To watch in HD, get ClipCafe PRO

Glad you could make it, Marcy

Glad you could make it, Marcy. I didn't go over to the dark side. Sorry. So, how's it feel...

NCIS • S01E03 • 2003

Glad you could make it, Marcy. I didn't go over to the dark side. Sorry. So, how's it feel not wearing a suit? I think a bit like mom feltwhen she burned her bra. Where'd you get those serial numbers, Kate? I stumbled upon some bogusbills on a drug case. Ah. The navy commander who wasdealing to the kids at urban lights? Well, we don't think he was, Marcy. Teach me to believe the news. NCIS have the bogus bills? 65,000 worth of franklins. You able to trace them? Yes, we were. We? Sorry, Kate. You know better than to ask anyoneto slip you info on something like this. We had to involve the FBI

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.026

Glad you could make it Marcy

00:00:05.156 --> 00:00:07.724

I didn't go over to the dark side

00:00:07.724 --> 00:00:08.854

Sorry

00:00:09.081 --> 00:00:11.739

So how's it feel not wearing a suit

00:00:12.289 --> 00:00:15.936

I think a bit like mom felt when she burned her bra

00:00:18.000 --> 00:00:20.947

Where'd you get those serial numbers Kate

00:00:20.947 --> 00:00:24.786

I stumbled upon some bogus bills on a drug case

00:00:24.786 --> 00:00:27.751

Ah The navy commander who was dealing to the kids at urban lights

00:00:27.751 --> 00:00:29.982

Well we don't think he was Marcy

00:00:29.982 --> 00:00:31.932

Teach me to believe the news

00:00:31.932 --> 00:00:34.997

NCIS have the bogus bills

00:00:34.997 --> 00:00:36.002

65 000 worth of franklins

00:00:36.002 --> 00:00:37.374

You able to trace them

00:00:37.374 --> 00:00:39.318

Yes we were

00:00:39.318 --> 00:00:40.779

We

00:00:41.173 --> 00:00:42.345

Sorry Kate

00:00:42.345 --> 00:00:46.657

You know better than to ask anyone to slip you info on something like this

00:00:46.657 --> 00:00:49.997

We had to involve the FBI

00:00:01.000 --> 00:00:03.255

سعيد بتمكنك من المجيء

00:00:05.425 --> 00:00:07.597

لم أذهب من الجانب المظلم

00:00:07.681 --> 00:00:08.891

آسف

00:00:09.016 --> 00:00:11.647

كيف هو الشعور بعدم ارتداء الزى الرسمي

00:00:12.148 --> 00:00:15.864

أحس قليلا كأمي حينما أحرقت حمالة صدرها

00:00:17.909 --> 00:00:20.748

أين عثرت على هذه الأرقام التسلسلية يا كايت

00:00:21.999 --> 00:00:24.547

عثرث على تذاكر مزيفة في خزانة المخدرات

00:00:24.923 --> 00:00:27.469

هل كان هو من الضابط يتعامل مع الأطفال في أوربان لايت

00:00:27.554 --> 00:00:29.725

لا نظن أنه كان يفعل

00:00:29.808 --> 00:00:31.604

علمني كيف أصدق الأنباء

00:00:31.687 --> 00:00:33.733

هل الشعبة تملك التذاكر المزيفة

00:00:33.816 --> 00:00:37.003

65000دولار من فئة 100 هل يمكنك أن تتعقبهما

00:00:37.824 --> 00:00:39.327

نعم سنرى

00:00:39.062 --> 00:00:41.079

سنرى آسف يا كايت

00:00:42.124 --> 00:00:46.216

أنت افضل من أن تسأل أي أحد أن يعطيك معلومات عن شيء كهذا

00:00:46.299 --> 00:00:48.428

المكتب الفيدرالي يجب أن نشرك المكتب الفدرالي

00:00:01.000 --> 00:00:03.277

Je suis contente que tu aies pu te libérer Marcy

00:00:05.156 --> 00:00:07.723

Je ne suis pas passée du côté obscur

00:00:07.724 --> 00:00:08.854

Désolée

00:00:09.081 --> 00:00:11.739

Alors ça fait quoi de ne plus porter un tailleur

00:00:12.289 --> 00:00:15.936

Je me sens un peu comme ma mère quand elle a brûlé son soutien gorge

00:00:18.000 --> 00:00:20.946

Où as tu eu ces numéros de série Kate

00:00:20.947 --> 00:00:24.785

Je suis tombée sur de faux billets lors d'une affaire de drogue

00:00:24.786 --> 00:00:27.075

Ah Le capitaine de frégate qui dealait à des gamins de Urban Lights

00:00:27.751 --> 00:00:29.981

En fait nous ne pensons pas qu'il dealait Marcy

00:00:29.982 --> 00:00:31.931

Ça m'apprendra à croire aux infos

00:00:31.932 --> 00:00:34.999

Le NCIS a en sa possession les faux billets

00:00:34.997 --> 00:00:36.997

Au moins 65000 dollars

00:00:36.002 --> 00:00:37.373

Tu es capable de les suivre

00:00:37.375 --> 00:00:39.317

Oui nous l'étions

00:00:39.318 --> 00:00:40.779

Nous

00:00:41.173 --> 00:00:42.344

Désolée Kate

00:00:42.345 --> 00:00:46.656

Tu sais bien que je n'aurais pas pu garder une info pareille

00:00:46.657 --> 00:00:49.997

Nous avons dû informer le FBI

00:00:01.000 --> 00:00:03.389

Die Mädchen auf der Schaluppe da drüben

00:00:04.000 --> 00:00:05.638

Sie segeln das Boot für den Besitzer

00:00:05.072 --> 00:00:08.188

