To watch in HD, get ClipCafe PRO

Get the bullet we found last night?

Get the bullet we found last night? I already ran it. What time'd you get in? Four AM...

NCIS • S01E19 • 2003

Get the bullet we found last night? I already ran it. What time'd you get in? Four AM Thanks, Abs. Well, Pochee was family. Slug looked pretty clean, from a.57. Based on rifling, it came from a Smith and Wesson.66 Very small, easy to conceal. Yeah. I ran a comparison through NIDA - I got nada. Looks like the gun's a virgin, but I'll keep searching Yeah. Abs - Pochee ask you to do anything for him recently? Nothing for a while He was working a cold case. Search the hard drive on his computer. You got it. Put this back with the others

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Get the bullet we found last night

00:00:02.042 --> 00:00:03.549

I already ran it

00:00:03.549 --> 00:00:04.856

What time'd you get in

00:00:04.856 --> 00:00:05.965

Four AM

00:00:05.965 --> 00:00:07.057

Thanks Abs

00:00:07.057 --> 00:00:09.528

Well Pochee was family

00:00:10.985 --> 00:00:16.935

Slug looked pretty clean from a 57 Based on rifling it came from a Smith and Wesson 66

00:00:16.935 --> 00:00:18.916

Very small easy to conceal

00:00:18.916 --> 00:00:22.821

Yeah I ran a comparison through NIDA I got nada

00:00:22.821 --> 00:00:24.069

Looks like the gun's a virgin but I'll keep searching

00:00:26.173 --> 00:00:27.977

Yeah Abs

00:00:27.977 --> 00:00:30.199

Pochee ask you to do anything for him recently

00:00:30.199 --> 00:00:31.461

Nothing for a while

00:00:33.627 --> 00:00:35.169

He was working a cold case

00:00:35.169 --> 00:00:37.197

Search the hard drive on his computer

00:00:37.197 --> 00:00:38.012

You got it

00:00:40.223 --> 00:00:41.418

Put this back with the others

00:00:01.000 --> 00:00:02.419

هل وجدت مصدر رصاصة الليلة الماضية

00:00:02.419 --> 00:00:03.546

أنا أعمل على ذلك

00:00:03.546 --> 00:00:04.851

متى جئت

00:00:04.851 --> 00:00:05.959

الرابعة صباحا

00:00:05.959 --> 00:00:07.562

شكرا آبس

00:00:07.562 --> 00:00:09.518

حسنا بوتشي كان من العائلة

00:00:10.973 --> 00:00:16.917

يبدو نظيفا بشكل جميل من أية 57 اعتمادا على التحزيز إنها قادمة من سميث وواسون 66

00:00:16.917 --> 00:00:18.896

صغير جدا وسهل التخفي

00:00:18.896 --> 00:00:22.796

أجل لقد أجريت مقارنة خلال NIDA إنها NADA

00:00:22.796 --> 00:00:24.663

يبدو أن السلاح جديد ولكنني سأستمر في البحث

00:00:26.145 --> 00:00:27.947

جيد آبس

00:00:27.947 --> 00:00:30.166

هل طلب منك بوتشي عمل أي شئ قبل موته

00:00:30.166 --> 00:00:31.428

لا شئ على الإطلاق

00:00:33.059 --> 00:00:35.131

لقد كان يعمل على قضية متوقفة

00:00:35.131 --> 00:00:37.156

ابحثي في محرك جهازه الصلب

00:00:37.156 --> 00:00:38.003

لك ذلك

00:00:40.179 --> 00:00:41.373

ولكن هذا يرجع مع البقية

00:00:01.000 --> 00:00:02.455

Tu as eu la balle qu'on a trouvée la nuit dernière

00:00:02.456 --> 00:00:03.548

Je l'ai déjà analysée

00:00:03.549 --> 00:00:04.089

À quelle heure tu l'as eu

00:00:04.891 --> 00:00:06.023

04h00 ce matin

00:00:06.265 --> 00:00:07.535

Merci Abby

00:00:07.057 --> 00:00:10.172

Eh bien Pachee était de la famille

00:00:10.985 --> 00:00:13.866

La balle était en assez bon état d'un 357

00:00:13.918 --> 00:00:16.969

D après les marques elle provient d'un Smith et Weston modèle 66

00:00:16.097 --> 00:00:18.915

Très petit facile à cacher

00:00:18.916 --> 00:00:22.855

Oui J'ai entré une recherche dans le NIDA et nada

00:00:18.916 --> 00:00:20.166

NIDA Base de donnée des armes à feu impliquées dans des crimes

00:00:22.856 --> 00:00:26.172

Il semble que cette arme soit vierge mais je continue les recherches

00:00:26.173 --> 00:00:27.942

Oui Abs

00:00:27.977 --> 00:00:30.233

Pachee t'as demandé de faire quelque chose pour lui récemment

00:00:30.234 --> 00:00:31.716

Pas depuis longtemps

00:00:33.627 --> 00:00:35.168

