To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'll get back to you later, agent Cassidy

I'll get back to you later, agent Cassidy. I'm standing by. Hey, boss. Uh, Mcgee said you...

NCIS • S01E23 • 2003

I'll get back to you later, agent Cassidy. I'm standing by. Hey, boss. Uh, Mcgee said you wanted to see me. Actually, he said I wasunder house arrest, but I figured that was justyour way of making a point. Do I have to tell you the name ofthe creek you're up without a paddle or how deep it is? Up to my knees? Ah. So you're familiar with this creek. Boss, I'm sorry I took a long lunch,but I'm not working a hot case... what's a hot case to you, Dinozzo? Shadowing a tight ass? - That's not fair, boss.- War is not fair, and we are at war. Until I relieve you, which maybe any moment now, you will fight that war 24/7! That includes sleeping,eating, taking a crap! - You got it?- I got it. May I say something? Only if it has to do with mecatching that bastard I'm chasing. It does. Then speak. Boss, you really need to seeMoby dick

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.297

I'll get back to you later agent Cassidy

00:00:03.297 --> 00:00:04.821

I'm standing by

00:00:06.889 --> 00:00:08.258

Hey boss

00:00:08.258 --> 00:00:11.787

Uh Mcgee said you wanted to see me

00:00:13.178 --> 00:00:14.865

Actually he said I was under house arrest

00:00:14.865 --> 00:00:18.158

but I figured that was just your way of making a point

00:00:18.668 --> 00:00:21.472

Do I have to tell you the name of the creek you're up without a paddle

00:00:21.472 --> 00:00:22.872

or how deep it is

00:00:22.872 --> 00:00:24.394

Up to my knees

00:00:24.394 --> 00:00:26.771

Ah So you're familiar with this creek

00:00:26.771 --> 00:00:29.038

Boss I'm sorry I took a long lunch but I'm not working a hot case

00:00:29.038 --> 00:00:30.576

what's a hot case to you Dinozzo

00:00:30.576 --> 00:00:32.067

Shadowing a tight ass

00:00:32.067 --> 00:00:34.999

That's not fair boss War is not fair

00:00:34.999 --> 00:00:36.442

and we are at war

00:00:36.442 --> 00:00:39.226

Until I relieve you which may be any moment now

00:00:39.226 --> 00:00:41.307

you will fight that war 24 7

00:00:41.307 --> 00:00:43.481

That includes sleeping eating taking a crap

00:00:43.481 --> 00:00:45.884

You got it I got it May I say something

00:00:45.884 --> 00:00:48.479

Only if it has to do with me catching that bastard I'm chasing

00:00:48.479 --> 00:00:49.488

It does

00:00:49.488 --> 00:00:50.961

Then speak

00:00:50.961 --> 00:00:56.019

Boss you really need to see Moby dick

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

سوف أعود إليك لاحقا عميل كاسيدي

00:00:03.362 --> 00:00:04.403

سأكون منتظرة

00:00:06.645 --> 00:00:07.556

مرحبا يا زعيم

00:00:08.307 --> 00:00:10.259

لقد قال ماكغي بأنك أردت رؤيتي

00:00:12.912 --> 00:00:14.693

في الحقيقة لقد قال بأنني رهن الاعتقال

00:00:14.774 --> 00:00:16.475

ولكنني اكتشفت بأن هذه طريقتك لتوضيح نقطة ما

00:00:18.717 --> 00:00:21.000

هل أخبرتك باسم الجدول الذي تسبح فيه بلا مجداف

00:00:21.013 --> 00:00:22.451

أو مدى عمقه

00:00:22.581 --> 00:00:23.622

إلى حد الركب

00:00:24.203 --> 00:00:26.235

آه يبدو أنك على دراية بذلك الخور

00:00:26.395 --> 00:00:28.888

زعيم أنا آسف لأنني استغرقت وقتا طويلا في الغداء ولكنني لا أعمل على قضية مستعجلة

00:00:29.001 --> 00:00:30.549

ما هي القضية المستعجلة في نظرك يا دينوزو

00:00:30.709 --> 00:00:31.881

تظليلك الأبله الضيق

00:00:31.961 --> 00:00:33.873

هذا ليس عدلا يا زعيم الحرب ليست عادلة

00:00:34.073 --> 00:00:35.865

ونحن في حالة حرب

00:00:36.275 --> 00:00:38.928

حتى اهدأ وذلك قد يكون في أي لحظة من الآن

00:00:38.978 --> 00:00:40.084

سوف تخوض تلك الحرب 7 24

00:00:40.092 --> 00:00:42.461

وهذا يشمل النوم الأكل وارتكاب الحماقات

00:00:42.541 --> 00:00:45.444

هل فهمت ذلك نعم فهمت هل يمكنني أن أقول شيئا

00:00:45.654 --> 00:00:48.437

فقط إذا كان يساعدني على القبض على ذلك الوغد الذي أطارده

00:00:48.517 --> 00:00:49.388

له علاقة

00:00:49.518 --> 00:00:50.719

إذن تحدث

00:00:51.017 --> 00:00:54.373

يا زعيم أنت فعلا بحاجة لرؤية موبي ديك

00:00:01.000 --> 00:00:03.297

Je vous rappellerai plus tard agent Cassidy

00:00:03.332 --> 00:00:04.082

J'attends

00:00:06.889 --> 00:00:08.258

Salut patron

00:00:08.293 --> 00:00:11.787

McGee a dit que tu voulais me voir

00:00:12.777 --> 00:00:14.865

En fait il a dit que j'étais aux arrêts

00:00:14.009 --> 00:00:18.158

mais je crois que c'était juste ta manière de mettre les choses au point

00:00:18.668 --> 00:00:21.472

