To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, and have it towed back to the garage when you're done

Hey, and have it towed backto the garage when you're done. And get the witness...

NCIS • S01E03 • 2003

Hey, and have it towed backto the garage when you're done. And get the witness reportswhile you're at it. I need more assignmentslike that, boss. Did you get her number? Oh, yeah. You think he was shot or drowned? Well, either way, he's dead. It's too bad. Good guy. He got you out of that sexualharassment lecture. I'd rather be at the lecture. That man is an imbecile. He shouldn't be a school crossingguard. Here, move. Haven't heard you this pissed since you shoved that frenchflic off a cliff, duck. What, you shoved a french cop over a cliff? There was a lake below. 60 feet below. Duck, this crime scene's a mess.Can we move the body? Why not? The imbecile obviously has. Let's turn him over, see ifhe was shot in the back

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.646

Hey and have it towed back to the garage when you're done

00:00:03.646 --> 00:00:06.607

And get the witness reports while you're at it

00:00:06.607 --> 00:00:08.913

I need more assignments like that boss

00:00:08.913 --> 00:00:09.826

Did you get her number

00:00:09.826 --> 00:00:10.988

Oh yeah

00:00:11.922 --> 00:00:14.444

You think he was shot or drowned

00:00:14.444 --> 00:00:16.857

Well either way he's dead

00:00:17.128 --> 00:00:18.255

It's too bad

00:00:18.255 --> 00:00:19.444

Good guy

00:00:19.747 --> 00:00:22.965

He got you out of that sexual harassment lecture

00:00:23.017 --> 00:00:25.228

I'd rather be at the lecture

00:00:25.228 --> 00:00:27.438

That man is an imbecile

00:00:27.438 --> 00:00:31.608

He shouldn't be a school crossing guard Here move

00:00:32.003 --> 00:00:32.909

Haven't heard you this pissed

00:00:32.909 --> 00:00:35.186

since you shoved that french flic off a cliff duck

00:00:35.186 --> 00:00:37.468

What you shoved a french cop over a cliff

00:00:37.468 --> 00:00:39.027

There was a lake below

00:00:39.027 --> 00:00:41.466

60 feet below

00:00:41.799 --> 00:00:44.351

Duck this crime scene's a mess Can we move the body

00:00:44.351 --> 00:00:45.463

Why not

00:00:45.463 --> 00:00:48.998

The imbecile obviously has

00:00:48.998 --> 00:00:51.003

Let's turn him over see if he was shot in the back

00:00:01.000 --> 00:00:03.436

قل له أن يأخذه للمرآب لما تنتهي

00:00:03.522 --> 00:00:06.198

و اجمع الإفادات بينما أنت هناك

00:00:06.285 --> 00:00:08.403

يلزمني المزيد من هذا العمل يا بوص

00:00:08.487 --> 00:00:10.072

حصلت على رقمها نعم

00:00:13.412 --> 00:00:15.053

يبدو أنه إما مات غرقا أو بالرصاص

00:00:15.614 --> 00:00:17.687

لا يهم ذلك فهو ميت

00:00:18.577 --> 00:00:20.376

هذا مؤسف فقد كان لطيفا

00:00:20.086 --> 00:00:23.009

جنبك المحاضرة عن التحرش الجنسي

00:00:24.343 --> 00:00:26.001

كنت أريد الحضور

00:00:26.185 --> 00:00:28.999

هذا الرجل أحمق

00:00:28.187 --> 00:00:30.339

لا يجب عليه أن يمرر الأطفال

00:00:30.429 --> 00:00:31.705

00:00:32.351 --> 00:00:33.467

لم ارك غاضبا هكذا من قبل

00:00:33.552 --> 00:00:35.075

منذ أن رميت الفرنسي من التلة

00:00:35.835 --> 00:00:37.873

دفعت شخصا من التلة

00:00:37.957 --> 00:00:41.191

كان هناك بحيرة في الأسفل 18مترا نحو الأسفل

00:00:42.997 --> 00:00:44.511

أيمكننا تحريك الجثة

00:00:44.603 --> 00:00:47.404

لما لا فهذا الغبي قد فعل ذلك

00:00:47.967 --> 00:00:51.121

أديروه لكي نرى إذا ما تم اطلاق النار على ظهره

00:00:01.000 --> 00:00:03.645

Hé remorque le bateau au garage quand tu auras fini

00:00:03.646 --> 00:00:06.606

Et prends les témoignages pendant que tu y es

00:00:06.607 --> 00:00:08.912

J'ai besoin de davantage de missions comme celle ci patron

00:00:08.913 --> 00:00:09.825

Tu as son numéro

00:00:09.826 --> 00:00:10.988

Oh oui

00:00:11.922 --> 00:00:14.443

Tu crois qu'on lui a tiré dessus ou qu'il s'est noyé

00:00:14.444 --> 00:00:16.857

Eh bien l'un ou l'autre il est mort

00:00:17.128 --> 00:00:18.255

C'est dommage

00:00:18.256 --> 00:00:19.444

Un bon gars

00:00:19.747 --> 00:00:22.965

Il t'a sauvé de cette conférence sur le harcèlement sexuel

00:00:23.171 --> 00:00:25.228

J'aurais préféré être à la conférence

00:00:25.229 --> 00:00:27.437

Cet homme est un idiot fini

00:00:27.438 --> 00:00:31.608

Il ne devrait même pas faire traverser des écoliers Pousse toi

00:00:32.003 --> 00:00:32.908

Je ne t'ai pas entendu aussi en colère

00:00:32.909 --> 00:00:35.186

depuis que tu as poussé ce policier français d'une falaise Duck

00:00:35.187 --> 00:00:37.467

Quoi tu as poussé un policier français d'une falaise

00:00:37.468 --> 00:00:39.027

Il y avait un lac en dessous

00:00:39.271 --> 00:00:41.466

18 mètres en contrebas

00:00:41.799 --> 00:00:44.035

Duck cette scène est un foutoir Pouvons nous bouger le corps

00:00:44.351 --> 00:00:45.462

Pourquoi pas

00:00:45.463 --> 00:00:48.001

Cet idiot l'a manifestement déjà fait

00:00:48.998 --> 00:00:51.003

Retournons le pour voir si on lui a tiré dans le dos

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Ich wäre lieber bei dem Vortrag

