To watch in HD, get ClipCafe PRO

Untied states

Untied states.Oh, so the forger was dyslexic. Not just the forger. Who would pay drug...

NCIS • S01E03 • 2003

Untied states.Oh, so the forger was dyslexic. Not just the forger. Who would pay drug runnerswith counterfeit money? I know you don't wantto hear this, Gibbs, but your commander could'vebought with bogus bills. That's why they killed him. Commander Farrell was not dealing drugs. Tony, where did you findthat boat was headed when they dumped the two bodies? Well, according to the tide charts, since the bodies washed up at fort story, the boat had to be entering the bay. Well, that narrows it down. Even if we knew the marina we still don't have a nameor description of the boat. Well, let's talk to someone who does. Can you pull in the bossof the dead drug runners? Trujillo? Sure, for as long as it takes himto get his lawyers down here. Bring in that dirtbag thatruns the rival gang, too. These aren't a couple of sailorscaught buying grass. These are pros. They won't tell youthe name of their mothers. No offense, but maybe you just don'tuse the right tone of voice with them. Bring them in

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.515

Untied states Oh so the forger was dyslexic

00:00:04.515 --> 00:00:06.364

Not just the forger

00:00:07.682 --> 00:00:09.691

Who would pay drug runners with counterfeit money

00:00:09.691 --> 00:00:10.988

I know you don't want to hear this Gibbs

00:00:10.988 --> 00:00:13.689

but your commander could've bought with bogus bills

00:00:13.689 --> 00:00:15.344

That's why they killed him

00:00:15.344 --> 00:00:18.814

Commander Farrell was not dealing drugs

00:00:18.814 --> 00:00:21.417

Tony where did you find that boat was headed

00:00:21.417 --> 00:00:22.617

when they dumped the two bodies

00:00:22.617 --> 00:00:24.123

Well according to the tide charts

00:00:24.123 --> 00:00:25.911

since the bodies washed up at fort story

00:00:25.911 --> 00:00:28.053

the boat had to be entering the bay

00:00:28.053 --> 00:00:30.573

Well that narrows it down

00:00:30.785 --> 00:00:32.002

Even if we knew the marina

00:00:32.002 --> 00:00:34.945

we still don't have a name or description of the boat

00:00:34.945 --> 00:00:36.633

Well let's talk to someone who does

00:00:36.633 --> 00:00:39.391

Can you pull in the boss of the dead drug runners

00:00:39.391 --> 00:00:40.785

Trujillo

00:00:40.785 --> 00:00:43.619

Sure for as long as it takes him to get his lawyers down here

00:00:43.619 --> 00:00:46.054

Bring in that dirtbag that runs the rival gang too

00:00:46.054 --> 00:00:49.353

These aren't a couple of sailors caught buying grass

00:00:49.353 --> 00:00:51.716

These are pros They won't tell you the name of their mothers

00:00:51.716 --> 00:00:56.412

No offense but maybe you just don't use the right tone of voice with them

00:00:56.412 --> 00:00:57.962

Bring them in

00:00:01.000 --> 00:00:02.007

الولايات المتحدة

00:00:02.161 --> 00:00:04.199

Le faussaire était dyslexique

00:00:04.283 --> 00:00:06.001

ليس المزور فقط

00:00:07.326 --> 00:00:09.205

من يدفع نقود مزورة لمروجي المخدرات

00:00:09.288 --> 00:00:10.769

حتى و ان لم ترد الاستماع

00:00:10.085 --> 00:00:13.241

القائد استطاع فعل ذلك

00:00:13.332 --> 00:00:14.733

لذلك قتلوه

00:00:14.814 --> 00:00:17.041

القائد فارل لم يكن مروج مخدرات

00:00:17.857 --> 00:00:20.134

في أي جهة كانت السفينة تسير

00:00:20.219 --> 00:00:21.448

لما رموا الجثت

00:00:22.542 --> 00:00:24.001

حسب الرزنامة الخاصة بالمد و الجزر

00:00:24.143 --> 00:00:25.737

'و بما أن الجثث ذهبت الى 'فورت ستوري

00:00:25.825 --> 00:00:28.136

السفينة يجب أن تكون داخل الخليج

00:00:28.227 --> 00:00:29.947

