To watch in HD, get ClipCafe PRO

Sonar, still no sign of Augusta?

Sonar, still no sign of Augusta? No joys, sir. Let's come about for another pass. Aye,...

NCIS • S01E07 • 2003

Sonar, still no sign of Augusta? No joys, sir. Let's come about for another pass. Aye, aye, sir. I understand you'vecompleted your interviews. - For now.- I need them at their duty stations. I'm concerned about the safetyof your boat, skipper. Your concern will be noted. X.O., Have the cobreturn the men to duty. Aye, aye, skipper. How could someone harmthis boat from the inside? We're vulnerable toany number of things. Chlorine introduced to the re-circulatedair could be fatal to the crew. Salt water in the battery compartmentcould cause an explosion. The missiles and torpedoesare obvious dangers. I could go on, but what's the point? The point is one of thosemen may be an intruder. I don't believe that to be the case.I trust every man on this crew. I'll make arrangements to getyou back to the carrier. We'll leave, skipper... when we're done, not before

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.368

Sonar still no sign of Augusta

00:00:03.368 --> 00:00:04.062

No joys sir

00:00:04.062 --> 00:00:06.448

Let's come about for another pass

00:00:06.448 --> 00:00:07.927

Aye aye sir

00:00:08.362 --> 00:00:10.857

I understand you've completed your interviews

00:00:10.857 --> 00:00:13.594

For now I need them at their duty stations

00:00:13.594 --> 00:00:15.864

I'm concerned about the safety of your boat skipper

00:00:15.864 --> 00:00:17.794

Your concern will be noted

00:00:17.794 --> 00:00:20.678

X O Have the cob return the men to duty

00:00:20.678 --> 00:00:22.026

Aye aye skipper

00:00:22.333 --> 00:00:25.002

How could someone harm this boat from the inside

00:00:25.166 --> 00:00:27.305

We're vulnerable to any number of things

00:00:27.305 --> 00:00:31.232

Chlorine introduced to the re circulated air could be fatal to the crew

00:00:31.232 --> 00:00:34.103

Salt water in the battery compartment could cause an explosion

00:00:34.103 --> 00:00:36.392

The missiles and torpedoes are obvious dangers

00:00:36.392 --> 00:00:38.547

I could go on but what's the point

00:00:38.547 --> 00:00:41.533

The point is one of those men may be an intruder

00:00:41.533 --> 00:00:45.615

I don't believe that to be the case I trust every man on this crew

00:00:45.615 --> 00:00:49.606

I'll make arrangements to get you back to the carrier

00:00:50.254 --> 00:00:52.349

We'll leave skipper

00:00:52.731 --> 00:00:54.014

when we're done

00:00:54.014 --> 00:00:55.956

not before

00:00:01.000 --> 00:00:02.991

سونار لا اشارة من اوغاستا

00:00:03.459 --> 00:00:04.625

لا اشـارة

00:00:04.856 --> 00:00:06.306

لنعمل بحث جديد

00:00:06.681 --> 00:00:07.055

حاضر

00:00:08.394 --> 00:00:10.692

لقد انهيت تحقيقاتك

00:00:10.892 --> 00:00:13.382

للآن أحتاجهم في الموقع

00:00:13.742 --> 00:00:15.939

أنا مهتم بسـلامة الغواصة

00:00:16.141 --> 00:00:17.526

سـاحفظ لك هذا الاهتمام

00:00:18.999 --> 00:00:20.466

أحضر الرئيس لكي يعود الرجال الى أعمالهم

00:00:20.666 --> 00:00:21.702

حاضر قبطان

00:00:22.435 --> 00:00:24.584

ما هي المخاطر الموجودة داخل الغواصة

00:00:25.175 --> 00:00:27.268

نحن على أهبة الاسـتعداد

00:00:27.036 --> 00:00:30.994

وهذا خطر غاز الكلور يستخدم لكي يطرد الهواء من السفينة

00:00:31.284 --> 00:00:34.997