Dois je te dire le nom de la crique où tu barbotes sans pagaie

00:00:21.507 --> 00:00:22.872

ou combien elle est profonde

00:00:22.907 --> 00:00:24.394

Au dessus de mes genoux

00:00:24.429 --> 00:00:26.771

Tu es familier avec cette crique

00:00:26.806 --> 00:00:27.922

Patron désolé de la longue pause de midi

00:00:27.923 --> 00:00:29.038

mais je ne suis pas sur une grosse affaire

00:00:29.073 --> 00:00:30.576

Qu'est ce qu'une grosse affaire pour toi DiNozzo

00:00:30.611 --> 00:00:32.067

Suivre un joli p'tit cul

00:00:32.102 --> 00:00:34.999

Ce n'est pas juste patron La guerre n'est pas juste

00:00:34.003 --> 00:00:36.442

et nous sommes en guerre

00:00:36.477 --> 00:00:39.226

Jusqu'à ce que je te relève ce qui pourrait arriver bientôt

00:00:39.261 --> 00:00:41.307

tu vas être en guerre 24h 24 et 7j 7

00:00:41.342 --> 00:00:43.481

Ce qui inclut dormir manger aller aux chiottes

00:00:43.516 --> 00:00:45.884

Compris Très clair Puis je dire quelque chose

00:00:45.919 --> 00:00:48.479

Seulement si ça peut me faire attraper ce pourri que je traque

00:00:48.514 --> 00:00:49.522

Ça devrait

00:00:49.523 --> 00:00:50.961

Alors parle

00:00:50.996 --> 00:00:56.019

Patron tu as vraiment besoin de voir Moby Dick

00:00:01.000 --> 00:00:04.519

Eh Mcgee bilang kau ingin bertemu denganku

00:00:05.905 --> 00:00:07.586

Sebenarnya dia bilang aku tahanan rumah

00:00:07.586 --> 00:00:10.087

tapi saya pikir itu hanya cara Anda membuat titik

00:00:11.379 --> 00:00:14.174

Apakah saya harus memberitahu Anda nama sungai Anda tanpa dayung

00:00:14.174 --> 00:00:15.569

atau seberapa dalam itu

00:00:15.569 --> 00:00:17.087

Sampai lutut saya

00:00:17.087 --> 00:00:19.457

Ah Jadi Anda sudah familiar dengan sungai ini

00:00:19.457 --> 00:00:21.716

Boss saya minta maaf saya mengambil makan siang yang panjang tapi saya tidak bekerja kasus hot

00:00:21.716 --> 00:00:23.025

apa kasus panas untuk Anda Dinozzo

00:00:23.025 --> 00:00:24.736

Membayangi pantat ketat

00:00:24.736 --> 00:00:26.694

Itu tidak adil bos Perang tidak adil

00:00:26.694 --> 00:00:29.999

dan kita berperang

00:00:29.999 --> 00:00:31.873

Sampai aku membebaskan Anda yang mungkin menjadi setiap saat sekarang

00:00:31.873 --> 00:00:33.948

Anda akan melawan perang 24 7

00:00:33.948 --> 00:00:36.115

Itu termasuk tidur makan mengambil omong kosong

00:00:36.115 --> 00:00:38.051

Anda mendapatkannya Aku mendapatkannya Mungkin saya mengatakan sesuatu

00:00:38.051 --> 00:00:41.999

Hanya jika itu ada hubungannya dengan saya menangkap bajingan saya mengejar

00:00:41.999 --> 00:00:42.104

Itu

00:00:42.104 --> 00:00:43.572

Kemudian berbicara

00:00:43.572 --> 00:00:48.785

Boss Anda benar benar perlu melihat Moby dick

00:00:01.000 --> 00:00:03.023

Después la llamo agente Cassidy

00:00:03.302 --> 00:00:04.633

Estaré esperando

00:00:04.703 --> 00:00:05.795

GUANTÁNAMO

00:00:06.806 --> 00:00:07.932

Hola jefe

00:00:08.841 --> 00:00:10.866

McGee dijo que quería verme

00:00:12.878 --> 00:00:14.607

Más bien dijo que estaba arrestado

00:00:14.068 --> 00:00:17.074

pero supuse que era sólo una expresión de su enojo

00:00:18.284 --> 00:00:21.219

Tienes idea del lío en que estás metido

00:00:21.287 --> 00:00:22.515

y cuánto te queda de vida

00:00:22.588 --> 00:00:24.055

Muy poco

00:00:24.123 --> 00:00:26.421

Así que sí tienes idea

00:00:26.492 --> 00:00:29.393

Jefe lamento llegar tarde pero no tengo nada urgente

00:00:29.462 --> 00:00:31.896

Qué es algo urgente DiNozzo Un trasero bonito

00:00:31.964 --> 00:00:33.864

Es injusto La guerra es injusta

00:00:33.933 --> 00:00:35.073

y estamos en guerra

00:00:36.268 --> 00:00:38.093

Hasta que te eche lo cual puede ocurrir muy pronto

00:00:39.978 --> 00:00:40.801

trabajarás las 24 horas todos los días

00:00:40.873 --> 00:00:43.137

Dormirás comerás y cagarás aquí

00:00:43.209 --> 00:00:45.609

Entendido Entendido Puedo decir algo

00:00:45.678 --> 00:00:48.476

Sólo si me ayuda a atrapar al desgraciado que persigo

00:00:48.547 --> 00:00:50.572

Sí Entonces habla

00:00:51.517 --> 00:00:54.035

Jefe realmente debe ver Moby Dick

Available in 6 languages

Duration

58 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:25:33

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

23

Genres

action, crime, drama

Production

Paramount Pictures,Mace Neufeld Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The cases of the Naval Criminal Investigative Service's Washington, D.C. Major Case Response Team.