هذا يحصر الاحتمالات

00:00:30.469 --> 00:00:31.904

فحتى لو كنا نعرف المد و الجزر

00:00:31.991 --> 00:00:34.382

نحن لا نعلم لا اسم و لا شكل السفينة

00:00:34.473 --> 00:00:35.908

لنكلم احدا يعرف

00:00:35.995 --> 00:00:38.512

أتستطيع جلب قائد المروجين الموتى

00:00:38.598 --> 00:00:39.827

تروخيلو

00:00:39.919 --> 00:00:42.072

حتى لو استغرق الوقت لاحضار محامييه

00:00:42.802 --> 00:00:45.443

احضروا ايضا زعيم العصابة المحلية

00:00:45.525 --> 00:00:48.028

هؤلاء ليسوا مجرد بحارة عاديين يشترون العشب

00:00:48.367 --> 00:00:50.565

انهم محترفون و لن يخبروك باسماء امهاتهم حتى

00:00:50.065 --> 00:00:51.845

بدون اساءة

00:00:51.931 --> 00:00:55.131

لكن ربما لا تعرف كيفية التعامل معهم

00:00:55.214 --> 00:00:56.615

احضروهم الى هنا

00:00:01.000 --> 00:00:04.513

Untied States Oh donc le faussaire était dyslexique

00:00:04.514 --> 00:00:06.363

Pas seulement le faussaire

00:00:07.681 --> 00:00:09.689

Qui paierait une livraison de drogue avec de la fausse monnaie

00:00:09.069 --> 00:00:10.987

Je sais que vous ne voulez pas entendre ça Gibbs

00:00:10.988 --> 00:00:13.687

mais votre capitaine a pu vouloir l'acheter avec ces faux billets

00:00:13.688 --> 00:00:15.342

C'est pourquoi ils l'ont tué

00:00:15.343 --> 00:00:18.813

Le commandant Farrell n'était pas un trafiquant de drogue

00:00:18.814 --> 00:00:21.415

Tony tu as trouvé où se dirigeait leur bateau

00:00:21.416 --> 00:00:22.615

quand ils ont jeté ces deux corps à la mer

00:00:22.616 --> 00:00:24.121

Et bien d'après la carte des courants

00:00:24.122 --> 00:00:25.091

comme les corps se sont échoués à Fort Story

00:00:25.911 --> 00:00:28.528

le bateau devait entrer dans la baie

00:00:28.529 --> 00:00:30.572

Bien ça réduit les recherches

00:00:30.785 --> 00:00:32.058

Même si nous connaissions la marina

00:00:32.997 --> 00:00:34.944

nous n'avons pas encore de nom ou de description du bateau

00:00:34.945 --> 00:00:36.631

Eh bien on a qu'à parler à quelqu'un qui les connaît

00:00:36.632 --> 00:00:39.389

Vous pouvez m'amener le patron des deux trafiquants tués

00:00:39.039 --> 00:00:40.784

Trujillo

00:00:40.785 --> 00:00:43.617

Bien sûr juste le temps qu'il fasse venir ses avocats

00:00:43.618 --> 00:00:46.538

Ramenez aussi l'enfoiré qui dirige la bande rivale

00:00:46.539 --> 00:00:49.351

Ce n'est pas une paire de matelots qui a acheté un peu d'herbe

00:00:49.352 --> 00:00:51.714

Ce sont des pros Ils ne vous diraient pas le nom de leur mère

00:00:51.715 --> 00:00:56.041

Prenez le bien mais peut être que vous n'employez pas le ton qu'il faut avec eux

00:00:56.411 --> 00:00:57.962

Amenez les ici

00:00:01.000 --> 00:00:03.514

Kannst du den Boss der toten Dealer holen

00:00:03.006 --> 00:00:04.828

Trujillo

00:00:04.092 --> 00:00:07.718

Klar bis er seine Anwälte geholt hat

00:00:07.008 --> 00:00:10.439

Holt auch den Drecksack der rivalisierenden Gang

00:00:10.052 --> 00:00:13.273

Das sind keine Matrosen die nur Gras gekauft haben

00:00:13.036 --> 00:00:15.555

Das sind Profis Die verraten dir gar nichts

00:00:15.064 --> 00:00:16.834

Nicht beleidigt sein

00:00:16.092 --> 00:00:20.117

aber du hast bei ihnen vielleicht den falschen Ton drauf

00:00:20.002 --> 00:00:21.599

Bring sie rein

00:00:26.008 --> 00:00:29.999

Kannst du jemandem in deinem alten Büro trauen

00:00:29.016 --> 00:00:30.229

Wieso

00:00:30.032 --> 00:00:32.834

Rauszufinden wer die Scheine fälschte wo sie zirkulierten

00:00:32.092 --> 00:00:34.273

Dürfte kein Problem sein

00:00:34.036 --> 00:00:36.043

Ohne dass es ihre Chefs erfahren

00:00:38.016 --> 00:00:39.354

Ist das ein Problem

00:00:39.044 --> 00:00:41.954

Meine Güte wieso sollte das eines sein

00:00:52.024 --> 00:00:54.276

