To watch in HD, get ClipCafe PRO

In a hundred years no one's going to rememberanyone involved in the Lincoln assassination besides BoothThat's not true Do you know the expression His name is mudYes Of course You doYou know the origin

National Treasure: Book of Secrets

Dr. Samuel Mudd was convicted of being a co-conspirator in the Lincoln assassination. The...

National Treasure: Book of Secrets • 2007

Riley Poole:
Look at it this way - in a hundred years, no one is gonna remember anyone involved in the Lincoln assassination besides Booth.Ben Gates:That's not true. Do you know the expression "His name is mud?"Riley Poole:Yes, of course.Ben Gates:You do? Do you know the origin of the expression?Riley Poole:Does anyone but you?Ben Gates:Dr. Samuel Mudd was convicted of being a co-conspirator in the Lincoln assassination. The evidence was circumstantial, he was later pardoned, but it didn't matter. Mudd's name still lives in infamy, and I will not let Thomas Gates' name be mud

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

In a hundred years no one's going to remember

00:00:03.869 --> 00:00:07.112

anyone involved in the Lincoln assassination besides Booth

00:00:07.181 --> 00:00:11.065

That's not true Do you know the expression His name is mud

00:00:11.719 --> 00:00:13.683

Yes Of course You do

00:00:13.752 --> 00:00:18.454

You know the origin of the expression Does anyone but you

00:00:18.522 --> 00:00:22.259

Dr Samuel Mudd was convicted of being a co conspirator

00:00:22.328 --> 00:00:26.227

in the Lincoln assassination The evidence was circumstantial

00:00:26.295 --> 00:00:28.559

He was later pardoned but it didn't matter

00:00:28.627 --> 00:00:35.003

Mudd's name still lives in infamy And I will not let Thomas Gates' name be mud

00:00:01.000 --> 00:00:05.681

أنا لا أظن إننا سنجد أي شيء يا بن

00:00:05.716 --> 00:00:06.868

أنظر للموضوع من هذه الناحية

00:00:06.903 --> 00:00:11.572

في خلال 100 عام لن يتذكر أحد أي شخص مشترك في إغتيال لينكولن غير بوث

00:00:11.607 --> 00:00:13.212

هذا غير صحيح

00:00:13.649 --> 00:00:17.187

هل تعلم معنى مصطلح مود بالطبع

00:00:17.222 --> 00:00:22.841

هل تعرف مصدره هل يعلمه أحد غيرك

00:00:22.882 --> 00:00:28.376

دكتور صمويل مود كان مشتركا في مؤامرة إغتيال لينكولن

00:00:28.745 --> 00:00:32.051

كانت الأدلة غير كافية وتم تبرئته ولكن هذا لم يهم

00:00:32.953 --> 00:00:38.952

لأن لازال إسمه مقترنا بالمؤامرة ولن أسمح بأن يكون جيتس كأسم مود

00:00:01.000 --> 00:00:05.421

我真的不認為在上面能找到什麼

00:00:05.504 --> 00:00:07.924

這麼想吧過上一百年除了布斯之外

00:00:08.997 --> 00:00:11.302

沒人會記得還有誰參與刺殺林肯

00:00:11.385 --> 00:00:15.556

那可不你知道家族蒙羞這句話嗎

00:00:15.064 --> 00:00:17.642

當然你知道

00:00:17.725 --> 00:00:22.647

你知道這句話的出處嗎只有你這怪胎才知道吧

00:00:22.073 --> 00:00:26.004

蒙德博士在林肯刺殺案中涉嫌共謀

00:00:26.442 --> 00:00:30.655

證據並不明確之後他被赦免了

00:00:30.738 --> 00:00:32.099

不過這不重要

00:00:33.998 --> 00:00:37.828

蒙德的名字仍蒙羞至今我不會讓蓋茲家族蒙羞的

00:00:01.000 --> 00:00:05.463

Ben jeg tror ikke vi vil finde noget på siden

00:00:05.505 --> 00:00:07.966

Om hundrede år vil ingen huske

00:00:08.997 --> 00:00:11.344

nogen der var involveret i mordet på Lincoln udover Booth

00:00:11.386 --> 00:00:13.429

Det passer ikke Kender du udtrykket

