To watch in HD, get ClipCafe PRO

Good morning, Kate

Good morning, Kate. I assume that was good morning. You want one? No, thanks. Really good....

NCIS • S01E11 • 2003

Good morning, Kate. I assume that was good morning. You want one? No, thanks. Really good. Not worth the price. I like keeping my belt notched exactly where it is. What's that supposed to mean? What mean? The whole sort of raised-eyebrows-winky thing. Nothing, really. Just a... a nervous... tic. I've weighed exactly the same since the day I graduated from college. Never up, never down. Well, certainly you would know.Do you weigh yourself a lot? I never weigh myself. I see. Well, I don't pay that close attention to your body, Tony. Really? But, Tony, if you're happy with the way you are, that's all that counts

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.011

Good morning Kate

00:00:02.791 --> 00:00:04.004

I assume that was good morning

00:00:04.957 --> 00:00:05.064

You want one

00:00:05.064 --> 00:00:07.034

No thanks

00:00:07.034 --> 00:00:08.702

Really good

00:00:08.702 --> 00:00:09.004

Not worth the price

00:00:09.004 --> 00:00:12.001

I like keeping my belt notched exactly where it is

00:00:14.086 --> 00:00:15.506

What's that supposed to mean

00:00:15.506 --> 00:00:16.638

What mean

00:00:16.638 --> 00:00:18.865

The whole sort of raised eyebrows winky thing

00:00:18.865 --> 00:00:19.078

Nothing really Just a

00:00:19.078 --> 00:00:23.001

a nervous tic

00:00:23.593 --> 00:00:25.009

I've weighed exactly the same since the day I graduated from college

00:00:25.009 --> 00:00:27.001

Never up never down

00:00:27.001 --> 00:00:30.019

Well certainly you would know Do you weigh yourself a lot

00:00:30.019 --> 00:00:31.012

I never weigh myself

00:00:31.448 --> 00:00:32.629

I see

00:00:32.629 --> 00:00:35.009

Well I don't pay that close attention to your body Tony

00:00:36.913 --> 00:00:37.006

Really

00:00:39.303 --> 00:00:40.406

But Tony

00:00:40.406 --> 00:00:42.225

if you're happy with the way you are

00:00:42.225 --> 00:00:43.006

that's all that counts

00:00:01.000 --> 00:00:02.074

صباح الخير كايت

00:00:02.921 --> 00:00:04.542

أظنك كنت تقول صباح الخير

00:00:05.057 --> 00:00:07.996

توني هل ترغبين بواحدة كايت لا شـكرا

00:00:07.501 --> 00:00:08.132

لذيذة

00:00:08.463 --> 00:00:11.951

ليسـت مشـكلة النقود ولكني أريد الحفـاظ على وزني كما هو

00:00:14.117 --> 00:00:15.249

وما يعني هذا

00:00:15.542 --> 00:00:16.327

ماذا تقصـد

00:00:16.849 --> 00:00:22.831

توني أمر حركات وجهك مع ارتفاع حواجبك والغمز كايت لا شـيء انه فقط توتر قليل

00:00:23.784 --> 00:00:27.273

ان وزني كما هو منذ دراسـتي الجـامعية لا زيادة ولا نقصان

00:00:27.533 --> 00:00:29.714

حقـا هل قمـت بقـياس وزنك مؤخرا

00:00:30.118 --> 00:00:31.151

أنا لم أقم بقياس وزني مطلقا

00:00:31.568 --> 00:00:32.476

قلت لي

00:00:32.785 --> 00:00:35.269

لا أكترث بوزنك يا توني

00:00:37.119 --> 00:00:37.729

حقا

00:00:39.451 --> 00:00:40.225

لكن توني

00:00:40.006 --> 00:00:43.849

اذا كنت سـعيدا بالوضع الذي انت عليه يرجع الأمر كله لك

00:00:01.000 --> 00:00:02.754

Bonjour Kate

00:00:02.962 --> 00:00:04.925

J'imagine que ça voulait dire bonjour

00:00:05.008 --> 00:00:07.137

Tu en veux un Non Merci

00:00:07.043 --> 00:00:09.601

Ils sont bons Non je te remercie

00:00:09.684 --> 00:00:12.774

Je ne tiens pas à desserer ma ceinture

00:00:14.151 --> 00:00:16.448

Ça veut dire quoi De quoi

00:00:16.782 --> 00:00:18.994

Ce haussement de sourcils et ce petit sourire

00:00:19.999 --> 00:00:22.502

Rien vraiment Juste un tic nerveux

00:00:23.379 --> 00:00:26.999

Je fais le même poids depuis que j'ai fini la fac

00:00:26.175 --> 00:00:28.597

Je n'ai jamais bougé Tu dois le savoir

00:00:28.681 --> 00:00:31.052

Tu te pèses souvent Non je ne me pèse jamais

00:00:31.603 --> 00:00:32.689

Je vois

00:00:32.772 --> 00:00:36.405

De toute façon je ne fais pas particulièrement attention à ton corps Tony

00:00:37.114 --> 00:00:38.324

