To watch in HD, get ClipCafe PRO

What book?

National Treasure: Book of Secrets

What book? Be very carefulwith that. Is that distilledwater you're using? - Yes.- Have you...

National Treasure: Book of Secrets • 2007

What book? Be very carefulwith that. Is that distilledwater you're using? - Yes.- Have you cataloguedall of this? - No, ma'am.- You haven't? Excuse me? Excuse me, sir?Are you cataloguing this? You should've been therewhen we picked outour first couch

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.171

What book

00:00:03.024 --> 00:00:05.108

Emily Be very careful with that

00:00:05.177 --> 00:00:06.904

Is that distilled water you're using

00:00:06.973 --> 00:00:09.638

Yes Have you catalogued all of this

00:00:09.707 --> 00:00:11.249

No ma'am You haven't

00:00:11.317 --> 00:00:13.486

Excuse me Excuse me sir Are you cataloguing this

00:00:13.554 --> 00:00:17.987

You should've been there when we picked out our first couch

00:00:01.000 --> 00:00:02.978

أي كتاب

00:00:04.409 --> 00:00:06.278

من فضلك كوني حذرة

00:00:06.313 --> 00:00:11.012

هل هذه تركيبة ديستلا هل دونتيهم جميعا

00:00:11.048 --> 00:00:14.379

إعذرني سيدي هل ستدون ذلك

00:00:15.087 --> 00:00:18.368

كان عليك أن تكوني معنا عندما إخترنا أول أريكة لنا

00:00:01.000 --> 00:00:05.087

拜託請妳要非常小心妳用的是蒸餾水嗎

00:00:05.129 --> 00:00:07.423

是的教授這些妳都編進目錄了

00:00:07.465 --> 00:00:08.841

沒有教授沒有

00:00:08.925 --> 00:00:11.969

抱歉你在編這個的目錄嗎

00:00:12.001 --> 00:00:15.348

我們買沙發時妳真該在場

00:00:01.000 --> 00:00:05.087

Vær forsigtig Er det destilleret vand

00:00:05.017 --> 00:00:07.423

Ja Har du katalogiseret alle sammen

00:00:07.506 --> 00:00:08.841

Nej Ikke

00:00:08.924 --> 00:00:12.999

Undskyld mig Katalogiserer du disse

00:00:12.052 --> 00:00:15.347

Du skulle have været der da vi valgte vores første sofa

00:00:01.000 --> 00:00:05.087

Ole hyvin varovainen sen kanssa Käytätkö tislattua vettä

00:00:05.017 --> 00:00:07.423

Käytän Oletko luetteloinut kaiken

00:00:07.506 --> 00:00:08.841

En Et

00:00:08.924 --> 00:00:12.999

Anteeksi Luetteloitteko te tämän

00:00:12.052 --> 00:00:15.347

Olisitpa nähnyt kun ostimme ensimmäisen sohvan

00:00:01.000 --> 00:00:04.503

Faites attention C'est de l'eau distillée

00:00:04.545 --> 00:00:06.797

Vous avez répertorié ça

00:00:07.214 --> 00:00:08.299

Non

00:00:08.034 --> 00:00:11.343

Pardon monsieur Vous avez répertorié ça

00:00:11.468 --> 00:00:14.805

Vous auriez vu quand on a choisi notre premier canapé

00:00:01.000 --> 00:00:02.116

Welches Buch

00:00:03.711 --> 00:00:07.757

Bitte vorsichtig damit Benutzen Sie destilliertes Wasser

00:00:07.841 --> 00:00:10.001

Ja Ist alles katalogisiert

00:00:10.177 --> 00:00:11.552

Nein Noch nicht

00:00:11.636 --> 00:00:14.637

Verzeihung Sir Katalogisieren Sie das alles

00:00:14.722 --> 00:00:18.001

Sie hätten beim Kauf unserer ersten Couch dabei sein sollen

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

בבקשה תהיו זהירים את משתמשת במים מזוקקים

00:00:05.171 --> 00:00:07.507

כן גברתי את בטוחה קיטלגת הכל

00:00:07.548 --> 00:00:08.883

לא גברתי לא

00:00:08.967 --> 00:00:12.001

סלח לי סליחה אדוני אתה מקטלג את זה

00:00:12.136 --> 00:00:15.348

היית צריכה לראות אותה כשקנינו את הספה הראשונה שלנו

00:00:01.000 --> 00:00:05.088

Tolong hati hati dengan itu Kau pakai air suling

00:00:05.129 --> 00:00:07.465

Ya Ini sudah didaftar

00:00:07.548 --> 00:00:08.925

Belum Ibu Belum

00:00:08.966 --> 00:00:12.001

Maaf maaf Ini sudah didaftar

00:00:12.136 --> 00:00:15.431

