To watch in HD, get ClipCafe PRO

Was it something I said?

Was it something I said? Not yet. Well. Looks like we're gonna have to go to Hawaii, boss....

NCIS • S01E05 • 2003

Was it something I said? Not yet. Well. Looks like we're gonna have to go to Hawaii, boss. Now it's what you said. NCIS Special Agent Afloat Richard Owens investigated the robbery in '94. He's currently assigned to NCIS Pearl Harbor. Or we could always use video conferencing...you know Owens? Nope. Didn’t thin you would. He's considerably younger than you are. What would you consider 'considerably'? Well, the guy was young, Gibbs. Only 28. Makes him 37 now. Then considerably would not be an accurate description. I didn't realize, boss, how old are you? Doesn't matter how old I am. Well it is, actually, 'cause it gives me a reference point for the word that you were... Can I see the file?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.032

Was it something I said

00:00:02.253 --> 00:00:03.578

Not yet

00:00:05.434 --> 00:00:10.923

Well Looks like we're gonna have to go to Hawaii boss

00:00:11.004 --> 00:00:12.643

Now it's what you said

00:00:13.121 --> 00:00:16.898

NCIS Special Agent Afloat Richard Owens investigated the robbery in '94

00:00:17.001 --> 00:00:21.093

He's currently assigned to NCIS Pearl Harbor

00:00:23.627 --> 00:00:25.928

Or we could always use video conferencing you know Owens

00:00:26.111 --> 00:00:26.743

Nope

00:00:27.000 --> 00:00:28.925

Didn t thin you would He's considerably younger than you are

00:00:30.432 --> 00:00:32.002

What would you consider 'considerably'

00:00:32.564 --> 00:00:36.699

Well the guy was young Gibbs Only 28 Makes him 37 now

00:00:37.147 --> 00:00:39.982

Then considerably would not be an accurate description

00:00:40.755 --> 00:00:42.333

I didn't realize boss how old are you

00:00:42.443 --> 00:00:43.577

Doesn't matter how old I am

00:00:43.995 --> 00:00:46.611

Well it is actually 'cause it gives me a reference point for the word that you were