00:00:13.513 --> 00:00:15.556

Hans navn trukket gennem mudderet

00:00:15.682 --> 00:00:17.684

Ja selvfølgelig Gør du

00:00:17.725 --> 00:00:22.689

Ved du hvor det stammer fra Gør andre end dig det

00:00:22.073 --> 00:00:26.401

Dr Samuel Mudd blev dømt som medsammensvoren

00:00:26.484 --> 00:00:30.154

i mordet på Lincoln Der var kun indirekte beviser

00:00:30.196 --> 00:00:33.996

Han blev senere benådet men det gjorde ingen forskel

00:00:33.998 --> 00:00:35.041

Mudds navn er stadig berygtet Det samme

00:00:35.493 --> 00:00:37.087

skal ikke ske for Thomas Gates

00:00:01.000 --> 00:00:05.463

Ben en usko että sivulta löytyy mitään

00:00:05.505 --> 00:00:07.966

Sadan vuoden päästä kukaan ei enää muista

00:00:08.997 --> 00:00:11.344

Lincolnin salamurhaan osallistuneita paitsi Booth

00:00:11.386 --> 00:00:15.556

Väärin Tiedätkö ilmaisun nimi on vedetty lokaan

00:00:15.682 --> 00:00:17.684

Totta kai Siis tiedät

00:00:17.725 --> 00:00:22.689

Tiedätkö ilmaisun alkuperän Tietääkö sen kukaan muu kuin sinä

00:00:22.073 --> 00:00:26.401

Tri Samuel Mudd tuomittiin osallisuudesta

00:00:26.484 --> 00:00:30.154

Lincolnin salamurhaan Häntä vastaan oli aihetodisteita

00:00:30.196 --> 00:00:33.996

Hänet armahdettiin mutta oli jo liian myöhäistä

00:00:33.998 --> 00:00:37.087

Muddin nimestä tuli pahamaineinen Pelastan Thomas Gatesin maineen

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Dis toi une chose

00:00:02.168 --> 00:00:04.337

dans un siècle personne ne se souviendra

00:00:04.379 --> 00:00:06.673

d'un autre assassin que Booth

00:00:06.715 --> 00:00:09.001

Ce n'est pas vrai

00:00:09.175 --> 00:00:11.052

Tu connais l'expression Son nom est Boue

00:00:11.999 --> 00:00:13.054

Bien sûr

00:00:13.096 --> 00:00:14.889

Tu sais d'où elle vient

00:00:15.765 --> 00:00:18.101

Tu n'es pas le seul à le savoir

00:00:18.226 --> 00:00:21.855

Samuel Mudd dont le nom signifie boue fut soupçonné d'avoir participé

00:00:21.896 --> 00:00:23.565

à l'assassinat de Lincoln

00:00:23.069 --> 00:00:28.445

L'accusation ne tenait pas il fut innocenté mais trop tard

00:00:28.057 --> 00:00:30.572

son nom est frappé d'infamie

00:00:30.697 --> 00:00:33.283

Thomas Gates ne sera pas traîné dans la boue

00:00:01.000 --> 00:00:05.412

Ich glaube wir finden auf der Seite nichts

00:00:05.503 --> 00:00:07.912

Seht es doch mal so In hundert Jahren

00:00:08.997 --> 00:00:11.291

kennt man nur einen Lincoln Attentäter und zwar Booth

00:00:11.384 --> 00:00:15.549

Das ist nicht wahr Kennst du die Redewendung Sein Name ist Mud

00:00:15.638 --> 00:00:17.596

Ja na klar Ja

00:00:17.682 --> 00:00:22.064

Weißt du woher das kommt Weiß das jemand außer dir

00:00:22.073 --> 00:00:26.348

Dr Samuel Mudd wurde als Mitverschwörer

00:00:26.442 --> 00:00:30.107

bei Lincolns Ermordung verurteilt Es gab Indizienbeweise

00:00:30.196 --> 00:00:32.983

Die spätere Begnadigung änderte nichts

00:00:33.073 --> 00:00:37.819

Mudds Name blieb befleckt Ich will nicht dass es Thomas Gates so ergeht

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

תחשוב על זה ככה בעוד מאה שנה אף אחד לא יזכור

00:00:03.586 --> 00:00:06.084

מי היה מעורב ברצח לינקולן מלבד בות'