Vraiment

00:00:39.369 --> 00:00:42.005

Mais Tony si tu es satisfait de ton physique

00:00:42.583 --> 00:00:44.504

c'est tout ce qui compte

00:00:01.000 --> 00:00:02.743

Guten Morgen Kate

00:00:02.096 --> 00:00:04.917

Ich vermute das hieß Guten Morgen

00:00:05.996 --> 00:00:07.127

Willst du auch eins Nein Danke

00:00:07.423 --> 00:00:09.581

Die sind gut Rausgewordenes Geld

00:00:09.675 --> 00:00:12.076

Ich will meinen Gürtel nicht weiter schnallen müssen

00:00:14.138 --> 00:00:16.427

Was soll das heißen Was

00:00:16.766 --> 00:00:18.972

Dieses Augenbrauen Hochziehen

00:00:19.999 --> 00:00:22.476

Nichts wirklich Das ist nur ein nervöser Tick

00:00:23.356 --> 00:00:26.999

Seit dem College habe ich immer mein Gewicht gehalten

00:00:26.015 --> 00:00:28.558

Nie weniger nie mehr Du musst es ja wissen

00:00:28.653 --> 00:00:31.488

Wiegst du dich oft lch wiege mich nie

00:00:31.572 --> 00:00:32.651

Verstehe

00:00:32.074 --> 00:00:36.358

Nun ich achte nicht so sehr auf deinen Körper Tony

00:00:37.003 --> 00:00:38.276

Wirklich

00:00:39.033 --> 00:00:42.045

Aber Tony alles was zählt ist

00:00:42.541 --> 00:00:44.534

dass du mit dir zufrieden bist

00:00:01.000 --> 00:00:02.107

Selamat pagi Kate

00:00:02.786 --> 00:00:04.391

Saya berasumsi bahwa pagi baik

00:00:04.947 --> 00:00:05.628

Anda ingin satu

00:00:05.628 --> 00:00:07.324

Tidak terima kasih

00:00:07.324 --> 00:00:08.682

Benar benar baik

00:00:08.682 --> 00:00:09.378

Tidak layak harga

00:00:09.378 --> 00:00:12.071

Saya suka menjaga sabuk saya berlekuk persis di mana itu

00:00:14.052 --> 00:00:15.469

Apa artinya itu

00:00:15.469 --> 00:00:16.598

Apa artinya

00:00:16.598 --> 00:00:18.819

Seluruh semacam mengangkat alis Winky hal

00:00:18.819 --> 00:00:19.732

Tidak benar benar Hanya

00:00:19.732 --> 00:00:23.999

gugup tic

00:00:23.535 --> 00:00:25.836

Saya telah ditimbang persis sama sejak hari aku lulus dari perguruan tinggi

00:00:25.836 --> 00:00:27.012

Jangan sampai tidak pernah turun

00:00:27.012 --> 00:00:30.115

Nah tentu Anda akan know Do Anda menimbang diri sendiri banyak

00:00:30.115 --> 00:00:31.999

Aku tidak pernah menimbang diriku sendiri

00:00:31.037 --> 00:00:32.548

Saya melihat

00:00:32.548 --> 00:00:35.081

Yah aku don apos t membayar perhatian dekat dengan tubuh Anda Tony

00:00:36.821 --> 00:00:37.506

Benarkah

00:00:39.205 --> 00:00:40.305

Tapi Tony

00:00:40.305 --> 00:00:42.119

jika Anda senang dengan cara Anda

00:00:42.119 --> 00:00:43.491

itulah yang terpenting

00:00:01.000 --> 00:00:02.731

Buenos días Kate

00:00:02.971 --> 00:00:04.941

Supongo que dijiste buenos días

00:00:05.008 --> 00:00:07.137

Quieres una No Gracias

00:00:07.413 --> 00:00:09.577

Están ricas El precio es demasiado alto

00:00:09.651 --> 00:00:12.782

Me gusta usar el cinturón justo como lo uso ahora

00:00:14.016 --> 00:00:16.426

Qué quieres decir Con qué

00:00:16.799 --> 00:00:18.996

Arqueaste la ceja y me guiñaste un ojo

00:00:19.007 --> 00:00:22.051

Nada en serio Es un tic nervioso nada más

00:00:23.378 --> 00:00:26.002

Peso lo mismo desde que me gradué de la universidad

00:00:26.151 --> 00:00:28.588

Ni más ni menos Si tú lo dices

00:00:28.656 --> 00:00:31.526

Te pesas a menudo Nunca

00:00:31.595 --> 00:00:32.688

Entiendo

00:00:32.764 --> 00:00:36.396

Bueno no le presto tanta atención a tu cuerpo Tony

00:00:37.106 --> 00:00:38.301

En serio

00:00:39.377 --> 00:00:42.475

Pero Tony si tú estás feliz con tu cuerpo

00:00:42.551 --> 00:00:44.487

eso es lo único que importa

Available in 6 languages

Duration

45 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:02:21

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

11

Genres

action, crime, drama

Production

Paramount Pictures,Mace Neufeld Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The cases of the Naval Criminal Investigative Service's Washington, D.C. Major Case Response Team.