To watch in HD, get ClipCafe PRO

They lied about coming in one car

They lied about coming in one car. Wong's Taurus hit Gordon. They made upu the story about...

NCIS • S01E17 • 2003

They lied about coming in one car. Wong's Taurus hit Gordon. They made upu the story about his brother. They - not Wong? They were in it together. Okay, so...they were all in a conspiracy to do what? Kill their buddy for forty grand? Maybe. Or maybe they just wanted payback. You lost me, Gibbs. Me too, boss. Tony, you check out this lot next door? Ah, hundred meter perimeter search didn't reach the lot.Then we do two hundred. What're we looking for? Answers. You got plans tonight? Not really. Good. 'Cause the last time Gibbs was like this, I didn't go home for a week. The sad part? That would actually be an improvement over my social life

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.902

They lied about coming in one car

00:00:02.903 --> 00:00:07.808

Wong's Taurus hit Gordon They made upu the story about his brother

00:00:08.087 --> 00:00:09.888

They not Wong

00:00:09.889 --> 00:00:11.191

They were in it together

00:00:12.973 --> 00:00:18.679

Okay so they were all in a conspiracy to do what Kill their buddy for forty grand

00:00:18.068 --> 00:00:21.783

Maybe Or maybe they just wanted payback

00:00:23.409 --> 00:00:24.041

You lost me Gibbs

00:00:24.411 --> 00:00:25.212

Me too boss

00:00:26.222 --> 00:00:28.324

Tony you check out this lot next door

00:00:28.559 --> 00:00:31.862

Ah hundred meter perimeter search didn't reach the lot Then we do two hundred

00:00:33.323 --> 00:00:34.524

What're we looking for

00:00:34.525 --> 00:00:35.826

Answers

00:00:38.661 --> 00:00:39.762

You got plans tonight

00:00:39.966 --> 00:00:41.067

Not really

00:00:42.849 --> 00:00:47.997

Good 'Cause the last time Gibbs was like this I didn't go home for a week

00:00:48.263 --> 00:00:52.867

The sad part That would actually be an improvement over my social life

00:00:01.000 --> 00:00:05.009

تاوروس وونغ صدمت جوردان لقد اختلق قصة أخيه

00:00:06.178 --> 00:00:07.978

هم ليس وونغ

00:00:07.979 --> 00:00:09.279

لقد كانوا فيها مع بعضهم

00:00:11.006 --> 00:00:16.076

حسنا إذا كلهم متآمرون لماذا لقتل صديقهم من أجل 40 الف

00:00:16.761 --> 00:00:19.861

ربما وربما يريدون إرجاعها

00:00:21.485 --> 00:00:22.485

إنت تخسرني غيبز

00:00:22.486 --> 00:00:23.286

أنا أيضا زعيم

00:00:24.295 --> 00:00:26.395

توني تفقد هذا المكان بجانب الباب

00:00:26.063 --> 00:00:29.093

آه مئة متر محيطية لا تصل إلى ذلك المكان إذا سوف نجعلها مئتين

00:00:31.389 --> 00:00:32.589

عن ماذا نبحث

00:00:32.059 --> 00:00:33.089

أجوبة

00:00:36.722 --> 00:00:37.822

هل لديك خطط الليلة

00:00:38.003 --> 00:00:39.126

ليس تماما

00:00:40.906 --> 00:00:45.106

جيد لأن آخر مرة غيبز لم يحب ذلك لم أذهب إلى البيت منذ أسبوع

00:00:46.314 --> 00:00:50.914

الجزء المحزن هذا يعتبر تطوير لحياتي الاجتماعية

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

Ils ont menti en disant qu'ils sont venus avec une seule voiture

00:00:02.901 --> 00:00:05.538

La Taurus de Wong a heurté Gordon

00:00:05.666 --> 00:00:08.999

Ils ont inventé l'histoire à propos de son frère

00:00:08.001 --> 00:00:09.879

Ils pas seulement Wong

00:00:09.088 --> 00:00:11.655

Ils étaient ici ensemble

00:00:12.961 --> 00:00:16.764

D'accord alors ils étaient tous dans la conspiration pour faire quoi

00:00:16.765 --> 00:00:18.967

Tuer leur copain pour 40 000

00:00:18.968 --> 00:00:22.758

Peut être Ou bien ils voulaient seulement se venger

00:00:23.386 --> 00:00:24.386

Je ne te suis plus patron

00:00:24.387 --> 00:00:25.922

Moi non plus patron

00:00:26.196 --> 00:00:28.053

Tony tu as contrôlé jusqu'à cette porte là bas

00:00:28.531 --> 00:00:30.856

Un périmètre de recherche de 100 mètres n'était pas suffisant

00:00:30.857 --> 00:00:33.289

Alors nous allons chercher sur 200 mètres

00:00:33.029 --> 00:00:34.049

Qu'est ce que nous cherchons

00:00:34.491 --> 00:00:35.791

Des réponses

00:00:38.623 --> 00:00:39.926

Tu avais des projets pour ce soir

00:00:39.927 --> 00:00:41.001

Pas vraiment

00:00:42.807 --> 00:00:45.627

Bien Parce que la dernière fois que j'ai vu Gibbs comme ça

00:00:45.628 --> 00:00:48.214

je ne suis pas rentré chez moi pendant une semaine

00:00:48.215 --> 00:00:50.052

Le plus triste dans l'histoire

00:00:50.592 --> 00:00:54.672

C'est que se serait une amélioration de ma vie sociale

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Dass sie mit einem Auto fuhren war gelogen

