite und sie schließen

00:00:16.999 --> 00:00:17.842

Patrick Emily los

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

בן היא מתפתלת כלפי מטה זאת תעלת ניקוז

00:00:04.587 --> 00:00:06.797

אבל היא מתמלאת מים כשפותחים את הדלת

00:00:07.047 --> 00:00:10.176

צריך לתקוע משהו מתחת לדלת כדי שהיא תישאר פתוחה

00:00:10.217 --> 00:00:13.304

לא אם הדלת תהיה פתוחה התעלה לא תתרוקן

00:00:13.387 --> 00:00:15.931

אנחנו חייבים להגיע לצד השני ולסגור את הדלת

00:00:16.001 --> 00:00:17.767

פטריק אמילי לכו

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Ben menurun Ini terowongan pembuangan air

00:00:04.712 --> 00:00:06.965

Jika pintu dibuka akan dipenuhi air

00:00:07.048 --> 00:00:10.176

Cari sesuatu untuk ganjal pintu agar tetap terbuka

00:00:10.026 --> 00:00:13.263

Jika terbuka terowongan tetap kebanjiran

00:00:13.346 --> 00:00:16.099

Kita ke balik pintu dan menutupnya

00:00:16.182 --> 00:00:17.934

Patrick Emily pergi

00:00:01.000 --> 00:00:04.169

벤 경사가 졌어 배수로 같아

00:00:04.753 --> 00:00:06.922

문을 열면 물이 차올라

00:00:07.002 --> 00:00:10.134

안 닫히게 뭘 끼워야 돼요

00:00:10.217 --> 00:00:13.022

안 돼 열면 배수로에 물이 차

00:00:13.512 --> 00:00:16.001

건너가서 문을 닫아야 돼

00:00:16.999 --> 00:00:17.891

두 분 어서 나가요

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Ben ia mencerun ke bawah Ini terowong saliran

00:00:04.712 --> 00:00:06.964

Ia dipenuhi air bila kamu buka pintu

00:00:07.047 --> 00:00:10.176

Kita perlu cari sesuatu untuk sendalnya supaya ia terbuka

00:00:10.217 --> 00:00:13.262

Jangan sekiranya ia terbuka terowong ini akan terus dibanjiri

00:00:13.345 --> 00:00:16.001

Kita perlu pergi ke seberang sana dan tutup pintu

00:00:16.999 --> 00:00:17.085

Patrick Emily pergi

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Det heller nedover Det er en avløpstunnel

00:00:04.712 --> 00:00:07.002

Men den fylles når du åpner døra

00:00:07.048 --> 00:00:10.176

Vi må stikke noe under for å holde den åpen

00:00:10.259 --> 00:00:13.304

Hvis den er åpen vil denne tunnelen fylles

00:00:13.346 --> 00:00:16.999

Vi må på den andre siden og stenge døra

00:00:16.014 --> 00:00:17.085

Patrick Emily gå

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Ben spływa w dół To kanał odpływowy

00:00:04.462 --> 00:00:06.631

Ale teraz wypełnia się wodą

00:00:06.839 --> 00:00:09.842

Musimy zaklinować wrota w pozycji otwartej

00:00:09.926 --> 00:00:12.803

Nie Przy ich otwarciu zalewa tunel

00:00:12.887 --> 00:00:15.348

Zamknijmy je od drugiej strony

00:00:15.431 --> 00:00:17.141

Patrick Emily naprzód

00:00:01.000 --> 00:00:04.169

Бен он идет вниз Это водосток

00:00:04.712 --> 00:00:06.964

Он наполнился водой когда ты открыл дверь

00:00:07.047 --> 00:00:10.175

Нужно найти что нибудь чтобы дверь была открытой

00:00:10.217 --> 00:00:13.262

Нет если она будет открыта туннель затопит

00:00:13.345 --> 00:00:16.001

Нужно выбраться туда и закрыть дверь

00:00:16.999 --> 00:00:17.085

Патрик Эмили идите

00:00:01.000 --> 00:00:04.163

Ben tiene declive Es un túnel de drenaje

00:00:04.704 --> 00:00:06.968

Pero se llena de agua al abrir la puerta

00:00:07.073 --> 00:00:10.201

Hay que ponerle algo para mantenerla abierta

00:00:10.243 --> 00:00:13.269

Si está abierta el túnel seguirá inundado

00:00:13.346 --> 00:00:16.002

Hay que llegar al otro lado y cerrar la puerta

00:00:16.115 --> 00:00:17.844

Patrick Emily vayan

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Det är en avloppstunnel

00:00:04.712 --> 00:00:06.964

men den fylls med vatten när du öppnar dörren

00:00:07.047 --> 00:00:10.176

Vi måste palla upp den med nåt

00:00:10.259 --> 00:00:13.262

Nej då fylls tunneln

00:00:13.345 --> 00:00:16.001

Vi måste till andra sidan och stänga dörren

00:00:16.999 --> 00:00:17.085

Patrick och Emily spring

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

เบ น ม นลาดลง เป นปล องระบายน ำ

00:00:04.712 --> 00:00:06.965

แต พอเป ดประต น ำก จะท วมเข า

00:00:07.048 --> 00:00:10.176

เราต องหาอะไรมาย นไว

00:00:10.026 --> 00:00:13.263

ไม ถ าเป ดไว น ำก จะย งท วมอย

00:00:13.346 --> 00:00:16.999

เราต องไปอ กฝ งแล วป ดประต

00:00:16.099 --> 00:00:17.085

แพทร ค เอม ล ไปก อน

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

Ben eğim var Burası drenaj tüneli

00:00:04.671 --> 00:00:06.881

Kapıyı açtığında suyla doluyor

00:00:07.002 --> 00:00:10.093

Açık kalması için altına koyacak bir şey bulmak zorundayız

00:00:10.176 --> 00:00:13.221

Hayır açık kalırsa bu tünel su altında kalır

00:00:13.346 --> 00:00:16.001

Diğer tarafa gidip kapıyı kapatmalıyız

00:00:16.999 --> 00:00:17.767

Patrick Emily gidin

Available in 18 languages

Duration

20 seconds

Views

152

Timestamp in Movie

01:47:46

Uploaded

Feb 28, 2026

Genres

action, adventure, mystery

Production

Walt Disney Pictures,Jerry Bruckheimer Films,Saturn Films,Junction Entertainment,Sparkler Entertainment,NT2 Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Benjamin Gates must follow a clue left in John Wilkes Booth's diary to prove his ancestor's innocence in the assassination of Abraham Lincoln.