To watch in HD, get ClipCafe PRO

The whole neighborhood is under surveillance

The whole neighborhoodis under surveillance. You'll never get away with him. I didn't come...

NCIS • S01E18 • 2003

The whole neighborhoodis under surveillance. You'll never get away with him. I didn't come hereto take him away. I came to say good-bye. I never got a chanceto say good-bye. You could've just called,written a letter. You don't have kids, do you? He needs to know that I love him, and that this is thebest place for him now. So you can run awaywithout feeling guilty? I shouldn't have to run at all. Open your mouth.Open wide. Okay. There you go.It's not too tight

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.541

The whole neighborhood is under surveillance

00:00:02.541 --> 00:00:04.634

You'll never get away with him

00:00:04.846 --> 00:00:07.256

I didn't come here to take him away

00:00:07.394 --> 00:00:09.502

I came to say good bye

00:00:11.892 --> 00:00:13.549

I never got a chance to say good bye

00:00:13.549 --> 00:00:15.084

You could've just called written a letter

00:00:15.932 --> 00:00:18.998

You don't have kids do you

00:00:18.023 --> 00:00:19.518

He needs to know that I love him

00:00:19.518 --> 00:00:21.346

and that this is the best place for him now

00:00:21.346 --> 00:00:23.087

So you can run away without feeling guilty

00:00:23.087 --> 00:00:26.696

I shouldn't have to run at all

00:00:27.492 --> 00:00:29.073

Open your mouth Open wide

00:00:29.986 --> 00:00:31.073

Okay

00:00:33.276 --> 00:00:35.575

There you go It's not too tight

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

كل الجيران تحت المراقبة

00:00:02.542 --> 00:00:04.636

لن تخرج أبدا به

00:00:04.848 --> 00:00:07.259

لم آتي هنا لآخذه بعيدا

00:00:07.398 --> 00:00:09.507

فقط جئت لقول مع السلامة

00:00:11.899 --> 00:00:13.556

لم تتح لي الفرصة أبدا لقول مع السلامة

00:00:13.556 --> 00:00:15.849

كان بإمكانك الاتصال أو كتابة رسالة

00:00:15.941 --> 00:00:18.061

ليس لديك أطفال أليس كذلك

00:00:18.024 --> 00:00:19.529

يجب عليه ان يعرف بأني أحبه

00:00:19.529 --> 00:00:21.357

وهذا أفضل مكان له حاليا

00:00:21.357 --> 00:00:23.883

إذا يمكنك الهرب بعيدا من دون الإحساس بالذنب

00:00:23.883 --> 00:00:26.711

لم يكن علي الهرب على الإطلاق

00:00:27.507 --> 00:00:29.747

افتح فمك افتحيه أكثر

00:00:30.001 --> 00:00:31.748

حسنا

00:00:33.295 --> 00:00:35.596

هاهي ليست محكمة بشدة

00:00:01.000 --> 00:00:02.541

Tout le quartier est sous surveillance

00:00:02.576 --> 00:00:04.845

Vous ne partirez jamais avec lui

00:00:04.846 --> 00:00:07.393

Je ne suis pas venu pour le prendre

00:00:07.394 --> 00:00:09.754

Je suis venu lui dire au revoir

00:00:11.892 --> 00:00:13.514

Je n'en ai jamais eu l'occasion

00:00:13.549 --> 00:00:15.931

Vous auriez pu appeler lui écrire une lettre

00:00:15.932 --> 00:00:18.229

Vous n'avez pas d'enfants n'est ce pas

00:00:18.023 --> 00:00:19.788

Il a besoin de savoir que je l'aime

00:00:19.823 --> 00:00:21.311

mais qu'il est mieux ici pour l'instant

00:00:21.346 --> 00:00:23.087

Donc vous pouvez vous enfuir sans vous sentir coupable

00:00:23.905 --> 00:00:26.705

Je ne devrais pas être obligé de fuir

00:00:27.492 --> 00:00:29.742

Ouvrez la bouche Ouvrez grand

00:00:29.986 --> 00:00:31.073

Ok

00:00:33.276 --> 00:00:35.871

Et voilà Ce n'est pas trop serré

00:00:01.000 --> 00:00:03.309

Gut Es ist nicht zu straff

00:00:15.064 --> 00:00:17.551

Ist es unheimlich im Gefängnis

00:00:19.028 --> 00:00:20.554

Manchmal

00:00:21.998 --> 00:00:23.548

Weil da stärkere Kerle sind als du

00:00:25.000 --> 00:00:26.999

Nun

00:00:27.006 --> 00:00:29.431

da gibt es eine Menge Gründe

00:00:31.052 --> 00:00:33.238

Denkst du oft an deine Mom

00:00:33.068 --> 00:00:34.715

Ja

00:00:36.012 --> 00:00:37.314

Ich auch

00:00:01.000 --> 00:00:02.059

Seluruh lingkungan di bawah pengawasan

00:00:02.668 --> 00:00:04.548

Anda tidak akan pernah bisa lolos dengannya

00:00:05.045 --> 00:00:07.375

Saya tidak datang ke sini untuk membawanya pergi

00:00:07.464 --> 00:00:09.544

Saya datang untuk mengucapkan selamat tinggal

00:00:11.927 --> 00:00:13.347

Saya tidak pernah mendapat kesempatan untuk mengucapkan selamat tinggal

00:00:13.429 --> 00:00:15.389

Anda bisa saja menelepon menulis surat

00:00:15.806 --> 00:00:17.096

Anda tidak punya anak bukan

00:00:18.001 --> 00:00:19.056

Dia perlu tahu bahwa saya mencintainya

00:00:19.643 --> 00:00:21.303

dan ini adalah tempat terbaik untuknya sekarang

00:00:21.395 --> 00:00:23.605

Jadi Anda dapat melarikan diri tanpa merasa bersalah

00:00:23.939 --> 00:00:25.479

Saya tidak perlu menjalankan sama sekali

00:00:27.651 --> 00:00:30.411

Buka mulut Anda Terbuka lebar Oke

00:00:33.024 --> 00:00:34.091

Itu dia Ini tidak terlalu ketat

00:00:01.000 --> 00:00:02.592

Todo el barrio está vigilado

00:00:02.668 --> 00:00:04.568

Nunca se escapará con él

00:00:05.037 --> 00:00:07.403

No vine a llevármelo

00:00:07.473 --> 00:00:09.566

Vine a despedirme

00:00:11.944 --> 00:00:13.343

Nunca pude despedirme

00:00:13.412 --> 00:00:15.403

Pudo llamar escribir una carta

00:00:15.815 --> 00:00:17.544

Usted no tiene hijos no

00:00:18.117 --> 00:00:19.055

Él necesita saber que lo amo

00:00:19.618 --> 00:00:21.313

que es mejor que se quede aquí ahora

00:00:21.387 --> 00:00:23.685

Así puede huir sin sentirse culpable

00:00:23.956 --> 00:00:25.856

Yo no debería tener que huir

00:00:27.066 --> 00:00:30.424

Abra la boca Ábrala bien Eso

00:00:33.265 --> 00:00:35.665

Ya está No está muy apretado

Available in 6 languages

Duration

37 seconds

Views

19

Timestamp in Movie

00:12:50

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

18

Genres

action, crime, drama

Production

Paramount Pictures,Mace Neufeld Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The cases of the Naval Criminal Investigative Service's Washington, D.C. Major Case Response Team.