00:00:06.923 --> 00:00:11.999

זה לא נכון אתה מכיר את הביטוי שמו הוכפש מאד

00:00:11.177 --> 00:00:13.179

כן כמובן

00:00:13.221 --> 00:00:18.184

כן אתה יודע מה מקור הביטוי מישהו יודע חוץ ממך

00:00:18.268 --> 00:00:21.855

ד ר סמואל מאד הורשע כאחד הקושרים

00:00:21.896 --> 00:00:25.692

בפרשת רצח לינקולן הראיות היו נסיבתיות

00:00:25.733 --> 00:00:28.611

והוא קיבל חנינה אבל זה לא שינה לאף אחד

00:00:28.695 --> 00:00:33.324

שמו של מאד הוכפש לעד ואני לא אסכים ששמו של תומאס גייטס יוכפש

00:00:01.000 --> 00:00:05.463

Ben takkan kita temukan apa pun di lembar ini

00:00:05.505 --> 00:00:07.966

tahun lagi takkan ada yang ingat

00:00:08.997 --> 00:00:11.302

siapa yang terlibat pembunuhan Lincoln kecuali Booth

00:00:11.386 --> 00:00:15.557

Tidak benar Tahu ungkapan Namanya lumpur

00:00:15.064 --> 00:00:17.642

Tentu tahu Tahu

00:00:17.725 --> 00:00:22.647

Tahu asal ungkapan itu Ada yang tahu selain kau

00:00:22.073 --> 00:00:26.401

Dr Sam Mudd dihukum atas tuduhan ikut berkomplot

00:00:26.484 --> 00:00:30.155

dalam pembunuhan Lincoln Buktinya tak langsung

00:00:30.196 --> 00:00:32.991

Kemudian diampuni tetapi tak berarti

00:00:33.998 --> 00:00:35.041

Nama Mudd sudah cemar

00:00:35.493 --> 00:00:37.829

Takkan aku biarkan nama Thomas Gates jadi lumpur

00:00:01.000 --> 00:00:05.504

벤 이 페이지에선 나올만한 게 없어

00:00:05.588 --> 00:00:07.923

역사는 링컨 암살범으로

00:00:08.997 --> 00:00:11.385

오직 부스만 기억할 거야

00:00:11.469 --> 00:00:15.598

그렇지 않아 '반역자 머드'란 말 아나

00:00:15.681 --> 00:00:17.433

물론 알지

00:00:17.516 --> 00:00:22.646

그 말의 어원도 알아 그런 걸 알아야 돼

00:00:22.073 --> 00:00:26.442

사무엘 머드는 링컨 암살의 배후로

00:00:26.525 --> 00:00:30.002

유죄 판결 받았어 증거 불충분으로

00:00:30.363 --> 00:00:32.948

사면은 됐지만 오명은 남게 됐지

00:00:33.996 --> 00:00:37.087

고조부를 머드로 만들 순 없어

00:00:01.000 --> 00:00:05.462

Ben saya rasa kita tak akan menemui apa apa di helaian ini

00:00:05.504 --> 00:00:07.965

Beratus tahun lagi tiada seorang pun akan ingat

00:00:08.997 --> 00:00:11.343

siapa yang terlibat dengan pembunuhan Lincoln selain Booth

00:00:11.385 --> 00:00:15.556

Itu tidak benar Awak tahu ekspresi Nama dia lumpur

00:00:15.681 --> 00:00:17.683

Ya Tentu sekali Awak tahu

00:00:17.725 --> 00:00:22.688

Awak tahu asal usul ekspresi itu Semua orang kecuali awak

00:00:22.073 --> 00:00:26.004

Dr Samuel Mudd didapati bersalah kerana berkonspirasi

00:00:26.484 --> 00:00:30.154

dalam pembunuhan Lincoln Buktinya adalah mengikut keadaan

00:00:30.196 --> 00:00:33.996

Dia kemudiannya diampunkan tetapi itu tidak penting

00:00:33.073 --> 00:00:35.242

Nama Mudd masih hidup dalam keaiban

00:00:35.326 --> 00:00:37.087

Dan aku tak akan benarkan nama Thomas Gates jadi begitu

00:00:01.000 --> 00:00:05.463

Jeg tror ikke vi finner noe Ben

00:00:05.505 --> 00:00:07.966

Se det på denne måten Om hundre år vil ingen huske

00:00:08.997 --> 00:00:11.344

