To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh. Huh! Wha... when is he gonna grow up, Ducky? It's in the genes, my dear. In Italy, most boys Ton

Oh. Huh! Wha... when is hegonna grow up, Ducky? It's in the genes, my dear. In Italy, most...

NCIS • S01E23 • 2003

Oh. Huh! Wha... when is hegonna grow up, Ducky? It's in the genes, my dear. In Italy, most boys Tony's ageare still living with mama. Oh, gosh! Mm. Got to head out, got a Gitmoconference in 20 minutes. It was Tony's turn to buy. - I'll take care of it.- No, no. My treat. No. That's not right. Go, Kate. It's beena long, pale winter. I need some sun before returningto my human jigsaw puzzle. You don't want to go there. You're right. Thanks for lunch, Ducky. You're quite welcome

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.914

Oh Huh

00:00:03.835 --> 00:00:06.402

Wha when is he gonna grow up Ducky

00:00:06.402 --> 00:00:09.111

It's in the genes my dear

00:00:09.111 --> 00:00:13.141

In Italy most boys Tony's age are still living with mama

00:00:13.141 --> 00:00:14.656

Oh gosh

00:00:15.087 --> 00:00:15.092

Mm

00:00:17.713 --> 00:00:20.837

Got to head out got a Gitmo conference in 20 minutes

00:00:22.602 --> 00:00:24.134

It was Tony's turn to buy

00:00:24.134 --> 00:00:25.009

I'll take care of it No no

00:00:25.009 --> 00:00:27.266

My treat

00:00:27.266 --> 00:00:28.333

No That's not right

00:00:28.333 --> 00:00:31.259

Go Kate It's been a long pale winter

00:00:31.259 --> 00:00:35.515

I need some sun before returning to my human jigsaw puzzle

00:00:35.515 --> 00:00:37.022

You don't want to go there

00:00:37.022 --> 00:00:38.412

You're right

00:00:40.024 --> 00:00:41.492

Thanks for lunch Ducky

00:00:41.492 --> 00:00:43.133

You're quite welcome

00:00:01.000 --> 00:00:02.912

اوه هاه

00:00:03.823 --> 00:00:06.385

وا متى يكبر ويعقل يا دوك

00:00:06.385 --> 00:00:09.999

إنها في جيناته يا عزيزتي

00:00:09.999 --> 00:00:13.112

في إيطاليا الشباب الذين بعمر توني لا يزالون يعيشون مع أمهاتهم

00:00:13.112 --> 00:00:14.624

أوه يا إلهي

00:00:15.054 --> 00:00:15.885

امم

00:00:17.677 --> 00:00:20.079

علي الذهاب لدي مؤتمر بعد 20 دقيقة

00:00:22.552 --> 00:00:24.998

إنه توني يتحول إلى صبي

00:00:24.998 --> 00:00:25.845

سوف أهتم به لا لا

00:00:25.845 --> 00:00:27.206

علاجي

00:00:27.206 --> 00:00:28.277

كلا هذا ليس بصحيح

00:00:28.277 --> 00:00:31.019

اذهبي يا كيت سوف يكون شتاءا طويلا وشاحبا

00:00:31.019 --> 00:00:35.445

اريد أن اتشمس بعض الشئ قبل أن أعود إلى بانورما وألغاز الجثث

00:00:35.445 --> 00:00:37.146

لا تريدين الذهاب إلى هناك

00:00:37.146 --> 00:00:38.337

معك حق

00:00:39.919 --> 00:00:41.041

شكرا على الغداء يادوكي

00:00:41.041 --> 00:00:43.002

على الرحب

00:00:01.000 --> 00:00:03.568

Quand est ce qu'il va grandir Ducky

00:00:03.603 --> 00:00:06.276

C'est dans les gènes ma chère

00:00:06.311 --> 00:00:10.306

En Italie la plupart des hommes de l'âge de Tony vivent encore chez leur ma man

00:00:10.341 --> 00:00:11.821

Oh bon sang

00:00:14.878 --> 00:00:18.989

Je dois y aller j'ai une conférence avec Guantanamo dans vingt minutes

00:00:19.767 --> 00:00:21.299

C'était le tour de Tony de payer

00:00:21.334 --> 00:00:23.001

Je vais le faire Non non

00:00:23.001 --> 00:00:24.431

J'invite

00:00:24.466 --> 00:00:25.498

Non Ce n'est pas correct

00:00:25.533 --> 00:00:28.424

Vas y Kate Ce fut un hiver long et blême

00:00:28.459 --> 00:00:32.068

J'ai besoin de soleil avant de retourner à mon puzzle humain

00:00:32.715 --> 00:00:34.385

Tu ne veux pas y aller

00:00:34.042 --> 00:00:35.578

Tu as raison

00:00:37.167 --> 00:00:38.657

Merci pour le déjeuner Ducky

00:00:38.692 --> 00:00:40.298

C'est un plaisir

00:00:01.000 --> 00:00:05.018

Di Italia kebanyakan anak laki laki Tony apos s usia masih hidup dengan mama

00:00:05.018 --> 00:00:06.528

Oh Astaga

00:00:06.958 --> 00:00:07.788

Mm

00:00:09.575 --> 00:00:12.069

Harus kepala keluar mendapat konferensi Gitmo dalam 20 menit

00:00:14.449 --> 00:00:15.977

Itu Tony apos giliran untuk membeli

00:00:15.977 --> 00:00:17.738

Aku akan mengurusnya Tidak tidak

00:00:17.738 --> 00:00:19.001

My memperlakukan

00:00:19.001 --> 00:00:20.164

Tidak Itu tidak benar

00:00:20.164 --> 00:00:23.998

Pergi Kate Hal ini telah panjang musim dingin pucat

00:00:23.998 --> 00:00:27.323

Aku butuh matahari sebelum kembali ke puzzle manusia saya

00:00:27.323 --> 00:00:29.023

Anda don apos t ingin pergi ke sana

00:00:29.023 --> 00:00:30.212

Anda benar

00:00:31.796 --> 00:00:33.281

Terima kasih untuk makan siang Ducky

00:00:33.281 --> 00:00:34.918

Anda cukup welcome

00:00:01.000 --> 00:00:03.264

Qué Cuándo crecerá Ducky

00:00:03.336 --> 00:00:05.133

Está en sus genes querida

00:00:05.938 --> 00:00:09.738

En Italia casi todos los chicos de la edad de Tony viven con mamá

00:00:10.001 --> 00:00:11.373

Dios mío

00:00:14.747 --> 00:00:18.148

Debo irme tengo una conferencia con Guantánamo en 20 minutos

00:00:19.652 --> 00:00:21.001

A Tony le tocaba pagar

00:00:21.154 --> 00:00:22.849

Yo me encargo No no

00:00:22.922 --> 00:00:25.288

Déjame invitarte No No es correcto

00:00:25.358 --> 00:00:28.191

Vete Kate Ha sido un invierno largo y oscuro

00:00:28.261 --> 00:00:31.662

Necesito algo de sol antes de volver a mi rompecabezas humano

00:00:32.632 --> 00:00:34.156

No te conviene preguntar

00:00:34.233 --> 00:00:35.564

Tienes razón

00:00:36.869 --> 00:00:39.736

Gracias por el almuerzo Ducky No hay de qué

Available in 6 languages

Duration

45 seconds

Views

23

Timestamp in Movie

00:19:19

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

23

Genres

action, crime, drama

Production

Paramount Pictures,Mace Neufeld Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The cases of the Naval Criminal Investigative Service's Washington, D.C. Major Case Response Team.