Il travaillait sur une vieille affaire

00:00:35.169 --> 00:00:37.231

Cherche dans le disque dur de son ordinateur

00:00:37.232 --> 00:00:38.228

Je m'y mets

00:00:40.223 --> 00:00:42.115

Remets ça avec les autres

00:00:01.000 --> 00:00:04.369

Hast du die Kugel von letzter Nacht lch führte schon Tests durch

00:00:04.461 --> 00:00:06.999

Seit wann bist du hier 4 Uhr morgens

00:00:07.339 --> 00:00:10.174

Danke Abs Nun Pacci gehörte zur Familie

00:00:11.051 --> 00:00:14.999

Die Kugel sieht sauber aus von einer 357

00:00:14.179 --> 00:00:17.513

Dem Zug nach zu urteilen kam sie von einer 66er Smith Wesson

00:00:17.599 --> 00:00:19.426

Sehr klein leicht zu verstecken

00:00:19.518 --> 00:00:22.003

Ja Ich ließ einen ballistischen Vergleich machen

00:00:22.104 --> 00:00:23.135

Hat nichts ergeben

00:00:23.023 --> 00:00:26.266

Die Waffe wurde wohl noch nie benutzt aber ich suche weiter

00:00:26.358 --> 00:00:27.437

Ja

00:00:27.693 --> 00:00:31.228

Abs bat Pacci dich in letzter Zeit etwas für ihn zu erledigen

00:00:31.322 --> 00:00:33.003

Schon lange nicht mehr

00:00:33.741 --> 00:00:36.003

Er arbeitete an einem ungelösten Fall

00:00:36.118 --> 00:00:39.321

Überprüfe die Festplatte seines PCs Alles klar

00:00:40.372 --> 00:00:42.579

Leg das zu den anderen zurück

00:00:01.000 --> 00:00:02.419

Dapatkan peluru yang kita temukan tadi malam

00:00:02.419 --> 00:00:03.546

Saya sudah menjalankannya

00:00:03.546 --> 00:00:04.851

Jam berapa kamu masuk

00:00:04.851 --> 00:00:05.959

Empat pagi

00:00:05.959 --> 00:00:07.562

Terima kasih Abs

00:00:07.562 --> 00:00:09.518

Nah Pochee adalah keluarga

00:00:10.973 --> 00:00:16.917

Siput tampak cukup bersih dari 0 57 Berdasarkan rifling itu berasal dari Smith dan Wesson 66

00:00:16.917 --> 00:00:18.896

Sangat kecil mudah disembunyikan

00:00:18.896 --> 00:00:22.796

Ya Saya melakukan perbandingan melalui NIDA saya mendapat nada

00:00:22.796 --> 00:00:24.663

Sepertinya pistol itu masih perawan tapi aku akan terus mencari

00:00:26.145 --> 00:00:27.947

Ya Abs

00:00:27.947 --> 00:00:30.166

Pochee meminta Anda melakukan sesuatu untuknya baru baru ini

00:00:30.166 --> 00:00:31.428

Tidak ada untuk sementara waktu

00:00:33.059 --> 00:00:35.131

Dia sedang mengerjakan kasus dingin

00:00:35.131 --> 00:00:37.156

Cari hard drive di komputernya

00:00:37.156 --> 00:00:38.003

Anda mengerti

00:00:40.179 --> 00:00:41.373

Kembalikan ini dengan yang lain

00:00:01.000 --> 00:00:04.405

Ya tienes la bala que encontramos Aún la estoy examinando

00:00:04.474 --> 00:00:07.003

A qué hora llegaste A las 4 00 a m

00:00:07.347 --> 00:00:10.182

Gracias Abs Bueno Pacci era de la familia

00:00:11.087 --> 00:00:14.116

La bala parece ser de una 357

00:00:14.193 --> 00:00:17.053

Según las ranuras viene de una Smith Wesson modelo 66

00:00:17.006 --> 00:00:19.467

Muy pequeña fácil de ocultar

00:00:19.537 --> 00:00:22.064

Sí Busqué en los archivos de balística

00:00:22.142 --> 00:00:23.167

No encontré nada

00:00:23.245 --> 00:00:26.308

Al parecer la pistola era nueva pero seguiré buscando

00:00:26.385 --> 00:00:27.386

Sí

00:00:27.754 --> 00:00:30.954

Abs Pacci te pidió que hicieras algo últimamente

00:00:31.361 --> 00:00:32.954

No hace tiempo que no

00:00:33.799 --> 00:00:35.826

Trabajaba en un caso irresoluto

00:00:36.017 --> 00:00:39.371

Analiza su disco duro De acuerdo

00:00:40.446 --> 00:00:42.643

Pon ésta junto con las otras

Available in 6 languages

Duration

43 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:09:29

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

19

Genres

action, crime, drama

Production

Paramount Pictures,Mace Neufeld Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The cases of the Naval Criminal Investigative Service's Washington, D.C. Major Case Response Team.