andre enn Booth fra attentatet på Lincoln

00:00:11.386 --> 00:00:15.556

Det er ikke sant Du kjenner uttrykket hans navn er mud

00:00:15.682 --> 00:00:17.684

Ja selvsagt

00:00:17.725 --> 00:00:22.689

Og uttrykkets opprinnelse Det kjenner vel bare du

00:00:22.073 --> 00:00:26.401

Dr Samuel Mudd ble dømt for medvirkning

00:00:26.484 --> 00:00:30.154

i Lincoln attentatet Bevisene var svake

00:00:30.196 --> 00:00:33.996

og han ble senere frifunnet

00:00:33.998 --> 00:00:37.087

Men Mudds navn ble tilsølt Og det får ikke skje med Thomas Gates navn

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Myśl tak za sto lat

00:00:03.502 --> 00:00:06.964

z zabójstwem Lincolna będą kojarzyć tylko Bootha

00:00:07.048 --> 00:00:09.842

To nieprawda Niektóre nazwiska

00:00:09.926 --> 00:00:11.344

obrzucane są błotem Na przykład Mudd

00:00:11.427 --> 00:00:13.304

Wiem Tak

00:00:13.387 --> 00:00:18.184

Wiesz czemu Czy ktoś poza tobą to wie

00:00:18.267 --> 00:00:21.896

Dr Samuel Mudd był podejrzewany o współudział

00:00:21.938 --> 00:00:25.316

w zabójstwie Lincolna Ułaskawiono go z braku dowodów

00:00:25.399 --> 00:00:28.011

ale co z tego Jego nazwisko do dziś

00:00:28.945 --> 00:00:33.407

okryte jest hańbą Nie pozwolę zmieszać Thomasa Gatesa z błotem

00:00:01.000 --> 00:00:05.421

Бен я и правда не думаю что мы найдем тут что нибудь

00:00:05.504 --> 00:00:07.923

Через сто лет никто и не вспомнит

00:00:08.997 --> 00:00:11.302

что в убийстве Линкольна замешан кто то кроме Бута

00:00:11.385 --> 00:00:15.556

Это не так Слышал выражение Он как мад

00:00:15.639 --> 00:00:17.641

Да Конечно Точно

00:00:17.725 --> 00:00:22.646

А знаешь его происхождение Его хоть кто то кроме тебя знает

00:00:22.073 --> 00:00:26.004

Доктор Сэмюэль Мадд был обвинен в сообщничестве

00:00:26.442 --> 00:00:30.112

в покушении на Линкольна Улики были косвенными

00:00:30.196 --> 00:00:32.099

Впоследствии он был оправдан но это уже не важно

00:00:33.998 --> 00:00:35.826

Имя Мадда так и осталось покрыто позором

00:00:35.091 --> 00:00:37.828

Я не допущу того же с Гейтсом

00:00:01.000 --> 00:00:05.437

Ben no creo que vayamos a encontrar nada en esta página

00:00:05.505 --> 00:00:07.939

Piénsalo así en cien años nadie se va a acordar

00:00:08.997 --> 00:00:11.306

de ningún otro conspirador que mató a Lincoln

00:00:11.377 --> 00:00:15.541

Eso no es verdad Has oído decir Su nombre es lodo

00:00:15.648 --> 00:00:17.639

Sí claro Lo has oído

00:00:17.717 --> 00:00:22.654

Conoces el origen de la expresión Lo conoce alguien además de ti

00:00:22.722 --> 00:00:26.385

El Dr Samuel Mudd mud es lodo fue sentenciado por participar

00:00:26.459 --> 00:00:30.122

en el asesinato de Lincoln La evidencia era circunstancial

00:00:30.196 --> 00:00:32.994

Luego lo perdonaron pero no importó

00:00:33.003 --> 00:00:37.833

