To watch in HD, get ClipCafe PRO

That's Canton's car out front

That's Canton's car out front. How'd you know? Because he embalmedmajor Kidwell when he...

NCIS • S01E09 • 2003

That's Canton's car out front. How'd you know? Because he embalmedmajor Kidwell when he was still alive. He's joking, right? Canton told your agencythe marines were poisoned two weeks ago? Yeah, with formaldehyde. Well, if Peary's bodyturns up stabbed, shot or beaten,it blows his cover. And then there's the time of death. You can't havetwo-day-old bodies. The embalming hides it.It's a perfect cover-up. No such thing. I always knewhe was a sick bastard, but that's just... Hey, hold on, Gibbs. This isn't the U.S. I got to callthe colombians in on this. Well, you do that. Tony, take the front door. Kate and I will go around back

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.881

That's Canton's car out front

00:00:02.881 --> 00:00:03.626

How'd you know

00:00:03.626 --> 00:00:05.305

Because he embalmed major Kidwell

00:00:05.305 --> 00:00:07.586

when he was still alive

00:00:07.586 --> 00:00:09.027

He's joking right

00:00:09.027 --> 00:00:11.001

Canton told your agency the marines were poisoned

00:00:11.001 --> 00:00:12.052

two weeks ago

00:00:12.052 --> 00:00:14.434

Yeah with formaldehyde

00:00:14.434 --> 00:00:16.216

Well if Peary's body turns up stabbed

00:00:16.216 --> 00:00:18.018

shot or beaten it blows his cover

00:00:18.018 --> 00:00:19.834

And then there's the time of death

00:00:19.834 --> 00:00:21.014

You can't have two day old bodies

00:00:21.014 --> 00:00:23.001

The embalming hides it It's a perfect cover up

00:00:23.001 --> 00:00:23.094

No such thing

00:00:23.094 --> 00:00:25.399

I always knew he was a sick bastard

00:00:25.399 --> 00:00:26.064

but that's just

00:00:26.064 --> 00:00:27.875

Hey hold on Gibbs

00:00:27.875 --> 00:00:30.001

This isn't the U S I got to call the colombians in on this

00:00:30.001 --> 00:00:30.564

Well

00:00:30.564 --> 00:00:31.595

you do that

00:00:31.595 --> 00:00:32.758

Tony take the front door

00:00:32.758 --> 00:00:33.095

Kate and I will go around back

00:00:01.000 --> 00:00:02.306

انها سيارة كانتون في الخلف

00:00:02.707 --> 00:00:06.038

وكيف عرفت لأنه حنط الميجور كيدول عندما كان على قيد الحياة

00:00:07.544 --> 00:00:08.422

انه يمزح

00:00:08.096 --> 00:00:13.547

كانتون قال لعملائك أنهم تسممو قبل اسبوعين بالفولمدرهايد

00:00:14.277 --> 00:00:22.906

اذا حصل جسد بيري على طعن أو ضرب بالرصاص ستدمر قصته المحبوكة وهناك وقت الوفاة لا تستطيع ارسال جثتين في يومين التحنيط طريقة جيدة للتغطية

00:00:23.093 --> 00:00:26.285

لا شـيء من ذلك كنت أعلم أنه حقير

00:00:26.742 --> 00:00:34.881

تمهل جيبز نحن لسنا في امريكا يجب أن أتصل بالكولومبيين لهذا الأمر حسنا اجري المكالمة توني خذ الباب الرئيسي وأنا وكايت سنلتف حول المنزل