الماء المالح في غرفة المولدات قد تشـكل انفجار أيضا

00:00:34.167 --> 00:00:36.553

الصواريخ والاسـلحة والتوربينات خطر

00:00:36.753 --> 00:00:38.651

ما هو قصدك

00:00:38.871 --> 00:00:41.535

قصدي أن أحد هؤلاء الرجال دخيل

00:00:42.055 --> 00:00:45.999

لا اصدق هذا لأن كل الرجال موثوقون بهم

00:00:45.072 --> 00:00:48.044

سأقوم بالاتصالات لكي ترجع الى حاملة الطائرات

00:00:50.389 --> 00:00:51.926

سـنغادر

00:00:52.802 --> 00:00:55.253

ليس قبل ان ننتهي

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

Sonar aucun signe d'Augusta Non monsieur

00:00:04.712 --> 00:00:07.059

On va encore changer de direction À vos ordres monsieur

00:00:08.299 --> 00:00:10.076

Vous avez terminé vos interrogatoires

00:00:10.843 --> 00:00:13.471

Pour l'instant J ai besoin de ces hommes à leurs postes

00:00:13.554 --> 00:00:15.848

Je me sens concerné pour la sécurité de votre navire commandant

00:00:15.932 --> 00:00:17.725

J'en prends note

00:00:17.809 --> 00:00:20.436

Que le patron de pont les renvoie à leur poste

00:00:20.052 --> 00:00:22.999

À vos ordres capitaine

00:00:22.023 --> 00:00:24.982

Comment pourrait on abîmer le navire de l'intérieur

00:00:25.999 --> 00:00:27.036

Nous sommes vulnérables sur un certains nombres de choses

00:00:27.443 --> 00:00:31.197

Du chlore dans l'air de re circulation serait fatal à l'équipage

00:00:31.028 --> 00:00:34.003

De l'eau salé le compartiment des batteries causerait une explosion

00:00:34.158 --> 00:00:36.494

Les missiles et torpilles sont dangereux

00:00:36.577 --> 00:00:38.496

Et j'en passe mais ça nous mène où

00:00:38.579 --> 00:00:41.457

À l hypothèse qu un de ses hommes pourrait être un imposteur

00:00:41.832 --> 00:00:45.461

Je n'y crois pas Je fais confiance à chaque membre de l'équipage

00:00:45.544 --> 00:00:48.547

Je vais vous faire rapatrier

00:00:50.001 --> 00:00:51.717

Nous partirons

00:00:52.676 --> 00:00:55.137

quand nous aurons terminé Pas avant

00:00:01.000 --> 00:00:04.618

Sonar keine Anzeichen von Augusta Nichts Sir

00:00:04.712 --> 00:00:07.583

Prüfen Sie alles nochmal Aye aye Sir

00:00:08.299 --> 00:00:10.755

Ihre Befragungen sind abgeschlossen

00:00:10.843 --> 00:00:13.465

Vorerst lch brauche sie im Dienst

00:00:13.554 --> 00:00:15.843

Ich mache mir Sorgen um die Sicherheit des Bootes

00:00:15.932 --> 00:00:17.723

Ihre Sorge wird anerkannt

00:00:17.809 --> 00:00:20.043

XO OvD soll die Männer zurück zum Dienst schicken

00:00:20.052 --> 00:00:22.001

Aye aye Kapitän

00:00:22.023 --> 00:00:24.981

Wie könnte man dem Boot von innen schaden

00:00:25.999 --> 00:00:27.355

Viele Dinge könnten uns Schaden zufügen

00:00:27.443 --> 00:00:31.192

Chlor im Lüftungssystem wäre tödlich für die Crew

00:00:31.028 --> 00:00:34.067

Salzwasser im Batteriebereich ließe alles explodieren

00:00:34.158 --> 00:00:36.483

Die Raketen und Torpedos sind eine Gefahr

00:00:36.577 --> 00:00:38.486

Und vieles mehr aber um was geht es

00:00:38.579 --> 00:00:41.045

Einer der Männer könnte ein Eindringling sein

00:00:41.833 --> 00:00:45.451

Das glaube ich kaum Ich vertraue jedem Mann an Bord

00:00:45.545 --> 00:00:48.546

Ich lasse Sie zurück zum Verfrachter bringen

00:00:50.001 --> 00:00:51.799

Wir reisen ab Kapitän

00:00:52.677 --> 00:00:55.132

wenn wir fertig sind Vorher nicht

00:00:01.000 --> 00:00:03.368