auf der Wasserstraße entlang der Küste bis nach Miami

00:00:08.028 --> 00:00:10.191

Den ganzen Weg bis Miami

00:00:10.028 --> 00:00:14.478

Bis Sie mir sagen wieso sie hilfreich waren werden sie da eingetroffen sein

00:00:15.004 --> 00:00:17.595

Als sie gestern anlegten war jemand auf dem Boot

00:00:17.068 --> 00:00:18.874

Beschreibung

00:00:18.096 --> 00:00:21.349

Ende 20 Brille kurze Haare

00:00:21.052 --> 00:00:23.875

Schwul oder Testosteron Mangel Sie haben gewunken

00:00:23.096 --> 00:00:25.029

Er ignorierte sie Nein

00:00:25.012 --> 00:00:26.314

Ich sage es doch

00:00:26.004 --> 00:00:28.038

Was sagten sie

00:00:28.052 --> 00:00:29.635

Der Typ hatte einige Handys

00:00:29.072 --> 00:00:31.087

Wenn er nicht telefonierte saß er am Laptop

00:00:31.096 --> 00:00:34.428

Gegen 1 Uhr grillte Jenny dann ein paar Garnelen

00:00:34.052 --> 00:00:36.001

Sie sind übrigens Australierinnen

00:00:36.012 --> 00:00:37.997

Australierinnen Ich liebe

00:00:39.028 --> 00:00:41.396

Jenny grillte also Garnelen

00:00:42.036 --> 00:00:44.112

Sie sah einen weißen Kombi kommen

00:00:44.002 --> 00:00:47.875

Der Typ mit der Brille freute sich den Fahrer zu sehen

00:00:48.000 --> 00:00:49.558

Sie sagte sie umarmten sich oft

00:00:49.064 --> 00:00:50.675

Schwul

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

Senang Anda bisa hadir Marcy

00:00:05.152 --> 00:00:07.712

Saya tidak membahas sisi gelap

00:00:07.717 --> 00:00:08.847

Maaf

00:00:09.073 --> 00:00:11.723

Jadi bagaimana rasanya tidak memakai jas

00:00:12.278 --> 00:00:15.928

Sepertinya ibu merasa saat dia membakar bra

00:00:17.983 --> 00:00:20.923

Dari mana Anda mendapatkan nomor serinya Kate

00:00:20.927 --> 00:00:24.767

Saya menemukan beberapa tagihan palsu terkait kasus narkoba

00:00:24.762 --> 00:00:27.722

Ah Komandan Angkatan Laut yang berurusan dengan anak anak di lampu kota

00:00:27.724 --> 00:00:29.954

Yah menurut kami dia tidak begitu Marcy

00:00:29.953 --> 00:00:31.903

Ajari saya untuk memercayai berita

00:00:31.901 --> 00:00:34.003

NCIS punya tagihan palsu

00:00:34.003 --> 00:00:36.001

franklin senilai 65 000

00:00:36.998 --> 00:00:37.332

Anda dapat melacaknya

00:00:37.338 --> 00:00:39.278

Ya benar

00:00:39.028 --> 00:00:40.074

Kami

00:00:41.133 --> 00:00:42.303

Maaf Kate

00:00:42.304 --> 00:00:46.614

Anda tahu lebih baik untuk tidak meminta siapa pun untuk memberikan info Anda tentang sesuatu seperti ini

00:00:46.611 --> 00:00:49.997

Kami harus melibatkan FBI

00:00:01.000 --> 00:00:03.052

hasta la costa de Miami para la duela del barco

00:00:03.052 --> 00:00:05.056

Hasta Miami

00:00:05.056 --> 00:00:09.072

Y llegarán antes de que me diga en qué han ayudado

00:00:10.052 --> 00:00:12.092

Cuando atracaron ayer había alguien en el barco

00:00:12.092 --> 00:00:14.016

Tiene una descripción

00:00:14.016 --> 00:00:16.072

Sobre 20 gafas pelo corto

00:00:16.072 --> 00:00:19.024

Gay o muy afeminado Ellas saludaron

00:00:19.024 --> 00:00:20.004

Él las ignoró No puede ser

00:00:20.004 --> 00:00:21.006

Eso he dicho yo

00:00:21.006 --> 00:00:23.076

Y ellas que han dicho

00:00:23.076 --> 00:00:24.008

El tío tenía dos móviles

00:00:24.008 --> 00:00:27.012

Cuando no estaba llamando estaba trabajando con un portatil

00:00:27.012 --> 00:00:29.068

entonces sobre la 1 00 Jenny comenzó a cocinar unos camarones

00:00:29.068 --> 00:00:31.032

Por cierto son australianas

00:00:31.032 --> 00:00:34.000

Australianas Me encantan las aus

00:00:34.052 --> 00:00:37.002

eh uh Jenny cocinaba camarones

00:00:37.006 --> 00:00:39.048

Vieron una furgoneta blanca ahí

00:00:39.048 --> 00:00:42.092

El tío de las gafas se alegró de ver al conductor

00:00:43.016 --> 00:00:44.084

Dice que se abrazaron

00:00:44.084 --> 00:00:45.076

Gay

00:00:45.076 --> 00:00:47.024

Describió al conductor

00:00:47.024 --> 00:00:49.036

Igual que el de gafas pero sin gafas

00:00:49.036 --> 00:00:52.052

Llevaron unas maletas pesadas del barco a la furgoneta

Available in 6 languages

Duration

50 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:26:44

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

action, crime, drama

Production

Paramount Pictures,Mace Neufeld Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The cases of the Naval Criminal Investigative Service's Washington, D.C. Major Case Response Team.