00:00:01.000 --> 00:00:03.713

La voiture de Canton est devant Comment le saviez vous

00:00:03.797 --> 00:00:07.388

Parce qu'il a embaumé le major Kidwell alors qu'il était vivant

00:00:07.471 --> 00:00:09.001

Il plaisante

00:00:09.183 --> 00:00:12.147

Selon Canton les marines ont été empoisonnés il y a deux semaines

00:00:12.231 --> 00:00:14.036

Oui empoisonnés au formaldéhyde

00:00:14.443 --> 00:00:17.199

Si le corps de Peary est poignardé troué ou roué de coups

00:00:17.283 --> 00:00:18.368

il perd sa couverture

00:00:18.451 --> 00:00:19.745

Et il y a l'heure de la mort

00:00:19.829 --> 00:00:22.209

Deux cadavres vieux de plusieurs jours se décomposent sauf si on les a embaumés

00:00:22.293 --> 00:00:24.999

Là c'est indétectable Impossible

00:00:24.013 --> 00:00:26.843

J'ai toujours su que c'était un vrai salaud mais là

00:00:26.927 --> 00:00:28.555

Attendez Gibbs On n'est pas en Amérique

00:00:28.638 --> 00:00:31.728

Je dois appeler les autorités Colombiennes Bien faites le

00:00:31.811 --> 00:00:35.277

Tony la porte de devant Kate et moi on passe par derrière

00:00:01.000 --> 00:00:03.704

Das ist Cantons Auto da draußen Woher wissen Sie das

00:00:03.794 --> 00:00:07.377

Weil er Major Kidwell einbalsamierte als er noch am Leben war

00:00:07.465 --> 00:00:09.089

Er macht Witze oder

00:00:09.175 --> 00:00:12.129

Canton meldete lhrer Agentur die Marines wurden vergiftet

00:00:12.219 --> 00:00:13.879

Ja mit Formaldehyd

00:00:14.263 --> 00:00:17.018

Wenn Pearys Leiche auftaucht und er erstochen wurde oder so

00:00:17.266 --> 00:00:18.345

dann verrät er sich

00:00:18.434 --> 00:00:19.714

Und dann der Todeszeitpunkt

00:00:19.081 --> 00:00:22.182

Die Einbalsamierung vertuscht die Zwei Tage Leichen

00:00:22.271 --> 00:00:24.999

Die perfekte Tarnung Die gibt es nicht

00:00:24.106 --> 00:00:26.811

Ich wusste immer dass er ein Bastard ist aber das ist

00:00:26.901 --> 00:00:28.525

Aufhören Gibbs Das ist nicht die USA

00:00:28.611 --> 00:00:31.695

lch muss die Kolumbianer anrufen Gut mach das

00:00:01.000 --> 00:00:02.879

Itulah Canton apos mobil s depan

00:00:02.879 --> 00:00:03.624

Bagaimana apos d kau tahu

00:00:03.624 --> 00:00:05.301

Karena dia dibalsem Kidwell utama

00:00:05.301 --> 00:00:07.058

ketika ia masih hidup

00:00:07.058 --> 00:00:09.262

Dia bercanda kan

00:00:09.262 --> 00:00:11.001

Canton mengatakan kepada kantor Anda marinir diracuni

00:00:11.001 --> 00:00:12.041

dua minggu lalu

00:00:12.041 --> 00:00:14.421

Ya dengan formaldehida

00:00:14.421 --> 00:00:16.201

Nah jika Peary apos tubuh muncul ditusuk

00:00:16.201 --> 00:00:18.163

ditembak atau dipukuli pukulan cover nya

00:00:18.163 --> 00:00:19.816

Dan kemudian ada apos s saat kematian

00:00:19.816 --> 00:00:20.987

Anda dapat apos t memiliki tubuh dua hari tua

00:00:20.987 --> 00:00:23.999

Pembalseman The menyembunyikannya Ini adalah sempurna menutup nutupi

00:00:23.999 --> 00:00:23.917

Tidak ada hal seperti itu

00:00:23.917 --> 00:00:25.375

Aku selalu tahu dia adalah seorang bajingan sakit

00:00:25.375 --> 00:00:26.615

tapi itu hanya

00:00:26.615 --> 00:00:27.848

Hei tunggu Gibbs

00:00:27.848 --> 00:00:30.012

Isn ini apos t AS saya harus menelepon Kolombia dalam hal ini

00:00:30.012 --> 00:00:30.535

Nah

00:00:30.535 --> 00:00:31.565

Anda melakukan itu

00:00:31.565 --> 00:00:32.727

Tony mengambil pintu depan

00:00:32.727 --> 00:00:33.917

Kate dan aku akan pergi berkeliling kembali

00:00:01.000 --> 00:00:03.732

Ése del frente es el auto de Canton Cómo lo sabe

00:00:03.805 --> 00:00:07.176

Porque embalsamó al mayor Kidwell cuando aún estaba vivo

00:00:07.479 --> 00:00:09.108

Está bromeando verdad

00:00:09.183 --> 00:00:12.155

Canton les dijo que los envenenaron hace dos semanas

00:00:12.222 --> 00:00:13.919

Sí con formaldehído

00:00:14.046 --> 00:00:17.227

Si Peary aparece apuñalado golpeado o baleado

00:00:17.299 --> 00:00:18.392

saltará su encubrimiento

00:00:18.468 --> 00:00:19.766

Y la hora de defunción

00:00:19.837 --> 00:00:22.024

No tendrá cuerpos viejos Embalsamándolos lo esconde

00:00:22.309 --> 00:00:24.002

Es un encubrimiento perfecto No tanto

00:00:24.146 --> 00:00:26.844

Siempre supe que era un bastardo enfermo pero eso es

00:00:26.919 --> 00:00:28.581

Cálmese Gibbs No es Estados Unidos

00:00:28.655 --> 00:00:31.752

Debo llamar a los colombianos Bueno hágalo

Available in 6 languages

Duration

35 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:36:38

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

action, crime, drama

Production

Paramount Pictures,Mace Neufeld Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The cases of the Naval Criminal Investigative Service's Washington, D.C. Major Case Response Team.