00:00:02.084 --> 00:00:04.751

Dieser Mann ist ein Volltrottel

00:00:04.084 --> 00:00:06.099

Der sollte nicht mal Schülerlotse sein

00:00:07.008 --> 00:00:08.433

Hier beweg dich

00:00:09.000 --> 00:00:10.115

Warst nicht mehr so sauer

00:00:10.002 --> 00:00:12.395

seit du den französischen Bullen die Klippe runterwarfst

00:00:12.048 --> 00:00:14.516

Du warfst einen französischen Polizist runter

00:00:14.006 --> 00:00:17.831

Unten war ein See 1 8 Meter tiefer

00:00:18.068 --> 00:00:21.148

Der Tatort ist ein Chaos Können wir die Leiche bewegen

00:00:21.024 --> 00:00:24.038

Wieso nicht Der Trottel machte das auch

00:00:24.006 --> 00:00:27.831

Drehen wir ihn Mal sehen ob man ihm in den Rücken schoss

00:00:32.052 --> 00:00:35.193

Ertrinken durch Unfall ist wohl ausgeschlossen

00:00:36.072 --> 00:00:38.119

Oh mein Freund

00:00:38.008 --> 00:00:41.003

auch wenn er das Wasser überlebt hätte

00:00:41.036 --> 00:00:43.043

wäre er nie mehr gelaufen

00:00:44.008 --> 00:00:46.119

Das DEA fand einige Leichen

00:00:46.002 --> 00:00:48.998

in Fort Story die damit zu tun haben könnten

00:00:48.016 --> 00:00:51.152

Die verwüsten sicherlich keinen Tatort

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

Oh ya

00:00:03.094 --> 00:00:05.614

Anda mengira dia ditembak atau tenggelam

00:00:05.613 --> 00:00:08.023

Yah bagaimanapun juga dia sudah mati

00:00:08.295 --> 00:00:09.425

Sayang sekali

00:00:09.421 --> 00:00:10.611

Orang baik

00:00:10.911 --> 00:00:14.131

Dia mengeluarkan Anda dari kuliah pelecehan seksual itu

00:00:14.331 --> 00:00:16.381

Saya lebih suka mengikuti kuliah ini

00:00:16.387 --> 00:00:18.587

Pria itu tolol

00:00:18.594 --> 00:00:22.764

Dia seharusnya tidak menjadi penjaga penyeberangan sekolah Ini pindah

00:00:23.169 --> 00:00:24.001

Belum mendengar Anda marah ini

00:00:24.999 --> 00:00:26.033

karena Anda mendorong kempes Prancis itu dari tebing bebek

00:00:26.335 --> 00:00:28.615

Apa Anda mendorong polisi Prancis ke jurang

00:00:28.614 --> 00:00:30.414

Ada danau di bawah

00:00:30.415 --> 00:00:32.615

60 kaki di bawah

00:00:32.941 --> 00:00:35.491

Bebek TKP ini berantakan Bisakah kita memindahkan tubuhnya

00:00:35.049 --> 00:00:36.006

Mengapa tidak

00:00:36.601 --> 00:00:39.161

Si dungu jelas punya

00:00:39.158 --> 00:00:42.138

Mari kita balikkan dia lihat apakah dia ditembak di belakang

00:00:47.043 --> 00:00:50.049

Sepertinya kami dapat mengesampingkan tenggelam tidak disengaja

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Preferiría estar en ella

00:00:02.096 --> 00:00:05.008

Ese tío es un imbecil

00:00:05.008 --> 00:00:09.008

No podría ni dirigir el tráfico en un colegio

00:00:09.048 --> 00:00:10.032

No estabas tan cabreado

00:00:10.032 --> 00:00:12.052

desde que tiraste a aquel otro por el acantilado duck

00:00:12.052 --> 00:00:14.068

Tiraste a un poli por un acantilado

00:00:14.068 --> 00:00:16.044

Había un lago abajo

00:00:16.044 --> 00:00:18.052

20 metros más abajo

00:00:18.084 --> 00:00:21.028

Duck esta escena es un desastre Podemos mover el cuerpo

00:00:21.028 --> 00:00:22.036

Por qué no

00:00:22.036 --> 00:00:24.008

El imbecil ya lo ha hecho

00:00:24.008 --> 00:00:27.068

Girémoslo para ver si le han disparado por la espalda

00:00:32.072 --> 00:00:35.068

Intuyo que no se ha ahogado accidentalmente

00:00:36.088 --> 00:00:38.064

Oh amigo mío

00:00:38.096 --> 00:00:41.044

aunque hubieses sobrevivido al agua

00:00:41.044 --> 00:00:43.072

no habrías vuelto a caminar

00:00:45.000 --> 00:00:46.052

La DEA tiene un par de cuerpos

00:00:46.052 --> 00:00:48.012

en Fort Story que podrían estar relacionados con esto

00:00:48.012 --> 00:00:51.056

El menos ellos no contaminan la escena de un crimen

Available in 6 languages

Duration

52 seconds

Views

21

Timestamp in Movie

00:05:41

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

action, crime, drama

Production

Paramount Pictures,Mace Neufeld Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The cases of the Naval Criminal Investigative Service's Washington, D.C. Major Case Response Team.