To watch in HD, get ClipCafe PRO

I appreciate you coming down here on such short notice, Mrs

I appreciate you coming down here on such short notice, Mrs. Powers. Please, come and sit....

NCIS • S01E20 • 2003

I appreciate you coming down here on such short notice, Mrs. Powers. Please, come and sit. Look, can the polite act, Agent Todd, what exactly do you want from me? Information. About what? Your relationship with Gunnery Sergeant Atlas. Who? Look familiar? Ah, yeah, Maybe...I'm a reporter, I've interviewed dozens of Marines. The thing is, this marine disappeared five days ago. My job is to get him back. What's that got to do with me? Does your husband know you're having an affair. Excuse me? I'll take that as a no. I think we're done here. Here's the phone number you requested, Agent Todd. Should I try your husband at home or work this time of day, Mrs. Powers?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.002

I appreciate you coming down here on such short notice Mrs Powers

00:00:04.201 --> 00:00:05.201

Please come and sit

00:00:06.048 --> 00:00:09.848

Look can the polite act Agent Todd what exactly do you want from me

00:00:10.714 --> 00:00:11.514

Information

00:00:11.083 --> 00:00:12.531

About what

00:00:12.531 --> 00:00:15.399

Your relationship with Gunnery Sergeant Atlas

00:00:15.925 --> 00:00:16.525

Who

00:00:19.009 --> 00:00:19.089

Look familiar

00:00:20.979 --> 00:00:24.879

Ah yeah Maybe I'm a reporter I've interviewed dozens of Marines

00:00:25.223 --> 00:00:27.523

The thing is this marine disappeared five days ago

00:00:28.869 --> 00:00:30.999

My job is to get him back

00:00:31.001 --> 00:00:32.356

What's that got to do with me

00:00:34.118 --> 00:00:35.618

Does your husband know you're having an affair

00:00:36.791 --> 00:00:37.791

Excuse me

00:00:37.792 --> 00:00:38.892

I'll take that as a no

00:00:39.184 --> 00:00:40.384

I think we're done here

00:00:40.578 --> 00:00:42.378

Here's the phone number you requested Agent Todd

00:00:42.379 --> 00:00:46.279

Should I try your husband at home or work this time of day Mrs Powers

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

والسؤال هو هل يعتقد الرقيب أطلس ذلك

00:00:04.019 --> 00:00:06.052

بعض الرجال يفعلون أي شئ لجلب امرأة إلى الفراش

00:00:06.052 --> 00:00:07.086

إنها صحفية

00:00:07.086 --> 00:00:09.086

ستعرف إن كانت تلك خدعة أو لا

00:00:10.007 --> 00:00:12.017

أنت تمزحين أليس كذلك

00:00:12.034 --> 00:00:13.038

ماذا تقصد

00:00:13.038 --> 00:00:16.014

جميع الرجال يكذبون في مرحلة ما يا كيت

00:00:16.014 --> 00:00:17.003

هذا ماهو متوقع منهم

00:00:17.003 --> 00:00:20.015

لاتخلط بين عالمك والواقع يا توني

00:00:20.015 --> 00:00:23.998

إنها مثل المرأة عندما تطلب من الرجل أن يخمن عمرها

00:00:23.998 --> 00:00:25.998

هل فعلت ذلك من قبل

00:00:25.998 --> 00:00:27.998

بصراحة هل مازلت تصدقين أنك مازلت في ال25

00:00:30.033 --> 00:00:31.083

ليس بعد الآن

00:00:33.003 --> 00:00:35.007

هذه هي المرة الأولى التي أفعل فيها هذا النوع من الأشياء

00:00:35.007 --> 00:00:36.041

أردت فقط قصة

00:00:36.041 --> 00:00:37.061

لديك واحدة

00:00:37.061 --> 00:00:41.015

هل هناك طريقة لجعل زوجي خارج الموضوع

00:00:41.015 --> 00:00:42.044

حقيقة

00:00:43.997 --> 00:00:44.998

لا يوجد

00:00:45.012 --> 00:00:47.053

أنت تعرف أنه يمكنني نشر ما قاله أطلس لي

00:00:47.053 --> 00:00:49.053

ولن يكون جيدا للغاية بالنسبة لقوات البحرية

00:00:01.000 --> 00:00:04.002

Je doute qu'elle soit tombée dans le panneau

00:00:04.002 --> 00:00:05.003

Tu plaisantes

00:00:05.008 --> 00:00:06.009

Qu'est ce que tu veux dire

00:00:06.009 --> 00:00:09.007

Tout les hommes mentent à un certain point Kate

00:00:09.007 --> 00:00:10.007

C'est ce qu'on attend d'eux

00:00:10.007 --> 00:00:13.007

Ne confond pas ta vision des choses et la réalité Tony

00:00:13.007 --> 00:00:16.007

C'est comme quand une femme demande à un homme de deviner son age

00:00:16.007 --> 00:00:18.001

Tu l'as déjà fait

00:00:18.007 --> 00:00:22.009

Honnêtement tu crois encore que tu parais vingt cinq ans

00:00:23.008 --> 00:00:24.009

Plus maintenant

00:00:26.007 --> 00:00:28.002

C'est la première fois que je fais ce genre de choses

00:00:28.002 --> 00:00:29.007

Je voulais juste une histoire

00:00:29.007 --> 00:00:31.000

Vous en avez une

00:00:31.001 --> 00:00:34.007

