To watch in HD, get ClipCafe PRO

None of the hotels micro-etch their keys

None of the hotels micro-etch their keys. Well, somebody etched the apartment on that key....

NCIS • S01E10 • 2003

None of the hotels micro-etch their keys. Well, somebody etched the apartment on that key. Maybe a permanent residence. What hotels besides the Jacksonwould take permanent residents? Neither of them. We need a search authorization. How'd you know the Jackson had permanent residents? I just did. Did you used to live thereonce, boss, or...? Nope. Do you know someone who lives there? My ex-wife lives there. Oh. Oh, so you didn't read the phone number, you knew it. Anything familiar? The sound of the traffic outside,the smell of the clothing, anything? It's been a while, hasn't it? You remember me? Oh, no, your coat. it's about three years old. Still looks great though. You know, you should checkout his new line.It's really fantastic. I prefer black. Oh, of course

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.978

None of the hotels micro etch their keys

00:00:02.978 --> 00:00:06.241

Well somebody etched the apartment on that key

00:00:06.241 --> 00:00:08.541

Maybe a permanent residence

00:00:08.541 --> 00:00:11.037

What hotels besides the Jacksonwould take permanent residents

00:00:11.037 --> 00:00:12.801

Neither of them

00:00:12.801 --> 00:00:14.004

We need a search authorization

00:00:15.556 --> 00:00:18.496

How'd you know the Jackson had permanent residents

00:00:18.496 --> 00:00:19.879

I just did

00:00:19.879 --> 00:00:21.284

Did you used to live thereonce boss or

00:00:21.284 --> 00:00:22.001

Nope

00:00:23.217 --> 00:00:24.434

Do you know someone who lives there

00:00:24.434 --> 00:00:27.999

My ex wife lives there

00:00:27.999 --> 00:00:28.999

Oh

00:00:29.421 --> 00:00:33.222

Oh so you didn't read the phone number

00:00:33.222 --> 00:00:33.928

you knew it

00:00:34.964 --> 00:00:36.068

Anything familiar

00:00:36.068 --> 00:00:40.096

The sound of the traffic outside the smell of the clothing anything

00:00:43.546 --> 00:00:45.628

It's been a while hasn't it

00:00:45.628 --> 00:00:46.671

You remember me

00:00:46.671 --> 00:00:48.269

Oh no your coat

00:00:48.269 --> 00:00:49.425

it's about three years old

00:00:49.425 --> 00:00:50.075

Still looks great though

00:00:50.075 --> 00:00:54.129

You know you should checkout his new line It's really fantastic

00:00:54.129 --> 00:00:55.313

I prefer black

00:00:55.313 --> 00:00:56.639

Oh of course

00:00:01.000 --> 00:00:02.971

لا واحدة من الفنادق يكتب بالليزر على المفاتيح

00:00:02.971 --> 00:00:06.223

لا بد أن هناك فندق كتب شقة بالليزر على المفتاح

00:00:06.223 --> 00:00:08.515

ممكن نزيل دائم

00:00:08.515 --> 00:00:11.335

من غير بالاضافة الى جاكسون يقبلون النزل الدائمون

00:00:11.335 --> 00:00:12.761

لا أحد

00:00:12.761 --> 00:00:14.355

علينا أن نبحث في المخولون

00:00:15.507 --> 00:00:18.437

كيف عرفت أن جاكسون لديه نزيل دائم

00:00:18.437 --> 00:00:19.816

فقط عرفت

00:00:19.816 --> 00:00:21.216

هل احتجت يوما أن تنزل هناك

00:00:21.216 --> 00:00:21.957

لا

00:00:23.143 --> 00:00:24.356

هل تعرف أحد يعيش هناك رئيس

00:00:24.356 --> 00:00:26.988

زوجتي السابقة تعيش هناك

00:00:26.988 --> 00:00:27.956

آه

00:00:29.326 --> 00:00:33.114

اذن أنت لم تقرأ رقم الهاتف

00:00:33.114 --> 00:00:33.818

أنت تعرفه

00:00:35.351 --> 00:00:37.061

هل هناك شـيء مشـابه

00:00:37.061 --> 00:00:41.327

الصوت خارج المحل رائحة الملابس في المتجر أي شـيء

00:00:43.904 --> 00:00:45.979

لقد مرت فترة طويلة أليس كذلك

00:00:46.279 --> 00:00:47.319

هل تتذكرينني

00:00:47.319 --> 00:00:48.911

لا انه معطفك

00:00:48.911 --> 00:00:50.002

عمر هذا المعطف 3 سنين

00:00:50.002 --> 00:00:51.384

لا زال جيدا وجميلا

00:00:51.384 --> 00:00:54.752

عليكي أن تري الموديلات الجديدة من المعطف انها رائعة

00:00:54.752 --> 00:00:55.932

أفضل اللون الأسود

00:00:55.932 --> 00:00:57.253

بالطبع

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Aucun hôtel ne grave ses clefs au laser

