To watch in HD, get ClipCafe PRO

Special Agent Todd, NCIS

Special Agent Todd, NCIS. You are? Corporal McClain. Any idea what happened? We're working...

NCIS • S01E21 • 2003

Special Agent Todd, NCIS. You are? Corporal McClain. Any idea what happened? We're working on it. Did you know him? Mostly from seeing him around the gym. Good guy? From what I could tell. He's a good boxer. Killer of a left hook

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.603

Special Agent Todd NCIS

00:00:04.705 --> 00:00:05.306

You are

00:00:05.707 --> 00:00:06.808

Corporal McClain

00:00:06.809 --> 00:00:08.998

Any idea what happened

00:00:08.312 --> 00:00:09.413

We're working on it

00:00:09.414 --> 00:00:10.715

Did you know him

00:00:10.916 --> 00:00:12.718

Mostly from seeing him around the gym

00:00:13.082 --> 00:00:14.421

Good guy

00:00:14.422 --> 00:00:15.523

From what I could tell

00:00:16.225 --> 00:00:17.626

He's a good boxer

00:00:17.927 --> 00:00:19.329

Killer of a left hook

00:00:01.000 --> 00:00:03.006

العميلة تود إن سي أي إس

00:00:04.007 --> 00:00:05.003

أنت

00:00:05.007 --> 00:00:06.079

العريف ماكلين

00:00:06.008 --> 00:00:07.099

هل لديكم فكرة عما حدث

00:00:08.029 --> 00:00:09.039

نحن نعمل على ذلك

00:00:09.039 --> 00:00:10.069

هل تعرفينه

00:00:10.089 --> 00:00:12.069

غالبا من رؤيتي له في الصالة الرياضية

00:00:13.079 --> 00:00:14.039

شاب طيب

00:00:14.039 --> 00:00:15.048

ماذا يمكنني إخبارك عنه

00:00:16.018 --> 00:00:17.058

إنه ملاكم جيد

00:00:17.088 --> 00:00:19.028

قاتل بقبضته اليسرى

00:00:01.000 --> 00:00:03.603

Agent spécial Todd NCIS

00:00:04.705 --> 00:00:05.305

Et vous êtes

00:00:05.707 --> 00:00:06.808

Corporal McClain

00:00:06.809 --> 00:00:08.998

Une idée de ce qu'il a pu se passer

00:00:08.311 --> 00:00:09.412

On y travaille

00:00:09.413 --> 00:00:10.715

Vous le connaissiez

00:00:10.916 --> 00:00:12.718

Je le voyais surtout autour du gymnase

00:00:13.082 --> 00:00:14.042

Un bon gars

00:00:14.421 --> 00:00:15.523

Autant que je puisse dire

00:00:16.224 --> 00:00:17.626

C'était un bon boxeur

00:00:17.927 --> 00:00:19.328

Un super crochet du gauche

00:00:01.000 --> 00:00:03.705

Special Agent Todd NClS

00:00:05.996 --> 00:00:06.796

Und Sie sind Corporal McClain

00:00:06.881 --> 00:00:09.586

Was ist denn passiert Wir arbeiten daran

00:00:09.676 --> 00:00:10.838

Kannten Sie ihn

00:00:10.927 --> 00:00:12.836

Ich sah in hier beim Sport

00:00:13.846 --> 00:00:16.172

Netter Typ lch denke schon

00:00:16.557 --> 00:00:17.933

Er war ein guter Boxer

00:00:18.999 --> 00:00:19.595

Super linker Haken

00:00:01.000 --> 00:00:01.599

Kamu adalah

00:00:01.999 --> 00:00:03.097

Kopral McClain

00:00:03.098 --> 00:00:04.296

Tahu apa yang terjadi

00:00:04.596 --> 00:00:05.694

Kami sedang mengerjakannya

00:00:05.695 --> 00:00:06.993

Apa kamu kenal dia

00:00:07.194 --> 00:00:08.099

Kebanyakan karena melihatnya di gym

00:00:10.089 --> 00:00:10.688

Orang baik

00:00:10.689 --> 00:00:11.787

Dari apa yang saya tahu

00:00:12.487 --> 00:00:13.884

Dia petinju yang baik

00:00:14.185 --> 00:00:15.582

Pembunuh hook kiri

00:00:01.000 --> 00:00:03.073

Agente especial Todd NCIS

00:00:05.996 --> 00:00:06.801

Y usted es Cabo McClain

00:00:06.872 --> 00:00:09.602

Sabe qué le pasó Estamos investigando

00:00:09.675 --> 00:00:10.869

Lo conocía

00:00:10.943 --> 00:00:12.843

De verlo aquí en el gimnasio

00:00:13.879 --> 00:00:16.211

Buen chico Yo diría que sí

00:00:16.582 --> 00:00:17.947

Era buen boxeador

00:00:18.999 --> 00:00:19.882

Gancho izquierdo excepcional

Available in 6 languages

Duration

21 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:09:04

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

21

Genres

action, crime, drama

Production

Paramount Pictures,Mace Neufeld Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The cases of the Naval Criminal Investigative Service's Washington, D.C. Major Case Response Team.