Sonar masih ada tanda tanda Augusta

00:00:03.368 --> 00:00:04.062

Tidak ada sukacita Pak

00:00:04.062 --> 00:00:06.448

Mari apos s terjadi untuk lulus lain

00:00:06.448 --> 00:00:07.927

Aye aye Sir

00:00:08.362 --> 00:00:10.857

Saya memahami Anda apos ve menyelesaikan wawancara Anda

00:00:10.857 --> 00:00:13.594

Untuk saat ini Aku membutuhkan mereka di stasiun tugas mereka

00:00:13.594 --> 00:00:15.864

Saya prihatin tentang keselamatan perahu Anda juragan

00:00:15.864 --> 00:00:17.794

Kekhawatiran Anda akan dicatat

00:00:17.794 --> 00:00:20.678

XO Memiliki tongkol mengembalikan orang untuk bertugas

00:00:20.678 --> 00:00:22.026

Aye aye kapten

00:00:22.333 --> 00:00:25.002

Bagaimana bisa seseorang bahaya perahu ini dari dalam

00:00:25.166 --> 00:00:27.305

Kami rentan terhadap banyak hal

00:00:27.305 --> 00:00:31.232

Klorin diperkenalkan ke beredar ulang pesawat bisa berakibat fatal bagi awak

00:00:31.232 --> 00:00:34.103

Air garam di kompartemen baterai dapat menyebabkan ledakan

00:00:34.103 --> 00:00:36.392

Rudal dan torpedo bahaya yang jelas

00:00:36.392 --> 00:00:38.547

Aku bisa terus tapi apa gunanya

00:00:38.547 --> 00:00:41.533

Intinya adalah salah satu pria mungkin penyusup

00:00:41.533 --> 00:00:45.615

I don apos t percaya bahwa menjadi kasus Saya percaya setiap orang pada kru ini

00:00:45.615 --> 00:00:49.606

Aku akan membuat perjanjian untuk mendapatkan Anda kembali ke carrier

00:00:50.254 --> 00:00:52.349

Kami apos akan pergi kapten

00:00:52.731 --> 00:00:54.014

ketika kita selesai

00:00:54.014 --> 00:00:55.956

bukan sebelumnya

00:00:01.000 --> 00:00:04.633

Sonar no hay señales del Augusta Aún no lo detecto señor

00:00:04.708 --> 00:00:07.577

Hagamos otra pasada Sí señor

00:00:08.281 --> 00:00:10.752

Entiendo que han completado las entrevistas

00:00:10.082 --> 00:00:13.484

Por ahora Los necesito en sus puestos

00:00:13.558 --> 00:00:15.859

Me preocupa la seguridad de su nave Capitán

00:00:15.093 --> 00:00:17.729

Tomaré nota de su preocupación

00:00:17.801 --> 00:00:20.465

Comandante que el COB regrese los hombres a sus puestos

00:00:20.539 --> 00:00:22.001

Sí Capitán

00:00:22.242 --> 00:00:25.003

Cómo se podría dañar este submarino desde adentro

00:00:25.001 --> 00:00:27.382

Somos vulnerables a muchas cosas

00:00:27.453 --> 00:00:31.223

Introducir cloro en el aire recirculante sería fatal para la tripulación

00:00:31.294 --> 00:00:34.999

El agua salada en las baterías podría causar una explosión

00:00:34.166 --> 00:00:36.005

Los misiles y torpedos son peligros obvios

00:00:36.571 --> 00:00:38.507

Podría seguir pero adónde quiere llegar

00:00:38.575 --> 00:00:41.479

A que uno de esos hombres puede ser un intruso

00:00:41.882 --> 00:00:45.048

No creo que sea así Confío en todos mis hombres

00:00:45.555 --> 00:00:48.584

Dispondré que los lleven de regreso al portaaviones

00:00:50.132 --> 00:00:51.761

Nos iremos Capitán

00:00:52.704 --> 00:00:55.174

cuando hayamos terminado No antes

Available in 6 languages

Duration

57 seconds

Views

22

Timestamp in Movie

00:17:20

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

action, crime, drama

Production

Paramount Pictures,Mace Neufeld Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The cases of the Naval Criminal Investigative Service's Washington, D.C. Major Case Response Team.