00:00:02.096 --> 00:00:06.422

Et pourtant quelqu un a gravé l appartement sur cette clef là

00:00:06.505 --> 00:00:08.591

Peut être un résident permanent

00:00:08.674 --> 00:00:11.469

Quel hôtel à part le Jackson a des résidents permanents

00:00:11.552 --> 00:00:12.072

Aucun

00:00:12.803 --> 00:00:15.181

Il nous faut un mandat de perquisition

00:00:15.723 --> 00:00:18.434

Comment sais tu que le Jackson à des résidents permanents

00:00:18.517 --> 00:00:19.643

Je le sais c'est tout

00:00:19.727 --> 00:00:21.437

T y es déjà descendu patron ou

00:00:21.052 --> 00:00:22.772

Non

00:00:23.189 --> 00:00:26.901

Tu connais une personne qui vit là bas Mon ex femme vit là bas

00:00:29.737 --> 00:00:32.573

Alors tu n'as pas lu le numéro de téléphone

00:00:33.024 --> 00:00:34.742

Tu le connaissais

00:00:35.003 --> 00:00:36.702

Ça ne vous rappelle rien

00:00:36.785 --> 00:00:39.538

Le bruit du trafic dehors l'odeur des vêtements

00:00:39.622 --> 00:00:40.831

Rien

00:00:43.709 --> 00:00:45.669

Ça fait longtemps hein

00:00:45.753 --> 00:00:47.546

Vous vous souvenez de moi Oh non

00:00:47.063 --> 00:00:50.549

Oh non de votre manteau il date de trois ans Il est toujours aussi chic

00:00:50.632 --> 00:00:52.343

Vous devriez voir la nouvelle collection

00:00:52.426 --> 00:00:54.178

elle est vraiment fantastique

00:00:54.261 --> 00:00:56.889

Je préfère le noir Oh oui bien sûr

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Es ist eine Weile her oder

00:00:02.096 --> 00:00:04.678

Erinnern Sie sich an mich Oh nein

00:00:04.076 --> 00:00:07.558

Ihr Mantel ist etwa drei Jahre alt Sieht immer noch gut aus

00:00:07.064 --> 00:00:09.278

Sie sollten sich diese Marke ansehen

00:00:09.036 --> 00:00:10.998

Sie ist echt fantastisch

00:00:11.012 --> 00:00:13.714

lch ziehe schwarz vor also Oh natürlich

00:00:24.064 --> 00:00:26.358

Erkennen Sie ihn

00:00:27.048 --> 00:00:30.153

Er erinnert mich an den Mann der mich angriff

00:00:31.004 --> 00:00:32.879

Sieht aber sehr teuer aus Boss

00:00:32.096 --> 00:00:34.313

Ich hoffe du zahlst nicht die Miete

00:00:34.004 --> 00:00:35.879

Seit wann wohnt Mr Richter im Hotel

00:00:35.096 --> 00:00:37.003

Seit zwei Jahren

00:00:37.016 --> 00:00:39.023

Dann kennen Sie ihn gut Nicht wirklich

00:00:39.032 --> 00:00:41.197

Wenn die Gäste keine Probleme melden

00:00:41.028 --> 00:00:42.508

belästigen wir sie nicht

00:00:42.006 --> 00:00:44.591

Hier sind wir Suite 8700

00:00:44.088 --> 00:00:45.915

BlTTE NlCHT STÖREN

00:00:46.000 --> 00:00:47.353

Ach du liebe Zeit

00:00:56.052 --> 00:00:58.829

Gibbs sie erinnerte sich gerade an ihren Angreifer

00:00:01.000 --> 00:00:02.971

Tak satu pun dari hotel mengetsa kunci mereka

00:00:02.971 --> 00:00:06.223

Nah seseorang mengukir apartemen di kunci itu

00:00:06.223 --> 00:00:08.515

Mungkin tempat tinggal permanen

00:00:08.515 --> 00:00:11.335

Hotel apa selain Jackson yang akan menerima penduduk tetap