Su nombre vive en la infamia Y no dejaré que enloden el nombre Gates

00:00:01.000 --> 00:00:05.421

Ben jag tror inte att vi kommer att hitta nåt på den här sidan

00:00:05.504 --> 00:00:11.302

Om hundra år är Booth det enda namn folk förknippar med Lincoln mordet

00:00:11.385 --> 00:00:15.556

Det är fel Känner du till uttrycket Hans namn är mud gyttja

00:00:15.064 --> 00:00:17.006

Ja självklart

00:00:17.683 --> 00:00:22.647

Vet du uttryckets ursprung Det vet väl ingen annan än du

00:00:22.073 --> 00:00:26.359

Dr Samuel Mudd fälldes för medverkan

00:00:26.442 --> 00:00:30.112

i mordet på Lincoln Bevisen baserades på indicier

00:00:30.196 --> 00:00:32.099

och han benådades senare men det hjälpte inte

00:00:33.998 --> 00:00:35.409

Mudds namn är fortfarande vanärat och

00:00:35.493 --> 00:00:37.828

Thomas Gates namn får inte bli likadant

00:00:01.000 --> 00:00:05.421

เบ น ฉ นว าป วยการเปล างานน

00:00:05.505 --> 00:00:09.001

มองอ กแง หน ง อ กร อยป คงไม ม ใครจดจำ

00:00:09.175 --> 00:00:11.552

ว ากล มฆาตกรฆ าล นคอล น ม ใครอ กนอกจากบ ธ

00:00:11.636 --> 00:00:15.556

ไม จร ง เคยได ย นม ย ช อม ดต ว

00:00:15.064 --> 00:00:17.975

เคยส ร ด วยเหรอ

00:00:18.999 --> 00:00:22.647

ร ม ยสำนวนน มาจากไหน น กว าคนอ นไม ร ร ไง

00:00:22.688 --> 00:00:26.999

ดร แซมมวล ม ดด ถ กต งข อหาสมคบค ด

00:00:26.109 --> 00:00:29.695

วางแผนส งหารล นคอล น แต ม แค หล กฐานแวดล อม

00:00:29.779 --> 00:00:32.532

เขาพ นข อหา แต ก เถอะ

00:00:32.615 --> 00:00:37.037

ช อ ม ดด ม มลท นไปแล ว ฉ นจะไม ยอมให ช อโธม ส เกตส เป นแบบน น

00:00:01.000 --> 00:00:05.463

Ben bu sayfada bir şey bulabileceğimizi sanmıyorum

00:00:05.588 --> 00:00:07.924

Yüz yıl sonra Lincoln suikastına katılanlardan

00:00:08.997 --> 00:00:11.302

sadece Booth hatırlanacak

00:00:11.427 --> 00:00:15.598

Bu doğru değil Adı lekelendi deyimini biliyor musun

00:00:15.064 --> 00:00:17.642

Evet Elbette Öyle mi

00:00:17.767 --> 00:00:22.647

Kökenini biliyor musun Senden başka bilen var mı

00:00:22.772 --> 00:00:26.359

Dr Samuel Mudd Lincoln suikastını planlayan kişi olarak

00:00:26.442 --> 00:00:30.154

tutuklanmıştı Deliller ikinci derecedendi

00:00:30.279 --> 00:00:33.996

Sonra beraat etti ama bir şey fark etmedi

00:00:33.116 --> 00:00:35.451

Mudd'ın adı hala lekeli Thomas Gates

00:00:35.535 --> 00:00:37.087

adının lekelenmesine izin vermeyeceğim

Available in 18 languages

Duration

36 seconds

Views

673

Timestamp in Movie

00:14:20

Uploaded

Feb 28, 2026

Genres

action, adventure, mystery

Production

Walt Disney Pictures,Jerry Bruckheimer Films,Saturn Films,Junction Entertainment,Sparkler Entertainment,NT2 Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Benjamin Gates must follow a clue left in John Wilkes Booth's diary to prove his ancestor's innocence in the assassination of Abraham Lincoln.

Actors

Riley Poole

Ben Gates