To watch in HD, get ClipCafe PRO

Going to read me my rights?

Going to read me my rights? You have the right tobe reimbursed for postage. Put it on your...

NCIS • S01E08 • 2003

Going to read me my rights? You have the right tobe reimbursed for postage. Put it on your expense report. Thanks. You might want to take that chipoff your shoulder. Gladly. Just treat me as a member of the team. We're in the same agency, not on the same team

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.655

Going to read me my rights

00:00:02.655 --> 00:00:06.022

You have the right to be reimbursed for postage

00:00:06.513 --> 00:00:08.558

Put it on your expense report

00:00:08.741 --> 00:00:10.243

Thanks

00:00:10.349 --> 00:00:12.586

You might want to take that chip off your shoulder

00:00:13.316 --> 00:00:14.944

Gladly

00:00:15.146 --> 00:00:17.041

Just treat me as a member of the team

00:00:17.549 --> 00:00:19.425

We're in the same agency

00:00:19.974 --> 00:00:21.464

not on the same team

00:00:01.000 --> 00:00:02.339

هل سـتقرأ علي حقوقي ASH

00:00:02.052 --> 00:00:05.263

عليكي أن تلتزمي بدفع الختم والبريد ASH

00:00:06.383 --> 00:00:07.831

وضعي ذلك على نفقة التحقيق ASH

00:00:08.552 --> 00:00:09.485

شكرا ASH

00:00:10.196 --> 00:00:11.746

عليكي أن تنسـي هذا ASH

00:00:13.269 --> 00:00:14.357

بسـرور ASH

00:00:15.021 --> 00:00:17.001

فقط عاملني كواحد من الفريق ASH

00:00:17.496 --> 00:00:18.916

نحن في نفس الوكالة ASH

00:00:20.029 --> 00:00:21.275

ليس كفريق ASH

00:00:01.000 --> 00:00:02.628

Vous allez me lire mes droits

00:00:02.711 --> 00:00:05.425

Vous avez droit au remboursement des timbres

00:00:06.469 --> 00:00:08.515

Mettez ça sur votre note de frais

00:00:08.598 --> 00:00:09.725

Merci

00:00:10.227 --> 00:00:13.108

Vous devriez changer d'attitude

00:00:13.483 --> 00:00:14.735

Avec plaisir

00:00:15.112 --> 00:00:17.491

Traitez moi comme un membre de l'équipe

00:00:17.574 --> 00:00:19.745

On fait partie de la même agence

00:00:20.122 --> 00:00:21.749

pas de la même équipe

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Verlesen Sie mir meine Rechte

00:00:02.071 --> 00:00:05.996

Sie haben das Recht für das Porto entschädigt zu werden

00:00:06.464 --> 00:00:08.504

Setzen Sie es auf die Spesenrechnung

00:00:08.591 --> 00:00:09.706

Danke

00:00:10.218 --> 00:00:13.999

Vielleicht wollen Sie nicht mehr so bockig sein

00:00:13.471 --> 00:00:14.716

Mit Vergnügen

00:00:15.001 --> 00:00:17.047

Behandeln Sie mich einfach als Teammitglied

00:00:17.559 --> 00:00:19.717

Wir arbeiten für dieselbe Behörde

00:00:20.103 --> 00:00:21.894

aber nicht im selben Team

00:00:01.000 --> 00:00:02.653

Akan membaca saya hak saya

00:00:02.653 --> 00:00:06.017

Anda memiliki hak untuk diganti untuk ongkos kirim

00:00:06.507 --> 00:00:08.055

Meletakkannya di laporan pengeluaran Anda

00:00:08.733 --> 00:00:10.234

Terima kasih

00:00:10.034 --> 00:00:12.574

Anda mungkin ingin mengambil chip dari bahu Anda

00:00:13.304 --> 00:00:14.093

Senang hati

00:00:15.132 --> 00:00:17.394

Hanya memperlakukan saya sebagai anggota tim

00:00:17.532 --> 00:00:19.407

Kami berada di agen yang sama

00:00:19.955 --> 00:00:21.444

tidak di tim yang sama

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Me va a leer mis derechos

00:00:02.702 --> 00:00:05.569

Tiene el derecho de ser reembolsada por el franqueo

00:00:06.472 --> 00:00:08.463

Póngalo en su informe de gastos

00:00:08.541 --> 00:00:09.701

Gracias

00:00:10.209 --> 00:00:13.001

Tal vez quiera dejar esa actitud resentida

00:00:13.446 --> 00:00:14.777

Con mucho gusto

00:00:15.081 --> 00:00:17.447

Sólo tráteme como miembro del equipo

00:00:17.517 --> 00:00:19.382

Estamos en el mismo cuerpo

00:00:20.999 --> 00:00:21.644

no en el mismo equipo

Available in 6 languages

Duration

23 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:25:04

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

action, crime, drama

Production

Paramount Pictures,Mace Neufeld Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The cases of the Naval Criminal Investigative Service's Washington, D.C. Major Case Response Team.