To watch in HD, get ClipCafe PRO

Yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah. Yeah, okay, thanks for that. Well, Kate can't find any criminal record....

NCIS • S01E19 • 2003

Yeah, yeah, yeah. Yeah, okay, thanks for that. Well, Kate can't find any criminal record. In fact, Amanda Reed sounds like an upstanding citizen.Single, real clean TRW. She just bought this townhouse - paid cash,no mortgage. She was recently accepted at the Potomac Country Club as a member. I'm impressed. Want me to do the interview? No I can work her, boss Chris was keeping his distance for a reason.Until we find out why, we do the same. What?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.831

Yeah yeah yeah Yeah okay thanks for that

00:00:04.609 --> 00:00:07.142

Well Kate can't find any criminal record In fact

00:00:07.142 --> 00:00:11.456

Amanda Reed sounds like an upstanding citizen Single real clean TRW

00:00:11.456 --> 00:00:15.424

She just bought this townhouse paid cash no mortgage

00:00:15.424 --> 00:00:19.041

She was recently accepted at the Potomac Country Club as a member

00:00:19.041 --> 00:00:20.038

I'm impressed

00:00:20.038 --> 00:00:21.108

Want me to do the interview

00:00:21.108 --> 00:00:21.437

No

00:00:22.585 --> 00:00:23.475

I can work her boss

00:00:25.227 --> 00:00:28.387

Chris was keeping his distance for a reason Until we find out why we do the same

00:00:28.387 --> 00:00:29.496

What

00:00:01.000 --> 00:00:03.826

نعم نعم نعم شكرا على ذلك

00:00:04.604 --> 00:00:07.135

حسنا في الحقيقة لم تجد كيت لها أي سجلات إجرامية

00:00:07.135 --> 00:00:11.444

تبدو أماندا ريد كمواطن مستقيم بسجل نظيف جدا

00:00:11.444 --> 00:00:15.408

لقد اشترت منزلا في المدينة بدفع مقدم ومن دون رهن

00:00:15.408 --> 00:00:19.389

لقد تم قبولها حديثا كعضوة في نادي بوتوماك

00:00:19.389 --> 00:00:20.998

إنني متأثر

00:00:20.998 --> 00:00:21.001

هل تريدني عمل مقابلة

00:00:21.001 --> 00:00:21.414

لا

00:00:22.056 --> 00:00:23.449

أستطيع العمل على ذلك يا زعيم

00:00:25.002 --> 00:00:28.356

حافظ كريس على المسافة لسبب ما سنفعل المثل حتى نعرف لماذا

00:00:28.356 --> 00:00:29.463

ماذا

00:00:01.000 --> 00:00:04.548

Oui oui oui Oui d'accord merci pour l'info

00:00:04.608 --> 00:00:07.141

Eh bien Kate n'a pas trouvé d'antécédents judiciaires En fait

00:00:07.142 --> 00:00:09.008

Amanda Reed semble être une citoyenne sans histoire

00:00:09.847 --> 00:00:11.049

Célibataire à jour dans ces impôts

00:00:11.491 --> 00:00:15.484

Elle vient juste d'acheter cette appartement payé cash pas d'emprunt

00:00:15.485 --> 00:00:19.444

Elle vient d'être accepté récemment comme membre au Potomac Country Club

00:00:19.445 --> 00:00:20.999

Je suis impressionné

00:00:20.038 --> 00:00:21.142

Tu veux que j'aille l'interroger

00:00:21.143 --> 00:00:21.493

Non

00:00:22.584 --> 00:00:24.832

Je peux la faire parler patron

00:00:25.227 --> 00:00:26.768

Chris gardait ses distances pour une raison

00:00:26.815 --> 00:00:28.421

Jusqu'à ce que nous sachions pourquoi nous ferons la même chose

00:00:28.422 --> 00:00:29.495

Quoi

00:00:01.000 --> 00:00:04.286

Ja Ja ok Danke dafür

00:00:04.379 --> 00:00:06.668

Kate kann keinen kriminellen Hintergrund finden

00:00:06.756 --> 00:00:10.291

Amanda Reed klingt auch wie eine ehrliche Bürgerin

00:00:10.385 --> 00:00:13.092

Ledig finanziell sauber kaufte gerade dieses Reihenhaus

00:00:14.013 --> 00:00:15.084

bar bezahlt keine Hypothek

00:00:15.932 --> 00:00:17.426

Sie wurde kürzlich

00:00:17.517 --> 00:00:19.051

in den Potomac Country Club aufgenommen

00:00:19.602 --> 00:00:20.682

Ich bin beeindruckt

00:00:20.077 --> 00:00:22.478

Soll ich die Befragung machen Nein

00:00:22.564 --> 00:00:24.805

Ich kriege etwas aus ihr raus Boss

00:00:25.001 --> 00:00:26.934

Chris hielt sich nicht umsonst von ihr fern

00:00:27.026 --> 00:00:30.036

Und wir auch bis wir wissen warum Warum

00:00:01.000 --> 00:00:03.826

Ya ya ya Ya oke terima kasih untuk itu

00:00:04.604 --> 00:00:07.135

Nah Kate tidak bisa menemukan catatan kriminal apapun Faktanya

00:00:07.135 --> 00:00:11.444

Amanda Reed terdengar seperti warga negara terhormat Lajang TRW bersih nyata

00:00:11.444 --> 00:00:15.408

Dia baru saja membeli townhouse ini dibayar tunai tanpa hipotek

00:00:15.408 --> 00:00:19.389

Dia baru baru ini diterima di Potomac Country Club sebagai anggota

00:00:19.389 --> 00:00:20.998

Saya terkesan

00:00:20.998 --> 00:00:21.001

Ingin saya melakukan wawancara

00:00:21.001 --> 00:00:21.414

Tidak

00:00:22.056 --> 00:00:23.449

Saya bisa mempekerjakannya bos

00:00:25.002 --> 00:00:28.356

Chris menjaga jarak karena suatu alasan Sampai kami menemukan alasannya kami melakukan hal yang sama

00:00:28.356 --> 00:00:29.463

Apa

00:00:01.000 --> 00:00:04.268

Sí sí Sí de acuerdo Gracias por eso

00:00:04.034 --> 00:00:06.675

Bueno Kate no encontró antecedentes penales

00:00:06.746 --> 00:00:10.276

De hecho Amanda Reed parece ser una ciudadana honrada

00:00:10.352 --> 00:00:13.917

Soltera sin deudas acaba de comprar esta casa

00:00:13.993 --> 00:00:15.826

al contado sin hipoteca

00:00:15.897 --> 00:00:17.422

Acaba de ser aceptada

00:00:17.501 --> 00:00:19.596

como socia en el Club Campestre Potomac

00:00:19.671 --> 00:00:20.696

Estoy impresionado

00:00:20.774 --> 00:00:22.047

Quiere que yo la interrogue No

00:00:22.544 --> 00:00:24.707

Yo le puedo sacar información jefe

00:00:25.001 --> 00:00:26.951

Chris se mantenía alejado por algo

00:00:27.998 --> 00:00:30.389

Hasta no saber por qué haremos eso Por qué

Available in 6 languages

Duration

31 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:18:41

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

19

Genres

action, crime, drama

Production

Paramount Pictures,Mace Neufeld Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The cases of the Naval Criminal Investigative Service's Washington, D.C. Major Case Response Team.