Toll Was tust du

00:00:54.004 --> 00:00:56.391

lch kommuniziere Abby kann Zeichensprache

00:00:56.048 --> 00:00:58.755

Ja Ja ihre Eltern waren taub

00:00:58.092 --> 00:01:00.558

Wo hast du das gelernt

00:00:01.000 --> 00:00:04.051

Tidak Terkunci Oh jadi pemalsu itu menderita disleksia

00:00:04.511 --> 00:00:06.361

Bukan hanya pemalsu

00:00:07.675 --> 00:00:09.675

Siapa yang akan membayar pelari narkoba dengan uang palsu

00:00:09.682 --> 00:00:10.972

Saya tahu Anda tidak ingin mendengar ini Gibbs

00:00:10.978 --> 00:00:13.678

tetapi Komandan Anda bisa membeli dengan tagihan palsu

00:00:13.676 --> 00:00:15.326

Itulah mengapa mereka membunuhnya

00:00:15.329 --> 00:00:18.799

Komandan Farrell tidak menjual narkoba

00:00:18.796 --> 00:00:21.396

Tony ke mana Anda menemukan tujuan kapal itu

00:00:21.396 --> 00:00:22.596

ketika mereka membuang kedua mayat itu

00:00:22.595 --> 00:00:24.999

Nah menurut bagan pasang surut

00:00:24.099 --> 00:00:25.889

sejak mayat terdampar di cerita benteng

00:00:25.886 --> 00:00:28.496

kapal harus memasuki teluk

00:00:28.502 --> 00:00:30.542

Nah itu mempersempitnya

00:00:30.755 --> 00:00:32.999

Meskipun kami tahu marina

00:00:32.999 --> 00:00:34.908

kami masih belum memiliki nama atau deskripsi kapal

00:00:34.911 --> 00:00:36.601

Baiklah mari kita bicara dengan seseorang yang melakukannya

00:00:36.597 --> 00:00:39.347

Bisakah Anda menarik Boss dari pengedar narkoba yang sudah mati

00:00:39.352 --> 00:00:40.742

Trujillo

00:00:40.745 --> 00:00:43.575

Tentu selama dia membutuhkan untuk membawa pengacaranya ke sini

00:00:43.576 --> 00:00:46.496

Bawa masuk kantong kotoran yang menjalankan geng saingan juga

00:00:46.494 --> 00:00:49.304

Ini bukan sepasang pelaut yang ketahuan membeli rumput

00:00:49.304 --> 00:00:51.664

Ini adalah pro Mereka tidak akan memberi tahu Anda nama ibu mereka

00:00:51.665 --> 00:00:56.355

Jangan tersinggung tapi mungkin Anda tidak menggunakan nada suara yang tepat dengan mereka

00:00:56.356 --> 00:00:57.906

Bawa mereka masuk

00:00:01.000 --> 00:00:03.064

Puede traer al jefe de los traficantes muertos

00:00:03.064 --> 00:00:04.096

Trujillo

00:00:04.096 --> 00:00:07.068

Seguro antes de que llegue su abogado

00:00:07.068 --> 00:00:10.048

Traiga también al jefe de la banda rival

00:00:10.048 --> 00:00:13.016

No son un par de marineros con un poco de hierba

00:00:13.016 --> 00:00:15.044

Son profesionales No le dirían ni el nobmre de sus madres

00:00:15.044 --> 00:00:19.096

No se ofenda pero puede que no hayan usado el tono de voz adecuado

00:00:19.096 --> 00:00:21.044

Traigamelos

00:00:26.064 --> 00:00:28.096

Hay alguien de tu antigua agencia en quien confíes

00:00:28.096 --> 00:00:30.002

Confiar para qué

00:00:30.002 --> 00:00:32.068

Para saber por dónde han circulado esos billetes

00:00:32.068 --> 00:00:33.088

No hay problema

00:00:33.088 --> 00:00:36.012

Sin decírselo a sus jefes

00:00:37.092 --> 00:00:39.004

Es eso un problema

00:00:39.004 --> 00:00:42.012

Gee Por qué tendría que ser un problema

00:00:52.999 --> 00:00:53.092

Bien Qué estais haciendo

00:00:54.024 --> 00:00:55.024

Comunicación

00:00:55.024 --> 00:00:56.028

Con Abby por señas

00:00:56.028 --> 00:00:58.008

Sí sí sus padres eran sordos

00:00:58.008 --> 00:01:00.064

Dónde aprendiste

Available in 6 languages

Duration

59 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:14:32

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

action, crime, drama

Production

Paramount Pictures,Mace Neufeld Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The cases of the Naval Criminal Investigative Service's Washington, D.C. Major Case Response Team.