Seharusnya kau ada di saat kita pilih sofa pertama kita

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

조심해서 다뤄요 그거 증류수 맞죠

00:00:05.129 --> 00:00:07.298

목록 분류해놨어요

00:00:07.381 --> 00:00:08.841

아뇨 아직도

00:00:08.924 --> 00:00:11.927

이봐요 목록 분류 당신이 해요

00:00:12.999 --> 00:00:15.306

첫 발굴 땐 더 극성이었소

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

Tolong hati hati dengan benda itu Adakah awak menggunakan air suling

00:00:05.129 --> 00:00:05.839

Ya

00:00:05.088 --> 00:00:07.382

Sudahkah awak katalogkan semua ini

00:00:07.465 --> 00:00:08.842

Belum puan Belum lagi

00:00:08.883 --> 00:00:11.097

Maafkan saya Maafkan saya tuan awak sedang membuat katalog

00:00:12.001 --> 00:00:15.265

Awak sepatutnya ada bersama semasa kita memilih sofa pertama kita

00:00:01.000 --> 00:00:05.087

Vær veldig forsiktig med den Du bruker destillert vann

00:00:05.017 --> 00:00:07.423

Ja Og har du katalogisert alt

00:00:07.506 --> 00:00:08.841

Nei ma'am Ikke

00:00:08.924 --> 00:00:12.999

Unnskyld Du katalogiserer dette

00:00:12.052 --> 00:00:15.347

Du skulle sett da vi kjøpte vår første sofa

00:00:01.000 --> 00:00:04.921

Proszę bardzo uważać To woda destylowana

00:00:04.962 --> 00:00:07.298

Tak Wszystko skatalogowane

00:00:07.034 --> 00:00:08.633

Nie Jak to Nie

00:00:08.674 --> 00:00:11.594

Przepraszam pana Czy pan to wszystko kataloguje

00:00:11.636 --> 00:00:14.805

Szkoda że pani nie widziała jak kupowaliśmy kanapę

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Какой книге

00:00:03.711 --> 00:00:07.757

Прошу будьте осторожны Это дистиллированная вода

00:00:07.084 --> 00:00:10.093

Да Все занесено в каталог

00:00:10.176 --> 00:00:11.552

Нет мэм Нет

00:00:11.594 --> 00:00:14.068

Простите Простите сэр Вы это работаете с каталогом

00:00:14.764 --> 00:00:18.001

Видели бы вы как мы покупали наш первый диван

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Cuál libro

00:00:03.702 --> 00:00:07.763

Por favor tenga mucho cuidado con eso Es agua destilada

00:00:07.084 --> 00:00:10.104

Sí señora Y ya catalogó todo

00:00:10.176 --> 00:00:11.541

No señora No

00:00:11.061 --> 00:00:14.067

Disculpe señor Está catalogando esto

00:00:14.747 --> 00:00:18.999

Debería haber visto cuando escogimos el primer sofá

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

หน งส ออะไร

00:00:03.711 --> 00:00:07.798

ระว งหน อยส น นใช น ำกล นร เปล าน ะ

00:00:07.084 --> 00:00:10.134

ค ะ พวกน ลงรายการร ย ง

00:00:10.176 --> 00:00:11.552

ย งค ะ ย งอ กเหรอ

00:00:11.635 --> 00:00:14.068

น ค ณ ค ณ พวกน ลงรายการร ย ง

00:00:14.764 --> 00:00:18.001

ตอนไปซ อโซฟาต วแรกน ะ ย งกว าน อ กนะ

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Ne kitabı

00:00:03.753 --> 00:00:07.757

Lütfen dikkat edin Damıtılmış su mu kullanıyorsunuz

00:00:07.084 --> 00:00:10.093

Evet Hepsini kataloğa işlediniz mi

00:00:10.134 --> 00:00:11.511

Hayır efendim İşlemediniz mi

00:00:11.594 --> 00:00:14.068

Afedersiniz Afedersiniz bayım Bunu katalogluyor musunuz

00:00:14.764 --> 00:00:18.999

İlk koltuğumuzu seçerken bizi görmeliydin

Available in 18 languages

Duration

19 seconds

Views

22

Timestamp in Movie

01:54:53

Uploaded

Feb 28, 2026

Genres

action, adventure, mystery

Production

Walt Disney Pictures,Jerry Bruckheimer Films,Saturn Films,Junction Entertainment,Sparkler Entertainment,NT2 Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Benjamin Gates must follow a clue left in John Wilkes Booth's diary to prove his ancestor's innocence in the assassination of Abraham Lincoln.