Y'a t il un moyen quel qu'il soit de laisser mon mari en dehors de ça

00:00:34.007 --> 00:00:36.000

En vérité

00:00:36.007 --> 00:00:37.007

Non

00:00:38.005 --> 00:00:40.008

Vous savez je pourrais publier ce qu'Atla m'a dit

00:00:40.008 --> 00:00:43.004

Ca ne serait pas très bon pour la marine

00:00:43.004 --> 00:00:45.001

Je ne lis pas le Post

00:00:48.003 --> 00:00:50.008

Attention ou vous mettez les pieds

00:00:01.000 --> 00:00:04.085

Vielen Dank dass Sie so schnell zu uns kamen Mrs Powers

00:00:04.017 --> 00:00:05.878

Bitte setzen Sie sich

00:00:05.964 --> 00:00:10.293

Schluss mit den Höflichkeiten Was wollen Sie von mir

00:00:10.635 --> 00:00:12.592

lnformationen Worüber

00:00:12.971 --> 00:00:15.758

Über lhre Beziehung zu Artilleriesergeant Atlas

00:00:15.848 --> 00:00:17.093

Wer

00:00:19.999 --> 00:00:20.554

Kennen Sie ihn

00:00:20.077 --> 00:00:22.597

Ja Vielleicht

00:00:22.689 --> 00:00:25.061

Als Reporterin interviewe ich Dutzende von Marines

00:00:25.149 --> 00:00:28.435

Das Problem ist Dieser Marine verschwand vor fünf Tagen

00:00:28.778 --> 00:00:30.605

Ich soll ihn wieder finden

00:00:30.989 --> 00:00:33.277

Was habe ich damit zu tun

00:00:34.003 --> 00:00:36.078

Weiß lhr Mann dass Sie ein Verhältnis haben

00:00:36.869 --> 00:00:39.001

Wie bitte Das heißt wohl nein

00:00:39.163 --> 00:00:40.492

Ich denke das genügt

00:00:40.582 --> 00:00:42.621

Hier ist die Telefonnummer die Sie wollten

00:00:42.709 --> 00:00:47.121

Rufe ich lhren Mann besser zu Hause oder im Büro an Mrs Powers

00:00:01.000 --> 00:00:04.002

Saya menghargai Anda datang ke sini dalam waktu sesingkat ini Nyonya Powers

00:00:04.201 --> 00:00:05.201

Silakan datang dan duduk

00:00:06.048 --> 00:00:09.848

Dengar bisakah bersikap sopan Agen Todd apa sebenarnya yang kau inginkan dariku

00:00:10.714 --> 00:00:11.514

Informasi

00:00:11.083 --> 00:00:12.531

Tentang apa

00:00:12.531 --> 00:00:15.399

Hubungan Anda dengan Gunnery Sergeant Atlas

00:00:15.925 --> 00:00:16.525

WHO

00:00:19.009 --> 00:00:19.089

Tampak akrab

00:00:20.979 --> 00:00:24.879

Ah ya Mungkin Saya seorang reporter saya telah mewawancarai lusinan Marinir

00:00:25.223 --> 00:00:27.523

Masalahnya marinir ini menghilang lima hari lalu

00:00:28.869 --> 00:00:30.999

Tugasku adalah mendapatkannya kembali

00:00:31.001 --> 00:00:32.356

Apa hubungannya itu denganku

00:00:34.118 --> 00:00:35.618

Apakah suami Anda tahu Anda berselingkuh

00:00:36.791 --> 00:00:37.791

Permisi

00:00:37.792 --> 00:00:38.892

Saya akan menganggap itu sebagai tidak

00:00:39.184 --> 00:00:40.384

Saya pikir kita sudah selesai di sini

00:00:40.578 --> 00:00:42.378

Ini nomor telepon yang Anda minta Agen Todd

00:00:42.379 --> 00:00:46.279

Haruskah saya mencoba suami Anda di rumah atau bekerja pada jam jam ini Nyonya Powers

00:00:01.000 --> 00:00:04.006

Le agradezco que haya venido tan rápidamente Sra Powers

00:00:04.137 --> 00:00:05.866

Por favor tome asiento

00:00:05.939 --> 00:00:10.308

Mire deje de actuar agente Todd Qué desea exactamente

00:00:10.061 --> 00:00:12.578

Información Sobre qué

00:00:13.012 --> 00:00:15.081

Sobre su relación con el sargento de artillería Atlas

00:00:15.882 --> 00:00:17.011

Quién

00:00:19.001 --> 00:00:20.575

Lo conoce

00:00:20.787 --> 00:00:22.618

Sí Quizá

00:00:22.689 --> 00:00:25.999

Soy periodista entrevisté a docenas de infantes

00:00:25.158 --> 00:00:28.491

El punto es que él está desaparecido desde hace cuatro días

00:00:28.828 --> 00:00:30.557

Mi trabajo es encontrarlo

00:00:31.001 --> 00:00:33.294

Qué tengo yo que ver con esto

00:00:34.001 --> 00:00:36.796

Su esposo sabía que tenían un romance

00:00:36.087 --> 00:00:39.001

Disculpe Lo tomaré como un no

00:00:39.172 --> 00:00:40.537

Creo que hemos terminado

00:00:40.607 --> 00:00:42.666

Aquí está el número telefónico que pidió Todd

00:00:42.742 --> 00:00:47.145

Lo encuentro a su marido en su casa o en el trabajo Sra Powers

Available in 6 languages

Duration

48 seconds

Views

25

Timestamp in Movie

00:08:15

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

20

Genres

action, crime, drama

Production

Paramount Pictures,Mace Neufeld Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The cases of the Naval Criminal Investigative Service's Washington, D.C. Major Case Response Team.