00:00:02.877 --> 00:00:05.035

Wongs Taurus hat Gordon überfahren

00:00:05.713 --> 00:00:07.789

Die Geschichte über den Bruder ist erfunden

00:00:07.882 --> 00:00:11.999

Sie Nicht Wong Sie saßen zusammen drin

00:00:12.845 --> 00:00:16.546

Ok sie haben sich also zu dem Mord verschworen

00:00:16.891 --> 00:00:19.678

Ermordeten ihren Freund für 40 000 Vielleicht

00:00:19.769 --> 00:00:22.225

Oder sie wollten es ihm heimzahlen

00:00:23.231 --> 00:00:25.936

Nun komme ich nicht mehr mit lch auch nicht

00:00:26.109 --> 00:00:28.267

Tony hast du das Nebengelände überprüft

00:00:28.361 --> 00:00:30.567

Es liegt außerhalb des 100 Meter Bereichs

00:00:30.655 --> 00:00:32.778

Dann erweitern wir auf 200 Meter

00:00:32.907 --> 00:00:35.576

Was suchen wir Antworten

00:00:38.371 --> 00:00:41.001

Heute Abend schon was vor Eigentlich nicht

00:00:42.583 --> 00:00:45.335

Gut denn das letzte Mal als Gibbs so drauf war

00:00:45.042 --> 00:00:47.578

kam ich eine Woche lang nicht heim

00:00:47.964 --> 00:00:49.624

Das Traurige daran ist

00:00:49.841 --> 00:00:52.676

Das wäre eine Verbesserung meines Soziallebens

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Mereka berbohong tentang datang dengan satu mobil

00:00:02.877 --> 00:00:04.877

Taurus Wong memukul Gordon

00:00:05.713 --> 00:00:07.793

Mereka mengarang cerita tentang saudaranya

00:00:07.882 --> 00:00:11.052

Mereka Bukan Wong Mereka ada di dalamnya bersama

00:00:12.846 --> 00:00:16.556

Oke jadi mereka semua bersekongkol untuk melakukan apa

00:00:16.891 --> 00:00:19.521

Bunuh teman mereka untuk 40 000 Mungkin

00:00:19.769 --> 00:00:22.229

Atau mungkin mereka hanya ingin balas dendam

00:00:23.231 --> 00:00:25.741

Anda kehilangan saya Gibbs Saya juga bos

00:00:26.109 --> 00:00:28.279

Tony Anda memeriksa lot ini di sebelah

00:00:28.361 --> 00:00:30.581

Pencarian perimeter seratus meter tidak mencapai tujuan

00:00:30.655 --> 00:00:31.985

Lalu kami lakukan 200

00:00:32.907 --> 00:00:35.577

Apa yang kami cari Jawaban

00:00:38.371 --> 00:00:41.001

Apakah Anda punya rencana malam ini Tidak juga

00:00:42.584 --> 00:00:45.334

Bagus karena terakhir kali Gibbs seperti ini

00:00:45.042 --> 00:00:47.059

Saya tidak pulang selama seminggu

00:00:47.964 --> 00:00:49.424

Bagian yang menyedihkan

00:00:49.841 --> 00:00:52.641

Itu sebenarnya akan menjadi peningkatan atas kehidupan sosial saya

00:00:01.000 --> 00:00:02.695

No es verdad que vinieron en un auto

00:00:02.902 --> 00:00:04.893

El Taurus de Wong arrolló a Gordon

00:00:06.439 --> 00:00:07.804

Inventaron la historia del hermano

00:00:07.874 --> 00:00:11.001

Ellos No Wong solo Todos son cómplices

00:00:12.846 --> 00:00:16.577

De acuerdo para qué se complotaron

00:00:16.883 --> 00:00:19.511

Para matar a su amigo por 40 000 Quizá

00:00:19.786 --> 00:00:22.022

O quizá sólo querían vengarse

00:00:23.223 --> 00:00:25.748

Me perdí Gibbs Yo también jefe

00:00:26.125 --> 00:00:28.286

Tony revisaste el terreno de al lado

00:00:28.361 --> 00:00:30.556

Estaba fuera del perímetro de 100 metros

00:00:30.063 --> 00:00:31.995

Entonces hacemos uno de 200

00:00:32.932 --> 00:00:35.056

Qué buscamos Respuestas

00:00:38.371 --> 00:00:41.067

Tienes planes para esta noche La verdad es que no

00:00:42.575 --> 00:00:45.339

Bien porque la última vez que Gibbs se puso así

00:00:45.411 --> 00:00:47.572

pasé una semana sin volver a mi casa

00:00:47.981 --> 00:00:49.414

Lo triste es

00:00:49.849 --> 00:00:52.647

que eso haría más interesante mi vida social

Available in 6 languages

Duration

54 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:30:23

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

17

Genres

action, crime, drama

Production

Paramount Pictures,Mace Neufeld Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The cases of the Naval Criminal Investigative Service's Washington, D.C. Major Case Response Team.