00:00:46.724 --> 00:00:48.328

Can I see the file

00:00:01.000 --> 00:00:01.676

ليس بعد حتى نسمع ما عندك

00:00:05.125 --> 00:00:05.656

حسنا ASH

00:00:07.026 --> 00:00:08.897

يبدو علينا أننا يجب أن نذهب الى هاواي رئيسي

00:00:08.958 --> 00:00:10.526

ماذا تقول ASH

00:00:10.527 --> 00:00:14.872

يبدو أن العميل ريتشارد أوين عين للتحقيق في السرقة التي حدثت في 94

00:00:15.007 --> 00:00:19.244

الآن تم تعيينه في دائرة بيرل هاربر

00:00:21.029 --> 00:00:23.097

يمكننا أن تسـتخدم محادثة الفيديو عبر الانترنت هل تعرف أوين

00:00:24.105 --> 00:00:24.647

لا ASH

00:00:25.113 --> 00:00:27.508

أعتقد أنه لا يمكنك معرفته إنه أصغر منك في العمر

00:00:28.595 --> 00:00:30.158

ولماذا تعتقد ASH

00:00:30.284 --> 00:00:31.881

حسـنا كان شابا جيبز ASH

00:00:32.778 --> 00:00:33.392

فقط 28 سنة ASH

00:00:33.643 --> 00:00:35.996

هذا ما يجعله 37 سنة من العمر

00:00:35.371 --> 00:00:38.301

لم تحصل على الوصف الدقيق

00:00:38.742 --> 00:00:40.234

لا أستطيع التمييز أيها الرئيس كم عمرك الآن

00:00:40.179 --> 00:00:41.527

لا يهم كم عمري ASH

00:00:41.967 --> 00:00:44.417

هذا هو في الحقيقة لكي يعطيني مرجع للكلمة التي كنت

00:00:44.592 --> 00:00:45.841

هل يمكن أن أرى الملف

00:00:01.000 --> 00:00:02.991

C'est à dire

00:00:03.008 --> 00:00:04.832

Ce gars était jeune Gibbs

00:00:05.008 --> 00:00:07.435

Seulement 28 ans Il en a 37 aujourd'hui

00:00:07.052 --> 00:00:10.557

La différence n'est donc pas si grande

00:00:10.076 --> 00:00:13.752

C'est vrai Quel âge avez vous Mon âge importe peu

00:00:13.084 --> 00:00:15.796

Si cela me donne un point de référence

00:00:15.088 --> 00:00:18.314

pour déterminer Je peux voir le dossier

00:00:29.064 --> 00:00:32.234

Oui après 40 ans la vue

00:00:33.036 --> 00:00:38.007

La nuit du vol un homme est passé par dessus bord

00:00:39.044 --> 00:00:42.001

Un homme de quart a vu

00:00:42.016 --> 00:00:45.197

un gilet de sauvetage dans la mer derrière le porte avions

00:00:45.036 --> 00:00:46.952

Ça vous gêne de me dire votre âge

00:00:47.999 --> 00:00:48.314

Pas du tout

00:00:01.000 --> 00:00:02.991

Was heißt um einiges

00:00:03.008 --> 00:00:04.832

Nun ja er war jung Gibbs

00:00:05.008 --> 00:00:07.435

Nur 28 Jetzt ist er 37

00:00:07.052 --> 00:00:10.557

Dann ist um einiges nicht ganz angemessen

00:00:10.076 --> 00:00:13.752

Das wusste ich nicht Wie alt bist du Das ist unwichtig

00:00:13.084 --> 00:00:15.796

Doch das ist wichtig als Anhaltspunkt

00:00:15.088 --> 00:00:18.633

für das angemessene Kann ich die Akte sehen

00:00:29.064 --> 00:00:32.234

Ja wenn man erst mal 40 ist dann

00:00:33.036 --> 00:00:38.007

In der Nacht des Raubs wurde ein Mann über Bord gemeldet

00:00:39.044 --> 00:00:42.001

Die Heckwache

00:00:42.016 --> 00:00:45.197

sah die Signallampe einer Rettungsweste im Kielwasser

00:00:45.036 --> 00:00:46.952

Du schämst dich dein Alter zu sagen

00:00:47.999 --> 00:00:48.314

Überhaupt nicht

00:00:01.000 --> 00:00:02.003

Apakah itu sesuatu yang saya katakan

00:00:02.253 --> 00:00:03.583

Belum

00:00:05.434 --> 00:00:10.924

Baiklah Sepertinya kita harus pergi ke Hawaii bos

00:00:11.004 --> 00:00:12.064

Sekarang apa yang Anda katakan

00:00:13.121 --> 00:00:16.901

Agen Khusus NCIS Afloat Richard Owens menyelidiki perampokan pada tahun '94

00:00:17.001 --> 00:00:21.093

Saat ini dia ditugaskan ke NCIS Pearl Harbor

00:00:23.627 --> 00:00:25.937

Atau kita selalu dapat menggunakan video konferensi Anda kenal Owens

00:00:26.111 --> 00:00:26.741

Tidak

00:00:27.000 --> 00:00:28.092

Tidakkah kamu tipis Dia jauh lebih muda dari Anda

00:00:30.432 --> 00:00:32.052

Apa yang akan Anda anggap 'sangat'

00:00:32.564 --> 00:00:36.704

Yah pria itu masih muda Gibbs Hanya 28 Menjadikannya 37 sekarang

00:00:37.147 --> 00:00:39.987

Maka bukanlah deskripsi yang akurat

00:00:40.755 --> 00:00:42.335

Saya tidak menyadarinya bos berapa umur Anda

00:00:42.443 --> 00:00:43.573

Tidak peduli berapa umur saya

00:00:43.995 --> 00:00:46.615

Sebenarnya karena ini memberi saya titik referensi untuk kata Anda dulu

00:00:01.000 --> 00:00:03.073

Dije algo incorrecto Todavía no

00:00:07.039 --> 00:00:08.165

Bueno

00:00:09.108 --> 00:00:11.235

parece que tendremos que ir a Hawai jefe

00:00:11.031 --> 00:00:12.971

Ahora sí dijiste algo incorrecto

00:00:13.045 --> 00:00:15.411

El agente especial a bordo Richard Owens

00:00:15.481 --> 00:00:17.001

investigó el robo en 1994

00:00:17.116 --> 00:00:21.052

Hoy está asignado a la NCIS de Pearl Harbor

00:00:23.522 --> 00:00:24.989

Podemos usar la videoconferencia

00:00:25.999 --> 00:00:26.149

Conoce a Owens

00:00:26.225 --> 00:00:27.715

No Eso imaginé

00:00:27.793 --> 00:00:29.784

Es considerablemente más joven

00:00:30.329 --> 00:00:32.422

Qué consideras considerablemente

00:00:32.498 --> 00:00:34.523

Bueno el hombre era joven Gibbs

00:00:34.006 --> 00:00:37.999

Tenía apenas 28 O sea que ahora tiene 37

00:00:37.102 --> 00:00:40.299

El término considerablemente no es aplicable entonces

00:00:40.506 --> 00:00:43.634

No lo sabía jefe Qué edad tiene No importa qué edad tengo

00:00:43.709 --> 00:00:45.768

En verdad sí Me da un punto de referencia

00:00:45.845 --> 00:00:48.814

para la palabra que usted Puedo ver el archivo

Available in 6 languages

Duration

50 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:12:18

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

action, crime, drama

Production

Paramount Pictures,Mace Neufeld Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The cases of the Naval Criminal Investigative Service's Washington, D.C. Major Case Response Team.