00:00:11.335 --> 00:00:12.761

Tak satupun dari mereka

00:00:12.761 --> 00:00:14.355

Kami membutuhkan otorisasi pencarian

00:00:15.507 --> 00:00:18.437

Bagaimana Anda tahu Jackson memiliki penduduk tetap

00:00:18.437 --> 00:00:19.816

Saya baru saja melakukannya

00:00:19.816 --> 00:00:21.216

Apakah Anda pernah tinggal di sana bos atau

00:00:21.216 --> 00:00:21.957

Nggak

00:00:23.143 --> 00:00:24.356

Apakah Anda mengenal seseorang yang tinggal di sana

00:00:24.356 --> 00:00:26.988

Mantan istriku tinggal di sana

00:00:26.988 --> 00:00:27.956

Oh

00:00:29.326 --> 00:00:33.114

Oh jadi Anda tidak membaca nomor teleponnya

00:00:33.114 --> 00:00:33.818

kamu tahu itu

00:00:34.851 --> 00:00:36.561

Ada yang familiar

00:00:36.561 --> 00:00:40.827

Suara lalu lintas di luar bau pakaian apa saja

00:00:43.404 --> 00:00:45.479

Sudah lama bukan

00:00:45.479 --> 00:00:46.519

Anda mengingat saya

00:00:46.519 --> 00:00:48.111

Oh tidak mantelmu

00:00:48.111 --> 00:00:49.263

itu sekitar tiga tahun

00:00:49.263 --> 00:00:50.584

Masih terlihat bagus

00:00:50.584 --> 00:00:53.952

Anda tahu Anda harus membayar baris barunya Ini sangat fantastis

00:00:53.952 --> 00:00:55.132

Saya lebih suka hitam

00:00:55.132 --> 00:00:56.453

Oh tentu

00:00:01.000 --> 00:00:02.865

Ninguno de los hoteles graban sus llaves

00:00:02.935 --> 00:00:06.427

Alguien grabó el apartamento en esa llave

00:00:06.505 --> 00:00:08.496

Quizás un residente permanente

00:00:08.674 --> 00:00:11.472

Qué hoteles además del Jackson toman residentes permanentes

00:00:11.544 --> 00:00:12.704

Ninguno

00:00:12.778 --> 00:00:14.871

Necesitaremos una orden de cateo

00:00:15.715 --> 00:00:18.445

Cómo sabía que el Jackson admite residentes permanentes

00:00:18.517 --> 00:00:19.643

Lo sabía

00:00:19.719 --> 00:00:21.448

Vivió allí alguna vez o

00:00:21.052 --> 00:00:22.782

No

00:00:23.189 --> 00:00:26.886

Conoce a alguien que vive ahí Mi ex esposa vive ahí

00:00:29.762 --> 00:00:32.356

Entonces no leyó el número de teléfono

00:00:33.232 --> 00:00:34.494

Ya lo sabía

00:00:35.067 --> 00:00:36.728

Algo le resulta familiar

00:00:36.802 --> 00:00:39.532

El sonido del tránsito afuera el olor de la ropa

00:00:39.605 --> 00:00:40.833

Alguna cosa

00:00:43.709 --> 00:00:45.677

Ha pasado mucho tiempo no

00:00:45.745 --> 00:00:47.542

Me recuerda No

00:00:47.613 --> 00:00:50.548

Su abrigo tiene unos tres años Pero aún se ve estupendo

00:00:50.616 --> 00:00:52.345

Deberían ver esta nueva línea

00:00:52.418 --> 00:00:54.113

Es realmente fantástica

Available in 6 languages

Duration

58 seconds

Views

31

Timestamp in Movie

00:19:47

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

10

Genres

action, crime, drama

Production

Paramount Pictures,Mace Neufeld Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The cases of the Naval Criminal Investigative Service's Washington, D.C. Major Case Response Team.